「GentooLinux」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

2.Setting up UTF-8 with Gentoo LinuxFinding or Creating UTF-8 Locales 例文帳に追加

GentooLinuxでのUTF-8のセットアップ UTF-8ロケールの発見、または作成 - Gentoo Linux

It can be run from a console framebuffer or run in a window on X.例文帳に追加

Appleハードウェア(もしくはMacクローン)でGentooLinux/PPCが動いてさえいれば。 - Gentoo Linux

First of all you need to chroot back into your Gentoo Linux environment. 例文帳に追加

まず第一にGentooLinux環境に再びchrootする必要があります。 - Gentoo Linux

From the 2005.0 release of Gentoo Linux, the default kernel is the latest 2.6series kernel. 例文帳に追加

GentooLinuxの2005.0から、デフォルトカーネルが最新の2.6シリーズになりました。 - Gentoo Linux

LoggingGentoo Linux lets you choose between 3 different loggers. 例文帳に追加

ロギングGentooLinuxでは、3種類のログツールから選べるようになっています。 - Gentoo Linux

This syntax is the officialformat for Gentoo web documentation, and this document itself was created using GuideXML./abstract例文帳に追加

この構文はGentooLinuxドキュメンテーションのための公式フォーマットです。 - Gentoo Linux

Clicking on the Gentoo Linux product should bring up a new bug entryform. Completing the bug form 例文帳に追加

次に、GentooLinuxをクリックすると、新規バグ入力画面が開きます。 - Gentoo Linux

This chapter will discuss a selection of printers and how they are made to work with Gentoo Linux.例文帳に追加

この章ではプリンタの選択とGentooLinuxでの利用法を説明します。 - Gentoo Linux

GentooLinux lets you choose between 3 different loggers when installing. 3.b. 例文帳に追加

Gentoo Linuxでは、インストール時に3種類のログツールから選べるようになっています。 - Gentoo Linux

Setting up the chroot is essentially identical to an ordinary Gentoo Linux build. 例文帳に追加

chroot環境は、本質的には通常のGentooLinux環境の構築と全く同様です。 - Gentoo Linux

Configuring the kernelNote: Since the 2005.0 release, Gentoo Linux uses 2.6 as the default kernel. 例文帳に追加

カーネルの設定注意:2005.0リリースから、GentooLinuxは2.6カーネルをデフォルトカーネルとして使用します。 - Gentoo Linux

For example, in Gentoo, other products may include documentation or tools used to administrate the website. From the list of products, Ebuilds should always be submitted to Gentoo Linux.例文帳に追加

たとえばGentooLinuxでは、ebuildの他にドキュメントやツール、Webサイトも扱っています。 - Gentoo Linux

More information on Gentoo Linux and the ATI Radeon binary drivers can be found on the WedgeUnofficial Gentoo ATI Radeon FAQ.例文帳に追加

GentooLinuxとATIRadeonバイナリドライバに関するより多くの情報はWedgeUnofficialGentooATIRadeonFAQで見ることが出来ます。 - Gentoo Linux

If you know which version your package belongs in, set it here.例文帳に追加

作成したパッケージがGentooLinuxのどのバージョンに属しているかわかっていれば選択します。 - Gentoo Linux

About the Gentoo Linux Installation This chapter introduces you to the installation approach documented in this handbook.例文帳に追加

GentooLinuxのインストールについてここではGentooをシステムにインストールする方法を説明します。 - Gentoo Linux

You should check our documentation index to find out how to install and configure the applications of your choice.例文帳に追加

このガイドに従ってインストールする場合、GentooLinuxのインストールを経験している必要があります。 - Gentoo Linux

Main rotation mirrors are maintained by the Gentoo infrastructure team. They handle the bulk of the Gentoo rsync traffic.例文帳に追加

全てのメインローテーションミラーではGentooLinuxが稼働しており、Gentoo開発チームのメンバーが管理しています。 - Gentoo Linux

Although the instructions found in this document aim at emulating a GentooLinux LiveCD using a USB flash drive, they should work for any arbitrary block device as long as you adjust the device names accordingly.例文帳に追加

このドキュメントでは、USBフラッシュドライブを使用したGentooLinuxインストールCDのエミュレートに焦点を当てて説明していますが、デバイス名を合わせればどのような任意のブロックデバイスでも動作するはずです。 - Gentoo Linux

Once chrooted inside your Gentoo Linux environment, immediately go to the step where you think you should try a different approach.例文帳に追加

一度GentooLinux環境にchrootしたら、すぐに別の方法を試したいと思う場所に進んでください。 - Gentoo Linux

HTMLAll in onepage, printable versionThe contents of this document are licensed under the Creative Commons -Attribution / Share Alike license.<! 例文帳に追加

--> 印刷更新日2005年7月6日要約:このハンドブックは段階的にGentooLinuxを強化するためのガイドです。 - Gentoo Linux

This is particularly useful for installing Gentoo Linux on a modern laptop with no CD-ROM drive.例文帳に追加

これは、CD-ROMドライブが付属していない最新のラップトップにGentooLinuxをインストールする際、特に有用です。 - Gentoo Linux

The alternate form is when you want to associate a URI with some other text -- for example, the Gentoo Forums.例文帳に追加

もう一つは、たとえばGentooLinuxウェブサイトのように、あるURIを他のテキストに関連づけしたい場合です。 - Gentoo Linux

If the standard boot-from-CD install method doesn't work for you (or you justdon't like it), help is now here. 例文帳に追加

この手引きは、GentooLinuxの代替的なインストール方法を必要とする方のために提供されています。 - Gentoo Linux

For more information on configuring wireless networking in Gentoo Linux, please read the WirelessNetworking chapter in the Gentoo Handbook.例文帳に追加

GentooLinuxでの無線LANの構成に関するより詳しい情報は、Gentooハンドブックのワイヤレスネットワーク の章をみてください。 - Gentoo Linux

Download either livecd-i686-installer-2007.0.iso orlivecd-amd64-installer-2007.0.iso from your local Gentoo Linux mirror site and mount the ISO image on /mnt/cdrom as shown below:例文帳に追加

install-x86-minimal-2006.0.isoファイルを身近なGentooLinuxミラーサイトからダウンロードし、以下のようにしてISOイメージを/mnt/cdrom/にマウントして下さい。 - Gentoo Linux

If your ReiserFS partition is corrupt, try booting the Gentoo Install CD and run reiserfsck --rebuild-tree on the corrupted filesystem.例文帳に追加

もし、ReiserFSパーティションが壊れてしまったならば、GentooLinuxインストールCDで起動して、壊れたパーティション上でreiserfsck--rebuild-treeを実行してください。 - Gentoo Linux

This handbook is intended for people who are using Gentoo Linux in a server based environment or just feel the need for better security.例文帳に追加

このハンドブックはサーバ環境でGentooLinuxを利用している人や、またはより良いセキュリティを必要している人向けハンドブックです。 - Gentoo Linux

Hopefully, this will allow developers who aren't unusually "doc-savvy"to start writing quality Gentoo documentation. 例文帳に追加

このガイドが"文学者"というわけではない人たちにとって、質の高いGentooLinuxドキュメントを書き始めるきっかけになれば幸いです。 - Gentoo Linux

$ cvs update -p -r 1.202 filename filename 例文帳に追加

この記事の所有権はWesttechInformationServicesに帰属します。 このドキュメントはその記事の更新版で、GentooLinuxドキュメントチームにより、さまざまな改良を加えられています。 - Gentoo Linux

# rm /etc/make.profile# ln -s ../usr/portage/profiles/selected profile /etc/make.profile If you are running a Linux 2.4-based system but want to migrate to a 2.6-basedkernel, make sure you read our GentooLinux 2.6 Migration Guide. 例文帳に追加

