「Grounding Transformer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The neutral point grounding device 1 comprises a grounding transformer 2 and a neutral point grounding resistor 3.例文帳に追加

この中性点接地装置１は、接地変圧器２と中性点接地抵抗器３を有している。 - 特許庁

TRANSFORMER FOR COMBINED GAS-INSULATED LIGHTNING ARRESTER AND GROUNDING INSTRUMENT例文帳に追加

ガス絶縁避雷器複合接地形計器用変圧器 - 特許庁

That is, the heat radiator 3 of the grounding transformer 2 has an operation for radiating the heat of the grounding transformer 2, and also functions as the neutral point grounding resistor 3.例文帳に追加

即ち、接地変圧器２の放熱器３は、接地変圧器２の放熱作用を有すると共に、中性点接地抵抗器３としての機能をも有する。 - 特許庁

TRANSFORMER FOR DISCHARGE LAMP LIGHTING WITH NON-GROUNDED PROTECTION CIRCUIT FOR GROUNDING TERMINAL例文帳に追加

アース端子非接地保護回路付き放電管点灯用変圧器 - 特許庁

The neutral point grounding resistor 3 is constituted of a heat radiator 3 composed of a metal body of the grounding transformer 2.例文帳に追加

この中性点接地抵抗器３は、接地変圧器２の金属体からなる放熱器３により構成するものである。 - 特許庁

To secure the safety relating to erectric insulation without using a grounding wire, a transformer or the like.例文帳に追加

アース線やトランス等を用いることなく、絶縁に関する安全性を確保する。 - 特許庁

A resistor 50 is provided between the neutral and grounding points of a primary circuit 30a of a transformer 30 for a grounding-type measuring instrument.例文帳に追加

接地形計器用変圧器３０の１次回路３０ａの中性点と接地点との間に抵抗器５０を設ける。 - 特許庁

The secondary winding (1) of the external transformer is connected by a star connection, and the star point of the transformer is connected to a neutral conductor (7) and a grounding conductor (5).例文帳に追加

外部トランスの２次巻線（１）はスター結線に結合し、トランスのスター点は、中性導体（７）およびアース導体（５）に接続されている。 - 特許庁

A gas-insulated transformer 3 is composed of a grounding metal chamber 1 in which SF6 gas is sealed with a pressure not lower than the atmospheric pressure, and a transformer main part 2 including windings which is housed in the grounding metal chamber 1.例文帳に追加

ガス絶縁変圧器３を、大気圧以上の圧力でＳＦ6 ガスが封入された接地金属容器１内に、変圧器の巻線部を含む本体部２を収容することによって構成する。 - 特許庁

The branch transformer 6 is constituted of a core 10, main signal and grounding windings 2 and 7, branch signal and grounding windings 4 and 8.例文帳に追加

分岐トランス６を、コア１０と、主幹信号巻線２及び主幹接地巻線７と、分岐信号巻線４及び分岐接地巻線８とから構成する。 - 特許庁

To obtain a transformer that can simplify adjustment work in the assembly of the transformer, and at the same time can perform the grounding between lid and body assemblies reliably.例文帳に追加

変圧器組立時の調整作業を簡略化できると共に蓋組立と本体組立との接地を確実に行うことができる変圧器を得る。 - 特許庁

A monitoring signal having a frequency different from a commercial frequency is injected into a class B grounding conductor of a transformer 1, and a leakage current flowing back into the class B grounding conductor through the low-voltage side electric path of the transformer and the ground is detected.例文帳に追加

変圧器１のＢ種接地線に商用周波数とは異なる周波数の監視信号を注入すると共に、この変圧器の低圧側電路と大地を介してＢ種接地線に環流する漏れ電流を検出する。 - 特許庁

The ground pole 1 has a grounding section 3 formed with a sheet-like flexible member, and a string-shaped connection section 2, wherein one end is connected with a transformer and the other end is connected to the grounding section 3.例文帳に追加

