「Hand Signals」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When an approach of the hand or the like to a door handle is detected by a door handle approaching sensor, signals are transmitted between the keyless entry device body 24 and a key 22, and a personal identification code signal is inputted in an intrinsic signal reference means 62 from the key 22.例文帳に追加

ドアハンドル接近センサ３４によってドアハンドルに手等が接近した場合には、装置本体２４とキー２２の間に信号の交信があり、前記キー２２から固有信号照合手段６２に暗証コード信号が入力される。 - 特許庁

On the other hand, when the oil does not pass through an optical sensor 21, the light beams from the light projecting part 21a reaches the light receiving part 21b, and light signals from the light receiving part 21b are transmitted to the display panel 22, so that the display lamp of the first chain turns on.例文帳に追加

一方、油が光学センサ２１を通過していない場合、投光部２１ａからの光ビームは受光部２１ｂに到達し、受光部２１ｂからの受光の信号は、表示板２２に送信され、「第１チェーン」の表示灯が点灯する。 - 特許庁

The central control units, on the other hand, refer to their memories when receiving interlocking control signals from the central control units other than themselves through the link transmission signal line, and control the corresponding control terminal devices connected to their transmission signal lines.例文帳に追加

一方、中央制御装置は、自己以外の中央制御装置から連系伝送信号線を介して連動制御信号を受信したときは、自己のメモリを参照し、自己の伝送信号線に接続される該当の制御端末器を制御する。 - 特許庁

On the other hand, at the time of reading the image data from the frame memory 19, the high-speed horizontal clock frequency signals of about 60 MHz which is the quadruple of 15 MHz for instance are used and thus, the image data of 60 frames are read in one second.例文帳に追加

一方、このフレームメモリ１９から画像データを読み出す際には、例えば上記１５ＭＨｚの４倍の約６０ＭＨｚの高速の水平クロック周波数信号が用いられ、これにより１秒間に６０フレームの画像データが読み出される。 - 特許庁

In the filter circuit comprising series elements 2 and parallel elements 114 and 15 for passing signals within a particular frequency range and attenuating signals outside the particular frequency range on the other hand, the series elements are constituted by using series elements (resonant elements) 2 having anti-resonant characteristics and the parallel elements are constituted by using the serial circuit of an inductor L114 and a capacitor C115.例文帳に追加

直列要素２と並列要素１１４，１５から構成され、特定の周波数範囲内の信号を通過させる一方、特定の周波数範囲外の信号を減衰させるフィルタ回路において、反共振特性を有する直列要素（共振素子）２を用いて直列要素を構成し、インダクタＬ１１４とコンデンサＣ１１５の直列回路を用いて並列要素を構成した。 - 特許庁

A portable signal generator which is provided on a game machine and held in hand by a game player comprises an impulse sensor 30 for generating signals with the tapping motion of a game player and an acceleration sensor 31 for generating signals with the swinging motion of the game player, both being built in a signal generating member as a case consisting of first-fourth layers 20-23 and a cover 32.例文帳に追加

ゲーム機に付設され、ゲームプレイヤの手に保持されるハンディ型の信号発生装置であって、ゲームプレイヤによる叩き動作に伴って信号を発生する衝撃センサ３０と、ゲームプレイヤによる振り動作に伴って信号を発生する加速度センサ３１とが、ケースである信号発生部材（第１層２０〜第４層２３およびカバー３２からなる）に内蔵されている。 - 特許庁

On the other hand, a DC-DC converter control IC 115 and an external LSI 123 that are arranged on the wiring board 131 and are other circuits for mainly processing signals are connected with a general ground layer 119 as a layer different from the power system ground layer 104.例文帳に追加

これに対して配線基板１３１に配置された主に信号処理用の他の回路であるＤＣ—ＤＣコンバータコントロールＩＣ１１５や外部ＬＳＩ１２３はパワー系グランド層１０４とは異なる層としての一般グランド層１１９に接続されている。 - 特許庁

On the other hand, the non-additive image pickup usable by setting is equivalent to a standard image pickup mode used by a conventional digital camera, no additive reduction processing is conducted and all the pixel signals (4,000,000 pixels) of the image pickup element 105 are used and recorded on the memory card.例文帳に追加

一方、設定により使用可能となる非加算撮像は通常のデジタルカメラで用いられる標準的な撮像モードに相当し、加算減数処理は行われず、撮像素子１０５の全画素信号（４００万画素）を用いてメモリカードへの記録が行われる。 - 特許庁

On the other hand, in the third musical sound signal generation group, the third musical sound element signals Sp3, Sf3 whose weight changes in response to the modulation depth Vd are generated, and fixed timbre musical sound ("non vibrato sound" and "vibrancy") which is independent of pitch variations is obtained.例文帳に追加

一方、第３楽音信号生成系列では、モジュレーションデプスＶｄの大きさに応答して重みが変化する第３楽音要素信号Ｓｐ３，Ｓｆ３が生成され、ピッチ変動に依存しない一定音色の楽音（「ノンビブラート音」や「響き」）が得られる。 - 特許庁

On the other hand, each of the terminals 10-n judges the existence of pronunciation in each of sound signals of a plurality of channels received from the other terminals 10-n and assigns an input channel detected as a pronunciation state to either one of a plurality of output channels.例文帳に追加

一方、端末１０−ｎは、他の端末１０−ｎから受信される複数のチャンネルの音声信号のそれぞれについて発音の有無を判定し、有音状態であると検出された入力チャンネルを、複数の出力チャンネルのいずれかに割り当てる。 - 特許庁

On the other hand, since the disturbance noise is almost simultaneously transmitted to the magnetic sensors 2 and 4, by differentially amplifying output signals from the magnetic sensors 2 and 4, the disturbance noise is canceled and only a signal based on the magnetic change of the object 6 to be detected can be extracted.例文帳に追加

一方、外乱ノイズは磁気センサ２、４にほぼ同時に伝達されるため、磁気センサ２、４からの出力信号を差動増幅することにより、外乱ノイズをキャンセルして、被検知物体６の磁気変化に基づく信号だけを取り出すことができる。 - 特許庁

When the base station A receives reception quality information on the wireless signals of the communication terminal 2 from the peripheral base stations B to D, the base station A selects the optimal base station based on the reception quality information, and instructs the communication terminal 2 to start hand over to the selected base station.例文帳に追加

基地局Ａは、周辺基地局Ｂ〜Ｄから通信端末２からの無線信号の受信品質情報を受信すると、受信品質情報に基づいて最適な基地局を選択して、通信端末２に、選択した基地局へのハンドオーバ起動を指示する。 - 特許庁

When the signal wiring board 14 is used as the lower signal wiring board 11, on the other hand, the pad part D is used to input the signals from the scan wiring board 12 and other pads C, B, and A are used to connect the driver IC 13.例文帳に追加

一方、信号配線基板１４を下側信号配線基板１１として用いる場合には、パッド部Ｄを走査配線基板１２からの信号等の入力に使用し、他のパッド部Ｃ、パッド部Ｂおよびパッド部ＡをドライバＩＣ１３の接続に用いる。 - 特許庁

A control part 20 recognizes the signal outputted from the first photosensor 30a as a bit signal based on the signal "H" outputted from the second photosensor 30b, and detects the position of an hour hand correlated with a code comprising a plurality of continuous bit signals.例文帳に追加

制御部２０は、第２ホトセンサー３０ｂから出力された信号「Ｈ」を基準として、第１ホトセンサー３０ａから出力された信号をビット信号として認識し、連続する複数のビット信号からなるコードに対応付けられている時針の位置を検出する。 - 特許庁

To reduce the interference by a downlink and to increase the line capacity by reducing the number of base stations for transmitting signals and by enabling a base station which has the best receiving quality to transmit the signal when a mobile station is connected to plural base stations while it is in hand over.例文帳に追加

移動局がハンドオーバー中に複数の基地局と接続する際、送信する基地局数を少なくすると共に、最良な受信品質である基地局が送信を行うようにし下り回線の干渉を減少させ回線容量を増加させようにする。 - 特許庁

On the other hand, a signal list information output connector 60 is arranged in a board external terminal plate 42, Transfer signals and signal list information commands are out put to a machine management device 25 from the signal list information data output terminal 70 of the signal table information output connector 60.例文帳に追加

一方、盤用外部端子板４２には信号一覧情報出力コネクタ６０が配設され、この信号一覧情報出力コネクタ６０内の信号一覧情報データ出力端子７０から、転送信号と信号一覧情報コマンドとを台管理装置２５へ出力するようにした。 - 特許庁

On the other hand, if the extension ROM substrate is attached, a bus width of a memory space including an initially accessed start address of the CPU is set at 32 bits, chip select signals are outputted to extension ROMs 30, 32, and extension programs stored in the extension ROMs are executed.例文帳に追加

