1153万例文収録!

「Half or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Half or Lessの意味・解説 > Half or Lessに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Half or Lessの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 280



例文

Or did it decrease to less than half?例文帳に追加

半数以下になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

More or less half a year ago. half a year ?例文帳に追加

何だかんだで半年かな。 半年!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But half a baby or half a computer is less useful than例文帳に追加

赤ちゃんやコンピューターは半分にしてしまうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

``Half an hour more or less can make no difference to you, 例文帳に追加

「30分前後の遅れが出ても違いはないだろう。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

例文

The surface texture has characteristic half height half width W_1/2, being the value of τ or less.例文帳に追加

表面テキスチャは、τの値以下である特徴的な半値半幅W_1/2を有する。 - 特許庁


例文

any application for trade mark for revocation or for a every half hour declaration of invalidity of or less a registration or rectification of the register; 例文帳に追加

登録の取消又は無効宣言若しくは登録簿の訂正の申請 - 特許庁

any counter-statement or in any decision, given in respect of each relation to any opposition trade mark for proceeding; every half hour or less or 例文帳に追加

異議申立手続に関して行われるすべての反対陳述又は決定 - 特許庁

As a result, the number of the nozzles to be driven at one time is half or less so that the power source needed for the drive can be half or less.例文帳に追加

その結果、一時に駆動するノズルが半分以下となり、その駆動に必要となる電源も半分以下にすることができる。 - 特許庁

The ultra fine particle of cadmium sulfide provides an exciton absorption band having a half-width of 35 nm or less and an exciton luminous band having a half-width of 30 nm or less.例文帳に追加

半値幅が35nm以下のエキシトン吸収帯を与え、かつ半値幅が30nm以下のエキシトン発光帯を与える硫化カドミウム超微粒子。 - 特許庁

例文

Moreover, the width W of the fuse 20 is 3 μm or less and less than half of the pitch X of the fuse 20.例文帳に追加

さらに、ヒューズ20の幅Wは3μm以下であり、かつ、ヒューズ20のピッチXの1/2未満である。 - 特許庁

例文

The depth D of the grooves 4 is a half or less the thickness T of the optical fiber cable 5.例文帳に追加

溝4の深さDが光ファイバケーブル5の厚さTの半分ないしそれ以下である。 - 特許庁

The beam main reinforcements 21 and 31 have fixing lengths of half or less of the width of the post 1.例文帳に追加

梁主筋21,31は、柱1の幅の半分以下の定着長さとされている。 - 特許庁

A thickness of the outermost layer is formed to be equal to or less than the half of a thickness of the whole of the hose wall.例文帳に追加

最外層の厚みをホース壁全体の厚みより1/2以下で形成する。 - 特許庁

The minor diameter W1 of the gas communicating hole 21 is half the outer diameter of the gas pipe 20 or less.例文帳に追加

このガス連通孔21の短径W1 はガス管20外径の1/2以下とする。 - 特許庁

A ratio of height H to a half of width W of the tread part (H/(W/2)) is 0.25 or more and 0.40 or less.例文帳に追加

トレッド部の高さHと幅Wの半分との比(H/(W/2))は、0.25以上0.40以下である。 - 特許庁

The half width of a peak of a crystal face (111) obtained by X-ray diffraction of a face to be sputtered is made to 0.3 or less and the variation of the half width is made to 30% or less.例文帳に追加

スパッタリングされる面のX線回折により求められた結晶面(111)のピークの半値幅を0.3以下、またはそれと半値幅のバラツキを30%以下とする。 - 特許庁

A ratio (X1/TW) of a distance X1 to a half-width TW of the tread is 0.35 or more and 0.50 or less.例文帳に追加

距離X1とトレッドの半巾TWとの比(X1/TW)は、0.35以上0.50以下である。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING FEATURE OF 50 NM OR LESS HALF-PITCH WIDTH BY USING CHEMICALLY AMPLIFIED RESIST IMAGING例文帳に追加

化学増幅レジスト・イメージングを用いて50NM以下のハーフピッチ幅のフィーチャーを形成する方法 - 特許庁

The length A1 in the peripheral direction of the rib 10 is set to a half or less of the blade chord length A of the blades 2.例文帳に追加

リブ10の周方向長さA1を、羽根2の羽根弦長Aの半分以下とした。 - 特許庁

The support substrate 2 has a half value width of 50 arc second or less at an X-ray locking curve.例文帳に追加

前記支持基板2は、X線ロッキングカーブにおいて50アーク秒以下の半値幅を有する。 - 特許庁

A difference of a temperature of air having passed through the left half of the heat exchanger and a temperature of air having passed through the right half becomes 10°C or less.例文帳に追加

また、熱交換器の左半分を通過した空気の温度と右半分を通過した空気の温度との差が10℃以下になる。 - 特許庁

A half shell 46 having a top part thickness of 65% or greater and 95% or less and a side part thickness of 100% or greater and 120% or less of the nominal thickness T of the cover is formed.例文帳に追加

カバーの公称厚みTに対し、65%以上95%以下の頂部厚みと100%以上120%以下の側部厚みとを有するハーフシェル46が成形される。 - 特許庁

Thus, a X-ray rocking curve half-width on the surface (100) of the III group nitride film is made 800 seconds or less, and a X-ray rocking curve half-width on the surface (002) is made 200 seconds or less.例文帳に追加

その結果、前記III族窒化物膜の(100)面におけるX線ロッキングカーブ半値幅を800秒以下とし、(002)面におけるX線ロッキングカーブ半値幅を200秒以下とすることができる。 - 特許庁

By this, stress generated in the inside of the Peltier modules can be reduced to half or less than that in conventional one.例文帳に追加

これによりペルチェモジュール内部に発生する応力を従来の半分以下にすることが可能となる。 - 特許庁

The gallium nitride region 15 has a (10-12)-face XRD full-width at a half maximum of 100 sec or less.例文帳に追加

窒化ガリウム領域15は、100sec以下の(10−12)面XRD半値全幅を有する。 - 特許庁

Peak width at half height of the segregated Si in Raman spectrum further comprises to be 10 cm-1 or less.例文帳に追加

さらに、ラマン分光分析のラマンスペクトルにおける遊離Siピークの半値幅は10cm-1以下とされている。 - 特許庁

When the half-stereoscopic image is formed based on the forming data, the height distribution of the half- stereoscopic image becomes the height Hc or less.例文帳に追加

そして、この造形データに基づき半立体画像を造形すると、半立体画像の高さ分布が制御限界高さHc以下となる。 - 特許庁

The half value width of the pore volume in the pore diameter distribution obtained by the nitrogen adsorption method is preferably equal to or less than a half of the average pore diameter.例文帳に追加

窒素吸着法により得られる、細孔径分布における細孔容積の半値幅は、好ましくは平均細孔径の1/2以下である。 - 特許庁

The width of a tip end 12a of the spatula member 12 is selected so as to be a quarter or more but half or less of the longitudinal length of the plate.例文帳に追加

ヘラ部材12の先端部12aの幅は、プレートの長手方向の長さの1/4以上、かつ、1/2以下に選定される。 - 特許庁

Furthermore, an XRD half value width is made to be 0.12 degrees or more and less than 0.17 degrees, preferably to be 0.13 degrees or more and less than 0.16 degrees, thereby improving crystallinity of the active material.例文帳に追加

更に、XRD半値幅を0.12度以上0.17度未満、好ましくは0.13度以上0.16度未満とし、活物質の結晶性を向上させるものである。 - 特許庁

Further, the width of an element forming area of the dummy transistor in the second area, is equal to or less than the half of the pitch of the dummy transistor.例文帳に追加

さらに、第2領域のダミートランジスタの素子形成領域の幅が、ダミートランジスタのピッチの半分以下。 - 特許庁

The predetermined interval is set at half or less of a shortest distance of separation distances between the boundary lines.例文帳に追加

前記所定間隔は、前記境界線の離間距離のうち最も短い距離の2分の1以下に設定される。 - 特許庁

The welding parts 33a-33c are so formed that a maximum diameter W2 is equal to a half the maximum depth D2 or less.例文帳に追加

溶接部分33a〜33cは、最大径W2が最大深さD2の半分以下になるように形成される。 - 特許庁

a) Those with an extension 0.5 % or less when loaded with one half of the breaking load. 例文帳に追加

(i) 切断荷重の二分の一の荷重で引つ張つた場合において、その伸びが〇・五パーセント以下のものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since they started patrolling in 1957, they have gone under the ice and measured with their radar looking upwards to measure how thick it is because they can only surface in areas where it's three and a half feet thick or less.例文帳に追加

1957年にパトロールを開始して以来 氷の下に潜り 上の方を見ているレーダーで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An average fine pore size of the porous wall is 20 μm or less and a parameter obtained by dividing the half-value width of a fine pore size distribution of the porous wall by the average fine pore size is 0.6 or less.例文帳に追加

