「HSI」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Color information 28 of RGB is generated from the image 24 and a color map 27 of its area, converted into an HSI(hue saturation intensity) space to generate HSI information 29.例文帳に追加

また、物理量画像２４とそのエリアのカラーマップ２７からＲＧＢの色情報２８を生成し、それをＨＳＩ空間に変換して、ＨＳＩ情報２９を生成する。 - 特許庁

The raw material for chemical vapor deposition contains tri-isocyanate silane (HSi(NCO)_3).例文帳に追加

トリイソシアネートシラン（ＨＳｉ（ＮＣＯ）_3）を含有してなる化学気相成長用原料。 - 特許庁

A data ROM 13 for HSI conversion stores beforehand information table wherein RGB information is related to HSI information which is perception information of a hue H, a chroma S and a lightness I, and the data ROM 13 for HSI conversion converts a digital RGB signal converted by ADC 12a, 12b, 12c into the HSI information following the information table.例文帳に追加

ＨＳＩ変換用データＲＯＭ１３には、ＲＧＢ情報と色相Ｈ，彩度Ｓ，明度Ｉの知覚情報であるＨＳＩ情報とが関連付けられた情報テーブルが予め記憶されており、ＨＳＩ変換用データＲＯＭ１３は、情報テーブルに従って、ＡＤＣ１２ａ，１２ｂ，１２ｃによって変換されたデジタルＲＧＢ信号をＨＳＩ情報へ変換する。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD OF HSI MODEL, ECOSYSTEM QUANTITATIVE EVALUATION METHOD, AND ENVIRONMENTAL PRESERVATION MEASURE METHOD例文帳に追加

ＨＳＩモデルの構築方法、生態系定量評価方法及び環境保全措置方法 - 特許庁

The electric signals are, for example, brightness signals, and the DAC 14a, 14b, 14c convert the HSI information into the brightness signal, and thereby display the HSI information as darkness (shade) on a display apparatus 15.例文帳に追加

電気信号は、例えば輝度信号であり、ＤＡＣ１４ａ，１４ｂ，１４ｃは、ＨＳＩ情報を輝度信号へ変換することにより、ＨＳＩ情報を表示機器１５上に明暗（濃淡）として表示する。 - 特許庁

Shushigaku (Neo-Confucianism) was the new learning system of Confucianism reconstructed by Hsi CHU in Southern Sung. 例文帳に追加

朱子学（しゅしがく）とは、南宋の朱熹によって再構築された儒教の新しい学問体系。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The test data generator 200 is provided with a HSI sample data generator 210 and a noise injecting block 220.例文帳に追加

テストデータ発生器２００は、ＨＳＩサンプルデータ生成器２１０及びノイズ注入ブロック２２０を備える。 - 特許庁

The primary flight display screen having a predetermined height (H) includes a horizontal position indicator (HSI) 102.例文帳に追加

プライマリフライトディスプレイスクリーンは、予め定められた高さ（Ｈ）を有し、水平位置指示器（ＨＳＩ）１０２を含む。 - 特許庁

While he was confined to his house, he became acquainted with Razan HAYASHI (a Japanese scholar who, with his son and grandson, established the thought of the great Chinese Neo-Confucian philosopher Chu Hsi as the official doctrine of the Tokugawa shogunate), and was pardoned thanks to his mediation. 例文帳に追加

蟄居中に林羅山と知り合い、のち羅山の取りなしなどにより許された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In China, it was called Teishugaku and Teishugakuha together with Yi CHENG in Northern Sung Dynasty who was positioned by Hsi CHU as his pioneer. 例文帳に追加

中国では、朱熹がみずからの先駆者と位置づけた北宋の程頤と合わせて程朱学・程朱学派と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The theory advocated by Hsi CHU was called the Seisokuri setsu and compared with the theory by Xiangshan LU, the Shinsokuri setsu (Chinese philosophical theory in which it is believed that one's mind is the law of moral acts). 例文帳に追加

朱熹の主張する学説は性即理説といわれ、陸象山の学説心即理説と対比された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hsi CHU criticized the Shinsokuri setsu in that the theory is to separate an individual from the society and emphasize only individual self-discipline. 例文帳に追加

