1016万例文収録!

「HALF LIFE」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > HALF LIFEの意味・解説 > HALF LIFEに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

HALF LIFEの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 322



例文

In the small islands southeast of the main islands of Japan, life were characteristic of those during the Paleolithic Period in the first half of this period, but the shell mound period started around 60,000 years ago and continued until around the end of the Heian period. 例文帳に追加

南西諸島においてこの時期の前半は旧石器時代が継続していたが、約6千年前以降に貝塚時代に移行し、およそ平安時代末期まで続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Ban Dainagon Emaki" which was completed by Mitsunaga TOKIWA in the latter half of the 12th century under the order of the Cloistered Emperor Goshirakawa, the story of the fire of Oten-mon Gate was precisely described in the real-life touch. 例文帳に追加

後白河法皇が常磐光長に命じて12世紀後半に完成させた『伴大納言絵巻』は、応天門炎上をめぐる説話を的確な風俗表現で描いた絵巻である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moroie was subsequently unable to take an official post for close to half century, and spent his life in disappointment (he also failed in attempt to adopt his nephew, Dogen). 例文帳に追加

その後、半世紀近くも師家は官職に就く事が出来ずに失意の日々を過ごした(ちなみに師家は甥にあたる道元を養子に迎えようとして失敗している)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regarding the measurement method, half of the life insurance companies measured only asset-side risks and the rest measured only risks on a net-asset basis, which means that both asset-side and liability-side risks are measured consistently 例文帳に追加

計測の手法としては、生保では、資産サイドのみを対象とする手法を採っている社と、資産負債一体的な純資産ベースでの計測手法を採っている社が半々程度であった - 金融庁

例文

Yesterday, many life insurance companies, including major ones, announced their financial results for the first half of fiscal 2008. 例文帳に追加

ちょうど昨日、主要生命保険会社を含めた多数の生命保険会社が平成20年度の中間決算を公表し、生命保険会社の決算が出揃った状況だと思います。 - 金融庁


例文

Such preparations of the modified single chain polypeptide-binding molecules have reduced immunogenicity and antigenicity as well as a longer half-life in the blood stream as compared to the parent polypeptide.例文帳に追加

修飾された単鎖ポリペプチド結合分子のこのような調製物は、親のポリペプチドと比較して、減少した免疫原性および抗原性を有し、そして血流においてより長い半減期を有する。 - 特許庁

To provide a GRF (growth hormone releasing factor) peptide derivative having an extended in vivo half-life for promoting the endogenous production or release of growth hormone in humans and animals.例文帳に追加

ヒトおよび動物における成長ホルモンの内因性の生成または放出を促進するための、延長されたインビボ半減期を有するGRFペプチド誘導体を提供すること。 - 特許庁

Of the two organic peroxides the one having a higher 1-minute half-life temperature generates benzoic acid or its derivatives by the decomposition.例文帳に追加

その2種類の有機過酸化物のうち、一分間半減期温度の高い有機過酸化物は、分解により安息香酸又はその誘導体を発生するものである。 - 特許庁

The binder resin for a toner is obtained by suspension polymerization at a temperature higher by 10 to 40°C than the ten-hour half-life temperature of the polyperoxide.例文帳に追加

ポリ過酸化物の10時間半減期温度より10〜40℃高い温度で懸濁重合することにより得られる、上述のトナー用バインダー樹脂。 - 特許庁

例文

To provide a usable Factor VIII preparation increasing the stability and half-life of Factor VIII in vitro and in vivo.例文帳に追加

インビトロおよびインビボにおいて第VIII因子の安定性おおよび半減期を増大させる、利用可能な第VIII因子調製物を提供すること。 - 特許庁

例文

The polypropylene heterophasic copolymer having increased impact strength is produced through the use of a controlled rheological technique by adding a peroxide under conditions of increasing its deactivation and half-life.例文帳に追加

