「HEAD CONSTRUCTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

CYLINDER HEAD STRUCTURE OF PACKED TUBE IN CONSTRUCTION METHOD OF MAT FILLED WITH BENTONITE例文帳に追加

ベントナイト充填マット工法における充填管の筒先構造 - 特許庁

BEVELED DEFORMED BAR STEEL, ITS PILE HEAD JOINT STRUCTURE, AND CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

開先付き異形棒鋼とその杭頭接合構造および施工法 - 特許庁

To provide a control system of a simple construction for a laser beam welding head.例文帳に追加

簡単な構造のレーザ溶接ヘッド制御システムを提供する。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD FOR UNDERGROUND STRUCTURE, AND PILE HEAD STRUCTURE OF TEMPORARY INTERMEDIATE PILE例文帳に追加

地下構造物の構築方法および仮設中間杭の杭頭部構造 - 特許庁

ROCK BOLT CONSTRUCTION METHOD FOR FACE OF SLOPE, AND SECURED STRUCTURE OF ROCK BOLT HEAD例文帳に追加

法面へのロックボルト施工法及びロックボルト頭部の緊締構造 - 特許庁

JOINT STRUCTURE OF PILE HEAD-COLUMN BASE AND FLOOR SLAB, AND CONSTRUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

杭頭・柱脚と床スラブとの接合構造およびその施工方法 - 特許庁

Additionally, he took part in nationwide construction projects such as the construction of Edo-jo Castle in 1606, the construction of Sasayama-jo Castle in 1609, and the construction of Nagoya-jo Castle in 1610 together with other feudal lords, and served as the head-of-shogunate administrator in the construction of Sasayama-jo Castle. 例文帳に追加

また、諸大名らと共に、慶長11年（1606年）の江戸城普請、同14年（1609年）の篠山城普請、翌15年（1610年）の名古屋城普請など、天下普請にも従事し、篠山城普請では総普請奉行を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a pile head reinforcing member and a pile head reinforcing structure of simple structure for bonding a pile head of a foundation pile to a foundation structure and capable of reducing the work in a construction field to restrict the construction cost low.例文帳に追加

構造が簡単であり、現場での作業が少なく施工費用の安価な基礎杭の杭頭と基礎構造物との接合のための杭頭補強部材と杭頭補強構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a joint structure of a pile head section capable of preventing the destruction of the pile head section by reducing stress occurring in the pile head section and, at the same time, reducing a construction period of time and a construction cost with high workability.例文帳に追加

杭頭部に生じる応力を低減して杭頭部の破壊を防止するとともに、施工性が良く工期および工費の縮減が図れる杭頭部の接合構造およびその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a joining structure of a pile head part, superior in workability, and reducing a construction period and construction cost, by preventing breaking of the pile head part by reducing stress generated in the pile head part.例文帳に追加

杭頭部に生じる応力を低減して杭頭部の破壊を防止するとともに、施工性が良く工期および工費の縮減が図れる杭頭部の接合構造を提供する。 - 特許庁

In 1576, Nobunaga ODA appointed Nagahide NIWA to the Sofushin Bugyo (head of shogunate administrator concerned with the construction works) involved in the construction of Azuchi-jo Castle on Mt. Azuchi, where the subsidiary castles of Kannonji-jo Castle had been situated. 例文帳に追加

織田信長は観音寺城の支城のあった安土山に建造する安土城の総普請奉行に丹羽長秀を据えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a pile head joint technology which dispenses with welding operation in a construction site, facilitates construction, and can be improved in working efficiency.例文帳に追加

施工現場での溶接作業が不要で、施工が極めて容易であり、作業効率の向上を図ることができる杭頭接合技術を提供する。 - 特許庁

To provide a coating apparatus for a construction plate which enables clear coating while preventing a coating head from colliding against the construction plate.例文帳に追加

塗装ヘッドが建築板に衝突することを防止しながらも、鮮明な塗装が可能な建築板の塗装装置を提供する。 - 特許庁

The coating apparatus for the construction plate 1 is provided with a conveying means 2 for conveying the construction plate 1 in the state that it is placed; and the coating head 3 arranged above the conveying means 2.例文帳に追加

建築板１を載置した状態で搬送するための搬送手段２と、搬送手段２の上方に配置される塗装ヘッド３とを備える。 - 特許庁

To provide a joining structure of a pile head part and its construction method, for shortening a construction period, and reducing cost, while improving work efficiency and quality.例文帳に追加

施工性および品質 が向上し、且つ、工期短縮とコストダウンが図れる杭頭部の接合構造およびその施工方法を提供する。 - 特許庁

Construction was assigned to close subjects of the retired emperor who were designated to Zuryo (the head of the provincial governors) of various regions. 例文帳に追加

これらの造営、作事には各地の受領に任ぜられた院の近臣達が分担してあたっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After serving as Sama no kami (head of the Imperial Stables of the Left) and Shuri daibu (in charge of palace repairs and construction), he became a councilor in 939. 例文帳に追加

左馬頭・修理大夫などを経て939年（天慶2年）に参議に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto City; Head temple of Otani school of the Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism), Higashi Hongan-ji Temple; Important cultural heritage; Temple gate; (construction) 例文帳に追加

京都市　浄土真宗大谷派本山　東本願寺　重要文化財　山門　(造営) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsurumi Ward, Yokohama City; Grand head temple of Soto sect, Soji-ji Temple; Taiso-do hall and Sanmon gate; (new construction) 例文帳に追加

横浜市鶴見区(横浜市)　曹洞宗大本山　總持寺　太祖堂　三門(新築) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Built the railway between Shinbashi and Yokohama, and served as the first head engineer of railway and telegraph construction 例文帳に追加

新橋～横浜間の鉄道建設、初代・鉄道兼電信建築師長（英） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a golf club head having a cavity back arrangement and a sandwich construction.例文帳に追加

キャビティバック構造でサンドイッチ構造となっているゴルフクラブヘッド。 - 特許庁

To provide a construction method for easily constructing an enlarged head pile from a precast pile by a preboring method.例文帳に追加

プレボーリング工法にて簡易に既製杭からなる拡頭杭を施工できる施工方法を提供する。 - 特許庁

COVERING CONSTRUCTION METHOD FOR COVERING MATERIAL USING WELD PIN WITH WASHER HEAD, AND WELDING GUN例文帳に追加

ワッシャ頭付の溶植ピンによる被覆材の被覆工法および溶接ガン - 特許庁

The head blocks 6 and the side face of the bridge abutment 1 are integrated through post-construction anchors.例文帳に追加

この頭部ブロック６と橋台１の側面とを、あと施工アンカーを介して一体化して構成する。 - 特許庁

Then a temporary scaffold for construction is erected on a surface of the work floor 21 to construct the column head 2a.例文帳に追加

そして作業床２１面上に仮設作業足場を立設して柱頭部２ａを構築する。 - 特許庁

To provide a pile construction apparatus for laying a pile body to which a pile head connection reinforcement is exposed.例文帳に追加

杭頭結合筋を露出させた杭体を布設するための杭施工装置を提供する。 - 特許庁

This construction is relatively safe as the a pair of spectacles come into no direct contact with the wearer's head.例文帳に追加

また、眼鏡が直接頭部に接触することがないので比較的安全な構成とすることができる。 - 特許庁

To provide a construction method for a foundation pile, which can inexpensively reinforce a pile head part in a relatively easy manner.例文帳に追加

比較的簡単かつ低コストで杭頭部を強化できる基礎杭の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a helmet for head protection useful in a plant, a construction site, etc., with air permeability.例文帳に追加

工場、工事現場等で使用される頭部保護用ヘルメットに、通気性を持たせる。 - 特許庁

To provide a salt damage preventive method of a cable head whose construction is simple and which is easy and effective, and provide its device.例文帳に追加

施工が簡単容易で効果的なケーブルヘッドの塩害防止方法とその装置を提供する。 - 特許庁

The larger golf club head that gives a higher moment of inertia is highly sought for a hollow club head construction.例文帳に追加

高い慣性モーメントを与える大きなゴルフクラブヘッドは中空ゴルフクラブヘッドの製造にとって大いに求められている。 - 特許庁

To provide an oil passage structure of a cylinder head, effectively cooling the upper surface of the cylinder head with a simple construction.例文帳に追加

シリンダヘッドのオイル通路構造に関し、簡素な構成で、シリンダヘッド上面を効果的に冷却できるようにする。 - 特許庁

To provide an expanded head pile for dispensing with muddy water treatment, having sufficiently horizontal resistance force, and superior in workability and economic efficiency; and a construction method of the expanded head pile.例文帳に追加

泥水処理が不要でかつ水平抵抗力を十分備え、施工性、経済性に優れた拡頭杭及び該拡頭杭の施工方法を得る。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD FOR FOUNDATION PILE IMPROVING GROUND AROUND PILE HEAD, FORMATION METHOD FOR EXPANDED HEAD PART OF PILE HOLE, AND DIGGING ROD例文帳に追加

杭頭周辺部を地盤改良する基礎杭の構築方法及び杭穴拡頭部形成方法並びに掘削ロッド - 特許庁

To provide a pile head reinforcing construction method for a PC pile capable of easily and inexpensively carrying out pile head reinforcing work, and corresponding to a variety of types of necessary strength.例文帳に追加

杭頭補強作業が容易且つ安価にでき、しかも種々の必要強度に対応できるＰＣ杭の杭頭補強工法を提供すること。 - 特許庁

In the following year, construction was interrupted by the nirvana of Ichinyo, but in 1701 Shinnyo, the sixteenth head priest of the Higashi Hongan-ji Temple, restarted the construction after the stately ceremony on first anniversary of his death, and relocated the founder's grave and completed the construction of the main hall. 例文帳に追加

翌年に一如入滅によって工事は一時中断するが、1701年（元禄14年）、東本願寺第16世真如は一周忌厳修の後に工事を再開、この年に祖墳の改葬を行われ、本堂が完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a coating apparatus for a construction plate in which a coating head and the construction plate cannot be contaminated by an ink becoming a mist and an ink rebounded by the construction plate.例文帳に追加

塗装ヘッドや建築板がミストになったインクや建築板で跳ね返ったインクにより汚れないようにすることができる建築板の塗装装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a member capable of carrying out a bar arrangement and formwork in a narrow or at a low altitude below the head in addition to a general construction condition within a short period of time without requiring any complicated construction machine and the member.例文帳に追加

一般の施工条件下に加え、狭隘あるいは低空頭下での配筋および型枠作業を複雑な施工機械を必要とせずに、短時間で行うことができる部材の構築方法および部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a coating device of a construction plate which reduces the action on a coating nozzle head with the remaining heat of a construction plate and which prevents the generation of cloggings to the jetting nozzle of a coating nozzle head.例文帳に追加

建築板の余熱が塗装ノズルヘッドに作用することを低減し、塗装ノズルヘッドの噴射ノズルに目詰まりが発生することを防ぐことができる建築板の塗装装置を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete structure which connects a precast concrete product to a pile head of a concrete pile body in one piece without chipping or crushing of the pile head, to thereby reduce the number of construction steps, shorten a construction period, and improve the quality of the construction, and to provide a method for constructing the concrete structure.例文帳に追加

コンクリート杭体の杭頭部分をハツリ破砕することなく、コンクリート杭体の杭頭部分にプレキャストコンクリート製品を結合一体化できるようにすることで、工数の削減、工期の短縮、施工品質の向上を図る。 - 特許庁

The pile construction apparatus 14 includes a pile construction tool 16 having a connection reinforcement storage space 15 fitted onto a pile head of the pile body 11 to which the pile head connection reinforcement 13 is exposed, and a lifting operating body 17 performing at least the lifting operation of the pile body 11 through the pile construction tool 16.例文帳に追加

この杭施工装置14は、杭頭結合筋13を露出させた杭体11の杭頭上に被嵌する結合筋収納空間15を有する杭施工治具16と、この杭施工治具16を介して杭体11を少なくとも昇降操作する昇降操作体17とを具備したものである。 - 特許庁

To provide a pile head handling method in a cast-in-place concrete pile construction method for dispensing with the work such as excavation after constructing a concrete pile and chipping of a pile head part or the like and forming a cylindrical concrete part simultaneously with the construction of the cast-in-place concrete pile to simplify work process and reduce cost of construction.例文帳に追加

コンクリート杭構築後の掘削や杭頭部のハツリ等の作業を不要とし、筒状コンクリート部の形成を場所打ちコンクリート杭施工に伴って同時に行うことにより、作業工程の簡略化とコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a foundation construction and a PHC pile, using the PHC pile which is able to constitute a definite pin joint between a foundation framing body and the PHC pile of the main body construction, by using a simply constructed PHC pile built simply with a low-cost member and an ordinary construction method for the pile head, as well as the PHC pile and its construction method.例文帳に追加

杭頭を廉価な部材と現場における通常の施工法とによって簡易に構築したＰＨＣ杭を用いて、本体構造の基礎躯体とＰＨＣ杭とを確実なピン接合に構成することができるＰＨＣ杭を用いた基礎構造及びＰＨＣ杭とその施工法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a pile head joint part for easily constructing a pile head joint part, and a pile head joint part form used in the method, simple in structure and easy to build up.例文帳に追加

杭頭接合部を容易に施工することができる杭頭接合部の構築方法と、そのときに使用される、構造が簡単で、組み立てが容易な杭頭接合部型枠を提供する。 - 特許庁

After construction of the pile, the pile head is fitted to the head fitting cylinder 2 and a grout 4 is filled in the head fitting cylinder 2 to integrally unite the pile and the slab.例文帳に追加

杭構築後、杭頭部を杭頭嵌装筒体２に嵌装させ、杭頭嵌装筒体２内に注入材４を充填して、杭および版の一体化を図るものである。 - 特許庁