接地極１は、シート状の可撓性部材で構成される接地部３と、一端が変圧器に接続され、他端が接地部３に接続されるひも状の接続部２と、を備える。 - 特許庁

The arrester 2, bushing 1, isolator 3, grounding switch 4, AC machine 5, circuit breaker 6, current transformer 7, grounding switch 8 and transformer 9 are structured in an enclosed container and arranged beneath the high-tension transmission line 22 on a roughly straight line parallel to this line 22.例文帳に追加

避雷器２、ブッシング１、断路器３、接地開閉器４、変流器５、遮断器６、変流器７、接地開閉器８及び変圧器９を、ＳＦ6 ガスなどの絶縁ガスが充填された密閉容器内に構成し、高圧送電線２２の下部にこれと平行な略直線上に配置する。 - 特許庁

An aerial wire, branched from a high-tension transmission line 22 connected between electric power stations, is connected to a transformer 9 via a bushing 1, an isolator 3, a grounding switch 4, an AC machine 5, a circuit breaker 6, a current transformer 7, and another grounding machine 8.例文帳に追加

電気所間を接続する高圧送電線２２から分岐された架空線を、ブッシング（Ｂ´ｇ）１、断路器（ＤＳ）３、接地開閉器（ＥＳ）４、変流器（ＣＴ）５、遮断器（ＣＢ）６、変流器（ＣＴ）７、接地開閉器（ＥＳ）８を介して、変圧器（Ｔｒ）９に接続する。 - 特許庁

Design information including an electric pole number installed with a transformer performed with the grounding work and a prescribed value of grounding resistance of the transformer is received from a portable terminal 10, and a corresponding position information is acquired from a facility database 302 on the basis of the electric pole number included in the received design information.例文帳に追加

携帯端末１０から接地工事を行う変圧器が設置される電柱番号と、変圧器の接地抵抗の規定値を含む設計情報を受信し、受信した設計情報に含まれる電柱番号に基づいて設備データベース３０２から対応する位置情報を取得する。 - 特許庁

The inner circumferential faces 1b function as a grounding potential for shielding electrically the through type current transformer 2 with respect to the pass through conductor 5.例文帳に追加

内周面１ｂ，１ｂは接地電位となり、貫通導体５に対して貫通形変流器２を電気的に遮蔽するようになっている。 - 特許庁

An inverter circuit alternately performs on/off control on MOS-FETs 18, 20 which are disposed on the power supply side and the grounding side of the output transformer circuit part 22.例文帳に追加

インバータ回路は、出力トランス回路部の電源側とグランド側に配置したＭＯＳ−ＦＥＴ１８，２０を交互にオン、オフ制御する。 - 特許庁

To surely detect a heavy grounding current even in the case of clamping the secondary output of a zero-phase current transformer to a certain value for prevention of electronic parts.例文帳に追加

電子部品の保護のために零相変流器の二次出力を一定値にクランプする場合においても、重地絡電流を確実に検出可能にする。 - 特許庁

To perform effective protection against grounding, even if the primary winding and the secondary winding of the switching transformer of a DC-DC converter are being electrically insulated.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータのスイッチングトランスの１次側巻線と２次側巻線とが電気的に絶縁されていても、地絡に対して有効な保護を行う。 - 特許庁

A grounding stitch ES2 is arranged below the disconnector DS2, and a lightning arrester LA and a potential transformer LPT are arranged in a space above the cable head CHd.例文帳に追加

断路器ＤＳ2 の下方に接地開閉器ＥＳ2 を配置し、ケーブルヘッドＣＨｄの上方のスペースに避雷器ＬＡと計器用変圧器ＬＰＴとを配置する。 - 特許庁

The interaction between the windings of the transmission line transformer can suppress the induced current resulting from an induced voltage highly produced at the outer conductor (grounding) side.例文帳に追加

伝送線路トランスの巻線間の相互作用により、外部導体（接地）側に大きく生じた誘起電圧による誘導電流を抑圧することができる。 - 特許庁

When sinusoidal voltage is applied between a primary-side electrode 5 and a primary-side grounding electrode 6 to change a frequency while keeping an amplitude constant, resonance voltage is generated between a secondary-side end of the piezoelectric transformer 1 and a secondary-side grounding electrode.例文帳に追加