増大した衝撃強さを有するポリプロピレンへテロ相コポリマーを、過酸化物をその非活性化または半減期が増大するような条件で添加することによる制御レオロジー技術を用いて製造する。 - 特許庁

(A): a polypropylene resin (B): an unsaturated carboxylic acid and/or its derivative (C): an organic peroxide having a decomposition temperature of 50-120°C which gives a minute for a half-life.例文帳に追加

(A):ポリプロピレン樹脂 (B):不飽和カルボン酸及び/又はその誘導体 (C):半減期1分となる分解温度が50〜120℃である有機過酸化物 - 特許庁

The fused protein has increased sugar chain content and remarkably increased half life in vivo while keeping the characteristic activity of erythropoietin as it is and is free from the induction of antigenicity in the application to the body.例文帳に追加

上記融合蛋白質は、エリスロポエチンの固有活性自体はそのまま保有しながら、糖鎖含量が増加し生体内半減期が画期的に増大する一方、体内に適用時に抗原性を誘発しない。 - 特許庁

To provide new coagulation factor VII polypeptides having equal or increased activity compared with wild type factor VIIa, and to provide factor VII derivatives increased in a serum half life.例文帳に追加

野生型第VII因子aに比較して同一のまたは増加した活性を有する、新規な凝固第VII因子ポリペプチドおよび血清半減期が増加した第VII因子誘導体の提供。 - 特許庁

Accordingly, there is newly provided the NP derivative having an extended in vivo half life when compared with one of native ANP or native BNP.例文帳に追加

本発明に従って、ネイティブのANPまたはネイティブのBNPのうちの1つと比較したときのインビボ半減期が伸長されているNP誘導体を新たに提供する。 - 特許庁

The photosensitive siloxane composition comprises (a) polysiloxane, (b) a quinonediazide compound, (c) a solvent and (d) a heat radical generator having a 10-hour half-life temperature of 90-160°C.例文帳に追加

a)ポリシロキサン、(b)キノンジアジド化合物、(c)溶剤、(d)10時間半減期温度が90℃〜160℃である熱ラジカル発生剤を含有する感光性シロキサン組成物。 - 特許庁

To provide a double prodrug which is sufficiently increased in solubility of a parent compound and circulating half-life of the prodrug, and has a carrier based on a polymer.例文帳に追加

親化合物の溶解性とプロドラッグの循環半減期が十分に増加した、重合体に基づく輸送体を含有する二重プロドラッグの提供。 - 特許庁

To provide fusion of Fc domains with biologically active peptides and to provide a method for producing pharmaceutical agents which increase the half-life of the peptide by using biologically active peptides.例文帳に追加

Fcドメインと生物学的活性なペプチドの融合及び生物学的に活性なペプチドを使用してペプチドの半減期を高める薬剤を製造するための方法の提供。 - 特許庁

When gold plating is not applied to the parts of the accelerator, since the half-life periods of generated ^65Zn and ^56Co are long, the radioactivity level is increased, and the disposal cost is increased.例文帳に追加

加速器の前記部分に金メッキを施さない場合には、生成される^65Zn、^56Coなどの半減期が長いので、放射能レベルが高く、廃棄コストが高くなる。 - 特許庁

A polypeptide excreted from the kidney and do not contain Fc region of IgG in the original form is altered to comprise a salvage receptor binding epitope of the Fc region of IgG and thereby have increased circulatory half life.例文帳に追加

腎臓から排出され、その元の形態においてIgGのFc領域を含まないようなポリペプチドを、IgGのFc領域のサルベージレセプター結合エピトープを含み、それにより増加した循環半減期を有するように改変する。 - 特許庁

More preferably, the organic peroxide to be blended in the blend material layer is specified from the viewpoint of half-life temperature, and/or another fixed vulcanization system is used also in the acrylic rubber layer.例文帳に追加

