「Format」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

To maintain compatibility regarding the recording and reproducing of a moving image and the recording and reproducing of the play list of the moving image between a device for recording and reproducing a moving image only corresponding to a moving image recording format alone and a device for recording a still image as well with a moving image recording format as a base, and simultaneously to record and reproduce the still image.例文帳に追加

動画記録フォーマットのみに対応した動画のみ記録再生する機器と、動画記録フォーマットをベースに静止画も記録する機器の間で、動画の記録再生、および動画のプレイリストの記録再生に関して互換性を保つと同時に、静止画の記録再生を可能にする。 - 特許庁

Addition of the phone number data to the image data is executed by storing the phone number data on a desired tag contained in IFDO (IFD of main image) such as the copyright tag (tag number: 0x8298), the image description tag (tag number: 0x010e) or the like when the image data is TIFF data of Exif (exchangeable image file format).例文帳に追加

画像データへの電話番号データの付加は、例えば画像データがＥｘｉｆ（Exchangeable Image File Format）形式のＴＩＦＦデータである場合、ＩＦＤ０（IFD of main image）に含まれるタグであるCopyrightタグ（タグ番号0x8298）、ImageDescriptionタグ（タグ番号0x010e）などの所望のタグに電話番号データを記憶することで行われる。 - 特許庁

(4) The drawing sheet according to the provisions of paragraph (3) shall be in A4 format or A3 format, in exceptional cases, and may be made on tracing paper, white cardboard or other carrier, provided that the drawing has the necessary contrast for its being reproduced by means of electrostatic methods;例文帳に追加

(4) (3)の規定による図面の用紙は，A4形式又は，例外的に A3形式によるものとし，トレーシング・ペーパー，白色の厚紙又はそれ以外の台紙により作成することができるが，ただし，静電気的方法による複製を可能にするために必要なコントラストを有することを条件とする。 - 特許庁

From the unit 1, measured data excepting for the outputting format is transmitted from a light emitting part 11a and the printer 50 receives this data through a light receiving part 52a and controls a print output part 51 to develop received measured data to be a stored output format to output.例文帳に追加

測定ユニット１からは出力フォーマットを除いた測定データが発光部１１ａから送信され、プリンタ５０は受光部５２ａを介してこのデータを受信し、受信した測定データを記憶された出力フォーマットに展開して出力するようにプリント出力部５１を制御する。 - 特許庁

When related images of continuous shooting photography are recorded in a recorder capable of identifying a plurality of formats in the same recording medium, they are recorded with a file name next to a previously recorded file name of second format if the remaining recordable capacity of first format is insufficient.例文帳に追加

同一記録媒体内の複数のフォーマットを識別できる記録画像装置において、連写撮影等の関連画像を記録する際に、第１のフォーマットの残り記録可能容量が少ないときは第２のフォーマットの前回記録したファイル名の次のファイル名で記録する。 - 特許庁

The conversion part 12 converts the data of the contents received from the information storage device to the specific format and a data rate according to the format ID included in the application information received from the information terminal device and distributes the data to an information terminal device through a communication part 16.例文帳に追加

変換部１２は、情報端末装置から受信した申込情報に含まれるフォーマットIDに基づいて、情報蓄積装置から受信したコンテンツのデータを、所定のフォーマット形式およびデータレートに変換して、通信部１６を介して情報端末装置に配信する。 - 特許庁

In the case of sending information entered by a data entry section 2 or a voice entry section 3, a data conversion section 7 receives voice or non-voice data and converts the format of the data into information format corresponding to the communication channel system used by a communication processing section 6 for the communication.例文帳に追加

データ入力部２や音声入力部３から入力された情報を送信する際、データ変換部７は、音声又は非音声データを受けて、通信処理部６が通信を行うために使用する通信チャネルの方式に対応する情報のフォーマットに変換する。 - 特許庁

This method for obtaining the processor by the separation of the control flow code has an instruction set format for separating an instruction for calculating conditions of a branch and a branch instruction from normal instructions except it, and processes an execution code constructed in the instruction set format.例文帳に追加

