「H hinge」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The buffer B is provided across the longitudinal principal axis of the toggle-type hinge H without reference to the solution, and joined to a hinge pot.例文帳に追加

解決法に関わらず、緩衝装置Ｂはトグル型ヒンジＨの長手方向主軸線を横切って設けられ、そしてヒンジポットに接合される。 - 特許庁

Then, the hinge section H of the struts 2 and 2 is horizontally opened by bundling wires 21 and 22 of the strut opening and closing device B and opening and closing wires 25 with the hinge section H of the struts 2 and 2 as a supporting point and is provided between earth retaining walls 4 and 4.例文帳に追加

次いで、切梁開閉装置Ｂの玉掛けワイヤ−２１，２２と開閉用ワイヤ−２５とで、切梁２，２のヒンジ部Ｈを支点にして水平に開いて山留壁４，４間に設置する。 - 特許庁

In this constitution, the opening and closing fixing force of the hinge part H can be kept and the container can be disposed of without separating the hinge pin 20 from the container.例文帳に追加

これにより、蝶番部Ｈの開閉固定力が維持されると共に、容器から蝶番ピン２０を分離することなく廃棄できるようにした。 - 特許庁

The harness H is arranged across the hinge member 10, and fixed to a fixed side hinge portion 11 fixed to the vehicle body 2 and to a rotating side hinge portion 12 fixed on the tail gate TG side.例文帳に追加

ハーネスＨは、ヒンジ部材１０を跨いで配設されるとともに、車両本体２に固定される固定側ヒンジ部１１と、テールゲートＴＧ側に固定される回動側ヒンジ部１２に固定されている。 - 特許庁

The signal line H is wired from the first space Sp1 to the second space Sp2 via the hinge mechanism 10.例文帳に追加

信号線Ｈは、第１空間Ｓｐ１からヒンジ機構１０を介して第２空間Ｓｐ２に引廻されている。 - 特許庁

In this electronic equipment 1 in which a display part being a cover body 5 is formed so as to be freely opened/closed through a hinge h at the main body 3, the hinge h is constituted of an almost cylindrical columnar body independent of the main body 3 and the cover body 5.例文帳に追加

本体３に対して蓋体５である表示部がヒンジｈを介して開閉自在とされた電子機器１であって、ヒンジｈは、本体３及び蓋体５から独立した略円柱状の柱状体からなる。 - 特許庁

Electronic equipment 1 is equipped with the main body part 3, the display part 5, and the hinge (h) which couples the main body part 3 and display part 5 in a freely openable/closable state, and the hinge (h) has the power switch 20 arranged at the end edge part of the shaft part.例文帳に追加

電子機器１は、本体部３と、表示部５と、これら本体部３と表示部５とが開閉自在となるように連結するヒンジｈとを備え、ヒンジｈは、軸部の端縁部に電源スイッチ２０が配設されている。 - 特許庁

A foldable screen includes a hinge member H configured to include a hinge shaft 18 which is parallel to the turning shaft of a screen member P, a pair of hinge wings 19 and 19 which are combined by the hinge shaft 18, and an energizing means 20 which always energizes the pair of hinge wings 19 and 19 in a direction where they are closed with respect to each other.例文帳に追加

スクリーン部材Ｐの回動軸と平行をなすヒンジ軸１８と、このヒンジ軸１８によって組み合わされた一対のヒンジ翼１９、１９と、この一対のヒンジ翼１９、１９を閉じ合わせる向きに常時付勢する付勢手段２０とを備えてなるヒンジ部材Ｈを有している。 - 特許庁

Each surface side area 12a of outer side end faces of both elastic bands 12 constituting a hinge H is formed into a round face shape.例文帳に追加

ヒンジＨを構成する、弾性バンド１２の外側端面の表面側縁部１２ａをアール面状に形成する。 - 特許庁

The hinge cap 20 includes the base 11 having the through-hole 11a communicating with the inside of the vessel and attached to an opening of the vessel, and the cover body 13 having a protrusion 13p insertable in the through-hole 11a of the base 11 and swingably connected via a hinge H.例文帳に追加

本発明のヒンジキャップ20は、容器の内部に通じる貫通孔11aを有し当該容器の口部に装着されるベース11と、このベース11の貫通孔11aに挿入可能な突起13pを有しヒンジHを介して揺動可能に繋がる蓋体13とを備える。 - 特許庁

For a protector 30 for a harness, the protector body 10, which is equipped with a cover 20 and holds a wire harness H/W within, is made long, according to the shape of the long member 50 for a hinge.例文帳に追加

ハーネス用プロテクタ30は、蓋部20を備えて内部にワイヤハーネスW/Hを収容保持するプロテクタ本体10が、ヒンジ用長尺部材50の形状に合わせて長尺状に形成される。 - 特許庁