より好ましくは、ブレンド材層に配合する有機過酸化物を半減期温度に着目して特定し、及び/又は、アクリル系ゴム層において他の一定の加硫系を併用する。 - 特許庁

An ethylene-vinyl acetate copolymer is mixed with an organic peroxide having80°C and ≤120°C half life period temperature of 10 hours and a crosslinking auxiliary and heated to give a crosslinked molding.例文帳に追加

エチレン−酢酸ビニル共重合体に10時間半減期温度が80℃以上120℃以下である有機過酸化物及び架橋助剤を添加し、加熱することにより架橋成形物を得る。 - 特許庁

In particular, the invention relates to NP derivatives having an extended in vivo half life, and a method for treating cardiovascular diseases and disorders such as acute decompensated congestive heart failure (CHF) and chronic CHF.例文帳に追加

特に、本発明は、延長されたインビボ半減期を有するNP誘導体、および心臓血管の疾患および障害(例えば、急性非代償性うっ血性心不全(CHF)および慢性CHF)の処置方法に関する。 - 特許庁

To annihilate effectively radioactive nuclear fission products having a long half-life in a boiling water reactor.例文帳に追加

長半減期の放射性核分裂生成物を、沸騰水型原子炉において効果的に消滅するための燃料集合体、核分裂生成物および原子炉炉心を提供する。 - 特許庁

To provide a safe drug administration carrier capable of delaying the half-life in blood of the drug as compared with conventional drug administration carriers without a risk of virus contamination, etc.例文帳に追加

従来の薬物投与担体と比べて薬物の血中半減期を遅らせることができ、かつウィルスの混入などの恐れのない安全な薬物投与担体を提供すること。 - 特許庁

In the first step, an organic peroxide solution is prepared by dissolving the organic peroxide in a first solvent at a temperature of not higher than the 10-hr half-life temperature of the organic peroxide.例文帳に追加

第一工程では有機過酸化物を第1の溶媒中に有機過酸化物の10時間半減期温度以下の温度で溶解させて有機過酸化物溶液を調製する。 - 特許庁

A process for producing the resin particles comprises heating a raw material liquid containing a radical-polymerizable substance and a polymerization initiator at a temperature not higher than the 10-hour half-life temperature of the polymerization initiator to cure the raw material liquid.例文帳に追加

本発明の樹脂粒子の製造方法は、ラジカル重合性物質と、重合開始剤とを含有する原料液を、該重合開始剤の10時間半減温度以下の温度で加熱して、原料液を硬化させる。 - 特許庁

To provide microparticles having a size sufficient to increase the half-life or survival of an active ingredient in blood, and exhibiting a low uptake in the liver and a fast cell clearance during intravenous administration.例文帳に追加

血中有効成分の半減期又は残存率を高めるのに十分なサイズを有するとともに、静脈内投与時に低い肝臓取込み及び迅速な細胞クリアランスを示す微粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a peptide-based pharmaceutical especially extended in circulation half life in blood to enhance effectiveness of the pharmaceutical in using the peptide-based pharmaceutical.例文帳に追加

ペプチド系医薬品の使用に於いて、その薬品の有効性を増強する為に、特にその血液中での循環半減期を延長されたペプチド系医薬品の提供。 - 特許庁

In the method for manufacturing a vinyl polymer a vinyl monomer is radically polymerized in the presence of an alkyl iodide and a radical polymerization initiator in such a condition that the half life time of the radical polymerization initiator is 30 min to 3 h.例文帳に追加

ヨウ化アルキル及びラジカル重合開始剤存在下、ラジカル重合開始剤の半減期が30分〜3時間となる条件で、ビニル単量体をラジカル重合させた。 - 特許庁

A process for producing the resin particles comprises heating a raw material liquid containing a polymerization initiator and a radical-polymerizable substance at a temperature of not higher than the one-hour half-life temperature of the polymerization initiator to cure the raw material liquid.例文帳に追加