朱熹は、心即理説を、社会から個人を切り離し、個人の自己修養のみを強調するものとして批判した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The memory device includes a computer command programmed to command the processor to display the HSI for an aircraft.例文帳に追加

メモリデバイスは、プロセッサに航空機のためのＨＳＩを表示するように指令するプログラムされたコンピュータ命令を含む。 - 特許庁

In addition to the above, other foreign books such as "Rongo Analects," "Rongo Shikkai" (Commentaries on the Analects of Confucius), "Moshi Teigen" (Commentary of Mao shi (Classic Poetry, Book of Odes) by Tei Genshi) and "Daigaku Shoku" (Commentary of "Daigaku" (the Great Learning) written by Chu Hsi) were published. 例文帳に追加

その他にも、『論語』、『論語集解』、『毛詩鄭箋』、『大学章句』等の外典も出版された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DAC 14a, 14b, 14c adjust the converted HSI information so as to have a signal level based on an image signal specification, and output the information as three independent electric signals.例文帳に追加

ＤＡＣ１４ａ，１４ｂ，１４ｃは、変換されたＨＳＩ情報を、映像信号規格に準拠された信号レベルに調整し、３つの独立した電気信号として出力する。 - 特許庁

An HSI conversion part 12 converts a color image acquired by an image pickup part 11 into a color image having respective component information of hue/chroma/brightness.例文帳に追加

ＨＳＩ変換部１２は撮像部１１により取得されたカラー画像を色相・彩度・明度の各成分情報を有するカラー画像に変換する。 - 特許庁

On the other hand, Hsi CHU criticized Liang CHEN and others of the utilitarianism school sect (事功学派) that the theory ignored individual self-discipline and valued only the social relation. 例文帳に追加

一方で朱熹は、陳亮ら功利学派（事功学派）を、個人の自己修養を無視して社会関係のみを重視していると批判している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, the term 'shakai' (society, '社会' in kanji) was the one which had originally appeared in "Kinshiroku" (a book of Chinese thought) (edited by CHU Hsi and RYO Soken), a book of Southern Sung Dynasty, so that it may be said that it was reimported to the continent with a new meaning. 例文帳に追加

「社会」などは元々南宋の書『近思録』（朱子・呂祖謙共同編集）に登場する語彙であるから、装いも新たに大陸に逆輸入されたといってよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chang Hsi-tsung, the deputy director of the Tourism Bureau, said at a press conference in Tokyo on March 10, "It's unusual for two places to have so many train stations with the same names."例文帳に追加

観光局の張錫聰副局長は，３月10日に東京で開かれた記者会見で「２つの場所に同じ名前の駅がこれほどたくさんあるのは珍しい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The HSI sample data generator 210 serially combines received low-speed parallel test data, and generates first and second test input signals TXP, TXN having reverse phases.例文帳に追加

ＨＳＩサンプルデータ生成器２１０は、受信した低速の並列テストデータを直列に結合して、位相が互いに逆になる高速の第１テスト入力信号ＴＸＰ及び第２テスト入力信号ＴＸＮを生成する。 - 特許庁

The 100% modulus Mi of the insulation rubber layer 7 is 150-300% of the 100% modulus Mc of a topping rubber of a carcass 6 and the JISA rubber hardness HSi of the insulation rubber layer is 115-150% of the JISA rubber hardness HSc of the topping rubber.例文帳に追加

このインシュレーションゴム層８の100%モジュラスＭｉは、カーカス６のトッピングゴムの100%モジュラスＭｃの１５０〜３００％、かつインシュレーションゴム層のＪＩＳＡゴム硬度ＨＳｉは、前記トッピングゴムのＪＩＳＡゴム硬度ＨＳｃの１１５〜１５０％である。 - 特許庁

The Railway Ministry continued to develop the railway system, constructing the Tnasui Line (Taiwan Railroad Administration), Giran Line, Heito Line, and Toko Line as well as purchasing the Taitong Southern Line (currently a part of Taitong Line) and Ping Hsi Line. 例文帳に追加

