「First-second」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

The first contact hole 12A and the second contact hole 12B electrically connect the wiring line 10 and the conductive layer 13.例文帳に追加

第１のコンタクトホール１２Ａ及び第２のコンタクトホール１２Ｂは、配線１０と導電層１３を電気的に接続する。 - 特許庁

Thus, it becomes possible to avoid the occurrence of collision of the first signal and the second signal in uplink communication.例文帳に追加

これにより、上り通信時の第１の信号と第２の信号との衝突発生を回避することが可能となる。 - 特許庁

The seat air conditioning unit is provided with a first door 12 at an upstream side (inlet side) of a second heat exchanger 11 at the exhaust heat side of a Peltier element 8.例文帳に追加

ペルチェ素子８の排熱側の第２熱交換器１１の上流側（入口側）に第１ドア１２を設ける。 - 特許庁

Further, the vehicle power feed device has a power source unit 30 which feeds AC power between the first conductor 12 and the second conductor 22.例文帳に追加

また、第１導体２１と第２導体２２の間に交流電力を給電する電源装置３０を有する。 - 特許庁

At least one of the first and second applications is capable of registering with the event name service (30).例文帳に追加

第１と第２のアプリケーション（１０、２０）のうちの少なくとも１つは、イベント名サービス（３０）に登録することができる。 - 特許庁

After the first beverage is supplied, the beverage supplying means supplies the second beverage.例文帳に追加

１杯目の飲料の提供動作終了後に、続けて２杯目の飲料を飲料提供手段により提供動作する。 - 特許庁

To achieve a manufacturing method capable of finish-grinding each of first and second outer-ring raceways 5, 6 with better geometric accuracy.例文帳に追加

研削仕上げ後に、第一、第二の各外輪軌道５、６の形状精度を良好にできる製造方法を実現する。 - 特許庁

The engaging piece 32 has a notch part, and a first fixing part 33 and a second fixing part 34 are formed side by side.例文帳に追加

係合片３２は切り欠かれており、第１固定部３３および第２固定部３４が並ぶように形成されている。 - 特許庁

The first display portion 3 and the second display portion 4 can be used in a classified manner according to the display mode of the commodities.例文帳に追加

商品の陳列、表示様態に対応して第１の表示部３と第３の表示部４とを分けることができる。 - 特許庁

A projection part 18 including a first surface 18a and a second surface 18b is formed on a conveying surface of the trough 11.例文帳に追加

トラフ１１の搬送面には、第１の面１８ａと第２の面１８ｂとを含む突起部１８が形成されている。 - 特許庁

The first members 38, 73 of both header tanks 22, 23 have the same shape as a whole, and the second members 39, 74 have the same outer shape.例文帳に追加

両ヘッダタンク22,23の第１部材38,73が全体に同一形状であり、第２部材39,74の外形が同一形状である。 - 特許庁

The first wiring 86 and the second wiring 88 consist of a translucent material and have patterns that cross each other.例文帳に追加

第１配線８６および第２配線８８は透光性材料で構成され互いに交差するパターンを有している。 - 特許庁

A total operation amount M is calculated by use of a prescribed arithmetic expression by the first operation amount MT and the second operation amount MP.例文帳に追加

第１操作量ＭＴと第２操作量ＭＰで所定の演算式を用いて合計操作量Ｍを演算する。 - 特許庁

Since the first light receiver 10 and the second light receiver 20 comprise silicon photodiodes, the ultraviolet sensor 1 can be manufactured at a low cost.例文帳に追加

第１の受光部１０及び第２の受光部２０がシリコンフォトダイオードから成るため、安価に作製することができる。 - 特許庁

The reservation by the second variable display reserving part is preferentially consumed to the reservation by the first variable display reserving part.例文帳に追加

第２変動表示保留部の保留は、第１変動表示保留部の保留よりも優先的に消化される。 - 特許庁

A first window W1 in which a plurality of selection items are arranged and a second window W2 are displayed on a screen.例文帳に追加

複数の選択項目が並べられた第１ウインドウＷ１と、第２ウインドウＷ２が画面上に表示される。 - 特許庁

The humidifier 100 has a first separator 52 and a second separator 54 arranged on both sides of a water transmission membrane 50.例文帳に追加

加湿装置１００は、水透過性膜５０を挟んで配設される第１セパレータ５２及び第２セパレータ５４を備える。 - 特許庁

The second plate 32 has a thicker thickness than the first plate 31 has and a function of securing the rigidity of the table 3.例文帳に追加

第２の板３２は、第１の板３１より厚さが厚く、基板搬送テーブル３の剛性を確保する機能を有する。 - 特許庁

The first member 31 is connected to the second member 33 via a conductive brazing-filler layer 34 by vacuum-brazing.例文帳に追加

第１の部材３１と第２の部材３３とを、真空ろう付けにより、導電性を持つろう層３４で接合する。 - 特許庁

The radio device 1 has a first case 10 and a second case 20 are mutually overlapped and coupled slidably.例文帳に追加

無線装置１は、第１筐体１０と第２筐体２０が相互に重なり、スライド可能に連結されて構成されている。 - 特許庁

In a third process, the first and second processes are repeated likewise for other pads among the plurality of pads.例文帳に追加

そして、第３工程として、複数のパッドの他の各パッドについて同様に第１工程と第２工程を繰り返し行う。 - 特許庁

An operation of the injection time is performed up to starting the second fuel injection after the first fuel injection in a single cycle.例文帳に追加

噴射時間の演算は、１サイクル中の１回目の燃料噴射後２回目の燃料噴射開始までに行われる。 - 特許庁

The wordline has a second conduction type different from the first conduction type, and a flat upper surface substantially.例文帳に追加

前記ワードラインは、前記第１導電型と異なる第２導電型を有して実質的に平らな上部面を有する。 - 特許庁

Then oils passing through the first and the second variable throttling portion 11a, 11b are joined with one another in the discharge line 13.例文帳に追加

そして、第１および第２可変絞り部１１ａ，１１ｂを通過後の油が、吐出ライン１３内で合流する。 - 特許庁

On the basis of beforehand added first time data, second time data suited to the recording/reproducing apparatus are generated.例文帳に追加

予め付加された第１の時刻データに基づいて、当該記録再生装置に適合する第２の時刻データを生成する。 - 特許庁

A first water supply means supplying the water to the water pouring case and a second water supply means supplying the water to the nozzle are provided.例文帳に追加

注水ケースに給水する第１の給水手段とノズルに給水する第２の給水手段を設ける。 - 特許庁

(d) The AT amount in the sample is decided, according to the difference between the first measurement and the second measurement of the free fraction of the AT binding partner.例文帳に追加

(d)AT結合パートナーの遊離のフラクションの1回目と2回目の測定の相違から、試料中のAT量を決定する。 - 特許庁

On the top section of the first cap 9A or the top section of the second cap 9B, frictional sections 91A and 91B are installed.例文帳に追加

第１のキャップ９Ａの頂部または第２のキャップ９Ｂの頂部に摩擦部９１Ａ，９１Ｂを設ける。 - 特許庁

A liquid discharge head is divided into a first channel CH1 and a second channel CH2 through a movable separation film 7.例文帳に追加

液体吐出ヘッドは、可動分離膜７を介して第１流路ＣＨ１と第２流路ＣＨ２とに分割されている。 - 特許庁

Both right and left sections of the cylinder body 20 are provided as a first region Y, and the central part is provided as a second region N.例文帳に追加

筒体２０の左右部は第１領域Ｙとして提供され、中央部は第２領域Ｎとして提供される。 - 特許庁

The interval t3 of the first insertion portion 17 and the interval t4 of the second insertion portion 18 are established as same.例文帳に追加

第１の挿入部１７の間隔ｔ３と第２の挿入部１８の間隔ｔ４とは同じに設定されている。 - 特許庁

The gates of the first and the second NMOS transistors TN1 and TN2 are connected to the gate of a sixth NMOS transistor TN6.例文帳に追加

第１，第２ＮＭＯＳトランジスタＴＮ１，ＴＮ２のゲートは、第６ＮＭＯＳトランジスタＴＮ６のゲートに接続されている。 - 特許庁

A winding part 13 and a conductor part 14 are interposed in series between a first terminal 15 and a second terminal 16.例文帳に追加

第１の端子１５と第２の端子１６間に直列に介在させた巻線部１３と導体部１４を備える。 - 特許庁

A plurality of slots are arranged in the first band terminal 14 and a lock member 24 extends from the second band terminal 16.例文帳に追加

複数個のスロットは第１バンド末端部１４に配置され、ロック部材２４は第２バンド末端部１６から延在する。 - 特許庁

A cutting section 7 including a first cutting blade 11, a second cutting blade 12, and the roller 13 is arranged in a razor head 3.例文帳に追加

第１切断刃１１と第２切断刃１２とローラー１３を含む切断部７をかみそりヘッド３に設ける。 - 特許庁

To provide a heat dissipation structure suitable for first housing member and second housing member being used in combination.例文帳に追加

互いに組み合わせて使用される第１ハウジング部材と第２ハウジング部材に好適な熱放散構造を提供する。 - 特許庁

A first conductive film 23A and a second conductive film 23B which are laminated through an interlayer insulating layer 22 are formed.例文帳に追加

層間絶縁層２２を介して積層された第１の導電膜２３Ａおよび第２の導電膜２３Ｂを設ける。 - 特許庁

High-definition picture data are included in the first broadcast signal, and low-definition picture data are included in the second broadcast signal.例文帳に追加

第１放送信号には高画質映像データが含まれ、第２放送信号には低画質映像データが含まれる。 - 特許庁

A stratified air-fuel mixture is respectively and separately formed in the vicinity of the first spark plug 51 and the second spark plug 52.例文帳に追加

第１点火プラグ５１の近傍と第２点火プラグ５２の近傍に、それぞれ別個の成層混合気を形成する。 - 特許庁

The protection housing is further equipped with a lock-clip 22 protruding by a second distance from the base larger than the first one.例文帳に追加

保護ハウジングは更に、ベースから第１の距離より大なる第２の距離だけ突出した止めクリップ２２を備えている。 - 特許庁

A first temperature sensor 39 and a second temperature sensor 40 are arranged at heights different from each other in the hole 34.例文帳に追加

穴内の異なる高さの位置には、それぞれ第１の温度センサ３９及び第２の温度センサ４０が配置されている。 - 特許庁

The air belt 30 has a first normal belt 31, a second normal belt 32, and the expandable part 33 between them.例文帳に追加

エアベルト３０は、第１のノーマルベルト３１と、第２のノーマルベルト３２と、これらの間の膨張可能部３３とを有する。 - 特許庁

Hereby, the failure of short-circuiting between the first conductive film 102 and the second conductive film 104 can be prevented.例文帳に追加

これにより第１導電膜１０２と第２導電膜１０４との間でショートする不良を防ぐことができる。 - 特許庁

The first selection circuit 80 outputs a binarized signal, while the second selection circuit 90 outputs a delayed binarized signal.例文帳に追加

第１選択回路８０は２値化信号を出力し、第２選択回路９０は遅れ２値化信号を出力する。 - 特許庁

A toggle joint spring is arranged between a first spring supporting shaft arranged at a lock plate and a second spring supporting shaft arranged at a lock plate.例文帳に追加

ロックプレートに設けた第１バネ支持軸とスライドプレートに設けた第２バネ支持軸間にトグルジョイントバネを架設する。 - 特許庁