「Header File」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Whether or not header or footer information is reflected on print setting is decided, and when it is reflected, the heat header or footer information of the electronic original file fetched in a bookbinding application is recognized from the first page, and when the contents of the header or footer information are different from those of the previous page, text division processing is automatically operated according to preliminarily set contents.例文帳に追加

ヘッダまたはフッタ情報を印刷設定に反映するか否かを判定し、反映すると判定された場合、製本アプリケーションに取り込まれた電子原稿ファイルのヘッダまたはフッタ情報を１ページ目から認識していき、ヘッダまたはフッタ情報の内容が前ページと異なる場合は、あらかじめ設定した内容に従って自動的に章分割処理が行えるようにする。 - 特許庁

In the apparatus and method for protection of digital content in a digital rights management (DRM) system, when a content file including a plurality of content parts is imported, the imported content file includes a header which stores location information required for decoding each of the content parts.例文帳に追加

ＤＲＭシステムにおけるデジタルコンテンツの保護に係り、複数のコンテンツ部分から構成されるコンテンツファイルをインポートするとき、インポートされたコンテンツファイルが各コンテンツ部分を復号化して使用するために要求される情報の位置を記録したヘッダを備える。 - 特許庁

An image output apparatus 103 selects image data to be output on the basis of header information in an image file and setting about an index output and performs index printing, when executing index printing when multiple image data is present in one file.例文帳に追加

画像出力装置１０３は、１ファイル内に複数の画像データが存在する場合のインデクスプリントを実行する場合、画像ファイル内のヘッダ情報と、インデクス出力に関する設定とに基づいて出力すべき画像データを選択してインデクスプリントを行う。 - 特許庁

A file number is generated for the photographed image, the photography time of the source image and the file number are written to a header area of the source image written on the memory card M, and the read identification numbers of the memory card M and digital camera 3 are also written.例文帳に追加

また、撮影画像に対してファイル番号が生成され、メモリカードＭ上に書き込まれた原画像のヘッダ領域に原画像の撮影日時及びファイル番号が書き込まれるとともに、読み出されたメモリカードＭ、デジタルカメラ３の各識別番号が書き込まれる。 - 特許庁

A single file including two data items (such as header document data and DRM document data) which can be opened by the same application program is used to control a file control program so as to allow the application program to read the data in order.例文帳に追加

同一のアプリケーションプログラムによって開くことができる２つのデータ（ヘッダ文書データとＤＲＭ文書データ等）を含む単一のファイルを用いて、本発明にかかるファイル制御プログラムがこれらのデータを順にアプリケーションプログラムに読み込ませるよう制御する。 - 特許庁

The first character information stored in the storage section is written on header information of a DICOM (Digital Imaging and Communications in Medicine) image file that is received from the modality (a step S10) and transmits the DICOM image file in which the first character information is written to an image server (a step S 11).例文帳に追加

そして、モダリティから受信したＤＩＣＯＭ画像ファイルのヘッダ情報に、記憶部に記憶されている第１の文字情報を書き込み（ステップＳ１０）、第１の文字情報が書き込まれたＤＩＣＯＭ画像ファイルを画像サーバに送信する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

A content import device 10 relates to protection of the digital content in a DRM system, and is provided with the header recorded with the position of the information required for decoding the each content portion to be used, in the imported content file, when importing the content file constituted of the plurality of content portions.例文帳に追加

ＤＲＭシステムにおけるデジタルコンテンツの保護に係り、複数のコンテンツ部分から構成されるコンテンツファイルをインポートするとき、インポートされたコンテンツファイルが各コンテンツ部分を復号化して使用するために要求される情報の位置を記録したヘッダを備える。 - 特許庁

When the print vendor 1 acquires image data from a mobile phone 2 via a communication cable by serial transfer, the print vendor 1 makes a transfer request of a file name list or header information including the file name list and a photographing date from the mobile phone 2 and acquires the file name or the photographing date of the image data recorded on the mobile phone 2.例文帳に追加

本発明に係るプリントベンダー１によれば、携帯電話機２から通信ケーブルを介してシリアル転送により画像データを取得する場合、携帯電話機２からファイル名リスト又はファイル名リストと撮影日を含むヘッダ情報の転送要求を行い、携帯電話機２に記録された画像データのファイル名又は撮影日を取得する。 - 特許庁

The information management server device includes an information management related storage means for mutually relating and storing an issued management ID, creation time information inside the header part of the management file of duplication, user information, a medium kind, a use limitation policy and information management server information for the management ID of the management file inside management file duplication request information.例文帳に追加

管理ファイル複製要求情報内の管理ファイルの管理ＩＤに対し、発行された管理ＩＤ、複製の管理ファイルのヘッダ部内の作成日時情報、ユーザ情報、媒体種別、利用制限ポリシ及び情報管理サーバ情報を互いに関連付けて記憶する情報管理関係記憶手段を備えた構成により、上記課題を解決する。 - 特許庁

A control device 103 records information about each of the display magnification and display position of the image displayed on an image display window, and the window size of the image display window, in a header of an image file.例文帳に追加

制御装置１０３は、画像ファイルのヘッダ部に画像表示ウィンドウに表示されている画像の表示倍率、表示位置、および画像表示ウィンドウのウィンドウサイズのそれぞれに関する情報を記録する。 - 特許庁

Then, a DC coefficient, a motion vector and header data required for performing decoding are stored in a base file 12 and an AC coefficient is divided into specified groups and stored in separated delta files 15.例文帳に追加

そして、復号するために必要なＤＣ係数、動きベクトル及びヘッダデータは、ベースファイル１２に格納され、ＡＣ係数は指定されたグループに分割されて、別々のデルタファイル１５に蓄積される。 - 特許庁

To provide a means for achieving seek operation during decoding processing of a bit stream recorded in a file format, such as an AAC-ADIF format, where a plurality of frames are connected to one header.例文帳に追加

ＡＡＣ−ＡＤＩＦ形式等の１つのヘッダに複数のフレームを接続したファイル形式で記録されたビットストリームを復号処理する場合におけるシーク動作を実現する手段を提供する。 - 特許庁

And, the thumbnail information for the moving images set at the thumbnail setting part 25 for the moving images is added to the header of a file as a set of the image data at a thumbnail information adding part 26 for the moving images.例文帳に追加

そして動画用サムネイル情報付加部２６にて動画用サムネイル設定部２５で設定された動画用サムネイル情報を、画像データの纏まりとしてのファイルのヘッダ部分に付加する。 - 特許庁

The harmonizer 209a has a preset interpolation band, based on the format and sampling frequency of the compressed audio data, and performs processing by referring to file information transmitted from the header reader 209b.例文帳に追加

ハーモナイザ２０９ａは、圧縮オーディオデータのフォーマット、およびサンプリング周波数に基づいた補間帯域のプリセットを有しており、ヘッダリーダ２０９ｂより送信されるファイル情報を参照して処理を行う。 - 特許庁

To provide a normality check technology for adding a block check function to conventional header check to a duplication destination file copied to a backup area in acquiring the backup of database resources.例文帳に追加

本発明では、データベース資源のバックアップを取得する際に、バックアップ領域にコピーされた複写先のファイルに対し、従来のヘッダチェックにブロックチェック機能を追加した正常性チェック技術を提供する。 - 特許庁

When the accompanying information is not completely included within the print range, the accompanying information is read from the header section of an image file to form an image obtained by synthesizing the read accompanying information within the print range.例文帳に追加

付帯情報が完全にプリント範囲内に含まれていない場合、付帯情報を画像ファイルのヘッダ部分から読み込み、読み込んだ付帯情報をプリント範囲内に合成した画像を作成する。 - 特許庁

Then, the input setting of the same recognition results in the items belonging to the header part of the records, and the input setting of the recognition results corresponding to the detail lines in the items of the detail parts are operated from the recognition result file 30.例文帳に追加

次に、レコードのヘッダ部に属する項目には同一の認識結果を、明細部の項目には明細行に対応する認識結果を認識結果ファイル３０から入力設定を行なう。 - 特許庁

A content import device 10 is concerned in protection of the digital content in a DRM system, and is provided with the header recorded with the position of the information required for decoding the each content portion to be used, in the imported content file, when importing the content file constituted of the plurality of content portions.例文帳に追加

ＤＲＭシステムにおけるデジタルコンテンツの保護に係り、複数のコンテンツ部分から構成されるコンテンツファイルをインポートするとき、インポートされたコンテンツファイルが各コンテンツ部分を復号化して使用するために要求される情報の位置を記録したヘッダを備える。 - 特許庁

Then information showing that blur detection is not performed is recorded in the header of the moving picture file during the generation of the moving picture file to make blur corrections, based on the recorded blur quantity of the frame, without performing blur detection again even when the blur corrections are made during the moving picture reproduction.例文帳に追加

そして、動画ファイルの生成時に動画ファイルのヘッダにブレ検出を行なった旨の情報を記録させることにより、動画再生時においてブレ補正を行なう場合でも、ブレ検出を再び行なうことなく、記録されているフレームのブレ量に基づいてブレ補正を行なう。 - 特許庁

The present invention relates to a file structure for music contents including music data for playing out at least a piece of music, including the music data, parameter data for playing the music data under stereophonic acoustics, and a preamble that is an identification information header indicating that the parameter data are contained within the file.例文帳に追加

少なくとも楽曲を再生出力するための音楽データを含む音楽コンテンツのファイル構造であって、前記音楽データと、該音楽データを立体音響にて再生するためのパラメータデータと、当該パラメータデータを該ファイル内に含むことを示す識別情報ヘッダであるプリアンプルとを含む。 - 特許庁

A registration means 131 creates an MP3 file by setting to a data part compressed audio data resulting from compressing audio data recorded by the recording means 121 and setting to a header part sender information and recipient information indicating a sender of the voice and a recipient, and registers the MP3 file in a voice mail storage section 14.例文帳に追加

登録手段１３１は、録音手段１２１で録音された音声データを圧縮した圧縮音声データをデータ部に設定し、音声の送信者、受信者を示す送信者情報、受信者情報をヘッダー部に設定したＭＰ３ファイルを作成し、ボイスメール記憶部１４に登録する。 - 特許庁

When an operation in the live view mode changes to an imaging operation for an image for recording and an image file of the image for recording is generated, the image processing means stores information indicating that a recording operation is started in the live view mode in a header part included in the image file.例文帳に追加

画像処理手段は、ライブビューモードでの動作から記録用画像の撮像動作に移行してその記録用画像についての画像ファイルを生成する場合、その画像ファイルに含まれるヘッダ部には、ライブビューモードにおいて記録動作を開始した旨を示す情報を格納する。 - 特許庁

When an e-mail received by a client 10 has an attached file, a determination part 12 collates route information included in header information of the e-mail with a white list including route information of secure mails to determine whether insecurity of the attached file should be analyzed or not.例文帳に追加

クライアント１０では、受信された電子メールに添付ファイルがある場合に、判定部１２が、電子メールのヘッダ情報に含まれる経路情報を安全なメールの経路情報を含むホワイトリストと照合し、添付ファイルの危険性の解析を行うか否かを判定する。 - 特許庁

In a performance configuration, the skeleton code generator 130 automates the creation of the program file, the creation of a header within the program file, the copy of comments requested in the software design specification 110, functions requested by the software design specification 110, and the declaration of class attributes.例文帳に追加

一実施形態では、スケルトンコードジェネレータ１３０は、プログラムファイルの作成、プログラムファイル内のヘッダの作成、ソフトウェア設計仕様１１０で要求されるコメントの複製、並びにソフトウェア設計仕様１１０により要求される関数及びクラス属性の宣言を自動化する。 - 特許庁

A retrieval processing section 134 retrieves from the voice mail storage section 14 the MP3 file containing in the header part the recipient information sent from a recipient-side terminal device, and a download service control section 125 downloads the MP3 file retrieved by the retrieval processing section 134 to the recipient-side terminal device.例文帳に追加

検索処理部１３４は、受信者側端末装置から送られてきた受信者情報をヘッダー部に含んだＭＰ３ファイルをボイスメール記憶部１４から検索し、ダウンロードサービス制御部１２５は、検索処理部１３４が検索したＭＰ３ファイルを受信者側端末装置へダウンロードする。 - 特許庁

A file structure for music contents including music data for reproducing and outputting at least a musical piece includes the music data, parameter data for reproducing the music data, and a preamble as an identification information header indicating that the parameter data are included in the file.例文帳に追加

少なくとも楽曲を再生出力するための音楽データを含む音楽コンテンツのファイル構造であって、前記音楽データと、該音楽データを立体音響にて再生するためのパラメータデータと、当該パラメータデータを該ファイル内に含むことを示す識別情報ヘッダであるプリアンプルとを含む。 - 特許庁

A control unit 6 determines whether offset information read from a DivX file 90 shows a chunk recording position in the DivX file 90 at a first position using the head of image sound stream information for the original point or a second position using the head of header information for the original point.例文帳に追加

