「HYDROGEN HALIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for removing a hydrogen halide almost completely form 1,1-difluoroethane containing the hydrogen halide as an impurity.例文帳に追加

ハロゲン化水素を不純物として含有する１，１−ジフルオロエタンから、ハロゲン化水素をほぼ完全に除去する方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR REMOVING WATER FROM GASEOUS HYDROGEN HALIDE AND ADSORBING AGENT例文帳に追加

気体ハロゲン化水素から水を除去する方法及び吸着剤 - 特許庁

DETECTOR AND ABSORBING DEVICE FOR HYDROGEN HALIDE GAS例文帳に追加

ハロゲン化水素ガスの検知装置およびハロゲン化水素ガスの吸収装置 - 特許庁

A pipe 30 for collecting hydrogen halide is fitted in the hole at the ceiling part of the applicator, and the hydrogen halide generated by heating the halogen-based plastics is introduced to an unshown neutralizing treatment device to make the hydrogen halide harmless by converting the hydrogen halide into a neutralized salt.例文帳に追加

アプリケータ２３の天井部の穴にハロゲン化水素を収集するためのパイプ３０が外側から嵌め込まれ、ハロゲン系プラスチックが加熱されたことにより発生するハロゲン化水素を図示しない中和処理装置に導入し、中和塩の形にして無害化する。 - 特許庁

Preferably, the magnesium halide having the same halogen with that of the hydrogen halide to be refined.例文帳に追加

好ましくは、ハロゲン化マグネシウムのハロゲンは精製しようとするハロゲン化水素のハロゲンと同じとする。 - 特許庁

To make harmless a hydrogen halide produced when a fire is extinguished by using a fire extinguishing chemical consisting of a hydrocarbon halide.例文帳に追加

ハロゲン化炭化水素からなる消火剤を用いて消火したときに発生するハロゲン化水素を無害化する。 - 特許庁

HYDROGEN STORAGE ALLOY ELECTRODE FOR METAL HALIDE ALKALINE STORAGE BATTERY AND BATTERY USING THIS ELECTRODE例文帳に追加

金属水素化物アルカリ蓄電池用水素吸蔵合金電極及びこの電極を用いた電池 - 特許庁

That material can be removed relatively easily with atom hydrogen and/or halide gas.例文帳に追加

この材料は、原子水素、ハロゲン化物ガス、または両方で比較的容易に除去できる。 - 特許庁

Al is made to react with hydrogen halide at a temperature of 700°C or lower to suppress the generation of aluminum chloride (AlCl) and aluminum bromide (AlBr), which react with quartz.例文帳に追加

Alとハロゲン化水素とを、７００℃以下の温度で反応することで、上記課題を解決した。 - 特許庁

Thereby, the hydrogen halide produced with the fire extinguishing activity is neutralized to make it harmless.例文帳に追加

これにより、消火活動に伴って発生するハロゲン化水素を中和して無害化をはかる。 - 特許庁

This method for producing the organosilane comprises reacting an alkene halide with a hydrogen silane in the presence of a hydrosilylating catalyst; wherein the alkene halide and the hydrogen silane are maintained in a liquid phase, and the alkene halide is present in an amount such that a molar excess of at least 1.1 moles of the alkene halide per mole of the hydrogen silane is maintained.例文帳に追加

ハロゲン化アルケンとヒドロゲンシランとを、ヒドロシリル化触媒の存在下において反応させる工程を含み、前記ハロゲン化アルケン及びヒドロゲンシランは液相中に維持され、前記ハロゲン化アルケンは、ヒドロゲンシラン１モル毎に少なくとも１．１モルのハロゲン化アルケンのモル過剰が維持されるような量で存在するような、オルガノシランの製造方法を実施する。 - 特許庁

To provide a resin composition which does not produce a harmful combustion gas, for example, a hydrogen halide such as hydrogen halide gas, when burned, and prevents the lowering of the volume specific resistance of a material.例文帳に追加

燃焼時に塩化水素ガスのようなハロゲン化水素等の有害な燃焼ガスの発生がなく、しかも、材料の体積固有抵抗の低下を抑えた樹脂組成物を与えることを目的とする。 - 特許庁

The method comprises that a gas containing two or more kinds of hydrogen halide is brought into contact with an absorbing agent and that the absorbing agent preferentially retains one or more kinds of hydrogen halide.例文帳に追加

少なくとも２種のハロゲン化水素を含有するガスを吸着剤と接触させ、かつ吸着剤が少なくとも１種のハロゲン化水素を選択的に保持するハロゲン化水素の分離法 - 特許庁

The halogen-containing exhaust gas, rare gas and hydrogen donating substance discharged from the exhaust equipment are decomposed by discharge treatment to remove hydrogen halide from the decomposition product and the mixed gas after the hydrogen halide is removed is reutilized as the protective gas for a pump.例文帳に追加

排気設備から排出される、ハロゲン含有排ガスと希ガス並びに水素供与物質を、放電処理により分解して、分解生成物からハロゲン化水素を除去し、ハロゲン化水素を除去した後の混合ガスをポンプ保護ガスとして再利用する。 - 特許庁

This method comprises: (a) reacting silicon with an alkyl halide, an aryl halide or hydrogen chloride; (b) reacting at least one high boiling point product fraction obtained from the process (a) with at least one halide; and (c) reacting at least one high boiling point product fraction obtained from the process (b) with an alkyl halide, an aryl halide and/or chlorosilane.例文帳に追加

本発明によれば、（ａ）珪素をハロゲン化アルキル、ハロゲン化アリールまたは塩化水素と反応させ、（ｂ）工程（ａ）から得られる少なくとも１種の高沸点生成物留分を少なくとも１種のハロゲン化物と反応させ、（ｃ）工程（ｂ）から得られる少なくとも１種の高沸点生成物留分をハロゲン化アルキル、ハロゲン化アリールおよび／またはクロロシランと反応させる工程から成る方法が提供される。 - 特許庁

The method for purification of phosphoric acid comprises contacting phosphoric acid containing arsenic with a hydrogen halide to remove the arsenic from the phosphoric acid and comprises contacting phosphoric acid containing arsenic with a hydrogen halide in the presence of a compound which can produce a hydrogen halide under an acidic condition.例文帳に追加

本発明は、ヒ素を含有するリン酸とハロゲン化水素とを接触させ、当該リン酸中からヒ素を除去することを特徴とするリン酸の精製方法であり、また酸性下でハロゲン化水素を発生し得る化合物の存在下で、ヒ素を含有するリン酸とハロゲン化水素とを接触させるリン酸の精製方法である。 - 特許庁

This method for separating a small amount of foreign hydrogen halides from hydrogen chloride gas comprises selectively absorbing at least one foreign halide in an absorption medium, preferably water or an aqueous hydrogen chloride solution.例文帳に追加

ガス状の塩化水素から少量の異物ハロゲン化水素を吸収により分離するための方法において、この際吸収剤、有利に水または塩化水素溶液であり、少なくとも１種の異物ハロゲンを選択的に取り込み保持する。 - 特許庁

An active methylene compound is halogenated by using a metal halide or ammonium halide in water or an organic solvent in the presence of hydrogen peroxide.例文帳に追加

水または有機溶媒中で過酸化水素の存在下、金属ハロゲン化物またはハロゲン化アンモニウムを用いることにより、活性メチレン化合物をハロゲン化することを特徴とする活性メチレン化合物のハロゲン化方法。 - 特許庁

The reaction can be carried out by blowing a hydrogen halide gas in a reaction system containing the aryl-substituted cyclic siloxane in the presence of an aluminum halide.例文帳に追加

この反応は、アリール置換環状シロキサンを含む反応系に、ハロゲン化アルミニウム存在下、ハロゲン化水素ガスを吹き込むことにより行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for removing a nitrogen compound, by which a gas of a nitrogen oxide, a nitrogen oxy-halide, a nitrogen fluoride or complexes of them with a hydrogen halide is made harmless or fractioned with high efficiency.例文帳に追加

窒素酸化物、窒素酸化ハロゲン化物、窒素フッ化物、及びそれらのハロゲン化水素との複合体ガスを高効率に無害化あるいは精製する窒素化合物の除去方法を提供する。 - 特許庁

Endo-tetrahydrodicyclopentadiene is isomerized by using an oily catalyst produced by reacting an anhydrous aluminum halide with a hydrogen halide in the presence of a solvent.例文帳に追加

溶剤の存在下に無水ハロゲン化アルミニウムとハロゲン化水素を反応させて得られる油状の触媒を用いて、エンド−テトラヒドロジシクロペンタジエンを異性化させる。 - 特許庁

The method for producing silicon comprises bringing a silicon halide into contact with a metal having a hydrogen content of ≤1 mass ppm to thereby reduce the silicon halide to silicon.例文帳に追加

ハロゲン化シリコンと、水素の含有率が１質量ｐｐｍ以下である金属とを接触させることにより、ハロゲン化シリコンを還元してシリコンを得るシリコンの製造方法。 - 特許庁

An aniline derivative such as diethylaniline among tertiary amines has especially high ability of scavenging an acid such as a hydrogen halide.例文帳に追加

３級アミンのうちでもジエチルアニリンなどのアニリン誘導体がハロゲン化水素等の酸を補足する能力が特に高い。 - 特許庁

A hydrogen halide, nitric acid, sulfuric acid, phosphoric acid, carboxylic acid, sulfonic acid, an organic phosphorus acid may be used as the acid.例文帳に追加

酸は、ハロゲン化水素酸、硝酸、硫酸、リン酸、カルボン酸、スルホン酸、有機リン酸などであってもよい。 - 特許庁

Preferably, the metal halide gas 11 is a NiCl_2 gas, and the reducing gas is a hydrogen gas.例文帳に追加

また、金属ハロゲン化物ガス１１としてＮｉＣｌ_２ガスを、還元性ガスとして水素ガスを使用することができる。 - 特許庁

To provide a method and an adsorbing agent effective for removing moisture or vaporized water from gaseous hydrogen halide.例文帳に追加

気体のハロゲン化水素から湿分又は蒸気の水を除去するのに有効な方法と吸着剤の提供。 - 特許庁

To provide a detector for hydrogen halide gas with a simple structure not requiring complicated operations, such as sampling.例文帳に追加

サンプリングなどの煩雑な操作を必要とせず、構造が簡便なハロゲン化水素ガスの検知装置を提供する。 - 特許庁

Hydrogen halide is formed in the tank 3 by the reaction between the fluorocarbon and steam, and the fluorocarbon is completely dehalogenated in the reformer 5.例文帳に追加

熱分解槽においてフロンと水蒸気との反応によりハロゲン化水素が生成し、改質槽においてフロンが完全に脱ハロゲン化される。 - 特許庁

To provide a hydrogen production method and a dehydrogenation reactor in which when hydrogen is produced by combination of dehydrogenation reaction of an organic halide or the like with a hydrogen separation membrane, the starting material for dehydrogenation reaction is easily mixed with hydrogen, so that deterioration of the performance of a dehydrogenation reaction catalyst can be suppressed.例文帳に追加

有機ハイドライド等の脱水素反応を水素分離膜と組み合わせて水素を製造する場合において、簡便に脱水素反応の原料に水素を混合させ、脱水素反応触媒の性能低下を抑制することができる水素製造方法および脱水素反応器を提供する。 - 特許庁

The method comprises steps of further introducing a hydrogen halide from a second supply pipe 20 different from a supply pipe 30 of the hydrogen halide for forming a group III metal halide to a crystal growth furnace 1, leading it on a substrate 5 through a flow pipe 2 composed of a heat-resistant silica content material, and doping the silica element existent in the flow pipe 2 to a group III nitride semiconductor crystal 9.例文帳に追加

III族金属ハロゲン化物形成用のハロゲン化水素の供給管30と異なる第二の供給管20から、結晶成長炉１にさらにハロゲン化水素を導入し、耐熱性珪素含有材料からなる流通管２に通して基板５上に導き、流通管２に含まれている珪素元素をIII族窒化物系半導体結晶９にドープする。 - 特許庁

In the halogenation process, the active methylene compound is characteristically halogenated with a hydrogen halide in the presence of hydrogen peroxide in an organic solvent.例文帳に追加

活性メチレン化合物を有機溶媒中、過酸化水素の存在下、ハロゲン化水素によりハロゲン化することを特徴とする活性メチレン化合物のハロゲン化方法とする。 - 特許庁

The method for producing the alkane thiol comprises reacting a specific alkyl halide with an alkali metal hydrogen sulfide or ammonium hydrogen sulfide in the presence of water and a phase transfer catalyst in a heterogeneous system to obtain the alkane thiol.例文帳に追加