制御フローコードの分離によるプロセッサの実現方法において、分岐命令と分岐の条件を計算するための命令を、それらを除く通常の命令から分離するための命令セット形式を備え、この命令セット形式で構築された実行コードを処理する。 - 特許庁

In this ATM cell radio transmission system for transmitting an ATM cell by radio by using a prescribed frame for radio transmission, a frame for radio transmission is composed of a format corresponding to an HDLC frame format, one ATM cell is inserted into the information field 15 of the frame, and the frame is transmitted by radio.例文帳に追加

所定の無線伝送用フレームを用いてＡＴＭセルを無線伝送するＡＴＭセル無線伝送方式において、無線伝送用フレームをＨＤＬＣフレーム形式に準じたフォーマットで構成し、かつ、その情報フィールド１５に１つのＡＴＭセルを挿入して無線伝送する。 - 特許庁

To print inherent information desired by an operator on format paper 7 being a printing target without any positional deviations in an information processor capable of executing a printing function of printing the inherent information desired by the operator in an entry area of the format paper 7.例文帳に追加

フォーマット用紙７の記入領域にオペレータの所望する固有情報を印刷する印刷機能を実行可能とした情報処理装置において、印刷対象となるフォーマット用紙７にオペレータの所望する固有情報を位置ずれすることなく印刷可能とする。 - 特許庁

When information is not fully recorded with a BD format in the BD recording layer of a hybrid disk having a BD recording layer and DVD recording layer, remaining information is recorded with a BD9 format in the DVD recording layer, and a capacity of recording one piece of information in the hybrid disk is increased.例文帳に追加

ＢＤ記録層とＤＶＤ記録層とを備えるハイブリッドディスクのＢＤ記録層に情報をＢＤフォーマットで記録しきれないときに、残りの情報をＢＤ９フォーマットでＤＶＤ記録層に記録し、一つの情報をハイブリッドディスクに記録できる容量を増やす。 - 特許庁

The communication system 50 is provided with an asynchronous transfer mode(ATM) converter 51 which can build a high-speed communication network between the system 50 and clients 20 and converters 52 and 53 which convert ATM- format signals outputted from the converter 51 into IEEE 1394-format signals between the system 50 and source 30.例文帳に追加

通信系には、高速通信ネットワークを構築できるＡＴＭ変換機５１とこのＡＴＭ変換機より出力されるＡＴＭフォーマットの信号をＩＥＥＥ１３９４フォーマットの信号に変換する変換器５２，５３がクライアント側との間と、ソース側との間にそれぞれ設けらる。 - 特許庁

The cart apparatus 1 houses a plurality of portable storage medium storing the material, when the material is recorded in the portable storage medium, a cart control apparatus 2 identifies the format of the material, controls the cart apparatus 1, and stores the material of the same format in one portable storage medium.例文帳に追加

カート装置１は、素材を記憶する可搬型記憶媒体を複数収納し、カート制御装置２は、可搬型記憶媒体への素材の記録の際に、素材のフォーマットを識別し、カート装置１を制御して、一つの可搬型記憶媒体に同一のフォーマットの素材を記憶させる。 - 特許庁

When the determination unit cannot determine the data format, the processing control unit creates a sample page from an image created by the print data processing unit, instructs the print data processing unit to perform the printing, and instructs the print data processing unit to perform printing in a data format selected by a user on the basis of the print results.例文帳に追加

処理制御部は、判断部がデータ形式を特定できないと、印刷データ処理部が作成したイメージよりサンプルページを作成し、その印刷を印刷データ処理部に指示し、印刷結果よりユーザが選択したデータ形式による印刷を印刷データ処理部に指示する。 - 特許庁

When the viewing of the broadcast program is finished, an input menu of a question answer form is displayed on the appreciation recording format and an appreciation recording of a form corresponding to the appreciation recording format is generated and displayed on the basis of answers corresponding to questions of the input menu.例文帳に追加

そして、放送番組の視聴が終了された状態で、鑑賞記録フォーマットに基づいて質問形式の入力画面を表示させ、その入力画面の質問事項に対する回答に基づいて、鑑賞記録フォーマットに対応した形式の鑑賞記録を作成し表示する。 - 特許庁