A separation preventer P is swingably connected to one of the upper side edges of a box-like body B through a hinge portion H.例文帳に追加

箱状体Ｂの上部の一方の側縁部に対しヒンジ部Ｈを介して離脱防止体Ｐを揺動可能に連結する。 - 特許庁

The harness H is attached to a rectangular hole 21 provided near a center of a rotating shaft 13 of the hinge member 10.例文帳に追加

また、ハーネスＨは、ヒンジ部材１０の回動軸１３の中心の近傍に設けられた角穴２１に取り付けられている。 - 特許庁

A hinge pin 20 formed of a bundled fiber plastic bar having capillary pores is driven in shaft holes 7, 14 for a hinge part H in a synthetic resin container to be hinged.例文帳に追加

合成樹脂製容器Ｇにおける蝶番部Ｈの軸孔７、１４に、毛細間隙２１を有する集束繊維プラスチック棒２３から形成された蝶番ピン２０を打ち込んで蝶着する構成とした。 - 特許庁

A key (white key) 11 of a key unit 10 has a restricted wall member 14 stood nearby a hinge mechanism H composed of a thin-thickness portion 12.例文帳に追加

鍵ユニット１０の鍵（白鍵）１１において、薄肉部１２で構成されるヒンジ機構Ｈの近傍に被規制壁部材１４を立設する。 - 特許庁

The separation preventer P is clockwise rotated on the hinge portion H to cover the upper opening B1 of the box-like body B.例文帳に追加

離脱防止体Ｐを、ヒンジ部Ｈを中心として右回りに回動させ、箱状体Ｂの上部開口部Ｂ１に対し閉じて配装する。 - 特許庁

The door hinge includes the pivot shaft 12, a guide member 14, and a driving device 20 which makes the pivot shaft project from the guide member and fit into the pivot hole H.例文帳に追加

ピボット軸１２と、ガイド部材１４と、ピボット軸を該ガイド部材から突き出してピボット孔Ｈに嵌合させる駆動装置２０とを有する。 - 特許庁

At least one reinforcement layer 19 is joined from a whole portion or a portion of a fix portion 13 at least one surface of a garnish 5 to a hinge H of a cover portion 14.例文帳に追加

ガーニッシュ５の少なくとも片面における固定部１３の全部又は一部からカバー部１４のヒンジＨにかけて少なくとも一層の補強層１９を接合した。 - 特許庁

The height h_1 of the hinge joining part is provided in the vicinity of the position where elastic energy which is absorbed by the gate-shaped structure is made to be a minimum to expected loads V, H.例文帳に追加

ヒンジ接合部の高さｈ_1 は、想定される荷重Ｖ，Ｈに対して門型構造物が吸収する弾性エネルギーを最小にする位置近傍に設ける。 - 特許庁

The first and second panel base materials 6 and 7 connected through the integral hinge 5 are formed so as to form a difference in level H between the surface part 21 of the first panel base member 6 near the integral hinge 5 and the surface part 22 of the second panel base member 7 near the integral hinge 5 when the first and second panel base members 6 and 7 are in an open state.例文帳に追加

インテグラルヒンジ５を介して連結された第１のパネル基材６と第２のパネル基材７が開状態にあるとき、インテグラルヒンジ５に近接した第１のパネル基材６の表面部分２１と、インテグラルヒンジ５に近接した第２のパネル基材７の表面部分２２とに段差Ｈができるように第１及び第２のパネル基材６，７を形成する。 - 特許庁

The probe 2 is formed into a single-armed pantograph shape by connecting the two beam parts by a hinge part H comprising an upper end part of the first beam part 4 and a lower end part of the second beam part 5.例文帳に追加

また、プローブ２は、第１ビーム部４の上端部および第２ビーム部５の下端部をヒンジ部Ｈとして２個のビーム部を連結させ、シングルアームパンタグラフ形状に形成されている。 - 特許庁

In both divided tube members 4, 4, one end sides in the circumferential direction are connected by a hinge H, and the ends 4a and 4a in another end side of the circumferential direction are connected by the connecting member 5.例文帳に追加

両分割筒部材４、４は、周方向の一端側が、ヒンジＨにより連結され、周方向の他端側の前記端部４ａ、４ａが、連結部材５により連結される。 - 特許庁

The cover body 5 is integrally formed with both ends 17a and 17b of the hinge h so as to be freely rotated to cylindrical parts 15a and 15b adjacent to the insides of the both ends 17a and 17b.例文帳に追加

蓋体５は、ヒンジｈの両端部１７ａ、１７ｂと一体とされ、その両端部１７ａ、１７ｂの内側に隣接する円筒部１５ａ、１５ｂに対して回動自在となっている。 - 特許庁

The level difference part 33 is formed with the hinge H larger than a projection quantity of a burr 37 generated outside in the radial direction of the surface 34 when blanking the first thrust plate 17 from a plate raw material.例文帳に追加