アルカンチオールの製造方法は、特定のハロゲン化アルキルと、硫化水素アルカリ金属塩または硫化水素アンモニウムとを、水および相間移動触媒の存在下、不均一系で反応させて、アルカンチオールを得る。 - 特許庁

The disproportionation reaction product of the silane compound is manufactured by bringing a mixture of hydrogen halide such as hydrogen chloride with hydrohalogenated silane such as trichlorosilame into contact with the catalyst.例文帳に追加

塩化水素等のハロゲン化水素とトリクロロシラン等の水素化ハロゲン化シランとの混合物を触媒に接触させて、不均化反応を起こしシラン化合物の不均化反応生成物を製造する。 - 特許庁

To remove a halide such as hydrogen chloride, hydrogen bromide or the like that is an analytic inhibitor in a high concentration in the analysis of chlorophenol or chlorobenzene that is the precursor of dioxin.例文帳に追加

ダイオキシンの前駆物質であるクロロフェノールあるいはクロロベンゼンを分析するにあたり、分析疎外物質である塩化水素，臭化水素等のハロゲン化物を高濃度で除去する。 - 特許庁

To accurately remove halide such as hydrogen chloride and hydrogen fluoride from a raw material gas produced from biomass and waste down to an extremely low concentration of several ppm or lower.例文帳に追加

バイオマスや廃棄物から製造した原料ガスから的確に塩化水素やフッ化水素等のハロゲン化物を数ｐｐｍ以下の極低濃度に除去する。 - 特許庁

Unreacted raw material gas and intermediate products contained in a CVD waste gas are decomposed or converted by reaction to decompose a part thereof, following which hydrogen halide, silicon gas, and hydrogen chloride are separated and recovered.例文帳に追加

ＣＶＤ排ガス中に含まれる未反応の原料ガス及び中間生成物を分解処理又は反応転化処理して一部を分解した後、ハロゲン化水素ケイ素ガスと塩化水素とを分離回収する。 - 特許庁

The method for producing a primary alkyl halide includes performing a reaction between a primary alcohol containing a branched chain and/or an aliphatic ring with a hydrogen halide in the presence of a phase transfer catalyst and carrying out the reaction while removing water in a reaction system.例文帳に追加

分岐鎖および／または脂肪族環を有する第１級アルコールとハロゲン化水素との反応を相間移動触媒の存在下に実施し、かつ反応系内の水を除去しながら前記反応を行なう、第１級アルキルハライドの製造方法である。 - 特許庁

Metallic oxide coarse powder obtained by vapor phase oxide reaction or vapor phase hydrolysis reaction of a metallic halide is brought into contact with an aqueous medium such as water and an aqueous solution of a basic substance, so that gaseous components such as gaseous halogen and gaseous hydrogen halide stuck to the coarse powder are fixed to the coarse powder.例文帳に追加

金属ハロゲン化物の気相酸化反応または気相加水分解反応により得られた金属酸化物粗粉体に水、塩基性物質の水溶液等の水性媒液を接触させて粗粉体に付着するハロゲンガスやガス状ハロゲン化水素等のガス状成分を粗粉体に固定する。 - 特許庁

This recovering method comprises dissolving the waste halide absorbent in water, which has absorbed a halide in a high-temperature reducing gas, separating all aluminum contents contained in the waste absorbent, by a wet process of adjusting the hydrogen ion concentration (pH) of the solution into 3 to 9, and recovering them.例文帳に追加

高温還元性ガス中のハロゲン化物を吸収した使用済みハロゲン化物吸収剤を水に溶解すると共に、溶液の水素イオン濃度(pH)を3から9に調整する湿式処理によって、使用済み吸収剤に含まれる全アルミニウム成分を分離し回収する。 - 特許庁

The measuring method of a functional group in an organic compound includes processes for: generating a chemical reaction between the functional group in the organic compound and a hydrogen halide, to thereby covalently bond halogen to the functional group; removing non-reacted halogen by washing the organic compound chemically reacted with the hydrogen halide; burning the organic compound from which the non-reacted hydrogen halide is removed; and measuring a halogen amount in a residue after burning.例文帳に追加

有機化合物中の官能基を測定する方法であって、有機化合物中の官能基とハロゲン化水素を化学反応させ、前記官能基にハロゲンを共有結合させる工程、前記ハロゲン化水素と化学反応した有機化合物を洗浄し、未反応のハロゲンを取り除く工程、前記未反応のハロゲン化水素が取り除かれた有機化合物を燃焼させる工程、及び、前記燃焼の後の残留物のハロゲン量を測定する工程を含む有機化合物中の官能基の測定方法。 - 特許庁

The method for producing an organopolysiloxane comprises neutralizing a super strong acid in the organopolysiloxane produced with the super strong acid such as trifluoromethane sulfonic acid, trifluoroacetic acid and methansulfonic acid with an alkali metal halide such as sodium chloride and potassium chloride or an alkaline earth metal halide and separating a neutralized salt and a hydrogen halide generated.例文帳に追加

トリフルオロメタンスルホン酸、トリフルオロ酢酸、メタンスルホン酸等の超強酸により製造されたオルガノポリシロキサン中の該超強酸を、塩化ナトリウム、塩化カリルム等のアルカリ金属のハロゲン化物またはアルカリ土類金属のハロゲン化物で中和し、生成した中和塩およびハロゲン化水素を分離することを特徴とするオルガノポリシロキサンの製造方法。 - 特許庁

The method for producing an alkanedisulfonyl halide represented by formula (2) (R^1 and R^2 are each a hydrogen atom or a 1-4C alkyl group; n is an integer of 1-4; X is a halogen atom) comprises reacting an alkanedisulfonic acid with a phosphorus halide (V) by using a phosphoryl halide as a reaction solvent.例文帳に追加

アルカンジスルホン酸とハロゲン化りん（Ｖ）とを、反応溶媒としてハロゲン化ホスホリルを用いて反応させることによる式（２）：（式中、Ｒ^１およびＲ^２は、水素原子、または炭素数１〜４のアルキル基を示し、ｎは、１〜４の整数を示し、Ｘは、ハロゲン原子を示す。）で表されるアルカンジスルホニルハライドの製造方法。 - 特許庁

The method for depositing a film including a noble metal on the substrate in a reaction chamber comprises treatment with a hydrogen halide or gaseous halide of a metal halide or an organometallic compound and depositing a film including a noble metal reaction product and the noble metal derived from an oxygen-containing reaction product by using an atomic layer deposition process which is a vapor deposition process.例文帳に追加

反応チャンバ中の基板上に貴金属を含む薄膜を堆積するための方法であって、該方法は、以下を含む： 該基板を水素ハライド又は金属ハライドの気体ハライド又は有機金属化合物を用いて処理すること；及び 貴金属反応物及び酸素含有反応物からの該貴金属を含む薄膜を、気相堆積プロセスである原子層堆積プロセスを用いて堆積すること。 - 特許庁

The silver halide photographic sensitive material contains a silver halide emulsion in which at least two dye chromophores are adsorbed in multiple layers on the surfaces of silver halide grains, wherein at least one dye chromophore in at least two dye chromophores is represented by formula I and the other dye chromophore is a dye chromophore having at least one hydrogen bond donative substituent.例文帳に追加

ハロゲン化銀粒子表面上に少なくとも２つの色素発色団が多層吸着しているハロゲン化銀乳剤を含有するハロゲン化銀写真感光材料であって、該少なくとも２つの発色団のうち、少なくとも１つの色素発色団が一般式（Ｉ）で表され、他方の色素発色団が少なくとも1つの水素結合供与性置換基を有する色素発色団であるハロゲン化銀写真感光材料。 - 特許庁

The soil purifying method is characterized in that the soil purifying agent which contain fine iron particle slurry made by dispersing fine iron particles having an average primary particle size of 0.01 to 1 μm in water and generates a large amount of hydrogen when the fine iron particle is oxidized, is injected into soil or underground water polluted with organic halide and the organic halide is dechlorinated by the hydrogen.例文帳に追加

有機ハロゲン化物で汚染された土壌又は地下水に、０．０１〜１μｍの平均一次粒子径を有する鉄微粒子が水中に分散されてなる鉄微粒子スラリーを含み、鉄微粒子が酸化される際に発生する水素の発生量の高い土壌浄化剤を注入し、該水素により有機ハロゲン化物を脱塩素化すること特徴とする土壌浄化方法。 - 特許庁