Meanwhile, the receiving side terminal 10 retrieves data from the received IP packet of an RTP format and stores them as data of the same format as the data transmitted from the transmitting side, and thereby a file can be transferred or copied between storage devices through a network safely at high speed.例文帳に追加

一方、受信側の端末１０では、受信したＲＴＰ形式のＩＰパケットからデータを取り出し、送信側から送信されたデータと同一形式のデータとして保存することで、ネットワークを介して記憶デバイス間のファイルの移動やコピーが安全で高速にできるようにする。 - 特許庁

To make it unnecessary to execute format setting based on software in each document format, to perform character recognition without being influenced by variation in character positions and ruled line positions of image data and to automatically search characters to be recognized on the basis of the positions of ruled lines.例文帳に追加

原稿様式毎のソフトウェアによる書式設定を行う必要をなくし、画像データの文字位置及び罫線位置の変動に影響されることなく文字認識を行うことができ、更に認識すべき文字を罫線の位置を基に自動的に探索できるようにする。 - 特許庁

A data format conversion unit 230 converts the transmitted data received by the data receiving unit 210 into a data format used by the second company, by use of the company identification information for the first company and the company identification information for the second company that are stored in the definition information storage unit 232.例文帳に追加

データ形式変換部２３０は、定義情報記憶部２３２が記憶している第１の会社のデータ形式定義情報及び第２の会社のデータ形式定義情報を用いて、データ受信部２１０が受信した送信データを、第２の会社で用いられるデータ形式に変換する。 - 特許庁

This device consists of a means 31 which edits the format of a cover page, a means 30 which selects the component elements of the cover page and inputs these elements into the said format, a means 30 which generates the image data on the cover page and a means 32 which transmits the said image data as the head page of the transmitting images.例文帳に追加

カバーページの書式を編集する手段３１と、カバーページの構成要素を選択して上記書式に入力する手段３０と、カバーページのイメージデータを生成する手段３０と、生成したイメージデータを送信画像の先頭ページとして送信する手段３２とを備える。 - 特許庁

The YUV format to be stored into the memory 106 is selected from A or B based on the comparison of the information on the discrepancy between the color differences (U, V) of horizontal two elements in a format determination section 102 with respect to the RGB data (d1, d2) which are the input and output display data of the memory section 112.例文帳に追加

メモリ部１１２の入出力表示データであるＲＧＢデータ（ｄ１，ｄ２）に対し、フォーマット判断部１０２で、水平２画素の色差（Ｕ，Ｖ）差異情報と、レジスタ設定されるＵ差，Ｖ差の閾値との比較をもとに、メモリ１０６に格納するＹＵＶフォーマットをＡ又はＢから選択する。 - 特許庁

In a registering means, on the basis of the parts list, conversion is carried out from a format of including a plurality of shape data and a plurality of placement data in one CAD data file, to a format of including one shape data and one placement data in one CAD data file, and it is registered in the evaluation system.例文帳に追加

登録手段が、部品表に基づいて、１つのＣＡＤデータファイルに複数の形状データ及び複数の配置データを含むフォーマットから、１つのＣＡＤデータファイルに１つの形状データ及び１つの配置データのみを含むフォーマットに変換して評価システムに対して登録する。 - 特許庁

To maintain compatibility regarding the recording and reproducing of a moving image and the recording and reproducing of the play list of the moving image between a device for recording and reproducing a moving image only corresponding to a moving image recording format alone and a device for recording a still image with a moving image recording format as a base, and simultaneously to record and reproduce the still image.例文帳に追加

動画記録フォーマットのみに対応した動画のみ記録再生する機器と、動画記録フォーマットをベースに静止画も記録する機器の間で、動画の記録再生、および動画のプレイリストの記録再生に関して互換性を保つと同時に、静止画の記録再生を可能にする。 - 特許庁

To solve a problem wherein a format defined peculierly in an information transmitting side is developed individually in an information receiving side to be used, in a present actual aspect, as the format of transmitted information is defined minorly, although the transmission of the information using a computer and an electronic network is expanded along with popularization of the Internet.例文帳に追加