多孔質壁の平均細孔径は20μm以下であり、多孔質壁の細孔径分布の半値幅を、前記平均細孔径で除して得られるパラメータは0.6以下である。 - 特許庁

The extremely compact vinyl tape is formed by winding a vinyl tape around a slim core, so that the outer diameter thereof is one-half or less than that of the existent vinyl tape rolls.例文帳に追加

細い支軸にビニールテープを巻いて、外径を従来のビニールテープの半分以下にした非常にコンパクトなビニールテープ。 - 特許庁

The generation of the burn mark is judged in the inner ring 3 of the steel component, when the half-power band width isor less.例文帳に追加

そして、半価幅が6°以下のときに、鋼製部品である内輪3に研磨焼けが生じていると判断する。 - 特許庁

Also, power consumption can be made half or less of that in the case of a cooling fan when obtaining the same cooling effect.例文帳に追加

また、消費電力も、同じ冷却効果を得るにあたって、冷却ファンの場合の半分以下とすることができる。 - 特許庁

A pattern dimension W2 of the contact window 19 is a half or less than the pattern dimension W1 of the emitter region 5.例文帳に追加

そのコンタクト窓19のパターン寸法W2は、エミッタ領域5のパターン寸法W1に対して1/2以下である。 - 特許庁

Q21 If the packaging has an area for enclosing the article concerned half or less of surface area of the article, is the packaging outside of the obligation to apply identification ?例文帳に追加

"Q21 商品を包む面積が、商品の表面積の1/2以下の包装は識別表示の対象外ですか?" - 経済産業省

When a half-stereoscopic image is formed on a foamable sheet based on selected image data, the foaming height of the half-stereoscopic image is suppressed to a controllable control limit height Hc or less.例文帳に追加

選択画像データに基づき、発泡性シートで半立体画像を造形する場合、半立体画像の発泡高さを、制御可能な制御限界高さHc以下に抑える。 - 特許庁

A half- width ratio ΔD of a X-ray diffraction peak of Al in the dendrite region, is preferably 0.70 times or less of a half-width ratio ΔD_0 of a X-ray diffraction for a standard sample.例文帳に追加

デンドライト領域のAlのX線回析ピーク半価幅率ΔDが標準試料のX線回析ピーク半価幅率ΔD_0 の0.70倍以下であることが好ましい。 - 特許庁

Height or depth of the protrusion region or the concave region is regulated to half or less the film thickness of the ferroelectric film and to the range between one-half and the equal film thickness of the upper electrode film.例文帳に追加

こゝで強誘電体上の凸部又は凹部の高さ又は深さは、この強誘電体膜の膜厚の半分以下とし、且つ上部電極膜の膜厚以下からその膜厚の半分の範囲に入る様に調整する。 - 特許庁

The height La is half or less of a distance L between a lower beam 24 and an upper beam 26.例文帳に追加

また、上部パネル32の高さ寸法Laは、下梁24と上梁26との距離Lの半分以下となるようにしてある(La<L/2)。 - 特許庁

Then, the ratio of the half width to the peak height of a peak of the model hole diameter is 0.045 μm/(cm^3g^-1) or less.例文帳に追加

そして、前記最頻空孔径のピークのピーク高さに対する半値幅の比は0.045μm/(cm^3g^−1)以下である。 - 特許庁

Then, the ratio of a half-value width against the height of the peak of the mode hole diameter is 0.030 μm/(cm^3g^-1) or less.例文帳に追加

そして、前記最頻空孔径のピークのピーク高さに対する半値幅の比は0.030μm/(cm^3g^−1)以下である。 - 特許庁

The width P of the slit hole 8 is one half or less of the width W of the active area 4a in the internal individual electrode 4.例文帳に追加

スリット孔8の幅Pは、内部個別電極4における活性領域4aの幅Wの1/2以下となっている。 - 特許庁

A process of an ink mark of the semiconductor wafer can be performed by batch processing, and working is conducted in half or less of conventional man-hour.例文帳に追加

半導体ウエハのインクマークの工程がバッチ処理で行うことができ、従来の工数の半分以下で作業が可能となる。 - 特許庁

例文

A half peak intensity angle range of an intensity profile representative of the directivity of output light from light emitting units (1, 24) is 20° or less.例文帳に追加

発光器(1、24)の出力光の指向性を表わす強度プロファイルの半値強度角度範囲は20度以下である。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventure of the Norwood Builder”

邦題:『ノーウッドの建築家』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS