HOW TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17473件
Eu: that's how to create a digital human in 18 minutes.例文帳に追加
18分の「デジタル人間をつくる方法」でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that was how I first started to explore the way things moved例文帳に追加
まあこうやって私は「動き」を探求し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can totally understand how you find this hard to believe.例文帳に追加
信じられないお気持ち よく分かりますが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If his character's like yours then you should know how to pick him up.例文帳に追加
性格 似てるなら 乗せ方 分かるでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I sure would like you to show me how it'll be different.例文帳に追加
ほほ~う。 どう違うか 見せてほしいもんだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you know how coral are very sensitive to temperature例文帳に追加
サンゴ礁が 温度にどれほど 敏感であるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The problem is how to get that code out of it例文帳に追加
問題は いかにその信号を外に出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And how is it that you always manage to come during my lunch hour?例文帳に追加
しかも常にランチ時を 狙えるのはなぜ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How much truth was there to that ridiculous rumor that shireizan was annihilated?例文帳に追加
バカげた噂は どこまでが真実だった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How is it possible for her to commit the crime during the match...例文帳に追加
試合をしながら 犯行は可能なのかな...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My wings have forgotten how to fly.例文帳に追加
私の翼はもう飛ぶことを忘れてしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My wings have now forgotten how to fly例文帳に追加
私の翼はもう飛ぶことを忘れてしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But... then how else was I supposed to raise a child on my own?例文帳に追加
でも... じゃあ どうやって1人で子育てを... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How are you going to take responsibility for this, romeo?例文帳に追加
これはどう責任を取ってくれるのか ロミオ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stupid boy! how many times are you going to do this?!例文帳に追加
この バカ息子! 何度言ったら わかるんだい!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How can someone destroy two universes and survive to see it?例文帳に追加
2つとも破壊しちゃって どう生き残るの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About how we can use this kind of information to learn something例文帳に追加
このような情報をどのように使えば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It doesn't matter how many times you try to cloud the sky例文帳に追加
たとえ お前が 何度 空を曇らせようと➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're still researching how to synthesize the nameless worm例文帳に追加
ネームレスワームの合成はまだ研究中ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We need to think about how we'll fight against them.例文帳に追加
そんなやつらと どう戦うか 考えるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many times do I have to tell you?例文帳に追加
だから 何回言えば わかってくれるんですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's right. do you know how much it took to come this far?例文帳に追加
そうよ あんた。 ここまで来るのに どれだけ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you going to sagamigawa factory again? how is it going?例文帳に追加
また 相模川製作所か? どうなってる? 今。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do they think they were going to get anywhere near the president?例文帳に追加
どうやって大統領に近づいていく? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Theres nothing more important than how to season this meat.例文帳に追加
肉の焼き加減より重要なことはnない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)