「Header File」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The image composition apparatus detects a face region by a face detector to record information of the face region in a header of an image file when taking pictures.例文帳に追加

撮影時に顔検出部で顔領域を検出してその顔領域の情報を画像ファイルのヘッダ内に記録しておく。 - 特許庁

Header information such as a sheet paper size is added to the image data of the original which is read by a scanner 30, so that a job file is generated.例文帳に追加

スキャナ部３０で読み取った原稿の画像データに、用紙サイズ等のヘッダ情報を付加してジョブファイルを生成する。 - 特許庁

Image file data 60 are configured of a header part 20, meta data part 21 and a data part 22 in which photographed image data are stored.例文帳に追加

画像ファイルデータ６０は、ヘッダ部２０、メタデータ部２１、撮影された画像データが格納されるデータ部２２により構成される。 - 特許庁

This label file 150 comprises three areas of a header information area 151, a keyword area 152, and a print data area 153.例文帳に追加

ラベルファイル１５０は、ヘッダ情報エリア１５１、キーワードエリア１５２、印刷データエリア１５３の３つの領域により構成されている。 - 特許庁

By a controller 104, a control file 111 wherein the reproducing time of each block is recorded, is made out from the information of this sector header.例文帳に追加

制御装置１０４は、このセクタヘッダの情報から各ブロックの再生時間を記録した管理ファイル１１１を作成する。 - 特許庁

When a mark button is pushed during the reproduction of an image, the fact that a mark is put on the header of an image file of the reproduced image is recorded.例文帳に追加

画像再生中にマークボタンを押すと、その再生画像の画像ファイルのヘッダ部にマークが付加されたことが記録される。 - 特許庁

The transmission terminal 1 transmits attribute information necessary for recovering a file in a reception terminal 2 as a full header packet.例文帳に追加

送信端末１は、受信端末２においてファイルを復元するために必要な属性情報を、フルヘッダパケットとして送信する。 - 特許庁

A header analysis part 805 analyzes the reply e-mail to extract the code, a message and an attached file and registers them in a report database 810.例文帳に追加

ヘッダ解析部８０５が返信メールを解析し、コード、メッセージ、添付ファイルを取りだし、レポートデータベース８１０に登録する。 - 特許庁

Either a relation code is added to each file's header information or the relation code is added to the name of each file.例文帳に追加

各ファイルのヘッダ情報にリレーションコードを付加し、或いは各ファイルのファイル名に追加するかたちでリレーションコードを付加する。 - 特許庁

Please read the Sample File and Header Comment Blocks sections of the Coding Standards to learn the specifics of writing docblocks for PEAR packages. 例文帳に追加

PEAR パッケージに対するコメントブロックの表記方法については、サンプルファイル およびヘッダコメントブロックのセクションを参照してください。 - PEAR

A personal computer 1 of a voice mail transmitter adds a header for recognizing a voice data file to the voice data file recorded by digital data, displays only the voice data file on a CRT 15 as a table; and when the voice data file to be transmitted is selected by a mouse 11, it attaches the selected voice data file to an electronic mail to transmit the file.例文帳に追加

音声メール送信者用１パソコンでは、ディジタルデータで記録されている音声データファイルに、音声データファイルであることを認識するためのヘッダを付加し、この音声データファイルのみをＣＲＴ１５に一覧表示し、マウス１１により送信する音声データファイルが選択指示されると、選択された音声データファイルを電子メールに添付して送信する。 - 特許庁

An adts fixed header and an adts variable header in an adts frame as a minimum unit are analyzed to generate and store time management data different from the adts file 4 in a management table.例文帳に追加

最小単位であるａｄｔｓフレーム内のａｄｔｓ固定ヘッダ及びａｄｔｓ可変ヘッダを解析し、ａｄｔｓファイル４とは別の時間管理データを生成し管理テーブル５に格納する。 - 特許庁

A filler creating part 54 creates fillers which make an amount of data of a body, a header or a footer to be integer multiple of the ECC (error correction code) block of an optical disk by being added to the body, the header, or the footer of the file.例文帳に追加

フィラー生成部５４は、ファイルのボディ、ヘッダ、またはフッタに付加することによって、ボディ、ヘッダ、またはフッタのデータ量を、光ディスクのＥＣＣブロックの整数倍とするフィラーを生成する。 - 特許庁

Predetermined code data including at least header information are added to the code data after replacement to create a JPEG 2000 file corresponding to the noticed region and the file is displayed as an image.例文帳に追加

置換後の符号データに、少なくともヘッダ情報を含む所定の符号データを付加して、注目領域に対応したＪＰＥＧ２０００ファイルを作成し、それを画像として表示する。 - 特許庁

Filing servers FS1 and FS2 obtain an updated source file and header file from a source managing server SS, and execute the compile and link in parallel for preparing object files.例文帳に追加

ファイル化サーバＦＳ１，ＦＳ２は、ソース管理サーバＳＳから更新されたソースファイルおよびヘッダファイルを取得し、並行してコンパイルおよびリンクを実行してオブジェクトファイルを作成する。 - 特許庁

Prior to directly wirelessly transmitting the image file from a digital camera 1 to the printer 3, the digital camera 1 encrypts a portion (e.g. header portion) including information required for decoding the image file.例文帳に追加

デジタルカメラ１からプリンタ３に無線でダイレクトに画像ファイルを送信する前にデジタルカメラ１は画像ファイルのデコードに必要な情報を含む部分（例えば、ヘッダ部）を暗号化する。 - 特許庁

After confirming the patient, the ID is embedded in the header part of a picture file of the picture photographed by the camera 30, and the file is transmitted to the database 20 and the like.例文帳に追加

患者の確認後、デジタルカメラ３０で撮影した画像の画像ファイルのヘッダー部分には患者ＩＤが埋め込まれ、その画像ファイルは医療データベース２０などに送信される。 - 特許庁

A first LSI 10 reads a header Ah of the audio file from the storage device 30 and analyzes it, after storing a header analysis result in the storage device 30 of the header analysis storage part 31, the LSI 10 is shifted to a power saving state.例文帳に追加

第１のＬＳＩ１０は、ヘッダ情報解析部１３により記憶装置３０からオーディオファイルＡＦのヘッダＡＨを読み出して解析しヘッダ解析結果を記憶装置３０のヘッダ解析結果保存部３１に保存した後、省電力状態に移行する。 - 特許庁

The JP2 file constituted of one or above JPEG2000 encoding code streams and header information and the Motion-JPEG2000 file (MJ2 file) generated by adding the moving picture encoding code streams of plural frames and metadata information are used as input data 111.例文帳に追加

入力データ１１１としては、１つ以上のJPEG2000符号化コードストリームとヘッダ情報とから構成されるJP2ファイルに加え、複数フレームの動画符号化コードストリーム、メタデータ情報を付加して生成されるMotion-JPEG2000ファイル（MJ2ファイル）が用いられる。 - 特許庁

In file classification processing, based on a category identification character string described in the header region of an image file stored regardless of the type of category, a digital camera detects a DCF directory in which only an image file belonging to the same category as that of the image file is stored from a storage medium.例文帳に追加

デジタルカメラは、ファイル分類処理において、カテゴリの別を問わずに保存した画像ファイルのヘッダ領域に記述されているカテゴリ識別文字列に基づいて、記憶媒体から、この画像ファイルと同一カテゴリに属する画像ファイルのみを保存するＤＣＦディレクトリを検出する。 - 特許庁

When an attached file to be automatically reproduced by a receiver at the time of reading is designated by a user at the time of preparing an electronic mail, a mail processing part 12 prepares attached file information describing the file name and the attached file reproducing method or the like, and adds it to header information, and a mail transmitting and receiving part 10 transmits the electronic mail.例文帳に追加

メール処理部１２は、電子メール作成時、ユーザにより受信者が閲覧時に自動再生すべき添付ファイルが指定されると、そのファイル名、添付ファイルの再生方法などを記述した添付ファイル情報を作成し、ヘッダ情報へ付加し、メール送受信部１０により送信する。 - 特許庁

The CPU 1 is designed to record the ending position to the header portion of the last divided file in the corresponding file, and to store the file as a file to be constituted by a plurality of divided files when the imaging of the animation is stopped by the operation of the operation unit 11 by the user.例文帳に追加

そして、当該動画の撮影がユーザによる操作部１１からの操作で停止された際、ＣＰＵ１は、当該ファイルにおける最後の分割ファイルのヘッダ部に終了位置を記録し、当該ファイルを複数の分割ファイルで構成される１つのファイルとして保存する。 - 特許庁

When an image for reference is set, a system control part 2 reads header information in an image file for reference and analyzes contents thereof.例文帳に追加

参照用画像が設定された場合、システム制御部２は、参照用画像ファイルのヘッダー情報を読み出し、その内容を解析する。 - 特許庁

At this time, a CPU 112 records information indicating a successfully photographed image in a predetermined tag (such as Imagedescription tag) of a header part of the Exif file.例文帳に追加

この際、ＣＰＵ１１２はExifファイルのヘッダ部分の所定のタグ（Imagedescriptionタグなど）に撮影成功画像である旨を示す情報を記録する。 - 特許庁

To record and reproduce a MPEG (Moving Picture Experts Group) file to/from a recording medium without using a memory storing a header requiring large capacity.例文帳に追加

大きな容量を必要とするヘッダを記憶するメモリを使用することなく、記録媒体にＭＰＥＧファイル記録し、再生する。 - 特許庁

An image recording section 16 sets a flag of the protected image on a header section of an image file of the subject image and stores the image in a memory 16a.例文帳に追加

画像記録部１６は、その被写体画像の画像ファイルのヘッダ部にプロテクト処理済みのフラッグを立ててメモリ１６ａに保存する。 - 特許庁

In the case of transmitting facsimile data by electronic mail, a header instructing handling of image data is provided at each attached file and the resulting data are transmitted.例文帳に追加

電子メールにより、ファクシミリデータを送信する場合で、添付ファイル毎に画データの取り扱いを指示するヘッダを設け、送信する。 - 特許庁

If you use WAV files, you will notice a small tick sound at the beginning of each track, this sound is the header of the WAV file. 例文帳に追加

WAVファイルを使用する場合、 それぞれのトラックの先頭に小さなノイズが入るのに気づくでしょう。 これは WAV ファイルのヘッダ情報です。 - FreeBSD

at compile time from a header file, but use an actual system call, at least for those architectures (like sun4) where this dependency exists. 例文帳に追加

少なくとも、マシンモデルについても依存性が存在する (sun4 のような)アーキテクチャにおいては本物のシステムコールを使用する必要がある。 - JM

In this case, the image classification information set at S1 is recorded to a designated tag (Imagedescription tag etc.) provided in a header part of the Exif image file.例文帳に追加

この際、Ｓ１で設定された画像分類情報をExif画像ファイルのヘッダ部分に設けられた所定のタグ（Imagedescriptionタグなど）に記録する。 - 特許庁

The event identifier is described in header information broadcasted with the data block, and the content file transmission means transmits the content file by controlling a combination of the header information and the content type information to cause a reception side to perform a storage operation according to content types.例文帳に追加

前記イベント識別子は、前記データブロックとともに放送するヘッダ情報にも記述され、前記コンテンツファイル送信手段は、受信側でコンテンツタイプに応じた蓄積動作を行うよう、前記ヘッダ情報と、前記コンテンツタイプ情報の組み合わせを制御して当該コンテンツファイルを送信する。 - 特許庁

A header information analysis section 11 analyzes the header information of the compressed image file FL, reads the original image size, compares the read original image size with the image size necessary for display, and computes a size ratio.例文帳に追加

ヘッダ情報解析部１１は、圧縮画像ファイルＦＬのヘッダ情報を解析して、元の画像サイズを読みとるとともに、読みとった元の画像サイズと表示に必要な画像サイズとを比較し、サイズ比を演算する。 - 特許庁

To provide a stereo image processing apparatus capable of stereoscopically reproducing an image without depending on the header information of a file, and recovering the header information for stereoscopic display which has been broken or has disappeared.例文帳に追加

ファイルのヘッダ情報に拠らずに画像の立体視再生を行うことができるとともに、壊れたり消失した立体視表示のためのヘッダ情報を復旧させることのできるステレオ画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In the block 102, a header is provided in a head position, and the header contains a block management table 105 in which the capacity of an unused area 106 in the block, the number of files, and the information of each file are recorded.例文帳に追加

ブロック１０２には、先頭位置にヘッダが設けられ、該ヘッダ内にブロック内の未使用領域１０６の容量とファイル数と各々のファイルの情報とが記録されているブロック管理テーブル１０５が格納されている。 - 特許庁