もし、Linux2.4ベースシステムで稼働しているシステムを2.6ベースに移行したい場合は(日本語訳)を確認してください。 - Gentoo Linux

This document provides you with all necessary steps to install an OpenAFSserver on Gentoo Linux. 例文帳に追加

5.基本的な管理 概略このドキュメントについてこのドキュメントはGentooLinuxにOpenAFSサーバのすべてのインストールを成功させるために提供します。 - Gentoo Linux

Perhaps the true ideal of Gentoo Linux testing would be to boot the .iso with user-mode Linux and do the complete Gentoo install from within the user-mode Linux virtual system.例文帳に追加

恐らく、理想的なGentooLinuxのテストは、user-modelinuxを使ってISOイメージを起動し、user-modelinux仮想システム内にGentooを完全にインストールしてしまうことでしょう。 - Gentoo Linux

Marcelo did a fine job of keeping 2.4 stable and secure, and has since handed overmaintainership to Willy.例文帳に追加

2005.0リリースから、GentooLinuxは2.6カーネルをデフォルトのカーネルとして使用しています。 2.4プロファイルを明示的に指定しない限り、ほとんどのアーキテクチャでgentoo-sourcesは2.6.カーネルになります。 - Gentoo Linux

We will also send you the login information for our private master distfile mirrorwhich is only available to official Gentoo Linux source mirrors.例文帳に追加

公式のGentooLinuxソースミラーのみが入手する事のできる、わたしたちのプライベートなマスターファイル配信ミラーへのログイン情報をあなたに送付します。 - Gentoo Linux

In most Gentoo Linux installations, your hardware clock is set to UTC (or GMT, Greenwich Mean Time) and then your timezone is taken into account to determine the actual, local time.例文帳に追加

ほとんどのGentooLinuxのインストールでは、システムクロックがUTC(もしくはグリニッジ標準時のGMT)に設定されていて、正しいローカルタイムに設定しようとしています。 - Gentoo Linux

Privatemirrors are mirrors run by individuals which are closed off to the public and meant to cut traffic costs and latency for an organization or individual.例文帳に追加

これらのサーバはrsyncの使用だけかもしれませんし、されないかもしれません。 それらはGentooLinuxが稼働しているかもしれませんし、していないかもしれません。 - Gentoo Linux

In fact, yabootconfig will automatically detect and setup/etc/yaboot.conf with Linux, Mac OS X and even classic Mac OS (seethe GentooHandbook for details on yabootconfig). 例文帳に追加

書き込みが終わったら新しいGentooLinuxLiveCDから起動できます！GentooLinuxとMacOSXのデュアルブートはできますか?はいできます！事実、yabootconfigは自動的にLinux、MacOSX、そして更にclassicMacOSを見つけだし/etc/yaboot.confに設定します。 (yabootconfigの詳細についてはGentooPPCInstallGuide（日本語訳）を参照)。 - Gentoo Linux

I'm very involved in the Gentoo Linux project, and we have our own cvs server set up at cvs.gentoo.org. We developers spend most of our time hacking away at the sources inside the"gentoo-x86" module.例文帳に追加

わたしは現在GentooLinuxプロジェクトにとても熱中しているんですが、わたしたちはcvs.gentoo.orgで自分たちのCVSサーバを運営しています。 われわれ開発者たちは大半の時間を「gentoo-x86」モジュール内のソースをハックしまくることに費やします。 - Gentoo Linux

A computer running Gentoo Linux (or alternatively another Linuxdistribution)Note: If you want to use the minimal CD on a smaller key or boot a i686 system,you need to follow the procedure described in this document with a2006.0 minimal CD image because of a bug in more recent releases. 2.Preparing the USB flash drivePartitioning the driveWarning: These instructions will erase all data from the USB flash drive.例文帳に追加

GentooLinux(もしくは、その代替となる別のLinuxディストリビューション)を稼動させているコンピュータUSBフラッシュドライブの下準備ドライブをパーティションで区切る警告:下記の手順に従うと、USBフラッシュドライブから全データを削除することになります。 - Gentoo Linux