段差部33は、第１スラストプレート17をプレート素材から打ち抜いて形成する際に面34の径方向外側部に発生するバリ37の突出量より大きな高さＨに形成されている。 - 特許庁

The height H of the block 2, i.e., the length between the top and the bottom surfaces is made different from the width L of one block 2, i.e., the length of the side perpendicular to the hinge part 3.例文帳に追加

上記ブロック２がその上面と下面との間の上下長さＨと一つのブロック２のヒンジ部３に直交する方向の幅である左右長さＬとが異なった長さにする。 - 特許庁

In the both split cylinder members 4, 4, one circumferential end sides are connected by a hinge H and the end parts 4a, 4a at the other circumferential side are connected by the connection member 5.例文帳に追加

両分割筒部材４、４は、周方向の一端側が、ヒンジＨにより連結され、周方向の他端側の前記端部４ａ、４ａが、連結部材５により連結される。 - 特許庁

The back mounting surface 13b is set at a higher position than the front mounting surface 13, so that the height H from the back mounting surface 13b to the center of the hinge pin 18 is shortened to improve the rigidity.例文帳に追加

後取付け面１３ｂを前取付け面１３よりも高い位置に設定したので、後取付け面１３ｂからヒンジピン１８の中心までの高さＨが短くなり、剛性を高めることができる。 - 特許庁

At a rear part 2a of a vehicle body 2, both of a hinge member 10 and a harness H are arranged at a side edge portion in a vehicular width direction of the vehicle body 2, and a tail gate TG is rotatably supported.例文帳に追加

車両本体２の後部２ａでは、ヒンジ部材１０とハーネスＨの双方が車両本体２の車幅方向側縁部に配設されて、テールゲートＴＧが回動可能に支持されている。 - 特許庁

This hinge main body H is so constructed that a fixing member 1 fitted to a fixed plate part A and a cup-shaped fixing member 2 fitted to a movable plate part B are pivotally connected to each other by four movable arms 4, 5, 3, 6.例文帳に追加

ヒンジ本体Ｈは固定板部Ａに取着の固定用部材１と、可動板部Ｂに取着のカップ型固定用部材２を、４つの各可動アーム４、５、３、６により連枢したものである。 - 特許庁

Also, the extension direction D in the extended groove parts 58 directing from the side of ends 56a of the second groove parts 56 to ends 58a of the extended groove parts 58 is arranged to deviate from hinge lines H.例文帳に追加

また、延長溝部５８における第２溝部５６の末端５６ａ側から該延長溝部５８の末端５８ａへ向かう延長方向Ｄが、ヒンジラインＨから逸れるように設定される。 - 特許庁

In the coffin, basal body parts 13B such as a lower box or a window frame and movable parts 13A such as a cover or a window door arranged adjacently to the basal body parts 13B are connected in open and closed manners by a hinge H.例文帳に追加

本発明の棺は、下箱や窓枠などのベース部１３Ｂと、このベース部１３Ｂに隣接して設けられる蓋や窓扉などの可動部１３ＡとがヒンジＨにより開閉可能に連結される。 - 特許庁

In the horizontal partition shelf plate 17 of each storing part 18, a guide bracket 35 is provided so that the battery Bt may be fixed by being located in the vertical direction via a hinge part H and so that the battery Bt may be slid and mounted by being horizontally located at a side.例文帳に追加

各格納部の横仕切棚板にはヒンジ部Ｈを介してたて向きに位置してバッテリを固定可能に、かつ側方に水平状に位置してバッテリをスライド載置可能にガイドブラケット３５を設ける。 - 特許庁

The automatic opening part is constituted of a motor M functioning mainly as a driving source, a gear G arranged in the hinge part H of the ADF 9 while being connected to the motor M so as to be driven and a control part 50 for controlling the drive of the motor M.例文帳に追加

該自動開放部は、主に駆動源としてのモータＭと、該モータＭに駆動連結され、ＡＤＦ９のヒンジ部Ｈに設けられたギアＧと、該モータＭを駆動制御する制御部５０によって構成されている。 - 特許庁

A positioning method of the earth retaining wall strut is so constituted that a strut opening and closing device B is provided in the struts 2 and 2 and that it is suspended to a specific position of an earth retaining site in a state to close a hinge section H of the struts 2 and 2 by the opening and closing device B.例文帳に追加

その建込み方法は、前記切梁２，２に切梁開閉装置Ｂを着装し、同開閉装置Ｂにより切梁２，２のヒンジ部Ｈが閉じた状態で山留め現場の所定位置に吊り下げる。 - 特許庁

The primary coil and the secondary coil are provided in the side of a hinge H of the door, and the primary coil and the secondary coil are so disposed in the door closed state as to mutually approach and face each other.例文帳に追加