本発明の樹脂粒子の製造方法は、重合開始剤とラジカル重合性物質とを有する原料液を、重合開始剤の1時間半減温度以下の温度で加熱して、原料液を硬化させる。 - 特許庁

The photosensitive adhesive composition contains (A) an alkali-soluble resin, (B) a radiation polymerizable compound, (C) a photoinitiator, (D) a heat radical generator whose 1-minute half-life temperature is120°C and (E) a thermosetting resin.例文帳に追加

(A)アルカリ可溶性樹脂、(B)放射線重合性化合物、(C)光開始剤、(D)1分間半減期温度が120℃以上である熱ラジカル発生剤、及び(E)熱硬化性樹脂を含有する、感光性接着剤組成物。 - 特許庁

An antibody-based fusion protein with an altered amino acid sequence in the junction region has a greater circulating half-life when administered to a mammal.例文帳に追加

連結領域におけるアミノ酸配列の変換を有する抗体ベース融合タンパク質を哺乳動物に投与すると、より長期の循環系内半減期を示す。 - 特許庁

The crosslinkable thermoplastic resin composition is obtained by melting and kneading 100 pts.mass thermoplastic resin and 0.001-2 pts.mass organic peroxide having a one minute half-life temperature of165°C.例文帳に追加

熱可塑性樹脂100質量部と1分半減期温度165℃以下の有機過酸化物0.001〜2質量部とを溶融混練して得られることを特徴とする架橋熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

The interlayer for laminated glass is one that is obtained by allowing an organic peroxide to be included in an ethylene-vinyl acetate copolymer, wherein the organic peroxide is represented by formula I, and is a peroxy ketal having a 10-hr half-life temperature of 100°C or lower.例文帳に追加

エチレン/酢酸ビニル共重合体に有機過酸化物を含有してなる合わせガラス用中間膜であって、有機過酸化物が下記式I:で表され、且つ10時間半減期の温度が100℃以下であるパーオキシケタール。 - 特許庁

This invention provides a stable composition containing T_3, serum albumin and water, wherein the T_3 has a half-life of at least five days, particularly at neutral pH.例文帳に追加

本発明は、T_3血清アルブミンおよび水を含む安定な組成物を提供し、ここで、T_3は、特に中性pHで、少なくとも5日間の半減期を有する。 - 特許庁

The drug compositions, fusions and conjugates have a longer in vivo half-life in comparison with the unconjugated or unfused therapeutic or diagnostic agent.例文帳に追加

薬物の組成物、融合体および結合体は、結合されていないまたは融合されていない治療剤または診断剤と比較してより長いインビボ半減期を有する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical preparation for an improved treatment of blood-clotting disorders containing one or several factor VIII derived peptides which increases the plasma half life of factor VIII.例文帳に追加

第VIII因子血漿内半減期を増加させる1または数個の第VIII因子から誘導されたペプチドを含む血液凝固障害の改善された治療のための医薬製剤の提供。 - 特許庁

To provide a technique capable of supplying efficiently, inexpensively and stably a radioactive molybdenum, without using an enriched ^235U, and without generating a large amount of waste fuel of high strength having a long half-life period.例文帳に追加

濃縮^235Uを使用せず、高強度で半減期の長い燃料廃棄物を多量に発生させることなく、効率よく廉価に放射性モリブデンの安定供給ができる技術を提供する。 - 特許庁

The thermoplastic elastomer composition is obtained by dynamically crosslinking a mixture consisting of an olefin resin (A), a copolymer rubber (B), a softening agent (C), a maleimide crosslinking agent (D) and a peroxide (E) with a one-minute half-life temperature of 160°C or lower.例文帳に追加

オレフィン系樹脂(A)、共重合ゴム(B)、軟化剤(C)、マレイミド架橋剤(D)、1分間半減期温度が160℃以下の過酸化物(E)から成る混合物を動的架橋してなる熱可塑性エラストマー組成物。 - 特許庁

(2): 0.5≤t≤10, and (3): 20≤ΔT≤50.In the formulae, ΔT is a difference between the polymerization temperature and the 10 hour half-life period temperature of the polymerization initiator; and t is the polymerization time.例文帳に追加

t≧65×exp(−0.13×ΔT) ・・・(1)0.5≦t≦10 ・・・(2)20≦ΔT≦50 ・・・(3)(式中、重合温度と第1の重合開始剤の10時間半減期温度との差:ΔT、重合時間t) - 特許庁

Since higher voltage of either impedance elements Z2 and 23 is inputted to a control means by the diodes D5 and D6, end of life of either fluorescent lamps FL1 or FL2 can be judged whichever way half-wave discharge is generated.例文帳に追加

ダイオードD5,D6により、インピーダンス素子Z2,Z3のいずれか高い電圧が制御手段に入力されるため、いずれの方向に半波放電が生じても蛍光ランプFL1,FL2のいずれかが寿命末期であることが判断できる。 - 特許庁

The adhesive composition has a urethane prepolymer that has an oxetane group or an alicyclic epoxy group, a cationic polymerization initiator, and an azide compound whose half-life temperature of ten hours is 170°C or more.例文帳に追加

オキセタン基又は脂環式エポキシ基を有するウレタンプレポリマー、カチオン重合開始剤、及び、10時間半減期温度が170℃以上であるアジド化合物を含有する接着剤組成物。 - 特許庁

To provide a means for increasing the serum half-life of a selected biologically active agent by utilizing transthyretin (TTR) as a fusion partner with a biologically active agent.例文帳に追加

トランスサイレチン(TTR)を生物学的活性物質との融合パートナーとして使用することにより、選択した生物学的活性物質の血清中半減期を上昇させるための手段を提供する。 - 特許庁

Such dimers possess the biological activity of wild-type neublastin while displaying enhanced serum half-life and enhanced potency relative to wild-type neublastin.例文帳に追加

このような二量体は、野生型ニューブラスチンとしての生物学的活性を有する一方、血清半減期の向上および野生型ニューブラスチンに対する効力の向上の効果を示す。 - 特許庁

The in vivo activity of the physiologically active polypeptide is maintained at a relatively high level, the serum half-life of the drug is remarkably extended, and the drug has low risk of inducing immune response.例文帳に追加

生理活性ポリペプチドの生体内活性が比較的高く維持され、血中半減期が著しく増加し、免疫反応誘発の危険が少ない。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescence element material which exhibits high light emission brightness and a long half-life, to provide an organic electroluminescence element, and to provide an illumination device and a display device each using the element.例文帳に追加

高い発光輝度を示し、且つ半減寿命の長い有機エレクトロルミネッセンス素子材料、有機エレクトロルミネッセンス素子、及び該素子を用いた照明装置、表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique capable of supplying efficiently, at low cost and stably a radioisotope, without using enriched ^235U, or without generating a large amount of radioactive waste of high strength having a long half-life period.例文帳に追加

濃縮^235Uを使用せず、高強度で半減期の長い放射性廃棄物を多量に発生させることなく、効率よく廉価に放射性同位元素の安定供給ができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an operational regulation determining method in which the risk evaluation of the landslide disaster is performed by combining the effective rainfall of different half-life, and the optimum risk index is displayed and the operational regulation is correctly performed.例文帳に追加

半減期の異なる実効雨量を組合せて土砂災害の危険度評価を行い、最適な危険度指標を表示して的確に運転規制する。 - 特許庁

例文

To provide a display device, capable of attaining a display of high efficiency and high contrast, and adjusting a characteristic difference in emission efficiency, emission half life, driving current density, or the like between sub-pixels having different display colors.例文帳に追加

高効率かつ高コントラストな表示が実現され、また、異なる表示色を有する副画素間での発光効率や発光半減寿命、駆動電流密度などの特性差異が調整された表示装置を提供する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS