「Format」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the personally owned information uploaded by the user terminal 5_1 can be downloaded to the user terminal 5_2 having a different data format.例文帳に追加

また、利用者端末５_１でアップロードした個人所有情報を他のデータ形式の利用者端末５_２にダウンロードすることもできる。 - 特許庁

In the imaging apparatus compatible with a DVD-Video format, the image is encoded as an ordinary moving image video data.例文帳に追加

ＤＶＤ−Ｖｉｄｅｏフォーマットに対応する撮像装置にあって、撮像画像は通常の動画像のビデオデータとしてエンコードする。 - 特許庁

The authentication processing is conducted in a function module unit by exchanging the authentication format with each authentication opposite party.例文帳に追加

この認証フォーマットを認証相手との間で互いに交換することにより、機能モジュール単位で認証処理を行うことができる。 - 特許庁

In case of a signal of 4:2:0 format, color difference signals at positions corresponding to respective fields constituting a frame have an identical value.例文帳に追加

４：２：０フォーマットの信号の場合、同一のフレームを構成する各フィールドの対応する位置の色差信号の値は同一となる。 - 特許庁

The system server 120B transmits the transmitted format converted questionnaire to the terminal of the answerer indicated by the answerer setting information.例文帳に追加

システムサーバ120Bは、送られてきたフォーマット変換済みアンケートを回答者設定情報によって示される回答者端末へ送信する。 - 特許庁

A transmission server 12a and the like is made to previously store transmission file definition information including a file format of a transmission file to be uploaded.例文帳に追加

送信サーバ１２ａ等側から予めアップロードする送信ファイルのフォーマット等を含む送信ファイル定義情報を記録させる。 - 特許庁

Regulation check that checks whether the size and data format of the advertisement data respectively coincide with those of the areas is performed at the time of attaching the advertisement data.例文帳に追加

貼付時には，広告データと該領域とのサイズおよびデータ形式とがそれぞれ一致するかどうかのレギュレーションチェックが行われる。 - 特許庁

Facsimile sorting of facsimile data is automatically determined, and the facsimile data are processed in a processing format combined with the facsimile sorting.例文帳に追加

ファクシミリデータのファクシミリ分類が自動的に判定され、そのファクシミリ分類に組み合わされている処理形式でファクシミリデータが処理される。 - 特許庁

A message formatting part 13 formats a message output from equipment forming a system to a message of a computer-processable format.例文帳に追加

メッセージ整形部１３は、システムを構成する機器から出力されたメッセージをコンピュータが処理可能な形式のメッセージに整形する。 - 特許庁

The document processor 20 comprises a spread sheet unit 70 for processing a document described in a markup language in a spread sheet format.例文帳に追加

文書処理装置２０は、マークアップ言語により記述された文書をスプレッドシート形式で処理するスプレッドシートユニット７０を備える。 - 特許庁

To make user data managed by an application server correspond to the format of each customer, and to output it in accordance with an output environment.例文帳に追加

アプリケーションサーバで管理されているユーザーデータを、顧客毎のフォーマットに対応させるとともに、出力環境に応じて出力する。 - 特許庁

To automate migration between a data file and a database system by a unified method by managing file migration with common record format information.例文帳に追加

ファイル移行を共通レコードフォーマット情報で管理してデータファイルやデータベースシステム間の移行を統一した手法により自動化する。 - 特許庁

The proxy server (simulation server 4) generates a terminal ID adapting to a format and generates a cookie of each personal computer or session.例文帳に追加

プロキシサーバ（シミュレーションサーバ４）では、フォーマットに適合した端末ＩＤを生成し、パーソナルコンピュータあるいはセッションごとのクッキーを生成する。 - 特許庁

A clipboard format about a file group or a file name is newly provided to transfer data on the file group or the file name.例文帳に追加

ファイルグループやファイル名についてのクリップボードフォーマットを新しく用意し、このファイルグループやファイル名についてのデータを転送可能とする。 - 特許庁

To automatically set the optimum number (RTF value) of waiting frames without changing the format of an ARQ frame of an ARQ protocol.例文帳に追加

ＡＲＱプロトコルのＡＲＱフレームのフォーマットを変えることなく、最適な待ちフレーム数（ＲＴＦ値）を自動的に設定することにある。 - 特許庁

A display data extracting part 14 extracts display data corresponding to the display format from the multi-media database 10 and the node database 11.例文帳に追加

表示データ抽出部１４は表示形式に応じた表示データをマルチメディアデータベース１０およびノードデータベース１１から抽出する。 - 特許庁

To provide error correction coding for a codeword header in a data tape recording format of linear tape open 4th generation (LTO-4).例文帳に追加

リニア・テープ・オープン第４世代（ＬＴＯ−４）のデータテープ録音フォーマットの符号語ヘッダに対するエラー訂正コーディングが提供される。 - 特許庁

The 5th edition, published around 1980, was switched to English, and a digitized version in CD-ROM format was released at the end of the 20th century.例文帳に追加

１９８０年頃に（第５増補版から）英文に変わった。２０世紀末に電子データ化され、ＣＤで提供されるようになった。 - 経済産業省

With regard to the format for cooperation, it is anticipated that the majority of cases would entailwater supply utilities taking the lead and requesting cooperation from private companies.例文帳に追加

連携の形態については、水道事業体が主体で、民間企業に協力を依頼する場合が多いと考えられる。 - 厚生労働省

With the coming of the the Meiji period (1868-1912), authors of 'Gokan' picture books were able to convert to publishing their writing in serialized format in newspapers and with that, a new body of readership was acquired. 例文帳に追加

明治に入ると合巻の作者は執筆の場を新聞の連載小説に移し、新たな読者層を獲得した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It may be specifically called in a 'food and flavor' format such as 'aji no shioyaki' ("aji" is a horse mackerel and "shioyaki" means to broil with salt) and 'buri no teriyaki' ("buri" is a yellowtail and "teriyaki" means to grill with soy sauce and sugar). 例文帳に追加

また、味付けによって「鯵の塩焼き」「ブリの照焼き」と「食材名+味付け」で具体的に表現することもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shini-e was mostly published in Onishiki format (a large-sized, multi-colored print) on a Ichimai-mono, (a print printed on a single paper rather than using multiple papers attached to produce a large-sized paper) while earlier Shini-e sometimes used Hoso-e (a small woodprint) or Kan-Nishiki (a medium-sized Nishiki-e) formats. 例文帳に追加

初期は細絵や間錦などもあるが、多くは大錦で、しかも一枚物が普通であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many people claims that Kyogi Karuta is a sport, however it is rare for a game format sport to not have more than one referee attending to a game. 例文帳に追加

競技かるたをスポーツだと言う人間は多いが、1つの試合に1人以上の審判がつかない対戦形式のスポーツは稀有である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, the DVD-ROM drive will read DVD movie titles using an advanced (MPEG-2) video board, required to decode the high resolution video format. 例文帳に追加

さらに, DVD-ROMドライブは, 高解像度ビデオ・フォーマットをデコードするのに必要な先進的(MPEG-2)ビデオボードを用いて, DVD動画を読むこともできよう. - コンピューター用語辞典

Depending on which mime typeyou selected (application/xml or application/json),the data displayed will be in either XML or JSON format, respectively.The Headers Tab displays the HTTP header information. 例文帳に追加

選択した MIME タイプ (application/xml または application/json) により、表示されるデータはそれぞれ XML または JSON 形式です。 「Headers」タブは HTTP ヘッダー情報を表示します。 - NetBeans

Documentation in an appropriate format (plain text, docbook) Your code must come with appropriate documentation in one of the following formats: 例文帳に追加

適切な形式でのドキュメント (プレインテキスト、docbook) コードには、次の形式の内のいずれかの適切なドキュメントが付属している必要 があります。 - PEAR

The format defined by the ISO-8601standard for dates is YYYY-MM-DD where YYYY is the number of the year (Gregorian calendar), MM is the number of the month from 01 to 12 and DD is the number of the day from 01 to 31. 例文帳に追加

ISO-8601では、日付はYYYY-MM-DD と定義されています。 YYYYは年 (グレゴリオ暦)、MM は月 (01 から 12)、そして DD は日 (01 から 31) となります。 - PEAR

The XML format is inherited from the Metabase package and was improved to be able to represent new entities such as Data Manipulation Instructions and Foreign Keys. 例文帳に追加

XML の書式は Metabase パッケージをもとにしており、それに手を加えることで Data Manipulation Instruction や外部キーといった新しいエンティティもサポートしています。 - PEAR

While this makes the vCard format very flexible, it makes it a little difficult to parse and interpret in a simple fashion. 例文帳に追加

これにより vCard フォーマットは非常に柔軟なものになっていますが、きれいにパースして解釈することが少々難しくなります。 - PEAR

You can sort the data, choose to show only a certain amount of data per page and also choose what format the data should be rendered into. 例文帳に追加

データを並べ替えたり、1 ページに表示されるデータ件数を制限したり、データの表示フォーマットを選択したりすることが可能です。 - PEAR

It recognizes tags, character data, comments, XML declarations, processing instructions and external entities and is able to format these tokens nicely. 例文帳に追加

それはタグ・文字データ・コメント・XML宣言・処理命令および外部の実態を認識し、これらのトークンをうまくフォーマットすることが出来ます。 - PEAR

Note:Prior to Python version 1.5.2, this format specifier only accepted a tuple containing the individual parameters, not an arbitrary sequence.例文帳に追加

注意:Python のバージョン 1.5.2 より以前は、この書式化指定文字列はパラメタ列ではなく、個別のパラメタが入ったタプルでなければなりませんでした。 - Python

There is no ``CSVstandard'', so the format is operationally defined by the many applications which read and write it.例文帳に追加

``CSV 標準'' は存在しないため、CSV 形式はデータを読み書きする多くのアプリケーション上の操作に応じて定義されているにすぎません。 - Python

Return a string that can be used as a format string for strftime(3) to represent time and date in a locale-specific way.例文帳に追加

時刻および日付をロケール特有の方法で表現するために、 strftime(3) の書式化文字列として用いることのできる文字列を返します。 - Python

The format of the returned string is not specified, and therefore you should not assumeknowledge of it on different systems.例文帳に追加

返される文字列の様式は決められていないので、異なるシステム間で様式に関する同じ知識が使えると期待してはいけません。 - Python

This return value can be used as a format string for strftime to represent time in a locale-specific era-basedway.例文帳に追加

返される値は strftime で日付をロケール固有の年代に基づいた方法で表現するための書式化文字列として使うことができます。 - Python

This is useful to find out the port number of an IPv4/v6 socket, for instance.(The format of the address returned depends on the address family --see above.)例文帳に追加

この関数は、IPv4/v6ソケットのポート番号を調べる場合などに使用します。 addressのフォーマットはアドレスファミリによって異なります(前述)。 - Python

For better understandingplease read also the CTS and various IRT manuals which are available in"pdf" format from Citron web page www.citron.de or directly from Citron. 例文帳に追加

さらに詳しい理解を得るためには、CTSおよび各種IRTのマニュアルを参照すること。 これらは Citron のウェブページ(www.citron.de)から PDF 形式で入手できる。 - XFree86

The format is two white-space separated columns, the firstcontaining aliases and the second containing font-name patterns. 例文帳に追加

このファイルの形式は、2つの項目を空白で区切ったものである。 最初の項目はエイリアスであり、次の項目はフォント名のパターンである。 - XFree86

global configper-user ("local") configglobal per-context configper-user ("local") per-context configconfig from request As you might guess from the presence of "config from request", all of the config files are in the format of an rstart request.例文帳に追加

「リクエストからの設定」があることから考えられるように、全ての設定ファイルのフォーマットは rstart リクエストのものである。 - XFree86

If the nextract command is used, the entries are written in a numeric format suitable for non-binary transmission(such as secure electronic mail).例文帳に追加

nextract コマンドを使用すると、認証エントリは(危険のない電子メールのような)バイナリ形式でない伝送に向いている数値の書式で書かれる。 - XFree86

At many stages the actions of xdm can be controlled through the use of its configuration file, which is in the X resource format.例文帳に追加

リソースxdmの動作は設定ファイルを使って制御することはいろいろな段階で可能である。 この設定ファイルは X リソースフォーマットで書かれる。 - XFree86

To provide a recorder that can perform long time recording by converting a received digital signal into other format needing less data amount and recording the converted signal.例文帳に追加

入力ディジタル信号を別のデータ量の少いフォーマットに変換して記録を行うことで長時間記録を可能とすること。 - 特許庁

The temporarily stored padding data are then padded at a padding data position of a predetermined transmission data format, so that transmission data are generated.例文帳に追加

そして、あらかじめ決められた送信データフォーマットのパディングデータ位置に、一時的に記憶されたデータをパディングして送信データを生成する。 - 特許庁

The constrained format which enables conversion from a first stream (for example, MPEG transport stream) to a second stream (for example, MPEG program stream) is provided.例文帳に追加

第１のストリーム（例えばＭＰＥＧ−ＴＳ）を第２のストリーム（例えばＭＰＥＧ−ＰＳ）へ変換可能とする制限フォーマットを設ける。 - 特許庁