これに対して、拡張ＲＯＭ基板が装着されると、ＣＰＵの最初にアクセスされるスタート番地を含むメモリ空間のバス幅が３２bitに設定され、拡張ＲＯＭ３０、３２にチップセレクト信号が出力され、拡張ＲＯＭに記憶された拡張プログラムが実行される。 - 特許庁

On the other hand, if a low output power request is issued which could make the ON pulse widths Wm, Ws smaller than their prescribed narrow pulse widths, control modes are switched to PSM control in which phase adjustment is exerted on control pulse signals while the ON pulse widths Wm, Ws are fixed to their prescribed narrow pulse widths.例文帳に追加

一方、オンパルス幅Ｗｍ，Ｗｓがその所定狭パルス幅より小となり得る低出力要求時には、オンパルス幅Ｗｍ，Ｗｓをその所定狭パルス幅に固定した状態での制御パルス信号の位相調整を行うＰＳＭ制御に制御態様が切り替えられる。 - 特許庁

To provide an emergency flashing caution signal capable of emitting light in all directions and improved in convenience so that a plurality of prepared flashing caution signals can be used while holding up it by the hand of a person and placing it on a roadway.例文帳に追加

全方位に発光させることが可能であると共に、複数個用意された非常用発光信号器の何れもが、人が手で掲げて使用する場合であっても、また線路上に載置して使用する場合であっても、いずれの場合にも利便性を向上させた非常用発光信号器を提供すること。 - 特許庁

To improve the high-frequency characteristics of the electric signals of an optical waveguide platform constituted by forming an optical waveguide on a semiconductor substrate, mounting an optical element thereon and electrically connecting this element by electrode wiring and, on the other hand, to enhance the degree of the design freedom thereof and to simplify its production.例文帳に追加

半導体基板上に光導波路が形成され、かつ光素子が搭載されて電極配線により電気接続される構成の光導波路プラットフォームにおける、電気信号の高周波特性を改善する一方で、設計自由度を高め、かつ製造の簡易化を可能とする。 - 特許庁

The signals sensed by the means 13, 22a are processed by the body 1, and an electric energy supplied from the body 1 to the hand piece 3 via the holder 2 is set in response to the types of the probe 7 and the oscillator 6 and can be supplied.例文帳に追加

そして、検知手段１３，２２ａで検知した信号を電源本体１で処理し、この電源本体１からホルダー２を介してハンドピース３に対して供給する電力量をプローブ７および超音波振動子６の種類に応じて設定して供給可能とした。 - 特許庁

Therefore, handsets S7, ..., S11, ..., connected on the side of a signal line Ls, opposite to a base unit M, in a view from the relay amplifiers T1-T4 are capable of transmitting communication signals at a timing earlier than that of hand sets S1, ..., connected on the base unit M side of the signal line Ls.例文帳に追加

したがって、中継増幅機Ｔ１〜Ｔ４から見て信号線Ｌｓの親機Ｍと反対側に接続されている子機Ｓ７，…，Ｓ１１，…が、信号線Ｌｓの親機Ｍ側に接続されている子機Ｓ１，…よりも早いタイミングで通信信号を送信することが可能である。 - 特許庁

This circuit has first and second systems in the same redundant configuration, frequency divider circuits 311 and 312 respectively divide the frequencies of input clocks 301 and 302 of the present system and are respectively preset by pulse signals 341 and 342 synchronized with the frequency dividing clocks of the other system on the other hand.例文帳に追加

冗長構成でともに同一構成の第１の系および第２の系を有し、分周回路３１_1、３１_2はそれぞれ自系の入力クロック３０_1、３０_2を分周する一方、他系の分周クロックに同期したパルス信号３４_1、３４_2によってそれぞれプリセットされる。 - 特許庁

To enable an operator/driver/visually handicapped person to perform groping operations by using a sense of hearing, a sensor is provided on the surface of the keybutton and, when the finger or hand of the operator touches the keybutton (when the key button is not depressed yet), name of each keybutton is voiced by using conduction or signals.例文帳に追加

操作者／運転者／視覚障害者、等が聴覚による手探り操作を可能とするため、キーボタン表面にセンサーを設け、操作者の指や手がキーボタンに触れた時（この時、キーボタンはまだ押されない）、導通あるいは信号を用いて、各キーボタン名称の音声を発生させる。 - 特許庁

On the other hand, the control unit, which is coupled to the processing unit and the fan, receives the preset and the actual rotation rates, while the control unit outputs modulation signals to the fan according to the difference between the actual and the preset rotation rates to achieve a precise control of the fun.例文帳に追加

それに対して、処理ユニットおよびファンに結合された制御ユニットは、事前設定回転速度と実際の回転速度とを受け取り、制御ユニットはファンの精密制御を達成するために、実際の回転速度と事前設定回転速度の差に応じた変調信号をファンに出力する。 - 特許庁

In this handle touch detection method of a pachinko hitting machine, the oscillation condition (oscillation state) of the self-exciting oscillation circuit (10) connected to the touch plate (2) is changed by the fact that the touch plate (2) is touched with the hand and output signals (6) for indicating a touch state are obtained on the basis of the change.例文帳に追加

本発明によるパチンコ発射機のハンドルタッチ検出方法は、タッチプレート(2)に人手が触れたことにより前記タッチプレート(2)に接続された自励発振回路(10)の発振条件（発振状態）を変化させ、前記変化に基づいてタッチ状態を示す出力信号(6)を得る方法である。 - 特許庁

On the other hand, supply of picture image signals from the data line driving circuit 190 is stopped, and precharge electric potential Pre-CHG being equivalent to the off-electric potential of liquid crystal is supplied to the picture element 110 from the precharge circuit 210 during one period of horizontal scanning in a non-display region.例文帳に追加

一方、非表示領域では、データ線駆動回路１９０からの画像信号の供給を停止すると共に、１水平走査期間、画素１１０に対して、プリチャージ回路２１０から液晶のオフ電位に相当するプリチャージ電位Ｐｒｅ−ＣＨＧを供給する。 - 特許庁

On the other hand, in the case that the command acceptance part 3 accepts designation of four-wire OD interface of an SS/SR type, an SS/SR signal which is transmitted to or received from an SS/SR line connected with the analog port 21 is transmitted to or received from the digital exclusive line IF part 11 by using combination of PB signals.例文帳に追加

一方、指示受付部３がＳＳ/ＳＲ方式の４線式ＯＤインターフェースの指定を受け付けている場合は、アナログポート２１に接続されているＳＳ/ＳＲ線と送受するＳＳ/ＳＲ信号を、ＰＢ信号の組み合わせを用いてデジタル専用線ＩＦ部１１と送受する。 - 特許庁

At this time, an NAND circuit 503a is provided in each even numbered transfer circuit and, on the other hand, an NOR circuit 503b is provided in each odd numbered transfer circuit and outputs of these circuits are controlled respectively by control signals PWM1 to PWM4 at timing when malfunction is to be generated.例文帳に追加

ここで、偶数行目の転送回路にはＮＡＮＤ回路５０３ａが備えられる一方、奇数行目の転送回路にはＮＯＲ回路５０３ｂが備えられて、その出力を、誤動作が発生するタイミングにて、それぞれ制御信号ＰＷＭ１〜ＰＷＭ４によって制御する。 - 特許庁

A laptop computer constituting the receiving system analyzes modulation light signals received by light receiving parts 40-1 and 40-2 and determines the optimal weighting factor to the modulation light signal so that intensity of a synthetic light signal by synthesizing modulation light signals becomes minimum in a predetermined arrival direction in a null steering operation and on the other hand, it becomes maximum in the predetermined arrival direction in a beam steering operation.例文帳に追加

受信システムを構成するラップトップコンピュータ６０は、受光部４０−１及び４０−２により受光された変調光信号を解析し、これらを合成した合成光信号の強度が、ヌルステアリング動作では、所定の到来方向において最小となるように、一方、ビームステアリング動作では、所定の到来方向において最大となるように、変調光信号に対する最適な重み付け係数を決定する。 - 特許庁

The control circuit 14 invalidates input signals by touch operations for the respective touch input keys displayed on the display 6 when the complex operation key 9 and the touch input key 'operation lock' displayed on the display 6 are simultaneously operated and on the other hand, releases invalidation of the input signals when the complex operation key 9 and the touch input key 'lock release' displayed on the display 6 are simultaneously operated.例文帳に追加

該制御回路14は、前記複合操作キー９と前記ディスプレイ６に表示されたタッチ入力キー“操作ロック”とが同時に操作されたときに、ディスプレイ６に表示された各タッチ入力キーに対するタッチ操作による入力信号を無効化する一方、前記複合操作キー９と前記ディスプレイ６に表示されたタッチ入力キー“ロック解除”とが同時に操作されたときに、前記入力信号の無効化を解除する。 - 特許庁

A controller 12 computes a load from signals from sensors 6-10 for detecting a load during work, and slides the slider 18 outward in accordance with the load to deform the outer shape of the knob 3 and whereby communicate the deformation as load information to the operator's hand tactilely.例文帳に追加

一方、作業中の負荷を検出する各センサ６〜１０からの信号に基づいてコントローラ１２で負荷を演算し、この負荷に応じてスライダー１８を外向きにスライドさせることによりノブ３の外形を変形させ、この変形を負荷情報として、手の触覚を通じてオペレータに伝達するようにした。 - 特許庁

A root-canal expanding hand-piece 10 includes: a motor driving circuit 18 for rotationally driving a file 11 by a motor 17; a high-frequency signal generating circuit 19 for outputting high-frequency signals to the file 11 and a passive electrode 22; and a root-canal length measuring circuit 20 for detecting the position of an apex.例文帳に追加

根管拡大用ハンドピース１０は、モーター１７によってファイル１１を回転駆動するモーター駆動回路１８と、ファイル１１及び受動電極２２に対して高周波信号を出力する高周波信号発生回路１９と、根尖位置を検出する根管長測定回路２０とを有する。 - 特許庁

On the other hand, when exposure output signals output from the first imaging part 46, the second imaging part 47, and the illuminance sensor 49 are not larger than the threshold, the imaging control unit 453 controls the imaging mode setting part 451 to set a second imaging mode of imaging a two-dimensional image by the first imaging part 46 and the second imaging part 47.例文帳に追加

一方、撮像制御部４５３は、第１撮像部４６、第２撮像部４７及び照度センサ４９から出力される露出出力信号が閾値以下の場合には、第１撮像部４６及び第２撮像部４７により２次元画像を撮像する第２撮像モードに撮像モード設定部４５１を設定させる。 - 特許庁

On the other hand, when the communicable state with the short-distance radio communication part 250 is detected, moving body moving state information which is information of the moving state of the automobile 2 is acquired, and positioning of a present position is performed based on the moving body moving state information and on the plurality of GPS signals.例文帳に追加

一方、近距離無線通信部２５０との間で通信可能な状態にあることが検出された場合は、自動車２の移動状況の情報である移動体移動状況情報が取得され、移動体移動状況情報及び複数のＧＰＳ信号に基づいて現在位置の測位が行われる。 - 特許庁

On the other hand, a clock frequency divider 5 counts clocks from a voltage-controlled oscillator 4 to output a pulse signal 'g' for every count by a period of 188 bytes, a phase comparator 2 outputs a phase difference signal 'd' between the signals 'c' and 'g', and a smoothing unit 3 outputs it as a control voltage signal 'e'.例文帳に追加

一方、クロック分周器５により電圧制御発振器４からのクロックをカウントして１８８バイト周期分カウントする毎にパルス信号“ｇ”を出力し、位相比較器２がこれら信号“ｃ”“ｇ”間の位相差信号“ｄ”を出力し、平滑器３がこれを制御電圧信号“ｅ”として出力する。 - 特許庁

A wireless line control station 30 includes a determination section 32 which determines a transmission diversity system used to transmit signals from a base station to the mobile station according to the software hand-over state of the mobile station and a designation/report section 33 which designates the transmission diversity system to the base station according to the determination result of the determination section 32.例文帳に追加

無線回線制御局３０は、移動局のソフトハンドオーバの状況に基づいて、基地局から移動局への信号送信に使用する送信ダイバーシチ方式を決定する決定部３２と、決定部３２による決定結果に基づいて、基地局に送信ダイバーシチ方式を指示する指示／通知部３３とを備える。 - 特許庁

On the other hand, a vector adjustment device 39 adjusts pilot signals for adjusting signal cancel loop generated by a pilot signal generating circuit 37 so that they have the same amplitude and a phase difference of 180° degrees and they are injected to the feedfoward amplifiers 34, 35 and are cancelled in the output of the combining circuit 36.例文帳に追加

一方、パイロット信号発生回路３７により発生された信号キャンセルループ調整用のパイロット信号が相互に同振幅かつ１８０°の位相差を持つようにベクトル調整器３９により調整し、フィードフォワード増幅器３４，３５に注入し、合成回路３６の出力において打ち消されるようにする。 - 特許庁

By using a resonance phenomenon at the time when high frequency signals of the predetermined frequency are supplied to the signal path, the state that the human touches the door handle 3 is indirectly determined, and a conventional need for arranging the hand-touch sensor for detecting whether the human touches the door handle or not is eliminated.例文帳に追加

そして、前記所定の周波数の高周波信号を前記信号経路に供給したときの共振現象を利用して、ドアハンドル３に人が触れている状態を間接的に識別し、従来のようなドアハンドルに人が触れているか否かを検出する触手検出センサを設ける必要をなくす。 - 特許庁

During soft hand-over, a base station control station determines a base station to which best line quality is provided, in accordance with signal quality of a plurality of transmission signals received from base stations, and notifies the base station (BTS_A) to which the best line quality is provided, about an instruction to increase/decrease reference quality for the base station.例文帳に追加

ソフトハンドオーバ中の間、基地局制御局は、該基地局から受信する複数の伝送信号の信号品質により、最良の回線品質を提供する基地局を決定し、最良の回線品質を提供する基地局（ＢＴＳ＿Ａ）に、基地局に対する基準品質の増減指示を通知する。 - 特許庁

An IC handler includes a supply-side robot hand unit 20 traveling horizontally; the unit 20 includes a camera 36 for capturing an image of a pocket in the tray and a grip unit 32 moving vertically and sucking and gripping an IC chip; and a proximity detector 40 outputting signals according to approach to a measurement position of the tray is connected to the grip unit 32.例文帳に追加

ＩＣハンドラは水平移動する供給側ロボットハンドユニット２０を備え、当該ユニット２０はトレイのポケットの画像を撮像するカメラ３６と上下移動するとともにＩＣチップを吸着把持する把持部３２とを備え、把持部３２にはトレイの測定位置への近接に応じて信号を出力する近接検出装置４０が接続される。 - 特許庁

Concerning the speech communication system constituted so as to enable a speech with a base unit 1 by calling signals from hand sets 2 and 3, this system is provided with a voice recognizing part 12 for making the base unit 1 recognize the pattern of speech contents and a display part 13 for displaying the speech contents as character information based on voice information recognized by this voice recognizing part 12.例文帳に追加

子機２，３からの呼び出し信号によって親機１との通話が可能に構成された通話システムにおいて、親機１に通話内容をパターン認識する音声認識部１２と、この音声認識部１２によって認識された音声情報に基づいて通話内容を文字情報として表示する表示部１３とを設ける。 - 特許庁

On the other hand, in a second function processing part, processing for increasing a spatial frequency component as the density of an image indicated by an image signal Sd is higher, signals output by the first function processing part 44 and the second function processing part 47 are input in a multiplier 48, and multiplication processing is performed (a signal S7).例文帳に追加

一方、第２関数処理部において画像信号Ｓｄの示す画像の濃度が高いほど信号Ｓｈの空間周波数成分の重みを大きくする処理を行い、第１関数処理部４４及び第２関数処理部４７から出力された信号を乗算器４８に入力して乗算処理を行う（信号Ｓ７）。 - 特許庁

On the other hand, the game machine information transmitters 10 transmit the game machine information the same as that indicated by signals transmitted on electromagnetic waves to the game ball counters 3, which collate the game machine information obtained by the game machine information receivers 30 with the game machine information transmitted from the respective game machine information transmitters 10.例文帳に追加

一方、遊技機情報発信装置１０は、電磁波に乗せて発信した信号が示す遊技機情報と同じ遊技機情報を遊技媒体計数機３に送信し、遊技媒体計数機３は、遊技機情報受信装置３０が取得した遊技機情報と遊技機情報発信装置１０から送信された遊技機情報とを照合する。 - 特許庁

The evaluated value of a whole route is expressed by the formula of Σ (evaluated valued at every link) + Σ (evaluated values for left- and right-hand turns) and the evaluated values at every link are expressed by (road length × traffic signal factor × number of existing traffic signals).例文帳に追加

経路全体の評価値は、Σ（１本のリンク毎の評価値）＋Σ（右左折に対する評価値）という式で表され、１本のリンク毎の評価値は、道路長×道路幅員係数×道路種別係数＋信号機係数×信号機の存在数と表され、右左折に対する評価値は、右折係数×右折回数＋左折係数×左折回数と表される。 - 特許庁