| 例文 |
Form Facesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 678件
A general statue form of sanpokojin is a Buddhist statue with three faces and six arms or with eight faces and six arms (with five small faces on the Buddhist statue with three faces). 例文帳に追加
三宝荒神の像容は、三面六臂または八面六臂(三面像の頭上に5つの小面を持つ)が一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The instant drink has spherical form, flat spherical form, spindle form or tetrahedral form, pentahedral form or a polyhedral form having ≥6 faces.例文帳に追加
又、インスタント飲料の外観は球形、扁平球形、紡錘形の何れか或いは四面体、五面体、或いは六面以上の多面体の何れかであってもよい。 - 特許庁
The application contains a JavaScript file jsfcrud.js in the Web Pages directory.The jsfcrud.js file checks if Dynamic Faces is enabled by checking if the script tags for the Dynamic Faces JavaScript files were rendered.If Dynamic Faces is enabled then the form is configured to send Ajax requests. 例文帳に追加
アプリケーションは、「Web ページ」ディレクトリに JavaScript ファイル jsfcrud.js を含みます。 jsfcrud.js ファイルは、Dynamic Faces の JavaScript ファイルが描画されたかどうかを確認して、Dynamic Faces が有効になっているかどうかを確認します。 - NetBeans
Both side faces of the picture element separation membrane 11 are tilted in a tapered form.例文帳に追加
画素分離膜11の両側面はテーパ状に傾斜している。 - 特許庁
The form faces 14a, 16a are positioned at the place where a plurality of form members 22 are continuously arranged to form a vertical plane.例文帳に追加
そして、型枠面14a、16aは、複数の型枠部材22が鉛直平面状に連続している位置である。 - 特許庁
To form images on the front and rear faces of a recording medium free from deviation of positions between both faces when recording is performed entirely on both of the front and rear faces.例文帳に追加
記録媒体の表裏両面に対して全面記録を行う場合に、表面と裏面とで位置ずれのない画像を形成する。 - 特許庁
To form a vibrator pattern on the front and rear faces of a quartz substrate with high accuracy.例文帳に追加
水晶基板の表裏に振動子パターンを精度良く形成すること。 - 特許庁
Side faces of a face side and a cheek side form a depression or valley contour 12 and a centripetal and centrifugal faces form a climbing hill contour 10.例文帳に追加
顔側のおよび頬側の側面は、押し下げられた又は谷の輪郭12を形成し、近心のおよび遠心面は上がる丘の輪郭10を形成する。 - 特許庁
In Japan it is the second most widely-used form after "kirizuma-zukuri" which has two sloping faces. 例文帳に追加
日本では、切妻造に次いで多く用いられている形式である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The light guide rod 70 is formed to be a regular hexagonal shape, and both end faces 71, 72 form smoothed faces.例文帳に追加
導光ロッド70は、正六角柱形状をなしており、かつ、その両端面71,72が平滑面をなしている。 - 特許庁
End faces 2s, 2n of opposite side of the permanent magnet 1 of the end faces of the yoke 2 are disposed in parallel to form a gap.例文帳に追加
ヨーク2が有する端面のうち、永久磁石1とは反対側の端面2s、2nは平行に位置し隙間を形成する。 - 特許庁
To form many optical elements at a time by using a mold having press faces processed in the form of optical element.例文帳に追加
光学素子の形状に加工されたプレス面を有する金型を使用して、光学素子を一度に多数個成形すること。 - 特許庁
A substrate 52 is parted, so as to form a counter strip substrate 55 having edge faces 55d.例文帳に追加
基板52を分断して、端面55dを有する対向短冊基板55を形成する。 - 特許庁
To detect an outline form of a liquid crystal panel, and a crack and a chip in an obverse surface and end faces thereof.例文帳に追加
液晶パネルの外形形状、表面及び端面の割れ、欠けを検出すること。 - 特許庁
Four end faces of the tile-shaped filter 10 are obliquely cut so as to form substantially trapezoidal sections, and slopes are formed for respective end faces.例文帳に追加
断面が略台形となるようにタイル状フィルタ10の4つの端面を斜めに切除して、端面にそれぞれ斜面を形成する。 - 特許庁
The insert further comprises clearance faces and rake faces intersecting to form cutting edges having essentially no edge radius.例文帳に追加
前記切削工具インサートは、実質的に刃半径を有しない切れ刃を形成するために交差する逃げ面及びすくい面をさらに含む。 - 特許庁
The flat membrane element has separation membranes on both faces of the element and has a membrane surface having a nearly cylindrical form or a part of the cylindrical form.例文帳に追加
エレメントの両面に分離膜を有し、膜面が略円柱面あるいはその一部の面である平膜エレメントを用いる。 - 特許庁
To provide a three-dimensional(3D) form processing method capable of automatically generating a fillet form settled within two faces forming an angle when a fillet plane is protruded out of these two faces.例文帳に追加
フィレット面が角をなす2面からはみ出した場合、その2面に収まるようなフィレット形状を自動的に生成することができる3次元形状処理方法を提供する。 - 特許庁
The spacer 50 has a 1st member 51 and a 2nd member 55 and opposite faces of the members form inclined faces 51b, 55b.例文帳に追加
スペーサ50は第1部材51と第2部材55を有し、これらの部材の対向する側の各面部は傾斜面51b、55bを形成する。 - 特許庁
One or more faces are formed as hologram faces in order to increase the power of the face or the face group to form a concentric hologram pattern.例文帳に追加
該面又は面群のもつパワーを増大させるためにそれらの1面以上をホログラム面とし、同心円状のホログラムパターンを形成した。 - 特許庁
Outer circumferential end faces 30, 31 of the first and second insulating substrates 21a, 21b are exposed to the side faces 23a-23d to form a coplanar plane.例文帳に追加
側面23a〜23dには第1と第2の絶縁基板21a、21bの外周端面30、31が露出して同一平面を形成する。 - 特許庁
Characters, pictures or figures are marked on the faces 6 of the hexagon to form the concentration target for urination.例文帳に追加
六角形の面(6)には文字や絵もしくは数字を、記入して小用集中的とする。 - 特許庁
The longitudinal and lateral roller trains 11, 12 rise to the same height when rising to form a pallet placing faces.例文帳に追加
縦横のローラ列11,12は起立時に同一高さとなってパレット載置面を形成する。 - 特許庁
First and second fractured faces 27, 29 to form a laser resonator intersect with an m-n plane.例文帳に追加
レーザ共振器となる第1及び第2の割断面27、29が、m−n面に交差する。 - 特許庁
A pair 20 of the prisms 21, 22 connected adjacently form respective spectrum separation faces 20c.例文帳に追加
隣接していて接続されたプリズム(21、22)の対(20)は、各スペクトル分離面(20c)を形成する。 - 特許庁
To integrally form a tube bulged sideward with opened end faces by hydroforming.例文帳に追加
側方に膨出して端面が開孔したチューブをハイドロフォーミングで一体的に成形することにある。 - 特許庁
Each form joint member 2 has form fitting grooves 3 formed in both side faces thereof, into which side edges of the respective form face plates 1 arranged on both sides of the face plate concerned are fitted.例文帳に追加
型枠ジョイント材2は、両側面に型枠嵌合溝3を有する部材であり、これら型枠嵌合溝に両側の型枠面材1の側縁を各々嵌合させる。 - 特許庁
Opposed faces of holding parts 23 and 33 of the right and left tong plates 20 and 30 form straight-shaped guide faces 23a and 33a tightly overlapping each other.例文帳に追加
左右のトングプレート20,30の把持部23,33同士の対向面は、互いにピッタリと重なり合う直線形状のガイド面23a,33aとなっている。 - 特許庁
The side faces of the opening are bent inward to form a blowing hole 1A, and a pair of the heaters 2 are fitted along the interior of the bent side faces.例文帳に追加
該開口部の側面を内側に湾曲して送風口1Aを形成し、この湾曲した内側面に沿って一対のヒーター2を装着する。 - 特許庁
The opening form of each the penetration holes 18 is a polygon, of which the each edges are located in parallel with one of the faces among the faces of a group expressed with (111).例文帳に追加
それぞれの貫通穴18の開口形状は、各辺が、{111}で表されるグループの面のうちいずれかの面に平行に位置する多角形である。 - 特許庁
Buckets 38 form a container by surrounding faces continuous from wall faces 37a of the rims 37 circumferentially spread from specific portions of peripheries of the openings 89.例文帳に追加
バケット38は、開口89の周縁の特定部分から円周方向に広がるリム37の壁面37aから連続する囲い面で器を形成する。 - 特許庁
The orientation flat faces of the semiconductor substrate wafer are formed as the (111) faces, and a wet etching mask is formed aligned to be parallel with the orientation flat faces as a basis to form the plate-like structure.例文帳に追加
半導体基板ウエハのオリフラ面を(111)面とし、当該オリフラ面を基準としてこれと平行になるようにウエットエッチングのマスクを位置合わせ形成し、板状構造体を形成する。 - 特許庁
The air conditioning system is used for the room where the plurality of racks having air suction ports on either one of front faces or rear faces and air discharge ports on the other of the front faces or rear faces are arranged to form a plurality of rows.例文帳に追加
前面および後面のいずれか一方の面に空気吸入口が設けられ、前記前面および後面の他方の面に空気排出口が設けられた複数のラックで列が構成され、が複数列に配置された部屋のための空調システム。 - 特許庁
The recessed portions 113 form flat faces on internal wall surfaces 110c and form recessed grooves 113b extending in the battery height direction Y on external wall surfaces 110b.例文帳に追加
凹部113は、内壁面110cが平坦面をなし、外壁面110bが、電池高さ方向Yに延びる凹溝113bをなしている。 - 特許庁
On the end faces of a main electrolyte 26, sub electrolytes 28a, 28b are provided to form the laminated electrolyte 16.例文帳に追加
主電解質26の各端面に副電解質28a、28bを設け、積層電解質16とする。 - 特許庁
As a result, magnetic pole faces 71mu, 71mv, 71mw present the form of the cylinder which extends at about 180/n=180 (degrees) circumferentially.例文帳に追加
従って磁極面71mu,71mv,71mwは周方向にほぼ180/n=180(度)で広がる円筒を呈している。 - 特許庁
A first push-button 10 formed in a ring form faces an operation window 9 installed at the upper case 3.例文帳に追加
リング状に形成された第1の押釦10は、アッパーケース3に設けた操作窓9に臨んでいる。 - 特許庁
The sensing electrode and driving electrodes form an array substantially arranged in two opposing faces.例文帳に追加
感知電極及び駆動電極は、2つの対向する面内に実質的に配置されたアレイを形成する。 - 特許庁
The conveyor frames 14, 15 are sectionally U-shaped and opened to the outside faces to form storage parts.例文帳に追加
コンベアフレーム14,15は断面コ字状でそれぞれ外側面に向けて開口し、収納部を形成している。 - 特許庁
This light collecting plate 1 comprises concave faces 3 constituting the light receiving face 2 receiving sunlight and convex faces 4 constituting the light receiving face 2, and the concave faces 3 and the convex faces 4 are alternately positioned in line in the line direction and the row direction to continuously form the concave faces 3 and the convex faces 4.例文帳に追加
集熱板1において、太陽光を受ける受光面2を構成する凹曲面3と、受光面2を構成する凸曲面4とを備え、凹曲面3及び凸曲面4を行列状に、かつ、行方向及び列方向において夫々この凹曲面3及び凸曲面4が交互に位置するように、該凹曲面3及び凸曲面4を連続形成した。 - 特許庁
Both of counter faces of respective adjacent two upper deck boards 14 form in combination an upward widening taper shape, while both of counter faces of respective adjacent two lower deck boards 15 form in combination an downward widening taper shape.例文帳に追加
隣り合う2つの上デッキボード14の相対させられた両側面が、上拡がりのテーパ状に形成され、隣り合う2つの下デッキボード15の相対させられた両側面が、下拡がりのテーパ状形成されている。 - 特許庁
In this concrete beam form 21, both side faces in the beam height face forming the concrete beam is formed so that the upper part of the opening width W between both side faces is wide and the bottom is narrow, to form a nearly tapered section.例文帳に追加
コンクリート梁を形成する梁成形面における両側面を、その両側面間の開口幅Wの上部が広く底部が狭くなる断面ほぼテーパー状に形成したコンクリート梁型枠21である。 - 特許庁
A mask pattern is formed having a pair of slits corresponding to the side faces, and after wet etching is performed to form the side faces formed of the (111) faces, a part other than the plate-like structure is eliminated by dry etching.例文帳に追加
側面に対応して一対のスリットを有するマスクパターンを形成し、ウエットエッチングを行って(111)面からなる側面を形成した後、板状構造体以外の部分をドライエッチングにより除去する。 - 特許庁
The line-type light guide is provided with a plurality of optical fibers which form the light emitting end faces by aligning the end faces on one side in a line, and a fixing part which fixes the light emitting end faces so that they can be bent.例文帳に追加
本ラインライトガイドは、一方側の端面を線状に整列して発光端面を形成する複数の光ファイバと、該発光端面を屈曲可能に固定する固定部と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁
The mold half parts have the front faces cooperating with the front faces of other mold half parts in order to form mold cavities 78 and also have rear faces having a predetermined constant geometrical shape and an outer contour shape.例文帳に追加
型半部は各々、型キャビティ(78, 78′)を形成するよう他方の型半部の前側フェースと協働する前側フェース並びに所定且つ一定の幾何学的形状の後側フェース及び外部輪郭形状を有する。 - 特許庁
Wall faces of the concave part of the case 4 corresponding to the side faces 10 and 11 of the light guide panel 2 excluding the light incident face 9 form inclination wall faces 15 expanding wider from a bottom face 13a of the concave part 13 toward an opening.例文帳に追加
導光板2の入射面部9を除く側面10,11と対応したケース4の凹部13の壁面は、凹部13の底面13aから開口に向かって拡開した傾斜壁面15とされている。 - 特許庁
The suspended mesh-like body is disposed along the curved faces of a chamfer strip 13 and the concrete form face material and fastened to the concrete form face material with a fastening member 20.例文帳に追加
垂れ下がっていた網状体は面木13及び型枠面材の曲面に沿って配置し、留め付け部材20で型枠面材に留め付ける。 - 特許庁
Then, a gutter-form connecting member is arranged between the powder receiver 3e' and the electric cleaner 1, and the gutter-form indented faces of both members are made connectable.例文帳に追加
そして、粉受3e′と電動クリーナ1との間に樋状の連結部材4を配設して、双方の部材の樋状の凹面を接続可能ならしめておく。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|