１次側電極５と１次側アース電極６との間に正弦波電圧を印加して振幅を一定に保ちながら周波数を変化させると、圧電トランス１の２次側端と２次側アース電極との間に共振電圧が発生する。 - 特許庁

A high-voltage electrode 4 out of a discharge electrode pair 2 consisting of a discharge generating electrode 4 and the counter electrode 5 is connected to a high-voltage side end part 8a of the secondary winding 6a of a high-voltage transformer 6 to ground a grounding electrode 5 to a grounding part 11.例文帳に追加

放電発生電極４および対向電極５から成る放電電極対２のうちの高圧極４を交流高圧電源３の高圧トランス３の２次巻き線６ａの高圧側端部８ａに接続し、接地極５を接地部１１に接地する。 - 特許庁

A ground fault detection system 40 for a DC circuit 30 includes a voltage transformer (EVT) 41 for a grounding type gauge connected to a non-grounded three-phase AC system bus bar 13; and a zero-phase current transformer (ZCT) 51 for AC provided in the DC circuit 30.例文帳に追加

直流回路３０の地絡事故検出システム４０は、非接地の三相交流方式の母線１３に接続された接地形計器用変圧器（ＥＶＴ）４１と、直流回路３０に設けられた交流用の零相変流器（ＺＣＴ）５１とを備える。 - 特許庁

To reduce the size of a gas-insulated switchgear having construction that a current transformer is fitted inside a circuit-breaker unit along with a circuit-breaker and a grounding switch, and that a lightning arrester and a potential transformer are housed in a line-side unit container along with a cable head and a disconnector.例文帳に追加

遮断器ユニット内に遮断器及び接地開閉器とともに変流器を内装し、線路側ユニット容器内にケーブルヘッドや断路器とともに避雷器と計器用変圧器とを収容した構成を有するガス絶縁開閉装置の縮小化を図る。 - 特許庁

Low resistance grounding is carried out at a CPW point where a protective line and the impedance bond neutral point are connected to each other between the point (AT point) where an automatic transformer (AT) is installed and another AT point.例文帳に追加

単巻変圧器（ＡＴ）の設置箇所（ＡＴ箇所）およびＡＴ箇所間で、保護線とレールのインピーダンスボンド中性点を接続しているＣＰＷ箇所で低抵抗接地をする。 - 特許庁

When the intra-tube discharge is generated, a noise current is made to flow through first grounding G1 via the anode 7a of the cathode-ray tube and a fly-back transformer 6a and a voltage S1 is induced.例文帳に追加

管内放電が発生した場合、陰極線管のアノード７ａ及びフライバックトランス６ａを介して第１接地Ｇ１にノイズ電流が流れ、電圧Ｓ１が誘起される。 - 特許庁

The ground fault accident of a DC circuit 30 connected, through a rectifier 20, to a non-grounding AC circuit 10 on the secondary side of a main transformer 1, is detected through a change in a DC potential of a grounding resistor 50 for limiting a DC ground fault current which is arranged at an AC ground fault sensor 40 on the AC circuit 10 side.例文帳に追加

主変圧器１の二次側の非接地系交流回路１０に整流器２０を介して接続された直流回路３０の地絡事故を、交流回路１０側の交流地絡センサ４０に配設した直流地絡電流制限用接地抵抗５０の直流電位変化で検出する。 - 特許庁

A static eliminator comprises: a sirocco fan that sucks in air at one side while blowing out the air in a direction perpendicular to a direction of the sucking; a piezoelectric transformer for generating a high voltage; a discharge needle 41 connected with the piezoelectric transformer; and a grounding electrode 42 provided at a distance from the discharge needle 41.例文帳に追加

除電装置は、一方の空気を吸引しつつ吸引した方向と直交する方向に空気を吹き出すためのシロッコファンと、高電圧を発生するための圧電トランスと、圧電トランスに接続される放電針４１と、放電針４１と離間して設けられる接地電極４２とを備える。 - 特許庁

(i) Motor-driven appliance use by connecting with an electrical circuit of a non-grounding system (limited to those for which the secondary voltage of the insulated transformer provided in the circuit on the power source side of the motor-driven appliance is 300 V or less, and which the electrical circuit on the load side of the insulated transformer is not grounded). 例文帳に追加

一　非接地方式の電路（当該電動機械器具の電源側の電路に設けた絶縁変圧器の二次電圧が三百ボルト以下であり、かつ、当該絶縁変圧器の負荷側の電路が接地されていないものに限る。）に接続して使用する電動機械器具 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To reduce interference between power line networks and improve communication quality in a power line carried communication system, where a grounding conductor are connected in common, in between a power line network connected to one pole transformer and a power line network connected to the other pole transformer.例文帳に追加

１つの柱上トランスにつながる電力線ネットワークと他のトランスにつながる電力線ネットワークとの間で、接地線が共通接続されている電力線搬送通信システムにおいて、電力線ネットワーク間での干渉を軽減し、通信品質の向上を図る。 - 特許庁

In addition, the grounding electrode 42, discharge needle 41, piezoelectric transformer 21 and control circuit board 22 are arranged on the periphery of the sirocco fan 14 in this order, using an axial center of the sirocco fan 14 as a center.例文帳に追加

又、接地電極４２、放電針４１、圧電トランス２１、及び制御回路基板２２は、この順でシロッコファン１４の軸中心を中心として該シロッコファン１４の周囲に配列される。 - 特許庁

To improve grounding structure of an ignition transformer to realize size reduction of a tool, area saving therefor, reduction of a tool cost and an attaching cost, and the like, in an electric discharge ignitor for the combustion tool.例文帳に追加

燃焼器具用放電点火装置において、点火トランスのアース構造を改良することによって、装置の小型化や省面積化、さらに装置コストや取付けコストの低減等を実現可能にする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for detecting abnormalities of an instrument transformer, together with a monitoring/diagnosing system which detect the abnormalities, before the instrument transformer fails by detecting an abrupt incoming of an overvoltage into the instrument transformer to set a countermeasure without delays, so that grounding faults in a power system are prevented, to contribute to improved reliability and stability in power supply.例文帳に追加

計器用変圧器への急峻な過電圧侵入を検出して計器用変圧器が故障する前に異常を検知し、これにより早期に対策を講じて電力系統における地絡事故を未然に防ぎ、電力供給の信頼性・安定性の向上に寄与する計器用変圧器の異常検出装置、異常検出方法及び監視診断システムを提供する。 - 特許庁

Each terminal of the primary side region 12 and secondary side region 13 of the piezoelectric transformer is insulated mutually, an insulation portion 17 is formed between input electrodes 14a, 14b of the front surface of the piezoelectric transformer and a grounding electrode 16a, and the straight line distance between both electrodes is made to be 5 mm or more.例文帳に追加

圧電トランスの１次側領域１２と２次側領域１３のそれぞれの端子が互いに絶縁された構成とするとともに、圧電トランスの表面の入力電極１４ａ，１４ｂとグランド電極１６ａの間に絶縁部１７を設け、両電極の間の直線距離が５ｍｍ以上となるように構成する。 - 特許庁

In this insulation monitoring device 10, a current measuring means 11 samples and measures at prescribed time intervals a zero-phase current from ZCT 4 bonded to a grounding wire 3 of a receiving transformer 1, to thereby acquire a zero-phase current sampling value.例文帳に追加

絶縁監視装置１０において、電流計測手段１１は、受電トランス１の接地線３に結合したＺＣＴ４からの零相電流を所定の時間間隔でサンプリングして計測し、零相電流サンプリング値を得る。 - 特許庁

A bus bar 19 for grounding the joint (i.e. neutral) of both secondary coils of the transformer 6 is located between a circuit board 30 and the diode module 80 and extended substantially in parallel with the circuit board 30 while covering a bus bar 18 and the diode module 80.例文帳に追加

トランス６の両二次コイルの接続点（すなわち中点）を接地するための接地用ブスバー１９は、回路基板３０とダイオードモジュール８０との間に位置して回路基板３０と略平行に延設され、更にブスバー１８、ダイオードモジュール８０を覆う。 - 特許庁

A method for diagnosing the hot line of a power cable comprises the steps of providing a DC bias power source 10 for biasing the DC voltage to a neutral point of a transformer 20 for ground a power cable system of the hot-line state, and grounding an external semiconductive layer of the cable to be measured via a ground line 40.例文帳に追加

活線状態にある電力ケーブル系統の接地用変圧器２０の中性点に直流電圧をバイアスする直流バイアス電源１０を設け、被測定ケーブルの外部半導電層を接地線４０により接地する。 - 特許庁

In a transformer 1A, the secondary coil winding is in a start wire connection and the neutral point is grounded, and a current relay 10 detects the grounding fault of a trolley wire according to the change in current flowing from the neutral point to a current path to the trolley wire.例文帳に追加

変圧器１Ａは、その二次巻線をスター結線のものにしてその中性点を接地した構成とし、地絡過電流継電器１０は、中性点からトロリー線への電流経路に流れる電流の変化からトロリー線の地絡事故を検出する。 - 特許庁

A break order control device 2 permutes and updates general circuits other than an important load circuit, a bus connection, and a transformer bank circuit in the order of circuits small in power flow, based on obtained current values, further sets the order of break of the important load circuit, the bus connection, and the transformer bank circuit, sets a corresponding setting value, and outputs it to a grounding order breaker 4.例文帳に追加

遮断順序管理装置２は、重要負荷回線、母線連絡、変圧器バンク回線以外の一般回線について、取得した電流値に基づいて、潮流の小さい回線順に並び替えて更新し、さらに、重要負荷回線、母線連絡、及び変圧器バンク回線の遮断順位を設定し、対応する整定値を設定し、地絡順序遮断装置４へ出力する。 - 特許庁

An individual capacitor 3 detects an electromagnetic wave by a partial discharge in the field winding 1a to 1c of each phase, and from a grounding conductor 5 carrying output signals of all the three phases, a current transformer 10 and a high-pass filter 11 extract a partial discharge signal.例文帳に追加

各相の界磁巻線１ａ、１ｂ、１ｃでの部分放電発生による電磁波を個別のコンデンサ３で検出し、その出力信号を３相一括した接地線５から変流器１０及びハイパスフィルタ１１によって部分放電信号を取り出す。 - 特許庁

The earth lead wire can be fixed easily since a fixing member for fixing the earth lead wire is integrated with a step-up transformer regarding a power source for driving a magnetron, and the inspection for current conduction can be carried out without making the earth lead wire come in contact with other component or other grounding location.例文帳に追加

アースリード線を固定させるための固定用部材が昇圧トランスと一体となっていることにより、アースリード線を容易に固定させることでき、アースリード線を他部品もしくは他のアース箇所へ接触させず、通電検査を行うことができる。 - 特許庁

To provide a detecting device (ground fault detector) which can ensure stable operation even when a current flowing through a grounding line is small, and is made applicable to a power converter including a low frequency operating area by an operation principle not using a current transformer.例文帳に追加

接地線に流れる電流が小さい場合でも安定した動作を確保することができ、変流器を用いない動作原理によって低い周波数の運転領域を含む電力変換装置への適用を可能にした検出装置（地絡検出器）を提供する。 - 特許庁

A primary side wound wire of a transformer is connected to a LAN side terminal 21A of a communication control portion 21, and terminals P1, P2 on both ends of a secondary side wound wire and an intermediate tap are connected to voltage-side wires L1, L2 of the respective single phase three wire power line and grounding-side wire N through capacitors.例文帳に追加

通信制御部２１のＬＡＮ側端子２１Ａにトランスの一次側捲線を接続し、二次側捲線の両端の端子Ｐ１，Ｐ２および中間タップＰ３を、それぞれ単相３線電力線の電圧側電線Ｌ１，Ｌ２および接地側電線Ｎにそれぞれコンデンサを介して接続する。 - 特許庁