コンピュータおよび電子的ネットワークを利用した情報の発信は、インターネットの普及とともに拡大しているが、発信する情報のフォーマットを定義しているものは少なく、情報発信側が独自に定義したフォーマットを情報受信側がそれぞれ開発しているのが実情である。 - 特許庁

On the other hand, when the direction of the output paper differs from the direction of the image by 90-degrees or 270-degrees, the operating system 102 outputs primitive object data in the unit of bands and the printer driver 103 converts the format of the data into an intermediate format in the unit of bands and sequentially transfers the resulting data to the output device 20.例文帳に追加

一方、出力用紙の向きが９０度あるいは２７０度の場合は、バンド単位のプリミティブなオブジェクトデータとしてオペレーティングシステム１０２から出力させ、プリンタドライバ１０３でバンド単位の中間フォーマットに変換して出力装置２０へ逐次転送する。 - 特許庁

To dispense with a process for converting a format of a file received from a user terminal into a receivable format of each print site by a server to distribute a conventional load on the server side, and to dispense with preparation of a font according to environment of each user terminal on the server side.例文帳に追加

サーバがユーザ端末から受信したファイルのフォーマットを各プリントサイトの受け入れ可能なフォーマットに変換する処理を不必要として、従来のサーバ側の負荷を分散させるとともに、サーバ側で各ユーザ端末の環境に合わせたフォントを用意する必要もなくす。 - 特許庁

A block replacement section 16 generates recording position replacement information on the recording medium based on the result of comparison, a DVD format section 17 generates a DVD format stream 19 including physical information on the recoding medium and a DVD- RAM drive 20 writes the stream 19 on a DVD RAM 2.例文帳に追加

ブロック入替部１６はこの比較結果に基づいて記録媒体上の記録位置入替情報を作成し、ＤＶＤフォーマット部１７が記録媒体上の物理情報を含んだＤＶＤフォーマットストリーム１９を作成し、ＤＶＤ−ＲＡＭドライブ２０がＤＶＤ−ＲＡＭ２に書き込む。 - 特許庁

Further, a video size required to be received, a video format, a sound format, and information capable of specifying contents being viewed at present are transmitted, video transfer is requested and video images are displayed by a horizontal view (full screen view) or vertical view (video plus data) which is a viewing style of a mobile phone.例文帳に追加

さらに、受信したい映像サイズ、フォーマット、音声フォーマット、現在視聴中のコンテンツと特定できる情報を送信し、映像の転送を要求し、携帯電話機での視聴スタイルである横方向視聴（全画面視聴）あるいは縦方向視聴（映像プラスデータ）によって表示する。 - 特許庁

The second terminal comprises: an identification information generating means for generating third data by modifying a data format of the transmitted first data into a format that the first terminal can decode; a second transmission means for transmitting the third data to the first terminal; and a file restoration means.例文帳に追加

第2端末は、送信された第１データのデータ形式を、第１端末が復号可能な形式に変更して第３データを生成する本人証明情報生成手段と、第３データを第１端末に送信する第２送信手段と、ファイル復元手段とを備える。 - 特許庁

In the case that many recognition defective parts are present in the first recognized result, by supplying the correct format information of a slip as the condition of a recognition processing and making a re-recognition processing be executed, recognition defects generated due to the recognition error of the format information of the slip are cleared.例文帳に追加

最初の認識結果に多くの認識不良個所があるような場合、認識処理の条件として帳票の正しい書式情報を与えて再認識処理を実行させることで、帳票の書式情報の認識誤りに起因して発生した認識不良が一掃される。 - 特許庁

In this way, when the thumbnail images are displayed, since the resolutions of the thumbnail images can be arbitrarily changed for every kind of format of the data file, the number of thumbnail images to be displayed on one screen can be changed for every kind of format of the data file, and the thumbnail images can be made to be seen.例文帳に追加

これにより、サムネイル表示の際に、データファイルのフォーマット種別毎にサムネイル画像の解像度を任意に変えることができるので、一画面に表示されるサムネイル画像の数をデータファイルのフォーマット種別毎に変更することができ、かつ、サムネイル画像を見易くすることができる。 - 特許庁

