Formatを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13009件
Thereafter, the terminal device transmits the decided response content to the base station through the up data channel using the decided transmission format.例文帳に追加
その後、端末装置は、決定された送信形式を用いた上りデータチャネルで、決定された応答内容を基地局に送信する。 - 特許庁
A data format selection part determines, when a variable magnification is obtained from GDI in S1, whether the variable magnification is larger than 1 in S2.例文帳に追加
データ形式選択部は、S1でGDIから変倍率を取得すると、S2で変倍率が1よりも大きいか否かを判断する。 - 特許庁
The present invention relates to packet structure or format for communications in whole multiple access networks such as wireless local area networks (WLAN).例文帳に追加
本発明は、無線ローカルエリアネットワーク(WLAN)などの多重アクセスネットワーク全体での通信のためのパケット構造またはフォーマットに関する。 - 特許庁
To provide an optical disk format forming method for an optical disk in which a ratio of the shortest pit length and groove width is less than 0.80.例文帳に追加
最短ピット長とグルーブ幅との比が0.80未満となる光ディスクのための光ディスクフォーマットの形成方法を提供すること。 - 特許庁
In case of a signal of 4:2:0 format, color difference signals at positions corresponding to respective fields constituting a frame have an identical value.例文帳に追加
4:2:0フォーマットの信号の場合、同一のフレームを構成する各フィールドの対応する位置の色差信号の値は同一となる。 - 特許庁
The system server 120B transmits the transmitted format converted questionnaire to the terminal of the answerer indicated by the answerer setting information.例文帳に追加
システムサーバ120Bは、送られてきたフォーマット変換済みアンケートを回答者設定情報によって示される回答者端末へ送信する。 - 特許庁
A transmission server 12a and the like is made to previously store transmission file definition information including a file format of a transmission file to be uploaded.例文帳に追加
送信サーバ12a等側から予めアップロードする送信ファイルのフォーマット等を含む送信ファイル定義情報を記録させる。 - 特許庁
Further, the personally owned information uploaded by the user terminal 5_1 can be downloaded to the user terminal 5_2 having a different data format.例文帳に追加
また、利用者端末5_1でアップロードした個人所有情報を他のデータ形式の利用者端末5_2にダウンロードすることもできる。 - 特許庁
In the imaging apparatus compatible with a DVD-Video format, the image is encoded as an ordinary moving image video data.例文帳に追加
DVD−Videoフォーマットに対応する撮像装置にあって、撮像画像は通常の動画像のビデオデータとしてエンコードする。 - 特許庁
A display data extracting part 14 extracts display data corresponding to the display format from the multi-media database 10 and the node database 11.例文帳に追加
表示データ抽出部14は表示形式に応じた表示データをマルチメディアデータベース10およびノードデータベース11から抽出する。 - 特許庁
The Web client defines the number input by a user based on the number format and number input method, and informs the Web server 100 of it.例文帳に追加
Webクライアントは、番号フォーマット、番号入力方式に基づいてユーザが入力した番号を確定し、Webサーバ100に通知する。 - 特許庁
To replay vector data of an SWF format and to output video by an electronic device which does not have FLASH playback software.例文帳に追加
FLASH再生ソフトを備えない電子機器でSWF形式のベクターデータを再生し、また動画を出力することを課題とする。 - 特許庁
A graphical user interface preferably displays various data relating to all terrestrial television signals in a scrollable grid format.例文帳に追加
グラフィカル・ユーザ・インタフェースは、好ましくは、スクロール可能なグリッド・フォーマットで全ての地上波テレビジョン信号に関する様々なデータを表示する。 - 特許庁
The Web page creation engine 104 merges the user definition file and the standard definition file, and dynamically provides a Web page in HTML format.例文帳に追加
ウェブページ生成エンジン104は、ユーザ定義ファイルと標準定義ファイルとをマージし、HTML形式で動的にウェブページを提供する。 - 特許庁
This device is provided with plural audio power amplifiers 7a-7e less than the number of channels required for the multichannel format of input audio signals.例文帳に追加
入力オーディオ信号のマルチチャンネル・フォーマットに必要なチャンネル数よりも少ない数の複数個のオーディオパワーアンプ7a〜7eを備える。 - 特許庁
To enable metadata to be freely customized by designating a format of metadata in requesting from a client side.例文帳に追加
クライアント側からのリクエスト時にメタデータのフォーマットを指定でき、メタデータを自由にカスタマイズできるようにしたメタデータカスタマイズ方法を提供する。 - 特許庁
An MP3 file compressed by an MP3 format is generated after the Ntr audio data is mixed to audio data of a stereo 2ch.例文帳に追加
Ntr.オーディオデータは、ステレオ2chのオーディオデータにミックスされた後、MP3フォーマットで圧縮されたMP3ファイルが生成される。 - 特許庁
To provide error correction coding for a codeword header in a data tape recording format of linear tape open 4th generation (LTO-4).例文帳に追加
リニア・テープ・オープン第4世代(LTO−4)のデータテープ録音フォーマットの符号語ヘッダに対するエラー訂正コーディングが提供される。 - 特許庁
A content information receiving means 15 receives a content list and sends the content list to a browser format creating part 2 and a reproduction information creating part 4.例文帳に追加
コンテンツ情報受信手段15がコンテンツ一覧を受信しブラウザ形式作成部2と再生情報作成部4とに送る。 - 特許庁
An information processing system includes management information for managing an ID of audio data having a format having common playback contents for each content.例文帳に追加
1コンテンツごとにその再生内容を共通に有するフォーマットのオーディオデータのIDを対応付けて管理する管理情報を設ける。 - 特許庁
To provide an information processing technology for achieving an automatic layout system capable of applying a single template to different format types.例文帳に追加
1つのテンプレートを異なる版形に適用させることが可能な自動レイアウトシステムを実現する情報処理技術を提供する。 - 特許庁
The intermediate digital contents are transferred to an encoder to encode the intermediate digital contents to a digital format according to the user's preference (step 210).例文帳に追加
中間デジタル・コンテンツは、エンコーダに転送され、中間デジタル・コンテンツをユーザの好み仕様のデジタルフォーマットにエンコードする(ステップ210) - 特許庁
A subtractor Sr, a subtractor Sg and a subtractor Sb output subtracted results of the data to an RGB encoder B and a format determining unit 913.例文帳に追加
減算器Sr、減算器Sg、減算器Sbは、該データの減算結果をRGBエンコーダBおよびフォーマット判定器913に出力する。 - 特許庁
The book is written in a format that a retired old army general told stories of Genji and the history of Togoku Samurai by answering his grandchild's and great-grandchild's questions. 例文帳に追加
引退した老将が孫と曾孫からの問いかけに答える形で源氏と東国武士の歴史を語る形式を採っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
・ Enhancement of the format-checking function to verify that there are no errors, such as missing information (e.g., automatic searches for inconsistency in the provided information), etc. 例文帳に追加
・現在記載漏れの有無等を確認しているフォーマットチェック機能を強化(例:報告書内における記載の齟齬の自動検出)。 - 金融庁
When they have decided not to grant permissions or approvals, the notice shall be made in the format specified in the Attached List of Formats VI-12. 例文帳に追加
許可又は承認をしないこととした場合には、別紙様式Ⅵ-11により、許可又は承認申請者に通知するものとする。 - 金融庁
To prevent information included in a pre-conversion file from missing in a post-conversion file in converting the format of a file.例文帳に追加
ファイルのフォーマットを変換する場合に、変換後のファイルにおいて、変換前のファイルに含まれる情報が欠落することを防止する。 - 特許庁
Further, the data converting mechanism 13 reads in the open file 7, converts it into the data format of the intermediate file 6, and transfers the file to the host computer 2.例文帳に追加
またデータ変換機構13は、オープンファイル7を読み込み、中間ファイル6のデータ形式に変換してホストコンピュータ2へ転送する。 - 特許庁
Thus, it is possible to achieve clear will communication with conversations in a format that a scene along a preliminarily set script is repeated.例文帳に追加
これによって予め設定されたスクリプトに沿ったシーンを繰り返す形式で、会話により意思疎通を達成することができる。 - 特許庁
To perform a GUI display being understandable for a user while a display format is unified at the time of a list display of various contents.例文帳に追加
さまざまなコンテンツを一覧表示する場合に、表示形式を統一しつつ、ユーザによってわかりやすいGUI表示を行う。 - 特許庁
A file that a terminal device 1 can reproduce is generated by converting the format of the generated musical sound data, and sent to the terminal device 1.例文帳に追加
そして、この生成した音楽データを端末装置1で再生可能なファイルにフォーマット変換して端末装置1側に送信する。 - 特許庁
To provide a tape format and a rotary head drum device in which lower order recording and reproducing interchangeability in a plurality of kinds of narrow track pitch formats can be performed.例文帳に追加
複数種類の狭トラックピッチフォーマットにおける下位記録再生互換が可能なテープフォーマットと回転ヘッドドラム装置を提供する。 - 特許庁
To provide a technology capable of processing an SD Proxy signal and an HD Proxy signal by a shared format and consequently of suppressing the circuit scale of an optical disk recording and reproducing apparatus.例文帳に追加
SD用Proxy信号とHD用Proxy信号とを共通フォーマットで取り扱えるようにし、ひいては、回路規模を抑制できるようにする。 - 特許庁
To sufficiently attain a dubbing from a DVD, in which video information is previously stored based upon the +VR format, to the other recording medium.例文帳に追加
+VRフォーマットに準拠して映像情報が予め格納されたDVDから他の記録媒体に利便性良好にダビングする。 - 特許庁
A restricted format, which enables conversion from a first stream (for example, MPEG-TS) to a second stream (for example, MPEG-PS), is provided.例文帳に追加
第1のストリーム(例えばMPEG−TS)を第2のストリーム(例えばMPEG−PS)へ変換可能とする制限フォーマットを設ける。 - 特許庁
When the non-display setting of an image file in a JPEG format recorded on an SD card is designated, a password is entered (S200).例文帳に追加
SDカードに記録されたJPEGフォーマットの画像ファイルの非表示設定が指定されたら、パスワードを入力させる(S200)。 - 特許庁
In this case, a parameter of the original image data with the highest level throughout the pages is extracted and its format information is also transmitted.例文帳に追加
この際に、各頁を通して最も水準が高いオリジナル画デ−タのパラメ−タを抽出してこのフォ−マット情報も送信する。 - 特許庁
To provide a data recording device whereby a user can select and establish a recording stream format according to its purpose in recording a broadcast program and execute dubbing intended by the user at a high speed.例文帳に追加
記録ストリーム形式の異なるメディアが存在するために、ユーザが要望するダビングを高速化できない場合が存在する。 - 特許庁
To enable a two-dimensional image broadcast content to be viewed in a three-dimensional image without changing a broadcast format of a current two-dimensional image broadcast or degrading image quality.例文帳に追加
現行の2D放送の放送形式を変更せず、または、画質を落とすことなく3D映像の視聴を可能にする。 - 特許庁
According to the input bill data, the received bill management information and the bill format, the bill is created.例文帳に追加
そして、入力された請求書データ、受信した請求書管理情報及び請求書フォームに基づいて、請求書を作成する。 - 特許庁
To provide a voice signal converter used to transfer sampled voice data in a 32-bit floating point format.例文帳に追加
サンプリング化された音声データを32Bit浮動小数点フォーマットにより伝送するために使用する音声信号変換装置を提供する。 - 特許庁
To provide a security information display device allowing a user to freely change the display format of security information to be displayed.例文帳に追加
利用者が、表示される証券情報の表示形式を自由に変更することができる証券情報表示装置を提供する。 - 特許庁
For the purpose, character strings stored in the data format B in the novel body are arranged to generate the summary.例文帳に追加
したがって、小説本文においてデータ形式Bで記憶されている文字列を並べることにより、あらすじを作成することができる。 - 特許庁
P[i] incompatible with a print format specified by a user (S704: No) are deleted from target printers (S705).例文帳に追加
もし、ユーザが指定した印刷形式に対応していなければ(S704のNo)、P[i]を削除して印刷対象のプリンタから外す(S705)。 - 特許庁
A first drawing part 366 carries out graphic drawing on the basis of a graphic format obtained by graphic expansion of the drawing expansion part 362.例文帳に追加
第1描画部366は、描画展開部362が描画展開することで得られる図形様式に基づいて図形描画を行なう。 - 特許庁
To provide a parameter edition device capable of changing the contents of a parameter corresponding to the operation of operating elements by a format required by a user.例文帳に追加
操作子への操作に応じたパラメータの内容変更をユーザが所望する形で行えるパラメータ編集装置を提供する。 - 特許庁
A format to be used in outputting the information about a function provided by the option board 2 is registered in a storage unit 22 in advance.例文帳に追加
オプションボード2が提供する機能についての情報の出力の際に用いるフォーマットを、予め記憶部22に登録しておく。 - 特許庁
To efficiently provide large amounts of content by configuring content to be supplied to mobile communication terminal equipment in a multi-file format.例文帳に追加
移動通信端末機に提供されるコンテンツをマルチファイル形式で構成することにより大容量のコンテンツを効率的に提供する。 - 特許庁
The assays applied to the contemporaneous sample differ from one another in possessed format, one being a two step assay and the other being a one step assay.例文帳に追加
同時試料に適用されるアッセイは相互に異なるフォーマットを有し、1方は2ステップアッセイであり、他方は1ステップアッセイである。 - 特許庁
The transmission format encoding section 35 converts the compressed image data and the quantized residual component into a transmission code and provides an output of the result.例文帳に追加
伝送フォーマット符号化部35は、圧縮された画像データと量子化された残差成分を伝送符号に変換し、出力する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|