「H 3」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The following new subparagraphs shall be inserted immediately after subparagraph (h) of paragraph 1 of Article 3 of the Convention. 例文帳に追加

条約第三条１(h)の次に次の(i)から(k)までを加える。 - 財務省

A development device 3 comprises a buffer plate 35 below a transfer line H.例文帳に追加

現像装置３は、搬送ラインHよりも下方に緩衝板３５を有する。 - 特許庁

The most common non-immigrant work visa is the short-term work visa (H), which include the following four categories: (i) workers with “specialty occupations” (H-1B), (ii) temporary agricultural workers (H-2A), (iii) temporary non-agricultural workers (H-2B), and (iv) trainees (H-3).例文帳に追加

最も一般的な非移民就労ビザは短期就労ビザ（H）であり、①特殊技能従事者（H‑1B）、②短期・季節農業従事者（H‑1A）、③H‑2A以外の短期・季節労働者（H‑2B）、④研修（H‑3）の４種類ある。 - 経済産業省

ESC [ 3 h DECCRM (default off): Display control chars. 例文帳に追加

ESC [ 3 hDECCRM (デフォルトではオフ): コントロール文字を表示する。 - JM

ESC [ ? 3 h DECCOLM (default off = 80 columns): 80/132 col mode switch. 例文帳に追加

ESC [ ? 3 hDECCOLM (デフォルトはオフ = 80 桁): 80/132 の桁モード切替え。 - JM

A heating current I_H is made to turn back via the connection conductor 3, such that the heating current I_H flows through the external conductor 2 in the direction opposite to the direction in which the heating current I_H flows through the inner conductor 1.例文帳に追加

加熱電流Ｉ_H は、接続導体３を通して折り返されて、外部導体２と内部導体１とで互いに逆向きに流される。 - 特許庁

The height H of the inclined fin 3 is set to be 0.05-0.30 mm, and a ratio h/H of the height h of the auxiliary fin 30 and the height H of the inclined fin 3 is set to be 0.1-0.9.例文帳に追加

傾斜フィン３の高さＨが０．０５乃至０．３０ｍｍ、補助フィン３０の高さｈと傾斜フィン３の高さＨの比ｈ/Ｈが０.１乃至０．９である。 - 特許庁

Article 18, Paragraph 3, Item 1, (g), (h), (i) and (j) 例文帳に追加

第十八条第三項第一号ト、チ、リ及びヌ - 日本法令外国語訳データベースシステム

h>. )The third argument is the depth of the node, with zero being the root. 例文帳に追加

)3 つ目の引数はノードの深さで、根の場合は 0 である。 - JM

These reinforcing plates 3, 3, 3, 3 are formed to be long in the longitudinal direction of the H-steel and are joined with surfaces of the flanges of the H-steel along the longitudinal direction.例文帳に追加

この補強板３，３，３，３は、H形鋼の長手方向に長尺に形成され、かつ該H形鋼のフランジの表面に長手方向に沿って接合する。 - 特許庁

D≥0.05t...(1) W≥0.5D...(2) 0.5≤h≤1.0...(3).例文帳に追加

Ｄ≧０．０５ｔ…………（１） Ｗ≧０．５Ｄ………（２） ０．５≦ｈ≦１．０……（３） - 特許庁

The verifier 3 confirms that Y=h-m(S) holds.例文帳に追加

検証者３は、Ｙ＝ｈ_ｍ(Ｓ)の成立を確認する。 - 特許庁

The AP 1 performs a processing by using individual H/Ws 3, 4.例文帳に追加

ＡＰ１は個別Ｈ／Ｗを使用して処理を行う。 - 特許庁

This bracket 3 has an H-shaped section.例文帳に追加

このブラケット３は、断面Ｈ形をなしている。 - 特許庁

Moreover, for Tsugi (connecting not to be cut) of 'c' towards the third white, he performed Watari (connecting own stones) for the white 'e,' black 'a,' white 'f,' black 'g,' and white 'h.' 例文帳に追加

また白3に対してcのツギなら、白e、黒a、白f、黒g、白hとワタリ(囲碁)しまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The seed crystal 7 is dipped and then the silicon single crystal 4 is pulled from the silicon molten liquid 3 ((h) and (i)).例文帳に追加

上記種結晶７を浸漬して、シリコン融液３からシリコン単結晶４を引き上げる（h)、（i)。 - 特許庁

A ratio of a height H to a thickness t (H/t) of the rib 12 is 3 or more.例文帳に追加

リブ１２は，その厚みｔに対する高さＨの比率（Ｈ／ｔ）が３以上である。 - 特許庁

0.07≤H/D≤0.50...(1), 0.35≤r/R≤0.90...(2) and 0.01≤Q/H≤0.80...(3).例文帳に追加

０．０７≦Ｈ／Ｄ≦０．５０ …（１）、０．３５≦ｒ／Ｒ≦０．９０ …（２）、０．０１≦Ｑ／Ｈ≦０．８０ …（３）。 - 特許庁

The p layer 3 consists of p-type poly-Si:H, the n layer 5 consists of n-type poly-Si:H.例文帳に追加

