「Full Strength」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

at full strength 例文帳に追加

全員こぞって, 勢ぞろいして. - 研究社 新英和中辞典

to cross a river using one's full strength 例文帳に追加

(川などを)勢いよく渡る - EDR日英対訳辞書

I hope you recover your full strength soon.例文帳に追加

早く本調子になるといいね。 - Tatoeba例文

of strength or water, to be full to overflowing 例文帳に追加

(力や水が)みなぎりあふれる - EDR日英対訳辞書

devoting full strength and concentrated attention to 例文帳に追加

定員と集中した注意を向ける - 日本語WordNet

His full name means 'a god full of youthful strength.' 例文帳に追加

そして、「若々しい力に満ちた雷の神」という意味になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

continuing at full strength or intensity 例文帳に追加

最大限の力または強さで続けるさま - 日本語WordNet

Sauron is vanquished. he can never regain his full strength.例文帳に追加

サウロンは敗れたのだ 二度と力を得る事はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Both a full open flow rate and valve strength are also provided.例文帳に追加

また、全開流量とバルブ強度とを両立させることができる。 - 特許庁

I'm not at full strength, but I can still crush your throat.例文帳に追加

私の強さは完璧じゃないが、お前の喉を潰すぐらいできる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To secure both thinning and a full strength of a liquid crystal display panel.例文帳に追加

液晶表示パネルの薄型化と十分な強度の確保を両立させる。 - 特許庁

The esoteric music of the Noh Hayashi (percussion ensemble), full of thrill and strength, is the acoustic highlight. 例文帳に追加

能囃子の緊迫感と迫力を兼ね備えた秘曲が聞き物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a full bonding strength using lead-free solder, without depending on an underlying Ni layer.例文帳に追加

鉛フリーはんだを用い、下地のＮｉ層によらずに充分な接合強度を得る。 - 特許庁

The design of the full hoop rings allows to maximize the utilization of the fiber strength of the ceramic matrix composite material in the full hoop configuration.例文帳に追加

完全なフープ状リングの設計により、完全なフープ構成におけるセラミックマトリクス複合材料の繊維強度の利用が最大化される。 - 特許庁

To enhance a strength of a bind of a coil end with respect to centrifugal force, in a full coil.例文帳に追加

フルコイルにおけるコイルエンド部の遠心力に対するバインドの強度を向上させること。 - 特許庁

To obtain a rectifier and a full-wave rectifier having a small loss and large breakdown strength.例文帳に追加

損失が少なく、耐圧が大きい整流器及び全波整流装置を提供することである。 - 特許庁

To make full airtight seal, and to fully secure attaching strength for a vortex-detecting member.例文帳に追加

充分な気密シールを行え、しかも、渦検出部材の取付強度を充分に確保すること。 - 特許庁

characterized by or full of force or strength (often but not necessarily physical) 例文帳に追加

満たされた力あるいは強さに特徴づけられる（しばしば、だが必ずしも物理的とは限らない） - 日本語WordNet

It seems he was full of creative enthusiasm and came up with ideas to seek strength within simplicity. 例文帳に追加

創作意欲が旺盛であり、その工夫は簡素さの中に力強さを求めるものであったようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reduced-strength magnet adjacent to a full-width magnet prevents the band of magnetic particles from getting split.例文帳に追加

全幅の磁石に隣接する強度を減じた磁石は、磁気粒子のバンドが裂開するのを防ぐ。 - 特許庁

These are fighters, they have been bred for war. our enemy has summoned his full strength.例文帳に追加

大勢いた、彼らは戦争のために育てられた 我々の敵は、最大限の力を振りしぼったのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That evening, the raccoons united to use their full strength as it had never been seen before.例文帳に追加

その日の夕方、アライグマは米国... としての完全な強さを使用するには それは前に見たことがなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It showed he has recovered from the knee injury he suffered in October and is now back to full strength.例文帳に追加

それにより，彼は10月に負ったひざのけがから回復し，完全な力を取り戻していることを示した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The news of the incident spread quickly to Kokura City and Kojiro's disciples went to the island in full strength to kill Musashi 例文帳に追加

此段小倉へ相聞へ小次郎弟子ども致一味是非とも武蔵を打果と大勢彼島へ参申候 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a column being easy to construct, providing full strength, and resistant to aged deterioration.例文帳に追加

簡易に構築することができるとともに、十分な強度が得られ、しかも経年変化にも強い柱を提供する。 - 特許庁

The alloy layer 2 comprises a plurality of alloy particles 2a deposited to secure full adhesive strength of the resin layer.例文帳に追加

この合金層２は複数の合金粒子２ａを積層して、樹脂層の接着力を十分に確保する。 - 特許庁

To provide a double-layer sliding member having a lower sliding resistance value while securing full adhesive strength of a resin layer.例文帳に追加

樹脂層の接着力が十分に確保しつつ、摺動抵抗値をより小さくした複層摺動材とする。 - 特許庁

This method enables full mounting strength to be obtained even for a subminiature optical jack, for which soldering of terminals 16, 17 only is difficult to secure a required mounting strength.例文帳に追加