前記一次コイル及び前記二次コイルは前記扉のヒンジＨ側に設けられ、前記扉を閉じた状態で前記一次コイル及び前記二次コイルは互いに近接し、かつ、対向するように配置されている。 - 特許庁

The cover part 20 is constituted such that a hinge part 21 arranged at a front edge 20a side is plastically deformed at deployment/inflation of the air bag 40 to open the rear edge 20b side to an upward side and the air bag 40 can be projected from the opened opening H.例文帳に追加

カバー部２０が、エアバッグ４０の展開膨張時に、前縁２０ａ側に配設されるヒンジ部２１を塑性変形させて、後縁２０ｂ側を上方側に開かせ、開いた開口Ｈからエアバッグ４０を突出可能な構成とされる。 - 特許庁

A connection part 12 forming the connector 13 allowed to be directly connected with mobile object communication devices 2, 2' is fitted to a card body 11 to be fitted to a card slot 16 of a data processor 1 so as to be rotated around a hinge part h.例文帳に追加

移動体通信装置２、２’が直接接続可能なコネクタ１３が形成された接続部１２は、データ処理装置１のカードスロット１６に装着されるカード本体１１に対してヒンジ部ｈを介して回動可能に取り付けられている。 - 特許庁

The front end of a second cover body 9 for opening/closing the second side H2 side rear end of the hatch H is connected to the rear end of the first cover body 8 turnably through a hinge 10 having a turning axis parallel with the first turning axis L1.例文帳に追加

第１蓋体８の後端部に、ハッチＨの第２の辺Ｈ２側の後端部を開閉する第２蓋体９の前端部を、第１回動軸線Ｌと平行な回動軸線を有するヒンジ１０を介して回動可能に連結する。 - 特許庁

This air conditioner for a vehicle has an air conditioner case 1, a heating heat exchanger H, a rotary door provided with a axial center part 21 and the door part 20 and a support part 22, and the re-heating preventing door 3 connected to the rotary door 2 through a hinge 4.例文帳に追加

本発明の車両用空調装置は、空調ケース１と、加熱用熱交換器Ｈと、軸心部２１とドア部２０と支持部２２とを備えたロータリードア２と、ロータリードア２にヒンジ部４を介して接続された再熱防止ドア３と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

A sub-display is opened and closed like a cap by means of a lateral hinge H on a main display D1, by which the more diversified utilization, such as display of separate pieces of information on the two displays, is made easy and the dealing with the higher diversification of the display information and the higher level of functions predicted in future is made easy as well.例文帳に追加

メインディスプレイＤ１上に、サブディスプレイを側方のヒンジＨによりふたのように開閉することで、２つのディスプレイに別々の情報を表示するなど、より多様な利用が容易になり、今後予測される表示情報の多様化や機能の高度化などへの対応も容易になる。 - 特許庁

An upper surface panel 3 is connected with a rear surface panel 5 through a folding line a, and in the meantime, one part of the upper surface panel being divided by a broken line on the upper surface panel is tilted backward with the folding line as a hinge axis h, and becomes a lid part 4 under an opened state for this hygienic paper leaf housing box.例文帳に追加

後面パネル５に折れ線ａを介して上面パネル３が連設される一方、該上面パネルの破断線に沿って分断された該上面パネルの一部が、前記折れ線をヒンジ軸ｈとして後方へ倒れて開状態の蓋部４となる衛生薄葉紙収納箱である。 - 特許庁

An inner cylindrical part 4 which surrounds the spout n on the inner side of the cylindrical body 3b to form a storage space M of the content therein is provided on one surface of the wall part 3a, and a lid 5 which is pivotably connected via a hinge h and capable of opening/closing the spout n is provided on the other surface of the wall part 3a.例文帳に追加

そして、前記壁部3aの一方の面に、筒体3bの内側において注出口ｎを取り囲みその内部に内容物の貯留空間Ｍを形成する内筒部４を設け、前記壁部3aのもう一方の面に、ヒンジｈを介して枢動連結され前記注出口ｎの閉塞、開放を可能とする蓋体５を設ける。 - 特許庁

The interlocking members 40 are formed into a nearly V-shape and arranged turnably on a cassette bottom plate through hinge sections 41, and first and second arms 42 and 43 are arranged in correspondence with the bottom plate 30 and the separation claws 35 so that paper sheet setting operation can be done with ease by setting an interval H when replenishing paper sheets.例文帳に追加

前記連動部材４０はカセット底板にヒンジ部４１を介して回動可能に設けられ、略Ｖ字状に形成されて第１のアーム４２と第２のアーム４３とを、ボトムプレート３０と分離爪３５に対応させて配置し、用紙を補給する際に間隔Ｈを大きく設定して、用紙をセットする動作を容易に行い得るようにする。 - 特許庁