制御部６は、ＤｉｖＸファイル９０から読み込んだオフセット情報が、ＤｉｖＸファイル９０内におけるチャンクの記録位置を、画像音声ストリーム情報の先頭を原点とした第１位置、ヘッダ情報の先頭を原点とした第２位置、の内のどちらで示しているか判定する。 - 特許庁

When it is "delete" instruction is determined in step SC27, correction is performed to write "Select" instead of "Active" set in a sub-image identification image file directory IFD setting region corresponding to sub-image data instructed to be deleted in a main image header of a file (step SC28).例文帳に追加

ステップＳＣ２７で指示内容が削除であると判断した場合、このファイルの主画像ヘッダの削除指示された副画像データに対応する副画像識別ＩＦＤ設定領域の設定内容“Ａｃｔｉｖｅ”について“Ｓｅｌｅｃｔ”を書き込む修正処理を行う（ステップＳＣ２８）。 - 特許庁

An image combination part 33 combines the image body information and respective pieces of length information in each series, prepares a header combination file and an image combination file and executes only one padding processing to shorten ciphering/deciphering time.例文帳に追加

ヘッダ結合部３２はヘッダ情報と各長さ情報を、画像結合部３３は画像本体情報と各長さ情報を各々シリーズ単位で結合し、ヘッダ結合ファイルと画像結合ファイルを作成し、パディング処理回数を各々１回として暗号化、復号化の時間を短縮する。 - 特許庁

When E-mails are registered into a file server, BCC recipient information and transmitters information of a candidate pretending to be other person are extracted by comparing the envelope information of the E-mails and the header information, and they are made in a table and registered in the file server so that search processing is easily carried out.例文帳に追加

予めファイルサーバに電子メールを登録する際に，電子メールのエンベロープ情報とヘッダ情報を比較することによりBCC受信者情報や成りすまし候補の送信者情報を抽出して，検索処理を行いやすいようにテーブル化してファイルサーバに登録しておく。 - 特許庁

A CPU 31 discriminates the process information into substrate specifying information for specifying a lot defined as a processing object and processing contents information for indicating the contents/conditions, etc., of actual process performed to the lot of the object, edits them and respectively records them in a header file and a detailed part file.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、その処理情報を処理対象とされたロットを特定するための基板特定情報と、処理対象のロットに行われた実際の処理の内容・条件等を示す処理内容情報とに分別して編集し、それぞれヘッダファイルおよび詳細部ファイルに記録する。 - 特許庁

To reacquire the generated look-up table, the apparatus records table information 1002 containing said original color and target color, to a file header 1001, generates a data file 100 together with image data 1003 obtained through the color conversion processing and records it on a recording medium.例文帳に追加

生成されたルックアップテーブルを再取得可能とするために、上記の元色や目標色を含むテーブル情報１００２をファイルヘッダ１００１に記録し、色変換処理で得られた画像データ１００３とともにデータファイル１０００を生成し、これを記録媒体に記録する。 - 特許庁

The header part HD of the contents data provided in file format is provided with a duplication inhibition period specification area NC, an end date area ED2 for the application period of a duplication limit type A, and a final duplication limit type area ET.例文帳に追加

ファイル形式で提供するコンテンツデータのヘッダ部ＨＤに、複製禁止期間指定エリアＮＣと複製制限タイプＡの適用期間の終了日付エリアＥＤ２と最終複製制限タイプエリアＥＴと設ける。 - 特許庁

The header information for Tr2 is recorded, in such a manner that the beginning of the next data of Tr1-n' indicates the top of the effective data of Tr2, and the cluster chains are rewritten, and the file division is executed (B).例文帳に追加

ＮＮＭＡＨの先頭に、Ｔｒ１−ｎ’の次のデータの始まりがＴｒ２の有効データの先頭を示すようにＴｒ２用のヘッダ情報を記録し、クラスタチェーンを書き換え、ファイル分割が行なわれる（Ｂ）。 - 特許庁

Also by the I/O client 11, when the unique IDs coincide, the unique ID is inserted to a file header of the audio data transmitted from the I/O register 42, then such audio data are processed for writing into the HDD 13.例文帳に追加

また、Ｉ／Ｏクライアント１１は、ユニークＩＤが一致するときは、Ｉ／Ｏレジスタ４２から送信されたオーディオデータのファイルヘッダに当該ユニークＩＤを挿入し、かかるオーディオデータをＨＤＤ１３に書き込む処理を行う。 - 特許庁

When power of the display controller 50 is switched on, the information display apparatus 1 refers to a file header section of a displayed image and a display mode of the display controller 50 is set according to the grayscale of the image.例文帳に追加