端子１６，１７のみのハンダ付けでは所要の実装強度の確保が困難となる超小型の光ジャックであっても充分な実装強度を得ることができる。 - 特許庁

A flange metal 14, which is formed with a diameter larger than that of the outer-shell steel pipe 13, is full-strength-welded to the end of the outer-shell steel pipe 13.例文帳に追加

この外殻鋼管13より大径に形成したフランジ金物14を外殻鋼管13の端部に全強溶接する。 - 特許庁

To provide a storage shelf which is provided with a falling prevention guard excellent in terms of strength, and is full of cleanability.例文帳に追加

強度的に優れた落下防止ガードを備え、清掃性に富んだ収納棚を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a full color toner for oilless fixation excellent in hot storage resistance, transferability, fixing strength and anti-offsetting property.例文帳に追加

耐熱保管性、転写性、定着強度および耐オフセット性に優れたオイルレス定着用フルカラートナーを提供すること。 - 特許庁

To achieve a high aperture ratio of pixels in a full-color-compatible display device using a shadow mask of high strength.例文帳に追加

フルカラー対応の表示装置において、高強度のシャドーマスクを用いて画素の高開口率化を実現できるようにする。 - 特許庁

To secure strength and improve formability and quality, without impairing full open flow rate performance.例文帳に追加

全開流量性能を損なうことなく、強度の確保および成形性と品質の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

Compared to the result with aqueous hydrolysis, the improved water wettability is accompanied by full strength retention.例文帳に追加

アルカリ加水分解法による試験結果と対照的に、強度が完全に保持されたままで水湿潤性が改善される。 - 特許庁

The strength degradation of the probe card 1 can be suppressed even if the probe card 1 is made of the resin used for a full-automatic prober.例文帳に追加

プローブカードが、フルオートプローバに用いられる樹脂製ものであっても、その強度の劣化を抑えることができる。 - 特許庁

The pin is formed so as to have a uniform section in the substantially full length to prevent deterioration of the strength.例文帳に追加

ピン１１を、その略全長にわたって一様な断面を有するものとして形成し、ピン１１の強度低下を防止する。 - 特許庁

After getting trust, the specialty staff gives backup with his or her full strength bearing responsibility in order to let the person concerned regain confidence and motivation.例文帳に追加

そして信頼を得た後に，自信，やる気を取り戻していただけるよう，責任を持って全力バックアップさせていただきます。 - 特許庁

To provide a bracket for fixing leaf spring capable of folding up plates to be integrally formed, light and having full strength.例文帳に追加

板材を折り畳んで一体成形でき、軽量かつ十分な強度を備えたリーフスプリング固定用ブラケットを提供する。 - 特許庁

To find bonding strength of a semiconductor bump electrode by replacing the attachment for fixing a sample of a bonding strength testing device, which makes full test of a wire bonding and the share test of the wire bonding.例文帳に追加

半導体バンプ電極のボンディング強度を、ワイヤボンディングのプルテスト及びシェアテストを行うボンディング強度試験装置の試料固定用アタッチメントを付け替えることによって可能にする。 - 特許庁

To provide a substrate for an electrophotographic photoreceptor having excelling workability, proper electrical conductivity and full mechanical strength.例文帳に追加

加工性に優れ、良好な導電性を有し、機械的強度も十分な電子写真感光体用基体を提供することを課題とする。 - 特許庁

There he was reared by the lily maidens called Hesperides, till he came to his full strength, and commanded the whole army of the Aethiopes. 例文帳に追加

そこでメムノーンは十分強くなって、エティオピア全軍を指揮できるようになるまで、ヘスペリデスと呼ばれる百合の乙女たちに育てられた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

The high-strength non-shrinkage grout material obtained by using the admixture for high-strength non-shrinkage grout is the full equal of the high-strength grout material using the conventional silica fume made of limestone fine powder having substantially spherical particle shape for the fluidity and, moreover, has higher expression ability for the initial strength than the conventional high-strength grout material.例文帳に追加

これを高強度無収縮グラウト材に用いることで、粒子形状が球状に近い状態の石灰石微粉末によって従来のシリカフュームを使用した高強度グラウト材に劣らない流動性を有し、しかも初期強度において、従来の高強度グラウト材を超えた高い発現性を得ることも可能である。 - 特許庁

To provide a highly accurate semiconductor device for analog IC exhibiting a high strength against ESD breakdown while employing a full depletion MOS transistor of SOI structure.例文帳に追加

ＳＯＩ構造の完全空乏型ＭＯＳトランジスタを用いながらＥＳＤ破壊に強い、高精度なアナログＩＣ用半導体装置の提供。 - 特許庁

To provide a lightweight steel wheel for an automobile with enhanced high strength, which keeping the design of a two-piece full design wheel.例文帳に追加

２ピースフルデザインホイールの意匠性を維持しつつ、軽量であって、しかも強度の向上を実現できる自動車用スチールホイールを提供する。 - 特許庁

To provide an accelerator pedal structure capable of reconciling securing of strength in relation to overload and suppressing of generation of dispersion at a full open position of an accelerator pedal.例文帳に追加

過負荷に対する強度確保とアクセルペダルの全開位置のバラツキの発生抑制とを両立させることができるアクセルペダル構造を得る。 - 特許庁