In order to determine that a first data stream has a 16:9 aspect ratio format or not, a flag bit of the first data stream is automatically investigated and when the bit meets predetermined conditions, the first data stream is captured in a storage device of a computer system in a 16:9 aspect ratio format.例文帳に追加

第一のデータ・ストリームが１６：９のアスペクト比のフォーマットであるか否かを決定するために、第一のデータ・ストリームのフラグ・ビットを自動的に調べ、前記ビットが所定の条件を満足する場合、１６：９のアスペクト比のフォーマットで、第一のデータ・ストリームを、コンピュータ・システムの記憶装置に記憶する。 - 特許庁

To provide a reliable high-capacity rewriting type optical disk by widening the interval of a prepit header to enhance format efficiency in the format of a read-write optical disk and by enabling a track deviation detection in a wiring behavior also in the part another than the prepit header.例文帳に追加

この発明は、録再型の光ディスクのフォーマットにおいて、プリピットヘッダの間隔を広げてフォーマット効率を向上させるとともに、書き込み動作中のトラックずれ検出をプリピットヘッダ以外でも可能とさせることで、信頼性の高い大容量の書換え型の光ディスクを提供できる。 - 特許庁

This data conversion system comprises a server 2 for storing two or more file formats; and the data terminal 1A for attaching first file format data 10 to a first e-mail 15, designating an address 1a and a second file format in the first e-mail 15, and transmitting the first e-mail 15.例文帳に追加

本発明のデータ変換システムは、複数のファイル形式を格納するサーバ（２）と、第１ファイル形式のデータ（１０）を第１電子メール（１５）に添付し、アドレス（１ａ）と第２ファイル形式とを第１電子メール（１５）に指定し、第１電子メール（１５）を送信するデータ端末（１Ａ）とを備えている。 - 特許庁

The scanner driver 12 includes an image data conversion part 123 that data-converts the scan image data read by the scanner into image data of a format image required by the application 11 when a reading request from the application 11 is to read the format image not compatible with the scanner 20.例文帳に追加

スキャナドライバ１２は、アプリケーション１１からの読み取り要求が、スキャナ機２０が対応していないフォーマット画像の場合、スキャナ機が読み取ったスキャン画像データをアプリケーション１１が要求しているフォーマット画像の画像データにデータ変換する画像データ変換部１２３を備える。 - 特許庁

The Web server 100 holds the corrected Web page data 14a for each number format and for each number input method, and transmits the held Web page in response to second access or later from the Web client having the same number format and the same number input method, thereby reducing own processing load.例文帳に追加

また、Ｗｅｂサーバ１００は、番号フォーマット、番号入力方式ごとに修正Ｗｅｂページデータ１４ａを保持し、同じ番号フォーマット、番号入力方式のＷｅｂクライアントからの２回目以降のアクセスに際して、保持したＷｅｂページを送信することで、自らの処理負荷を軽減する。 - 特許庁

When a file icon for specified format material files that include scenario and image information for every page is dragged and dropped to the execution icon through operation of the pointing device, a scenario file is created based on the scenario information and the predetermined format image file is generated on the basis of the image information.例文帳に追加

ポインティングデバイスの操作により、ページ毎のシナリオ情報と画像情報とを含む所定形式の素材ファイルのファイルアイコンが実行用アイコンにドラッグ・アンド・ドロップされると、シナリオ情報に基づいてシナリオファイルを作成し、画像情報に基づいて所定形式の画像ファイルを生成する。 - 特許庁

To add a function that is applied to a format conversion device, for example, a format conversion device for an HDTV (high definition television) and an SDTV (standard definition television) and superimposes various marker signals upon an input signal for monitoring or the like without making its configuration complicated remarkably.例文帳に追加

本発明は、フォーマット変換装置に関し、例えばＨＤＴＶとＳＤＴＶとのフォーマット変換装置に適用して、著しく構成を煩雑化させることなく、入力信号に各種のマーカー信号を重畳してモニタする等の機能を追加することができるようにする。 - 特許庁

The control means compares, upon receiving a reading request, identification information of data read from the storage device 113 with identification information of format information of a reading source track recorded in the track format table 113, and reports data abnormality to the requesting source 111 when the both are not matched.例文帳に追加

次に、読み出し要求を受け取ると、記憶装置１１２から読み出されたデータの識別情報とトラックフォーマットテーブル１１３に記録された読み出し元トラックのフォーマット情報の識別情報を比較し、両者が一致しなければ要求元１１１にデータ異常を通知する。 - 特許庁

A frame of a non-standard frame format by deleting header information which does not have troubles in transfer between end and end even if it is deleted among standard frame formats for conversion between layers from the Ethernet frame is generated and a plurality of ATM cells are generated from the frame of the non-standard frame format.例文帳に追加

イーサネットフレームから、レイヤ間変換用の標準フレームフォーマットの内、削除してもエンド・エンド間での転送に支障が無いヘッダ情報を削除した非標準フレームフォーマットのフレームを生成し、該非標準フレームフォーマットのフレームから複数個のATMセルを生成する。 - 特許庁

A content analysis of control commands received from an external side such as a host computer is conducted and on the basis of the analysis result, an executing state of the background format processing for a unrecorded region of an optical disk is controlled and the format processing is made executable in a power consumption saving operation mode.例文帳に追加

ホストコンピュータなど外部側から受信した制御コマンドの内容解析を行い、該解析結果に基づき、光ディスクの未記録領域に対するバックグラウンドフォーマット処理の実行形態を制御し、該フォーマット処理を電力節約の動作モードでも実行可能にする。 - 特許庁

When a file icon for a material file of the predetermined format including scenario information and image information for every page is dragged and dropped in the execution icon by the operation of the pointing device, a scenario file is formed based on the scenario information, and an image file of the predetermined format is generated based on the image information.例文帳に追加

ポインティングデバイスの操作により、ページ毎のシナリオ情報と画像情報とを含む所定形式の素材ファイルのファイルアイコンが実行用アイコンにドラッグ・アンド・ドロップされると、シナリオ情報に基づいてシナリオファイルを作成し、画像情報に基づいて所定形式の画像ファイルを生成する。 - 特許庁

External character data inputted to a user terminal A31 are transmitted to a master external character managing server 20, and the external character data are downloaded by a master user terminal 30, and the format of the external character data is converted into the format of the transmission destination, and the external character data are distributed to an external character managing server 21 and a user terminal B32.例文帳に追加

利用者端末Ａ３１に入力された外字データを親外字管理サーバ２０に送信し、この外字データを親利用者端末２０がダウンロードし、外字データの形式を送信先の形式に変換して外字管理サーバ２１および利用者端末Ｂ３２に配布する。 - 特許庁

If a document is initially filed in an electronic format not specified in the Canadian Patent Office Record, it shall be replaced by a document in a specified format and a statement shall be filed to the effect that the replacement document is the same as the document initially filed. 例文帳に追加

ある書類がカナダ特許公報により指定されていない電子的フォーマットにより当初提出された場合は，それを指定様式による書類により差し替えし，かつ，当該差替の書類は当初提出の書類と同一である旨の陳述書を提出しなければならない。 - 特許庁

A system clock prescribed by ISO/IEC13818-1 is generated from the PCR of an input MPEG transport stream 1a, and this system clock is converted to an SCR conforming to a DVD-Video Format or a DVD-Video Recording Format.例文帳に追加

入力ＭＰＥＧトランスポートストリーム１ａのＰＣＲからＩＳＯ／ＩＥＣ１３８１８−１で規定されたシステムクロックを生成し、このシステムクロックを、ＤＶＤ−Ｖｉｄｅｏ Ｆｏｒｍａｔ又はＤＶＤ−Ｖｉｄｅｏ Ｒｅｃｏｒｄｉｎｇ ＦｏｒｍａｔのＳＣＲに変換する。 - 特許庁

The printing means prepares anew a second printed sheet having the same format as or a different format different from that of the first printed sheet by using print data received by a print data receiving means used for preparing the first printed sheet.例文帳に追加

そして、その第１の印刷物を作成するために利用した印刷データを受け付ける手段によって受け付けた該印刷データを用いて該第１の印刷物と体裁が同じ又は異なる第２の印刷物を該印刷手段によってあらためて作成できるように構成する。 - 特許庁