「HOW TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索

You think I don't want you to go? do you know how hard it is to be a doctor?例文帳に追加

医者になるのが どれだけ 大変なことか分かってるのか!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Emi wants to know how to become a swimsuit professor, too!例文帳に追加

お兄ちゃんの好きなプール エミも水着博士になる方法知りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Japanese way on how to read the original Chinese passages differs somewhat from sect to sect. 例文帳に追加

宗派によって偈文の読み下しに若干の異同がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imotoama was anxious about how to marry Ukifune to chujo. 例文帳に追加

妹尼は、この中将と浮舟を娶わせたいと気を揉んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Arrangements have been completed. All you have to do is to wait and see how it turns out. 例文帳に追加

細工は流々(りゅうりゅう)仕上げを御覧(ごろう)じろだ.  - 研究社 新和英中辞典

Could you tell me how to get to the ballpark? 例文帳に追加

野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。 - Tanaka Corpus

I want to know how he manages to make such good use of his time. 例文帳に追加

私は、彼がどうして時間をうまく利用してるのか知りたい。 - Tanaka Corpus

To my surprise, he didn't know how to use the dictionary. 例文帳に追加

私が驚いたことに、彼はその辞書のひきかたを知らなかった。 - Tanaka Corpus

Do you happen to know how to get downtown from here? 例文帳に追加

もしかして、ここから町へ行く道をご存じではないでしょうか。 - Tanaka Corpus

How long do you think it takes to go from here to Tokyo?例文帳に追加

ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。 - Tatoeba例文

How long does it take to walk from here to the city hall?例文帳に追加

ここから市役所まで歩いてどれくらい時間がかかりますか。 - Tatoeba例文

Could you tell me how to get to Park Street from here?例文帳に追加

ここからパーク通りにどうやって行くのか教えていただけますか。 - Tatoeba例文

"How long does it take to get to Vienna on foot?" he inquired.例文帳に追加

「ウィーンまでは歩いてどのくらいかかりますか」、と彼はたずねた。 - Tatoeba例文

How long did it take you to get to Boston by plane?例文帳に追加

ボストンに行くのに飛行機でどれくらいの時間がかかりましたか？ - Tatoeba例文

How come girls are usually easier to talk to than guys?例文帳に追加

一般的に、男性より女性に声をかけやすいのはどうしてかな？ - Tatoeba例文

Could you tell me how to get to the ballpark?例文帳に追加

野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。 - Tatoeba例文

I want to know how he manages to make such good use of his time.例文帳に追加

私は、彼がどうして時間をうまく利用してるのか知りたい。 - Tatoeba例文

To my surprise, he didn't know how to use the dictionary.例文帳に追加

私が驚いたことに、彼はその辞書のひきかたを知らなかった。 - Tatoeba例文

Do you happen to know how to get downtown from here?例文帳に追加

もしかして、ここから町へ行く道をご存じではないでしょうか。 - Tatoeba例文

Can you tell me how to get to Hyde Park?例文帳に追加

どのようにしてハイドパークへ行ったらいいか教えてくれませんか。 - Tatoeba例文

How many times will you have to go to the dentist?例文帳に追加

何回くらい歯医者さんに診てもらいにいかなくてはいけないの？ - Tatoeba例文

How many times do you have to go to the dentist?例文帳に追加

何回くらい歯医者さんに診てもらいにいかなくてはいけないの？ - Tatoeba例文

The idea wasn't to show how to write a great packet sniffer but to show how vulnerable the Web is to sniffing. 例文帳に追加

この思いつきは、すごいパケットスニッファの書き方を示すのではなく、ウェブがスニッフィングに対していかに脆弱であるかを示すものであった。 - コンピューター用語辞典

Sample queries are provided to give you examples of how to compose queries 例文帳に追加

照会の例が出ているので,照会の作成方法がわかる - コンピューター用語辞典

How long does it take to get to your house from here? 例文帳に追加

あなたはここから自分の家までどのくらいの時間かかりますか？ - Weblio Email例文集

I want to know how much of a distance it is from here to that station. 例文帳に追加

ここからその駅までどのくらいの距離があるのか知りたい。 - Weblio Email例文集

My sister loved the sound of the glockenspiel and decided to learn how to play it. 例文帳に追加

妹はグロッケンシュピールの音が好きで、弾き方を習うことにした。 - Weblio英語基本例文集

I consulted with my younger sister about how much New Year's money to give to our relatives.例文帳に追加

お年玉を親戚にいくらあげるか、妹と相談しました。 - 時事英語例文集

They were (all) agreed as to how to act. 例文帳に追加

どのように行動するかについて彼ら(全員で)意見がまとまった. - 研究社 新英和中辞典

“Would you show me how to make the cake?"“I'd be happy to."例文帳に追加

「そのケーキの作り方を教えていただけませんか」「はい，喜んで」 - Eゲイト英和辞典

This should be used to determine how to process the second parameter. 例文帳に追加

これにより、第 2 パラメータをどのように処理するのかを決定します。 - PEAR

How to 2.1. I want to display my system configuration, but this one is not detected ? 例文帳に追加

2.1. システムの設定を表示させたいのですが、検出できません。 - PEAR

I have to know how he connected hagen to the warehouse.例文帳に追加

彼がヘーゲンとあの倉庫をどうやって 結びつけたのかが 知りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have a promise today to learn how to make the new sweets.例文帳に追加

この前の新作スイーツの作り方教えてもらう約束だからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long do you think it's going to take for a cleaning lady to earn 300,000 yen?例文帳に追加

掃除婦して30万稼ぐのに 何ヵ月かかると思ってんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Oh, how I wish that I wasn't going to a party to-night!" 例文帳に追加

「今夜のパーティに行かなくてもいいなら、どんなにいいことかしら」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Let us consider how to provoke one another to love and good works, 例文帳に追加

互いをどのように愛と善い業へと駆り立てるかをよく考え， - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 10:24』

To provide a system for supporting know-how of a processing machine capable of offering an environment where the processing machine is utilized to the area belonging to know-how.例文帳に追加

加工機を、ノウハウに属する領域までも利用できる環境を提供できる加工機ノウハウサポートシステムを提供する。 - 特許庁

The know-how service system comprises a know-how service providing means, a know-how service utilizing means, a know-how service applying means, and the network for connecting these means to one another.例文帳に追加

ノウハウサービス提供手段と、ノウハウサービス利用手段と、ノウハウサービス適用手段と、これら各手段を相互に接続するネットワーク、とで構築されたことを特徴とするノウハウサービスシステム。 - 特許庁

I'd like to see it to give guidelines as to how to interpret the scriptures例文帳に追加

乱用されてきた教えを どう解釈するか その指針を載せたいと考えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seo-saeng BAK who came to Japan in 1429 made Kinshin (金慎), a student under him, investigate 'how to make a water wheel' closely and made him make a model water wheel, saying that 'Japanese farmers use water wheels,' and also reported a silver-gilding method, how to manufacture paper, how to generate vermillion and how to manufacture medicine called keifun. 例文帳に追加

1429年、日本に来た朴端生は、「日本の農人、水車の設けあり」として、学生の金慎に「造車の法」を精査させて模型を作り、鍍銀（銀メッキ）、造紙（紙漉）、朱紅、軽粉などの製造法を祖国に報告している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You tie me up to go off to war? I know how to help you!例文帳に追加

戦争に行くために私を縛るなんて あなたを助けることもできるのに! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ox, you got to tell us how to get to akator or they're gonna kill marion.例文帳に追加

オックス、アカトラへの 行き方を教えてくれ... でないと、やつらは マリオンを殺すんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Puzzled as to how to answer my mother I turned to my sister for some help. 例文帳に追加

母にどう答えたらいいかわからなくて私は姉に助け船を求めた. - 研究社 新和英中辞典

We well also usedf (disk free) to see how much space I have left and how I will be resizing.例文帳に追加

ディスク領域をどれだけ使っていてどれだけリサイズすれば良いかは、df(diskfree)コマンドを使えば分かります。 - Gentoo Linux