| 意味 | 例文 |
Flashing lightの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 346件
IMAGING DEVICE WITH FLASHING FUNCTION AND METHOD OF CONTROLLING LIGHT EMISSION OF IMAGING DEVICE例文帳に追加
閃光機能付撮像装置及び撮像装置の発光制御方法 - 特許庁
To appropriately control the emitted flash light quantity by absorbing the variance of relation between flashing time and the emitted flash light quantity different in every flashing device.例文帳に追加
閃光装置ごとに異なる閃光時間と閃光発光量の関係のバラツキを吸収し、閃光発光量を適正に制御する。 - 特許庁
To provide a vehicular warning light device capable of enhancing the visibility of a flashing operation of a warning light (the warning light flashing operation) when a vehicle is subjected to a sudden braking.例文帳に追加
車両の急制動時における警告灯の点滅動作(警報点滅動作)の視認性を向上できる車両用警告灯装置を提供すること。 - 特許庁
A plurality of flashing patterns of light showing the identical luminance are used, data such as 0 or 1 are allocated to the respective flashing patterns, and data are transmitted according to an array of the flashing patterns.例文帳に追加
同じ輝度を表す光の点滅パターンを複数個用い、各点滅パターンに0、1などのデータを割り当て、点滅パターンの配列によりデータを送出する。 - 特許庁
When the temperature of the gas lowers, the measurement is again made by actuating the flashing light source 2.例文帳に追加
ガス温度が下がった時点で再び点滅を開始し測定を行う。 - 特許庁
AUTOMATIC FLASHING DEVICE AND SELF-CONTROL LIGHTING DEVICE FOR LIGHT IN BUILDING例文帳に追加
建物内照明灯用の自動点滅器及び自己制御照明装置 - 特許庁
SIGNAL DEVICE USED FOR LUMINAIRE FOR EMERGENCY WITH FLASHING LIGHT AND SOUND例文帳に追加
光点滅・音声付き非常用照明器具に用いられる信号装置 - 特許庁
3. The lamp light shall be alternate flashing lights of white and green or flashing lights of white in the case of a land aerodrome, while in the case of a water aerodrome, it shall be alternate flashing lights of white and yellow or flashing lights of white, and in the case of a heliport, it shall be flashing lights of white. 例文帳に追加
(三) 灯光は、陸上空港等にあつては航空白と航空緑の閃交光又は航空白の閃光、水上空港等にあつては航空白と航空黄の閃交光又は航空白の閃光、ヘリポートにあつては航空白の閃光であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The respective tag devices carry out the flashing display when receiving the light emission flashing starting instruction after receiving the own discrimination symbol and the display instruction.例文帳に追加
各タグ装置は、自己の識別符号及び表示指示を受けた後、発光点滅開始指令を受けると、点滅表示を行う。 - 特許庁
The light emitting part desirably irradiates the flashing light toward the door scope, and is desirably formed of a light emitting diode.例文帳に追加
発光部は、点滅した光をドアスコープに向けて照射することが好ましく、かつ、発光ダイオードであることが好ましい。 - 特許庁
To provide an electronic camera capable of restraining the consumption of the light emitting energy of a flashing device in the case of making the flashing device emit light before photographing so that reflected light from a subject may be measured and deciding the emitted light quantity of the flashing device in the case of actuatlly performing photographing.例文帳に追加
撮影に先立って閃光装置を発光させて被写体からの反射光を計測し、実際に撮影を行う際の閃光装置の発光量を決める際に、閃光装置の発光エネルギの消費抑制が可能な電子カメラを提供する。 - 特許庁
When a light emission instruction signal instructing strobe light emission transmitted from an imaging apparatus 150 is acquired, a flashing control section 114 instructs strobe light emission to a flashing section 115.例文帳に追加
閃光制御部114は、撮影装置150から送信されたストロボ発光を指示する発光指示信号を取得した際に、閃光部115に対して、ストロボ発光することを指示する。 - 特許庁
To provide a flashing device where the ratio of light output from plural light emitting parts is controlled to a specified value.例文帳に追加
複数の発光部の光出力の比率を所定の値に制御できる閃光装置を提供する。 - 特許庁
An amount of main light emission of the flashing apparatus on strobe-photographing is determined on the basis of the amount of the pre-light emission.例文帳に追加
このプリ発光量を基に、ストロボ撮影時の閃光装置のメイン発光量を決定する。 - 特許庁
scientific instrument that provides a flashing light synchronized with the periodic movement of an object 例文帳に追加
物体の定期的な変動に連動する閃光を供給する科学的手段 - 日本語WordNet
To obtain electronic flash light having a desired quantity of light and desired color temperature, or electronic flash light having the desired quantity of light and desired flashing time, in an electronic flash device.例文帳に追加
ストロボ装置において、所望の光量で所望の色温度のストロボ光、あるいは所望の光量で所望の閃光時間のストロボ光を得る。 - 特許庁
Thus, the efficient control of the light emission of the flashing device without causing uselessness can be performed.例文帳に追加
これにより、無駄のない効率的な閃光装置の発光制御を行うことができる。 - 特許庁
The camera CPU 20 makes the flashing device 200 emit the light in sychronization with the first photographing.例文帳に追加
カメラCPU20は、1回目の撮影に同期して閃光装置200を発光させる。 - 特許庁
Since the flashing light emitter is operated by a battery power source, wiring construction becomes unnecessary.例文帳に追加
点滅発光器10を電池電源で動作させるので配線工事が不要になる。 - 特許庁
Concretely the function limit section 42 inhibits flashing from the flash light emitting section 12 in the document photographing mode.例文帳に追加
具体的には、文書撮影モードにおいてはフラッシュ発光部12の発光を禁止する。 - 特許庁
In the outside flashing device used by being attached to the mounting eye of the camera provided with the built-in flashing unit, an extinction plate to extinguish the light of the built-in flashing unit is incorporated.例文帳に追加
内蔵閃光器を備えたカメラの取付座に装着されて使用される外付閃光装置において、前記内蔵閃光器の光を減光する減光板を内蔵してなることを特徴とする。 - 特許庁
The camera system comprises: a flash means for varying the color temperature of a light emitting body, and performing pre-flashing and actual flashing in photographing; and an emission control means which controls the color temperature in the actual flashing based on predetermined information and controls the color temperature in the pre-flashing to a color temperature equal to more than the emission efficiency of the actual flashing.例文帳に追加
発光体の色温度が可変であり、撮影を行う際に予備発光と本発光とを行う閃光手段と、所定の情報に基づいて本発光の色温度を制御するとともに、予備発光の色温度を本発光の発光効率以上の色温度に制御する発光制御手段とを備える。 - 特許庁
The flashing light formed by a flashing light proposing unit 3 is proposed by alternately proposing frames (screens) including previously inputted two colors according to the input time frequency.例文帳に追加
点滅光提示部3で作成された点滅光はあらかじめ入力された二つの色を持つフレーム(画面)を、入力された時間周波数により交互に提示することで提示する。 - 特許庁
A flashing speed is faster than a human's sense of vision follows and, whatever flashing pattern may be used, it looks like a light of an identical luminance to the human.例文帳に追加
点滅の速度は人間の視覚が追従するよりも十分速く、いずれの点滅パターンを用いても、人間には一様な輝度の光に見える。 - 特許庁
The switching circuit 20 switches to either the light color signal output from the control part 10 or the flashing light signal output from the flashing light circuit 30 based on the switching signal output from the control part 10.例文帳に追加
切替回路20は、制御部10が出力した切替信号に基づいて、制御部10が出力する灯色信号に切り替えるか、あるいは閃光部が出力する閃光信号に切り替える。 - 特許庁
A stroboscopic unit 31 for flashing light is mounted at the center of each side lamp unit 30.例文帳に追加
各サイドランプユニット30の中央部には閃光を発するストロボユニット31が設けられている。 - 特許庁
To provide a digital camera which is capable of photographing under natural light regardless of consumption of a battery due to strobe flashing.例文帳に追加
ストロボのために電池が消耗しても自然光による撮影は可能であるデジタルカメラ。 - 特許庁
An operator of an construction machine is not thereby troubled by the flashing of the warning display light.例文帳に追加
これにより建設機械の操縦者は警告表示灯の点滅に煩わされることがない。 - 特許庁
To provide a traffic signal control unit capable of determining abnormality of flashing light signal in advance.例文帳に追加
閃光信号の異常を未然に判定することができる交通信号制御機を提供する。 - 特許庁
Flashing the light source at a high frequency provides a displayed screen without a flicker.例文帳に追加
高い周波数で光源を点滅させることにより、フリッカーがない表示画面を得ることができる。 - 特許庁
To provide a camera capable of preventing failure from occurring in consecutive photography by the flashing of a stroboscope emit light.例文帳に追加
ストロボを発光させての連続撮影に生じる不具合を防止したカメラを提供する。 - 特許庁
To suppress heat generation associated with the flashing of strobe light and lighting of a red-eye effect relieving lamp.例文帳に追加
ストロボ発光および赤目緩和ランプの点灯が為されることに伴う発熱を抑える。 - 特許庁
To provide an electronic device capable of automatically adjusting the lightness and flashing of light.例文帳に追加
自動的にライトの明暗およびひらめきを調整することができる電子装置を提供する。 - 特許庁
A battery 12, a switch 13, a flashing circuit 14 and a light source 15 are build into a ferrule 4.例文帳に追加
石突4には、電池12、スイッチ13、点滅回路14および光源15が内蔵されている。 - 特許庁
His fair eyebrows stood bushy over light blue eyes that were always flashing with cold fire. 例文帳に追加
冷たい炎のひらめく、彼の明るい青の瞳の上には、鮮やかな眉毛が深く生えていた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』
The light emission characteristic information is a table showing relation between the flashing time and the emitted light quantity until a light emission stop signal is outputted after a light emission start signal is outputted.例文帳に追加
発光特性情報は、発光開始信号が出力されてから発光停止信号が出力されるまでの閃光時間と発光量との関係を示す表である。 - 特許庁
To provide an electronic flashing device capable of changing an irradiation angle, and then, making an effective use of light emitted from a light source for illumination.例文帳に追加
照射角度を変えられ、発光源からの光を照明の為に有効利用できる電子閃光装置を提供すること。 - 特許庁
In the adjusted live-view state, photometry is performed in the pre-light emission of the flashing apparatus by the imaging element 102, and an amount of pre-light emission is obtained.例文帳に追加
調整後のライブビュー中、カメラシステムは、閃光装置のプリ発光を撮像素子102で測光し、プリ発光量を得る。 - 特許庁
3. The light intensity shall be such that in the case of a flashing lights, its effective intensity be 5,000 candela or more, and in the case of a constant light, 10,000 candela. 例文帳に追加
(三) 光度は、閃光にあつては実効光度が五千カンデラ以上、不動光にあつては一万カンデラ以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The flashing light from the light emitting part is reflected by the reflection plate with widening and the inside of the photographing room 2 is illuminated homogeneously.例文帳に追加
この発光部からの閃光は反射板により広がりをもって反射され、撮影室2内は均質に照明される - 特許庁
The light source rises from a starting threshold to a peak and then drops to a stopping threshold in continuous flashing, and radiates the light at light intensity from the starting threshold to the stopping threshold.例文帳に追加
照明光源は、フラッシュ継続期間中に、開始閾値からピークに上昇し、その後、停止閾値まで低下する照度で光を放出することができる。 - 特許庁
Light from a plurality of halogen lamps 31 is radiated toward a substrate W held by a holding part 2 to perform preliminary heating treatment, and flashing light from a plurality of flashing lamps 41 is radiated to perform flash heating treatment.例文帳に追加
保持部2に保持された基板Wに向けて、複数のハロゲンランプ31から光を照射して予備加熱処理を行い、複数のフラッシュランプ41から閃光を照射してフラッシュ加熱処理を行う。 - 特許庁
That is, the control part 102 employs a diagram (B) for flashing as an exposure control program diagram available for actual exposure when a light emission determination part 115 determines that light emission is required, however, employs a diagram (A) for non-flashing when light emission is unneeded.例文帳に追加
すなわち、制御部102は、本露光に用い得る露出制御プログラム線図として、発光判断部115の判断が発光要であれば発光時用の線図(B)、発光不要であれば非発光時用の線図(A)を採用する。 - 特許庁
The CPU 20 performs preliminary photographing with the light emission of the flashing device 200, and obtains the emitted light quantity of the device 200 in the case of regular photographing based on the result, and then obtains the flashing time based on the emitted light quantity.例文帳に追加
カメラCPU20はまた、閃光装置200の発光を伴う予備撮影を行い、その結果に基づいて本撮影に際しての閃光装置200の発光量を求め、この発光量より閃光時間を求める。 - 特許庁
The external flash 100 is flashed in accordance with the 2nd flashing of the flash 16 at the light quantity corresponding to the measured flashing interval of the flash 16.例文帳に追加
外部フラッシュ100を内蔵フラッシュ16の2回目の発光に応じて、計測された内蔵フラッシュ16の発光間隔に対応した光量で発光させる。 - 特許庁
The actual emitted light quantity at the flashing time is obtained from stored charge amount after light emission, and light emission characteristic information is corrected based on a difference between the necessary emitted light quantity and the actual emitted light quantity.例文帳に追加
閃光時間における実際の発光量を発光後の蓄積電荷量から求め、必要な発光量と実際の発光量の相違に基づいて、発光特性情報を補正する。 - 特許庁
This flashing drive device supplies electric power to the halogen lamp 7a so as to light the halogen lamp 7a during each lighting time in a flashing term, and supplies an electric power to the halogen lamp 7a so as not to substantially light the halogen lamp 7a during each light putting out time in the flashing term.例文帳に追加
この点滅駆動装置は、点滅期間における各点灯時間中にハロゲン電球7aが点灯するようにハロゲン電球7aに電力を供給するとともに、点滅期間における各消灯時間中にハロゲン電球7aが実質的に点灯しないようにハロゲン電球7aに電力を供給する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Prussian Officer” 邦題:『プロシア士官』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

