「Hand Signals」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a network of nerves that sends signals from the spine to the arm and hand. 例文帳に追加

脊椎から腕と手に信号を送る神経のネットワーク。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

On the other hand, the second device 4' transmits the second signals again when receives the first signals after transmitting the second signals.例文帳に追加

一方、第２装置４’は、第２信号送信後に第１信号を受信すると、第２信号を再送信する。 - 特許庁

the state of selling and buying stock on the exchange floor, using designated hand signals 例文帳に追加

取引所で,手を振りたてて売買取引きをすること - EDR日英対訳辞書

a person who sells and buys stock on the exchange floor, using designated hand signals 例文帳に追加

取引所で,手を振りたてて売買取引きをする人 - EDR日英対訳辞書

Further, on the other hand, when a nonblack color determining section 33 detects that signals other than the K signals is zero, a nonblack color corrector 37 renders signals other than the K' signals zero.例文帳に追加

また一方、Ｋ信号以外が零であることを非墨色判定部３３で検出すると、非墨色修正部３７はＫ’以外を零とする。 - 特許庁

Left-hand and right-hand analog circuits 107 and 108 detect the signals of the left-hand and right-hand electrodes 101 and 102, with the sheet electrode 103 defined as a reference electric potential.例文帳に追加

左手及び右手アナログ回路１０７、１０８は、シート電極１０３をリファレンス電位としてそれぞれ左手及び右手の電極１０１、１０２の信号を検出する。 - 特許庁

On the other hand, the interface panels (1)-(N) receive signals from the subscriber devices 31-33 and transmit the signals to the other device 2.例文帳に追加

一方、各加入者装置３１〜３３からの信号をインタフェース盤で受信し、他装置２へ送信する。 - 特許庁

When you don't want to talk, what do you think about communicating with me through hand signals?例文帳に追加

お話ししたくない時は私と手振りで 信号を送ってはいかがですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mode transitions from transmission standby to active may be in response to: scheduling information, access signals, wake-up signals from the wireless terminal, hand-off signals, etc.例文帳に追加

送信スタンドバイからアクティブへのモードの遷移は、スケジューリング情報、アクセス信号、無線端末からのウエイクアップ信号、ハンドオフ信号等により行われる。 - 特許庁

On the other hand, a difference calculator 28 calculates the difference in the push-pull signals of two sub-beams.例文帳に追加

一方、差分器２８で２つのサブビームのプッシュプル信号の差分を演算する。 - 特許庁

On the other hand, a biomedical signal detection circuit 14 detects the biomedical signals of the driver.例文帳に追加

一方、生体信号検知回路１４は、運転者の生体信号を検知する。 - 特許庁

On the other hand, at a correcting unit 1, post-correction signals, wherein the input signals are corrected based on the correction norm obtained by learning, are output as output signals.例文帳に追加

一方、補正部１では、入力信号が、学習により得られた補正規範に基づいて補正され、その補正後の信号が、出力信号として出力される。 - 特許庁

A difference/sum arithmetic circuit 109 detects a difference and a sum of the respective output signals of the left-hand and right-hand analog circuits 107 and 108.例文帳に追加

差／和演算回路１０９は、左手及び右手アナログ回路１０７、１０８の各出力信号の差及び和を検出する。 - 特許庁

On the other hand, black K signals that have been input are converted into K' signals in a color tone correcting section 23 so that the amount of the black color in the output device accords with the amount of the black color of itself.例文帳に追加

一方、入力された墨Ｋ信号は、階調補正部２３で出力装置での墨量が一致するようにＫ’信号に変換される。 - 特許庁

On the other hand, in a test mode, the output switch circuit 12 outputs the shaped differential signals SN and SP from the waveform shaping circuit 11 as sinusoidal signals.例文帳に追加

一方、出力切換回路１２は、テストモードのときには、波形整形回路１１からの整形差動信号ＳＮ，ＳＰを正弦波信号として出力する。 - 特許庁

On the other hand, a V driver 40 is provided with a demultiplexer circuit 42, which demultiplexes 4-bit signals b_0-b_3 subjected to time division multiplexing into the original timing signals XV1-XV4 and the timing signals XTG1A, XTG1B, XTG3A, XTG3B.例文帳に追加

一方、Ｖドライバ４０に多重分離回路４２を設け、この多重分離回路４２により時分割多重化した４ビットの信号ｂ_0 〜ｂ_3 から元のタイミング信号XV1 〜XV4 、タイミング信号XTG1A,XTG1B,XTG3A,XTG3B を分離する。 - 特許庁

On one hand, an audio generating device 202 generates acoustical signals corresponding to the kaleidoscopic images and outputs sounds.例文帳に追加

一方、音響生成装置２０２は、万華鏡像に対応する音響信号を生成し音声を出力する。 - 特許庁

In order to realize a soft hand-over, the mobile station always monitors signals strength from the base stations.例文帳に追加

ソフトハンドオーバーを実現するためには、移動局側では、複数の基地局からの信号強度が常時監視される。 - 特許庁

On the other hand, the mobile station detects the indication on an increase or decrease of the pilot signals from the base station (sequence S6).例文帳に追加

これに対し移動局は、基地局からのパイロット信号の増減に関する指示を検出する（シーケンスＳ６）。 - 特許庁

The selector 3 outputs the video output signals as the computers 1a to 1f are operated with hand switches 5a to 5f.例文帳に追加

切替器３は、手元スイッチ５ａ〜５ｆの操作がされたコンピュータ１ａ〜１ｆのビデオ出力信号を出力する。 - 特許庁

On the other hand, the voltage levels of gate signals are switched between the gate-on voltage and the second gate-off voltage.例文帳に追加

一方、ゲート駆動部はゲート信号の電圧レベルをゲートオン電圧と第２ゲートオフ電圧との間で切り換える。 - 特許庁

On the other hand, the radio terminal stations 2-1, 2-2 respectively transmit SS signals 4-1, 4-2 to the radio base station 1.例文帳に追加

一方、無線端末局２-1，２-2はそれぞれＳＳ信号４-1，４-2を無線基地局１へ向けて送信する。 - 特許庁

On the other hand, the apparatus demodulates the digital broadcast signal (a) into baseband signals I, Q, and applies OFDM demodulation to the baseband signals to obtain all subcarriers in one channel.例文帳に追加

一方、デジタル放送信号（ａ）をベースバンド信号Ｉ、Ｑに復調し、このベースバンド信号をＯＦＤＭ復調して、１つのチャネルにおける全部のサブキャリアを得る。 - 特許庁

On the other hand, in a G system processing circuit 100G and a B system processing circuit 100B, precharge signals are generated on the basis of second polarity inverting signals PS2.例文帳に追加

一方、Ｇ系統処理１００ＧおよびＢ系統処理回路１００Ｂにあっては、第２極性反転信号ＰＳ２に基づいてプリチャージ信号を生成する。 - 特許庁

On the other hand, the accompaniment tone signals of the accompaniment part (chord part and rhythm part) in the automatic performance data are automatically generated.例文帳に追加

一方、自動演奏データ中の伴奏パート（和音パートおよびリズムパート）の伴奏音信号は自動的に発生される。 - 特許庁

To provide a still image of high resolution from a plurality of image signals even when a dark object is photographed by a hand-held digital camera.例文帳に追加

手持ちのディジタルカメラで暗い被写体を撮影しても複数の画像信号から高解像度の静止画を得る。 - 特許庁

To provide the still pictures of a high resolution from plural picture signals even at the time photographing a dark object with a hand.例文帳に追加

手持ちで暗い被写体を撮影しても複数の画像信号から高解像度の静止画を得ることができる。 - 特許庁

To reduce the hand-over process time required for hand-over of a radio terminal across an area covered by a relay router, cut down the quantity of signals generated in hand-over and disperse the position information registering process of radio terminals concentrated to a specified relay router during hand-over.例文帳に追加

無線端末機が中継ルータの配下のエリアを跨るハンドオーバ時に必要なハンドオーバ処理時間を短縮すると共にハンドオーバ時に生じる信号量を削減することができ、またハンドオーバ時に特定の中継ルータに集中する無線端末機の位置情報登録処理を分散させること。 - 特許庁

In the meantime, an angular velocity due to hand shake is detected by using sensors 7P and 7Y and the detection signals are supplied to the hand shake correction vector calculation part 9 of a microcomputer 8 for control.例文帳に追加

一方、センサ７Ｐ、７Ｙを用いて手振れによる角速度が検出され、この検出信号が制御用マイクロコンピュータ８の手振れ補正ベクトル算出部９に供給される。 - 特許庁

A hand shake occurred on a device is detected by acceleration sensors separately in the X and Y directions and hand shake quantities in the X and Y directions are calculated from detection signals respectively.例文帳に追加

装置に生じた手ぶれを加速度センサによってＸ方向とＹ方向とに別々に検出し、その検出信号からＸＹ方向の手ぶれ量をそれぞれ演算する。 - 特許庁

In the case of reducing the output of the drive signals on the other hand, the switching periods of the FETs 51 and 52 are made based on the period of clock signals having a shorter period than the drive signals, and the FETs 51 and 52 are switched at prescribed timings.例文帳に追加

一方、駆動信号の出力を低減する場合には、各ＦＥＴ５１，５２のスイッチング周期を駆動信号の周期よりも短い周期のクロック信号の周期を基準として所定のタイミングでＦＥＴ５１，５２をスイッチングする。 - 特許庁

On the other hand, pulse signals outputted from a rotary encoder 19 mounted on the rotating shaft of the intermediate transfer belt 10 are converted into rotating speed signals by an f-V conversion circuit 37.例文帳に追加

一方、中間転写ベルト１０の回転軸に取付けたロータリエンコーダ１９から出力されるパルス信号をｆ−Ｖ変換回路３７によって回転速度信号に変換する。 - 特許庁

On the other hand, the wireless control unit 28 sets a pattern to be used by the own base station device separately from the other base station devices as training signals for packets signals to be used for communication with terminal devices.例文帳に追加

一方、無線制御部２８は、端末装置との通信に使用すべきパケット信号に対して、他の基地局装置とは個別に使用すべきパターンをトレーニング信号として設定する。 - 特許庁

On the other hand, a hybrid circuit 31 configuring a shared unit 30 synthesizes signals with two frequencies to provide an output of signals with phase differences of +90°, -90° from terminals c, d.例文帳に追加

一方、２周波数の信号を共用装置３０を構成するハイブリッド回路３１により合成して＋９０°、−９０°の位相差を持つ信号として端子ｃ、ｄから出力する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system, etc., which reduces a large amount of signals and the process time in the hand-off time.例文帳に追加

ハンドオフ時の多大な信号量及び処理時間を減少させることを可能とする移動通信システム等を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the inverter 9 makes the alternated signals inputted to the segment drivers 5, 6 to be 180° out of phase with each other for a dummy scanning period.例文帳に追加

一方、ダミー走査期間中、インバータ９は、セグメントドライバ５，６に入力される交流化信号の位相を逆にする。 - 特許庁

On the other hand, when the user sets a line input volume, signals S0 and S1 of '0' are outputted from the system CPU.例文帳に追加

一方、ユーザがライン入力音量を設定すると、信号S0、S1として共に”０”信号がシステムＣＰＵから出力される。 - 特許庁

An actuating signal for a second hand 103 input from a control means 203 to a driving means 205a, is composed of two signals, OUT1 and OUT2 which are input by turns to move the second hand 103.例文帳に追加

制御手段２０３から駆動手段２０５ａに入力される秒針１０３の動作用信号は、ＯＵＴ１、ＯＵＴ２の２つの信号から成り、交互に入力され、秒針１０３を動かす。 - 特許庁

An on-vehicle device 10 receives first and second reference signals transmitted from the portable device 50 to the left hand 91 and right hand 92 of a driver 90 through a human body as a transmission channel by receiving interfaces 16, 17 to set a first determination condition for the left hand and a second determination condition for the right hand for permitting unlocking.例文帳に追加

車載器１０は、携帯機５０から人体を伝送路として運転者９０の左手９１および右手９２へ伝達された第１、第２基準信号を受信インターフェース１６、１７で受信してロック解除を許可するための左手用の第１判定条件および右手用の第２判定条件を設定する。 - 特許庁

On the other hand, signals from the ground wave broadcasting station 1 and the CS broadcasting station 2 are received and outputted to a monitor 6 in an IRD 5.例文帳に追加

一方、ＩＲＤ５では、地上波放送局１およびＣＳ放送局２からの信号が受信され、モニタ６に出力される。 - 特許庁

On the other hand, a remote cable 24b can communicate only the signals of terminals B1-B5 between the video processor 2 and VTR 3b.例文帳に追加

一方、リモートケーブル２４ｂはビデオプロセッサ２〜ＶＴＲ３ｂの間において端子Ｂ１〜Ｂ５の信号のみが通信可能となっている。 - 特許庁

On the other hand, reader/writes 11, 12, 15 that are not transmitting signals emit only a carrier with the same frequency and the standard phase shift θs.例文帳に追加

一方、信号を非送信のリーダライタ１１、１２、１５は同一周波数で標準位相変位θｓの搬送波のみを放出する。 - 特許庁

On the other hand, an ADC 1 digitizes the video signal, and an adder 5 combines the digitized video signal with the audio signals modulating the subcarrier.例文帳に追加

一方、ビデオ信号をＡＤＣ１によりデジタル化して加算器５で、ビデオ信号とサブキャリアとされたオーディオ信号とを合成する。 - 特許庁

In the paintings and calligraphic works technique, characters, signals, and picture designs are printed onto hand made paper, machine made paper, or worked paper with heated and molten wax 3 by using the ignited candle.例文帳に追加

点火した蝋燭を用い、熱せられて溶けた蝋で、手すき紙・機械すき紙・加工紙に文字、記号及び絵画デザインを描画する。 - 特許庁

On the other hand, at the time of reception, the bias current is made to flow and thus, weak reception signals are supplied to a reception signal processing circuit.例文帳に追加

一方、受信時にはバイアス電流が流され、これにより微弱の受信信号が受信信号処理回路に供給される。 - 特許庁