ｐ層３は、ｐ型ｐｏｌｙ−Ｓｉ：Ｈからなり、ｎ層５は、ｎ型ｐｏｌｙ−Ｓｉ：Ｈからなる。 - 特許庁

The p layer 3 consists of p-type a-Si:H, the n layer 5 consists of n-type a-Si:H.例文帳に追加

ｐ層３は、ｐ型ａ−Ｓｉ：Ｈからなり、ｎ層５は、ｎ型ａ−Ｓｉ：Ｈからなる。 - 特許庁

Multiple piezoelectric ceramics 2 are parallel disposed in a traverse direction H and an elastic body 3 is disposed thereon.例文帳に追加

トラバース方向Hに複数の圧電セラミックス２を並設し、その上に弾性体３を配置する。 - 特許庁

The (p) layer 3 consists of p-type a-Si:H, the (n) layer 5 consists of n-type a-Si:H.例文帳に追加

ｐ層３は、ｐ型ａ−Ｓｉ：Ｈからなり、ｎ層５は、ｎ型ａ−Ｓｉ：Ｈからなる。 - 特許庁

The elastic body 3 is provided with a moving object guide groove 31 extending in the traverse direction H.例文帳に追加

弾性体３にはトラバース方向Hに延びた移動体ガイド溝３１が設けられている。 - 特許庁

(2) λ/g≥1.4 and (3) λ/h≤5.0, wherein d (nm) is the average length of projections in a unit area, g (nm) is an average distance between projections, and h (nm) is the average height of projections.例文帳に追加

λ／ｄ≧１．０ （１） λ／ｇ≧１．４ （２） λ／ｈ≦５．０ （３） - 特許庁

The structure-H hydrate contains 3-methyltetrahydropyran (3MTHP) or 2-methyltetrahydropyran (2MTHF) as a large-molecular guest substance.例文帳に追加

3-メチルテトラヒドロピラン（3MTHP）または2-メチルテトラヒドロフラン(2MTHF)を大分子ゲスト物質として含む構造H水和物および該構造H水和物の製造方法。 - 特許庁

Impurities, such as C, H and O are prevented from being mixed into the i-type μc-Si:H layer 3 (photoelectric conversion layer) at the p-type a-Si:H layer 5.例文帳に追加

Ｃ，Ｈ，Ｏ等の不純物のｉ型μｃ−Ｓｉ：Ｈ層３（光電変換層）への混入がｐ型ａ−Ｓｉ：Ｈ層５にて防止される。 - 特許庁

The verifier investigates whether or not a condition of H(m, r)≤h(s) mod n<H(m, r)+2^2&verbar;n&verbar;/3 is fulfilled and when the condition is fulfilled, the signature is decided as a success.例文帳に追加

検証者は Ｈ（ｍ，ｒ）＜ｈ（ｓ）mod ｎ＜Ｈ（ｍ，ｒ）＋２^２｜ｎ｜／３ （ここでＡ^ＢはＡ^B を表わす）を満すかを調べ、満たせば合格とする。 - 特許庁

The verifier investigates whether or not a condition of H(m, T)≤h(s) mod n<H(m, T)+2^2&verbar;n&verbar;/3 (A B represents AB) is fulfilled and when the condition is fulfilled, the signature is decided as a success.例文帳に追加

検証者は Ｈ（ｍ，Ｔ）＜ｈ（ｓ）mod ｎ＜Ｈ（ｍ，Ｔ）＋２^２｜ｎ｜／３ （ここでＡ^ＢはＡ^B を表わす） を満すかを調べ、満たせば合格とする。 - 特許庁

A ratio H/D_F of a width H in the axial direction of the impeller 3 to a diameter D_F at a tip is in a scope of H/D_F≤0.12.例文帳に追加

そして、回転翼車３の軸方向幅Ｈと先端部における直径Ｄ_Fとの比Ｈ／Ｄ_FがＨ／Ｄ_F≦０．１２の範囲にある。 - 特許庁

An H^H portion 3 set in a receiver first stage of a filter 1 means a transmission line maximum ratio compound circuit since H^H is an adjoint matrix of a transmission line matrix H, and realizes a path diversity without a path capture leakage.例文帳に追加

フィルタ１の受信機初段に設置するＨ^Ｈ部３はＨ^Ｈが伝送路行列Ｈの随伴行列であるから伝送路最大比合成回路を意味し、パス捕捉漏洩のないパスダイバーシチを実現する。 - 特許庁

(currently 3, see <resolv. h>) name servers may be listed,one per keyword. 例文帳に追加

台 (現状では 3 台、<resolv.h> を参照) までのネームサーバをリストできる。 - JM

At least two out of a plurality of R^1-R^3 express H.例文帳に追加

複数個のＲ^1〜Ｒ^3のうち、少なくとも２つはＨを表す。 - 特許庁

In fact a range of values for diameter D bigger then 300 mm and under 479,4 mm with the same total thickness " h " = 60 mm will result in compliance with the condition (3) of the claim, 8>D/h>5. 例文帳に追加

事実、ゴムの総厚hが60mmであり、径Dが300mmよりも大きく479.4mmより小さい範囲である場合、請求項の条件(3)に一致し、8>D/h>5の範囲に含まれる。 - 特許庁

In addition, through holes (h) and (h) are opened in rear surfaces of branch pieces (31) and (31) of the support yoke (3), and rivets (7) and (7) are slidably passed in the direction of the wheel (5).例文帳に追加

さらに、支持ヨーク(3) の分岐片(31), (31)の後面側に貫通孔(h), (h)を設けると共に、リベット(7), (7)を車輪(5) 方向に向けてスライド可能に挿通設置する。 - 特許庁

In the formula (5), R^1 and R^2 express each H, an alkyl or the like; R^3 expresses an OH-protecting group; R^4 expresses H, analkyl, an alkoxy or the like; R^5 expresses H or an alkyl; R^6a expresses H or an OH-protecting group.例文帳に追加

（式中、Ｒ^1，Ｒ^2は水素原子又はアルキル基等、Ｒ^3は水酸基の保護基を、Ｒ^4は水素原子、アルキル基、アルコキシ基等、Ｒ^5は水素原子又はアルキル基を、Ｒ^6aは水素原子又は水酸基の保護基を表す） - 特許庁

The double hooks are characterized by arranging curved parts 3 having tip parts at which sharp needle points 4 are formed, in reverse directions each other, and forming an eye 2 formed in the shaft 1 extended from the curved parts 3, on a plane h approximately crossing in a right angle to a plane H including the above curved parts 3.例文帳に追加

先端に鋭利な針先(4)が形成されているフトコロ(3)が同一平面上にて互いに反対方向に配置され、フトコロ(3)から伸びた軸(1)に形成されたアイ(2)が前記フトコロ(3)を含む平面(H)に対して略直交している平面(h)上に形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

Assuming a distance between an outside surface 21 of the front face plate 2 and an outside surface 31 of the back face plate 3 as H, and the shortest distance between the neutral axis O_H in the thickness direction 191 of the shock absorbing member 1 and the outside surface 21 of the front face plate 2 as h, the relationship of 0.25≤h/H≤0.45 is satisfied.例文帳に追加

正面板２の外側面２１と背面板３の外側面３１との間の距離をＨとし、衝撃吸収部材１の厚み方向１９１における中立軸Ｏ_Hと正面板２の外側面２１との最短距離をｈとすると、０．２５≦ｈ／Ｈ≦０．４５という関係を満足する。 - 特許庁

In six possible three-beam geometries, the scattering is dominated by the interactions between the three beams o, g, and h. 例文帳に追加

6つの可能な3ビームの幾何学形体では、散乱は3つのビームo、g、hのあいだの相互作用によって支配される。 - 科学技術論文動詞集

If paragraph (1) (h) or (j) applies, the court or Tribunal may in its discretion substitute a period longer than 3 months. 例文帳に追加

(1) (h)又は(j)が適用される場合は，裁判所又は審判所はその裁量において，3月超の期間に代替することができる。 - 特許庁

Therefore, the spring structure described in D1 has the following characteristics, (1) t = 5mm, (2) D/t = 60, (3) D/h = 5, (4) the hardness of each rubber plate is 37. 例文帳に追加

したがって、引用文献１に記載のゴム構体は、(1) t=5mm (2) D/t=60 (3) D/h=5 (4) ゴム板の硬度37 の特性を有する。 - 特許庁

In general formula (1), R^1 and R^2 express each H, an alkyl or an aryl; R^3 to R^6 express each H, an alkyl, an aryl or a heteroaryl.例文帳に追加

（一般式（１）中、Ｒ^1およびＲ^2は、水素、アルキルまたはアリールであり、Ｒ^3からＲ^6は、水素、アルキル、アリールまたはヘテロアリールである。） - 特許庁

To obtain a new DNA encoding a gene of flavonoid 3',5'-hydroxylase (F3', 5'H) of petal plant Senecio cruentus.例文帳に追加

花弁植物シネラリアのフラボノイド3',5'−ヒドロキシラーゼ（F3',5'H）の遺伝子をコードする新規なDNAを取得する。 - 特許庁

In the execution of a configurable H-bridge circuit (100), a high switch (102(1)) is connected to a power supply (106), while a low switch (102(3)) is connected to a ground (110).例文帳に追加

構成可能なHブリッジ回路(100)の実施において、高スイッチ(102(1))は電圧源(106)に接続され、低スイッチ(102(3))はグランド(110)に接続される。 - 特許庁

The circular brim 3 has expanded brim portions 3a to 3d formed by expanding the plate width of the circular brim 3 in the peripheral portions of the spit-guiding holes H, H.例文帳に追加

環状鍔３は、その板幅が前記串案内孔の周辺部にかけて拡大する拡大鍔部３ａ〜３ｄを有するとよい。 - 特許庁

In Fukushima on March 15-16, the high numerical value of 25μSv/h level was observed, but after that the value changed to within the level of 1 - 3μSv/h.例文帳に追加

また、福島では、3 月15 日、16 日に25 μSv/h 程度の高い数値が観測されたが、その後は1 ～ 3 μSv/h の水準で推移している。 - 経済産業省