情報表示装置１は、ディスプレイコントローラ５０の電源が投入される際に、表示される画像のファイルヘッダ部分を参照し、その画像が有する階調に応じて、ディスプレイコントローラ５０の表示モードを設定する。 - 特許庁

A value of a reprint flag is preserved (S314), and after the reprint flag is made OFF (S315), the number of copies of designation of a header of a print file is set on a counter (S316), and whether the value of the counter is at least one or not is judged (S317).例文帳に追加

リプリントフラグの値を保存し（Ｓ３１４）、リプリントフラグをＯＦＦにした後（Ｓ３１５）、カウンタに印刷ファイルのヘッダの指定部数をセットし（Ｓ３１６）、カウンタの値が１以上であるかどうかを判定する（Ｓ３１７）。 - 特許庁

A DVD recording means 19 creates the recorded image from the ultrasonogram and an information header file 49 corresponding to the ultrasonogram simultaneously and records them in the DVD medium 29 together with the ultrasonogram.例文帳に追加

ＤＶＤ記録手段１９は、検査画像を基に記録画像を作成すると同時に、当該検査画像に対応する情報ヘッダファイル４９を作成して、検査画像と共にＤＶＤメディア２９に記録する。 - 特許庁

When a page is drawn by the display controller 50, the information display apparatus 1 refers to a file header section for each paragraph and a display mode of the display controller 50 is set according to the grayscale of the paragraph.例文帳に追加

情報表示装置１は、ディスプレイコントローラ５０がページを描画する際に、表示される段落毎にファイルヘッダ部分を参照し、その段落が有する階調に応じて、ディスプレイコントローラ５０の表示モードを設定する。 - 特許庁

Information such as a file header is added to the compressed image to generate a data stream, and in this case, the graphic of a bar graph which is slightly longer than the half of a frame is displayed as shown in C, for example.例文帳に追加

また、圧縮された画像にファイルヘッダーなどの情報が付加されてデータストリームの形成が行われ、このときは例えばＣに示すように枠の半分より少し長い棒グラフの図形が表示される。 - 特許庁

A second control section 22 accesses a card medium 331, reads the information or the like of a moving picture file of the ASF system stored in the card medium 331, acquires a title from header information and stores the information to a RAM 24.例文帳に追加

第２制御部２２は、カード媒体３３１にアクセスし、カード媒体３３１に保存されているＡＳＦ形式の動画ファイルの情報などを読み込み、ヘッダ情報からタイトルを取得し、ＲＡＭ２４に記憶する。 - 特許庁

The PC 4 displays the execution program generated and stored in a main storage part 241, on the display 41, by the function block and the equivalent input/output information, referring to the library 212 and the header file 213.例文帳に追加

そして、ＰＣ４が、生成されメイン記憶部２４１に記憶された実行プログラムを、ライブラリ２１２およびヘッダーファイル２１３を参照し、ファンクションブロックと等価入出力情報とでディスプレイ４１に表示させる。 - 特許庁

A system controller writes vertical/horizontal information of the template picture currently selected, that is vertical or horizontal position information or the like of the picture relating the photographing at a header area of a picture data file.例文帳に追加

システムコントローラ９は、現在選択されているテンプレート画像が有する縦横情報、すなわち横撮影に係る画像の縦または横位置情報等を、画像データファイルのヘッダ領域に書き込むように制御を行う。 - 特許庁

To define a command for partial output and partial rewrite of a file on a camcorder using a random access memory medium and to obtain only header data from a controller such as a personal computer and rewrite thumbnail data.例文帳に追加

ランダムアクセス可能なメモリ媒体を使用したカムコーダにファイルの部分出力、部分書き換え用コマンドを定義してＰＣ等のコントローラからヘッダデータのみの取得やサムネールデータの書き換えなどを行えるようにする。 - 特許庁

In addition, the load of a file server can be reduced by controlling an interval at a cache server side with reference to an HTTP header, or the like about collation and redistribution requests from the cache server to the file server by setting the cache holding period sufficiently short, and a system configuration can be simplified by using an HTTP function.例文帳に追加

また、キャッシュ保持期間は十分短く設定することにより、キャッシュサーバからファイルサーバへの照会や再配信要求について、ＨＴＴＰヘッダ参照等でキャッシュサーバ側で間隔を制御してファイルサーバの負荷を軽減したり、ＨＴＴＰの機能を利用することでシステム構成を簡素化することも可能となる。 - 特許庁