「Format」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

The timing and the transmission format of multicast are adjusted (220) so that the subscriber with the worst channel condition can restore transmission.例文帳に追加

最悪チャネル状態を持つ加入者が送信を復元できるように、マルチキャストのタイミングおよび送信フォーマットが調整される（２２０）。 - 特許庁

Then the FTP protocol is used to send the file-format converted transmitted data and the information data file to the FTP server.例文帳に追加

そして、ＦＴＰプロトコルを用いてＦＴＰサーバに対して、ファイル形式が変換された送信データ及び情報データファイルが送信される。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR MAPPING TRANSPORT FORMAT COMBINATION INDICATOR BIT SYMBOL FOR HARD SPLIT MODE IN CODE DIVISION MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

符号分割移動通信システムにおける硬分割モードのための伝送形式組み合わせ表示ビットのシンボルマッピング装置及び方法 - 特許庁

The equipment 2 retransmits image data having the request data format to the equipment 2 according to the request.例文帳に追加

インターネットファクシミリ装置１では、要求に従って、要求データ形式を有する画像データをインターネットファクシミリ装置２に対して再送信する。 - 特許庁

To enable converting an input data to a data of a different format, and thereafter converting into a signal on which orthogonal conversion is performed.例文帳に追加

入力データを他の形式のデータに変換した後、さらに直交変換が施された信号に変換することができるようにする。 - 特許庁

To provide techniques, systems and apparatus for automatically generating schema using an initial documents constructed in an XML compatible format.例文帳に追加

ＸＭＬ互換フォーマットで構築された初期文書を用いてスキーマを自動的に生成する技術、システムおよび装置を提供する。 - 特許庁

For example, the recorder records two track data of DV format in an untouched data pattern in a single track of the 8 mm width tape.例文帳に追加

例えば、８ｍｍ幅の磁気テープの１つのトラックに、ＤＶフォーマットにおける２つのトラックのデータを、そのままのデータパターンで記録する。 - 特許庁

Format information embedded to a reproducing video signal is taken out by a detection circuit 11 and supplied to an output control circuit 18.例文帳に追加

再生ビデオ信号に埋め込まれたフォーマット情報が検出回路１１で取り出され、出力制御回路１８に供給される。 - 特許庁

Then, the image processor binarizes the image data (S15), compresses the data into a JBIG format(S16), and outputs the compressed data (S17).例文帳に追加

その後、画像処理装置は、画像データに二値化処理を行い（Ｓ１５）、ＪＢＩＧフォーマットで圧縮して（Ｓ１６）出力する（Ｓ１７）。 - 特許庁

An essence file metadata recovery means 245 corrects the file to adapt to a file format in accordance with the effective data length detected.例文帳に追加

エッセンスファイルメタデータ修復手段２４５は、検出した有効データ長をもとにファイルフォーマットに適合するようにファイルを修正する。 - 特許庁

A poster format obtained by dividing the space of a large-sized poster into plural areas is preliminarily prepared in a database 22 at a service provider 20.例文帳に追加

サービス提供業者２０では、データベース２２に大判ポスタの紙面を複数のエリアに分割したポスタフォーマットを予め準備しておく。 - 特許庁

To select an appropriate TFC (transport format combination) by performing evaluation through a detection function even when a compressed mode is generated.例文帳に追加

コンプレストモードが発生した場合であっても検出機能による評価を行い適切なＴＦＣ（トランスフォーマットコンビネーション）を選択すること。 - 特許庁

A converting means 5 converts the character changed in the display parameter and other drawing data into display format data (for example, bit map data).例文帳に追加

変換手段５は、表示パラメータが変更された文字と、その他の描画データとを、表示形式のデータ（例えば、ビットマップデータ）に変換する。 - 特許庁

To constitute a network which alleviates loads of a content distribution server and a high order network, in distribution of content data by a peer to peer format.例文帳に追加

ピアツーピア形式によるコンテンツデータの配信において、コンテンツ配信サーバ、上位ネットワークの負荷を軽減するネットワークを構成する。 - 特許庁

Unfortunately, there are few applications that I am aware of that can use this format: Ghostscript and Povray come to mind. 例文帳に追加

残念ながら、この形式を (訳注: FreeBSD で) この形式を利用できるアプリケーションは、筆者が知る限りほとんどなく、 Ghostscriptと Povray しか思いつきません。 - FreeBSD

Keep in mind that TrueType fonts cannot be directly taken from a Macintosh; they must be in UNIX/MS-DOS/Windows format for use by X11. 例文帳に追加

Macintosh の TrueTypeフォントは、そのままでは使うことができませんので注意してください。 XFree86 で使うには Unix/DOS/Windows用のフォーマットでなければなりません。 - FreeBSD

It features convenient automatic guessing of user input according to the cell format with an autofill system for many sequences. 例文帳に追加

セルの書式に従ってユーザの入力を自動的に 推測 する便利な機能や、多くのシーケンスに対する自動補完機能があります。 - FreeBSD

InitscriptsGentoo uses a special initscript format which, amongst other features, allowsdependency-driven decisions and virtual initscripts. 例文帳に追加

initスクリプトGentooは特有のinitスクリプトを採用しています。 それは、数ある機能の中でも特に、依存関係による判定や仮想initスクリプトを可能にします。 - Gentoo Linux

You can now go to the printer management page on the administration interface and select Configure Printer to change the printer settings (resolution, page format, ...).例文帳に追加

管理インターフェースのプリンタ管理ページに行ってConfigurePrinterを選ぶことにより、プリンタ設定（解像度、用紙サイズなど）を変更することが出来ます。 - Gentoo Linux

An executable file using the ELF file format consists of an ELF header, followed by a program header table or a section header table, or both. 例文帳に追加

ELF ファイルフォーマットを使う実行可能ファイルは、ELF ヘッダの後にプログラムヘッダテーブルまたはセクションヘッダテーブル (またはその両方) が続く構成である。 - JM

If this flag is used, then the name found in the lookup process is converted from IDN format to the locale's encoding if necessary. 例文帳に追加

このフラグを指定すると、必要であれば、検索処理で見つかった名前はIDN 形式からロケールに応じた符号化形式に変換される。 - JM

The record number data structure is either variable or fixed-length records stored in a flat-file format, accessed by the logical record number. 例文帳に追加

レコード番号データ構造は、フラットなファイル形式に格納された可変長/固定長レコードからなり、論理レコード番号でアクセスされる。 - JM

The file format is machine-dependent, so it is recommended that it be processed only on the machine architecture where it was created. 例文帳に追加

ファイルのフォーマットはマシンに依存するので、ファイルが作られたマシンもしくは同一アーキテクチャのマシン上でのみ処理することを推奨する。 - JM

The format letter must convert a binary integer argument to readable form; 例文帳に追加

文字列は整数を可読なかたちで出力するものでなければならない。 書式は整数値を可読な形式に変換するものでなければならない。 - JM

Two of the standard converters, the Number converter and the Date Time converter, have their own properties that enable you to specify the format and type of the data. 例文帳に追加

2 つの標準コンバータ、数値コンバータと日時コンバータには、データの書式および種類を指定できる独自のプロパティーがあります。 - NetBeans

Depending on which mime type you selected (application/xml or application/json),the data displayed will be in either XML or JSON format, respectively.The Headers Tab displays the HTTP header information.例文帳に追加

選択した MIME タイプ (application/xml または application/json) により、表示されるデータはそれぞれ XML または 形式です。 「ヘッダー」タブは HTTP ヘッダー情報を表示します。 - NetBeans

The Web page creation engine 104 merges the user definition file and the standard definition file, and dynamically provides a Web page in HTML format.例文帳に追加

ウェブページ生成エンジン１０４は、ユーザ定義ファイルと標準定義ファイルとをマージし、ＨＴＭＬ形式で動的にウェブページを提供する。 - 特許庁

Each RTP payload format header can have attributes for the corresponding payload that can be used to render the payload.例文帳に追加

ＲＴＰペイロード形式の各ヘッダは、ペイロードをレンダリングするのに使うことができる、対応するペイロードの属性を有することができる。 - 特許庁

The book is written in a format that a retired old army general told stories of Genji and the history of Togoku Samurai by answering his grandchild's and great-grandchild's questions. 例文帳に追加

引退した老将が孫と曾孫からの問いかけに答える形で源氏と東国武士の歴史を語る形式を採っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

・ Enhancement of the format-checking function to verify that there are no errors, such as missing information (e.g., automatic searches for inconsistency in the provided information), etc. 例文帳に追加

・現在記載漏れの有無等を確認しているフォーマットチェック機能を強化（例：報告書内における記載の齟齬の自動検出）。 - 金融庁

When they have decided not to grant permissions or approvals, the notice shall be made in the format specified in the Attached List of Formats VI-12. 例文帳に追加

許可又は承認をしないこととした場合には、別紙様式Ⅵ－11により、許可又は承認申請者に通知するものとする。 - 金融庁

This device is provided with plural audio power amplifiers 7a-7e less than the number of channels required for the multichannel format of input audio signals.例文帳に追加

入力オーディオ信号のマルチチャンネル・フォーマットに必要なチャンネル数よりも少ない数の複数個のオーディオパワーアンプ７ａ〜７ｅを備える。 - 特許庁

To enable metadata to be freely customized by designating a format of metadata in requesting from a client side.例文帳に追加

クライアント側からのリクエスト時にメタデータのフォーマットを指定でき、メタデータを自由にカスタマイズできるようにしたメタデータカスタマイズ方法を提供する。 - 特許庁

An MP3 file compressed by an MP3 format is generated after the Ntr audio data is mixed to audio data of a stereo 2ch.例文帳に追加

Ｎｔｒ．オーディオデータは、ステレオ２ｃｈのオーディオデータにミックスされた後、ＭＰ３フォーマットで圧縮されたＭＰ３ファイルが生成される。 - 特許庁

"Inzen" is a document which an Inshi (official of the In no cho, or Retired Emperor's Office) issues in a format of hosho (a document informing a decision of the upper ranked personages such as an emperor or shogun) upon direct orders from Daijo Tenno (the Retired Emperor). 例文帳に追加

院宣（いんぜん）とは、太上天皇からの命令を受けた院司が、奉書形式で発給する文書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the early-modern times, Shojun NAKAHARA collected incomplete parts of the book from various places in 1786 and reedited it into the nearly present format. 例文帳に追加

近世に入り、中原章純が、天明6年（1786年）に本書の残闕本を各所より収集して、ほぼ現在の形まで編輯した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To precisely and automatically convert a test program for an IC tester into a format fitted to a different IC tester.例文帳に追加

本発明の課題は、ＩＣテスタのためのテストプログラムを異なるＩＣテスタに適合する形式に正確に自動変換することである。 - 特許庁

To provide a data entry system allowing an efficient data entry by efficiently generating an input format with an OCR(optical character reader) process.例文帳に追加

ＯＣＲ処理を利用して効率よく入力フォーマットを作成し、効率のよいデータエントリができるデータエントリシステムを提供する。 - 特許庁

According to such a structure, a format automatic conversion system capable of ensuring the security and reducing the maintenance cost can be provided.例文帳に追加

このように構成することにより、セキュリティーを確保し、かつ維持費を削減するフォーマット自動変換システムを提供することができる。 - 特許庁

A host apparatus 200 is connected with a printer 20 from the outside, and image data which are expressed by the PDL format is inputted.例文帳に追加

印刷装置２０には、外部からホスト装置２００が接続されており、ＰＤＬ形式で表現された画像データが入力される。 - 特許庁

To provide a recording control device which is easy to operate and can record data of a corresponding data format which corresponds to a desired device.例文帳に追加

簡単操作で所望デバイスに対応した対応データフォーマットのデータを記録することが可能な記録制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a transfer device capable of executing a specified data transfer procedure between both end devices having a different frame format.例文帳に追加

異なるフレームフォーマットを持つ両端装置間で規定通りのデータ転送手順を実行させることが可能な転送装置を提供する。 - 特許庁

Since the prescribed pixel mass used for the position correction can be optionally set, the position correction can be performed for a document of optional format.例文帳に追加

位置補正に用いる所定の画素塊は任意に設定できるので、任意のフォーマットの文書について位置補正が可能である。 - 特許庁

A control part 104 of a printer 1 reads an Exif (exchangeable image file format) tag from a taken-in image file of an Exif (step 1201).例文帳に追加

印刷装置１の制御部１０４は、取り込まれたＥｘｉｆの画像ファイルからＥｘｉｆタグを読み込む（ステップ１２０１）。 - 特許庁

A mail syntax analyzer 502 extracts scripts, which are attached to an electronic mail in a file format, in response to an open instruction for the electronic mail.例文帳に追加

メール構文解析部５０２は、電子メールの開封指示に連動して、電子メールに添付ファイルとして付加されたスクリプトを抽出する。 - 特許庁