In an electronic music device, the composite file comprises a contents part including plural kinds of music contents and a header part including kind information of the music contents, and at least kind information of the contents of the header part is not enciphered.例文帳に追加

複合音楽ファイルは、複数種類の音楽コンテンツを含むコンテンツ部と該音楽コンテンツの種類情報を含むヘッダ部で構成され、少なくともヘッダ部の音楽コンテンツ種類情報は暗号化されていない。 - 特許庁

When receiving printing instructions from a user, the user PC 200 refers to the setting information 109, generates an EMF file 300 wherein the printing terminal ID is included in a header, and stores the EMF file 300 in the USB memory 10.例文帳に追加

ユーザＰＣ２００は、ユーザからの印刷指示を受け付けると、設定情報１０９を参照し、印刷端末ＩＤをヘッダに含むＥＭＦファイル３００を生成し、ＵＳＢメモリ１０に保存する。 - 特許庁

When the image file photographed with the digital camera 1 is copied to an external recording device, copy information and identification information of a copy source are recorded in the header of the image file as the source of the copy.例文帳に追加

そして、本デジタルカメラ１で撮影された画像ファイルが外部記録装置にコピーされると、該コピーの元となった画像ファイルのヘッダーにコピー情報、及びコピー先の識別情報を記録させる。 - 特許庁

A file generating means generates offset information by which access is directly performed to a necessary area as a header and a file analyzing means reads and extracts only the necessary area by the off-set information.例文帳に追加

ファイル生成手段が、必要な領域に直接アクセス可能なオフセット情報をヘッダとして作成し、ファイル解析手段が、当該オフセット情報により必要な領域のみを読み出して解凍する。 - 特許庁

A print vendor 2 fetches the moving image file recorded in a recording medium 11 and segments only a frame with a print flag on set in the header part among respective frames constituting the moving image file.例文帳に追加

プリントベンダー２は、記録媒体１１に記録された動画像ファイルを取り込み、動画像ファイルを構成する各フレームの中から、ヘッダ部に設定された印刷フラグがＯＮのフレームのみを切出す。 - 特許庁

A homogeneity tag for recording information, associated with the homogeneity among the monocular images as tag information of a header information part of the 3D image file, is recorded to 3D metadata at recording of the 3D image file.例文帳に追加

３Ｄ画像ファイルの記録時に、３Ｄ画像ファイルのヘッダ情報部のタグ情報としてモノキュラ画像の相互の同質性に関する情報を記録するための同質性タグを３Ｄメタデータに記録する。 - 特許庁

though recording processing is finished normally or finished abnormally, the file system driver 122 reflects respective recorded area and the secured header area to the file system.例文帳に追加

ファイルシステムドライバ１２２は、記録処理が正常終了した場合であっても、異常終了した場合であっても、記録された各領域、および確保しているヘッダ領域をファイルシステムに反映する。 - 特許庁

The header information of a file in which the contents are stored is analyzed and the total reproduction time of the contents and the information on the codec are extracted.例文帳に追加

コンテンツが格納されるファイルのヘッダ情報を解析し、当該コンテンツの総再生時間とコーデックに関する情報とを抽出する。 - 特許庁

In this case, CPU 112 records information indicating a successfully photographed image or the like in a prescribed tag (such as Image description tag) in a header part of the Exif file.例文帳に追加

この際、ＣＰＵ１１２はExifファイルのヘッダ部分の所定のタグ（Imagedescriptionタグなど）に撮影成功画像である旨を示す情報を記録する。 - 特許庁

The MAC value #1 is recorded as the header information on the file #1 and also recorded on a sequence block 232 of the area 230B.例文帳に追加

生成されたＭＡＣ値＃１は、ファイル＃１のヘッダ情報として記録されると共に、リードイン領域２３０Ｂ上のシーケンスブロック２３２に記録される。 - 特許庁

Subsequently, the frame data temporarily stored in the memory buffer A9 is copied, and file header information is added to the head of the copied frame data.例文帳に追加

この後、メモリバッファＡ９に一時的に記憶されているフレームデータをコピーし、コピーされたフレームデータの先頭にファイルヘッダ情報を付加する。 - 特許庁