鉄道部はその後も鉄道整備を推進し淡水線(台湾鉄路管理局)、宜蘭線、屏東線、東港線などを建設すると共に、私鉄路線であった台東南線（現台東線の一部）、平渓線を買収した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emperor Godaigo and his vassals had considerable interest in China and were influenced by Neo-Confucian (the Song-period teachings of Chu Hsi) arguments of ruler and ruled and of moral duties, and it is thought that they were trying to set up a dictatorship comparable to the Song-era administration. 例文帳に追加

後醍醐天皇やその近臣らは中国への関心や朱子学(宋学)的な君臣名分論の影響を受けていたとされ、宋代の官制との比較などから、君主独裁政を目指していたとも考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The learnings of Hsi CHU were accepted as learnings for the Shitaifu (Scholar-bureaucrats) class, who were in charge of social governance; during the Yuan dynasty, the state for interpretation of classic Confucian writings stipulated that the Kakyo shiken (examinations for Chinese state bureaucrats) should conform to these learnings, and changes were made to the national education. 例文帳に追加

朱熹の学は、社会の統治を担う士大夫層の学として受け入れられたが、元(王朝)代には科挙試験が準拠する経書解釈として国に認定されるに至り、国家教学としてその姿を変えることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Neo-Confucianism in the Qing Dynasty focused on Reigaku (courtesy science), which Hsi CHU concentrated in his later years, rather than the theory of Li-Ch'i and the theory of Mind, and interest in 'courtesy' increased, which was practically responsible for the establishment of public order, so that Neo-Confucianism was narrowed down from learning having a grand world view to becoming practicable and concrete. 例文帳に追加

清代の朱子学は、理気論や心性論よりも、朱熹が晩年に力を入れていた礼学が重視され、社会的な秩序構築を具体的に担う「礼」への関心が高まり、壮大な世界観を有する学問よりは、具体的・具象的な学問へと狭まっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An image synthesizing part 18 uses the hued altitude data, the sunlight reflection intensity data and the saturation data to synthesize target image data on the ground surface as image data of an HSI color space and an image conversion part 20 converts the image data into an RGB color space to be displayed on an image display part 22.例文帳に追加

画像合成部１８は、上記色相化標高データ、太陽光反射強度データ、彩度データを使用し、対象となっている地表面の画像データをＨＳＩ色空間の画像データとして合成し、この画像データを画像変換部２０がＲＧＢ色空間に変換して画像表示部２２に表示する。 - 特許庁

An image processing apparatus is characterized in comprising an information acquiring means for acquiring color information including at least a saturation (S) from each pixel of the color image by performing HSI conversion of RGB data of each pixel of the color image, and a first conversion means for converting the color information of each pixel by shifting the saturation (S) of each pixel of the color image by a predetermined amount.例文帳に追加

カラー画像の各画素のＲＧＢデータをＨＳＩ変換し、カラー画像の各画素から、少なくとも彩度（Ｓ）を含む色情報を求める情報取得手段と、カラー画像の各画素の彩度（Ｓ）を所定量シフトすることで、各画素の色情報を変換する第１の変換手段と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Hsi CHU organized various and contradictory theories in Northern Sung Dynasty into a great learning system which replaced these previous theories, and was based on a theory unique to Confucianism, by being based on the Seisokuri setsu (Chinese philosophy, a theory that 'sei' [human inborn nature] is 'Li' [the law of moral act]) advanced by Yi CHENG, and the Tenri (a theory that 'ten' [providence] is 'Li' [the law of moral act]) advanced by Hao CHENG, while adapting the logical system of Buddhistic thought, the generative theory of Taoism, and gyoho (method of ascetic practices) of sitting calmly and quietly. 例文帳に追加

朱熹は、それまでばらばらで矛盾を含んでいた北宋の学説を、程頤による性即理説（性(人間の持って生まれた本性)がすなわち理であるとする）や程顥の天理（天が理である）をもとに、仏教思想の論理体系性、道教の生成論および静坐という行法を取り込みつつも、それを代替する儒教独自の理論にもとづく壮大な学問体系に仕立て上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス