「Header File」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When reproducing a still picture file with sounds (a file in which an audio file is related to a still picture file and recorded) in the slide show reproduction, header information of the audio file is read (step S30), and it is identified whether the audio file is recorded by a digital camera (step S32).例文帳に追加

スライドショー再生時に音声付き静止画ファイル（静止画ファイルに関連付けて音声ファイルが記録されているもの）を再生する場合に、音声ファイルのヘッダー情報を読み込み（ステップＳ３０）、その音声ファイルがデジタルカメラで記録されたものかどうかを識別する（ステップＳ３２）。 - 特許庁

An imaging apparatus (100) includes management data (132) which include file identification information (ex. name of image file) identifying an image file and search identification information indicating search information stored in header part of an image file identified by the file identification information, with the file identification information associated with the search identification information.例文帳に追加

撮像装置（１００）において、管理データ（１３２）は、画像ファイルを特定するためのファイル特定情報（例えば、画像ファイル名）と、ファイル特定情報により特定される画像ファイルのヘッダに格納されている検索情報を示す検索特定情報とを互いに対応付けて含む。 - 特許庁

When reproduction of the content in a specific file is completed, a sequel determining section 32 determines whether "the content ID of the subsequent file" is set in a header part in the specific file.例文帳に追加

特定ファイル内のコンテンツの再生が終了すると、続編判定部３２が、特定ファイル内のヘッダ部において「次ファイルのコンテンツＩＤ」がセットされているか否かを判定する。 - 特許庁

Furthermore, an operator using this method can freely drag each window, the image picked up by the camera for each window is converted into a file and the file is stored in a storage device while describing a storage time to the header part of the file.例文帳に追加

また、各ウインドウは自由にドラックすることができ、更にウインドウ毎にカメラの撮像画像をファイル化し、そのヘッダー部に保存する時刻を記述して記憶装置に保存する。 - 特許庁

A file generation section 46 incorporates the segmented moving picture data MDcut into the header of the still image data, and generates the still image file including the moving image.例文帳に追加

ファイル生成部４６は、その切り出された動画像データＭＤcutを、静止画像データのヘッダに組み込んで、動画付き静止画像ファイルを生成する。 - 特許庁

The copyright information, that is composed of file copy generation management information and is encoded with a given encryption key kc, is stored in the header part of the file.例文帳に追加

ファイルのコピーの世代制限情報からなり、所定の暗号化鍵ｋｃによって暗号化される著作権情報が、ファイルのヘッダ部に格納される。 - 特許庁

A method is provided for performing an operation on a file comprising a header where meta-information is stored and the actual file content by an application running on an OS.例文帳に追加

メタ情報が格納されたヘッダと実ファイルコンテンツとを含むファイルに対する操作をＯＳ上で走るアプリケーションが実行するための方法が提供される。 - 特許庁

Data other than those denoting a JPEG file such as a value '0000' are stored to a segment started from an SOI marker of a header of the image file (S202).例文帳に追加

画像ファイルのヘッダ部のＳＯＩマーカで始まるセグメントにＪＰＥＧファイルであることを示すデータ以外のデータ、例えば値「００００」を格納する（Ｓ２０２）。 - 特許庁

Interdependence between a source and a header is analyzed using each source/header file D4, registered in a dependence relation data base DB and a script for generation and integration of each software component is generated from its registration information and the generation order and the source/header file D4 by a component integration information generator A4.例文帳に追加

部品統合情報生成装置Ａ４は、各ソース・ヘッダファイルＤ４からソースとヘッダの依存関係を解析して依存関係データベースＤＢに登録し、その登録情報と生成順序とソース・ヘッダファイルＤ４から各ソフトウェア部品の生成及び統合のためのスクリプトを生成する。 - 特許庁

A partial integrated information generating device A4 analyzes the dependency of a source and a header from each source/header file D4, and registers it in a dependency data base DB, and generates a script for generating and integrating each software part from the registered information, the generation sequence, and the source/header file D4.例文帳に追加

部品統合情報生成装置Ａ４は、各ソース・ヘッダファイルＤ４からソースとヘッダの依存関係を解析して依存関係データベースＤＢに登録し、その登録情報と生成順序とソース・ヘッダファイルＤ４から各ソフトウェア部品の生成及び統合のためのスクリプトを生成する。 - 特許庁

Correlating information on the divided sound data is recorded in a header part of the image file in the camera 100.例文帳に追加

そして、カメラ１００中の画像ファイルのヘッダ部に分割音声データとの対応付け情報が記録される。 - 特許庁

A movie atom of QT and an mdat header are described in a filler ignored in the case of an MXF file.例文帳に追加

また、ＭＸＦとして無視されるフィラー内に、ＱＴのムービアトムとｍｄａｔヘッダが記述されている。 - 特許庁

A source packet header 102 and a TS packet 101 are recorded on a hard disk in the form of AVI file as one set of data.例文帳に追加

ソースパケットヘッダ102とＴＳパケット101を一組のデータとしてＡＶＩファイル形式でハードディスクに記録する。 - 特許庁

If the standard output is not a teletype, then zmore acts just like zcat, except that a header is printed before each file. 例文帳に追加

標準出力がテレタイプでない場合、zmoreはzcatのように動作する。 ただし、ヘッダが各ファイルの前に表示される。 - JM

The program must explicitly declare these symbols; they are not defined in any header file. 例文帳に追加

プログラムではこれらのシンボルは明示的に宣言しなければならない。 これらはどのヘッダファイルでも定義されていない。 - JM

The precise effects of each of the feature test macros described below can be ascertained by inspecting the <features> header file. 例文帳に追加

以下で説明する機能検査マクロのそれぞれの正確な影響を確認するには、ヘッダファイル<features>を調べればよい。 - JM

Glibc does not yet provide a suitable header file defining the function prototypes and macros described on this page. 例文帳に追加

glibc は、このページに記載された関数プロトタイプやマクロを定義する適切なヘッダファイルをまだ提供していない。 - JM

The transaction file includes a plurality of transaction records that each include a logical header section and a logical data section.例文帳に追加

トランザクションファイルは、それぞれが論理ヘッダセクションおよび論理データセクションを含む、複数のトランザクションレコードを含む。 - 特許庁

To open the Type Hierarchy window, right-click on the class declaration or the class reference in a source or header file.例文帳に追加

「タイプの階層」ウィンドウを開くには、ソースまたはヘッダーファイルにあるクラス宣言またはクラス参照を右クリックします。 - NetBeans

If this is not the case, however, you may explicitly set the header file name using this method. 例文帳に追加

しかし、もし違う名前を使用している場合は、このメソッドで明示的にヘッダファイルを指定する必要があります。 - PEAR

To automatically reproduce an object even when a header file included in a C source on which the object depends is corrected.例文帳に追加

オブジェクトが依存するＣソースがインクルードしているヘッダファイル修正されても、オブジェクトを自動的に再生成する。 - 特許庁

Then, a table for associating the addresses of each piece of image data stored in the image data file 24 with information such as their image data file names and speculum methods is created and added to the image data file 24 as a file header.例文帳に追加

そして、画像データファイル２４内に格納されたそれぞれの画像データのアドレスと、その画像データファイル名や検鏡方法等の情報とを関連づけるためのテーブルを作成してファイルヘッダとして画像データファイル２４に追加される。 - 特許庁

The sequel searching section 35 receiving the instructions to search the subsequent file searches the subsequent file having a header part holding the same ID as "the content ID of the subsequent file" as "the content ID of this file" in a content storage area 24F.例文帳に追加

この次ファイルの探索指令を受けた続編探索部３５は、コンテンツ記憶領域２４Ｆ内において、「次ファイルのコンテンツＩＤ」と同じＩＤを「このファイルのコンテンツＩＤ」として保持するヘッダ部を持つ次ファイルを探索する。 - 特許庁

The CPU of the camera 10 converts received text data to segment data that suit an image file which is recorded in a memory for inserting into the header section of the image file, and the image file is rewritten.例文帳に追加

カメラ１０のＣＰＵは、テキストデータを受信したら、これをメモリに記録されている画像ファイルに適合するセグメントデータに変換して画像ファイルのヘッダ部に挿入し、画像ファイルを書き替える。 - 特許庁

When the recording processing is started, a capture application 111 makes a file system driver 122 secure temporarily a header area in which a header part is written, after recording of a body part and a footer part, makes the driver 122 update the secured header area so that it is continuous to the footer part, and record the header part there.例文帳に追加

記録処理が開始されると、キャプチャアプリケーション１１１は、ファイルシステムドライバ１２２に、ヘッダ部を書き込むヘッダ領域を仮に確保させ、ボディ部およびフッタ部の記録を行わせた後、フッタ領域に連続するように、確保しているヘッダ領域を更新させ、そこにヘッダ部を記録させる。 - 特許庁

Here, the compressed audio file in which header information is not set each data is stored in the data recording medium, and the compressed audio file has the plurality of data and a header including an offset value representing each address of the plurality of data.例文帳に追加

ここで、データ記録媒体には、データ毎にヘッダ情報が設定されていない圧縮オーディオ・ファイルが格納され、圧縮オーディオ・ファイルは、複数のデータと、複数のデータの各々のアドレスを表すオフセット値を含むヘッダ部と、を有する。 - 特許庁

Header information 403 is added to each attached file, and the preparation date of the corresponding attached file is added to the header information 403 as information indicating the mutual relation of the attached files in the electronic mail data.例文帳に追加

各添付ファイルには、ヘッダ情報４０３が付加されており、このヘッダ情報４０３には当該電子メールデータ中の添付ファイルの相互関連を表わす情報として、対応する添付ファイルの作成日時が付加されている。 - 特許庁

An FDT generation part 24 selects the IP packet of a medium file on the basis of the destination port number of the UDP header, takes out the transmission file attribute information of the medium file from the IP packet on the basis of the block number and sequence number of a download header, and generates an FDT instance.例文帳に追加

ＦＤＴ生成部２４は、ＵＤＰヘッダの宛先ポート番号に基づいてメディアファイルのＩＰパケットを選定し、ダウンロードヘッダのブロック番号及びシーケンス番号に基づいてＩＰパケットからメディアファイルの伝送ファイル属性情報を取り出し、ＦＤＴインスタンスを生成する。 - 特許庁

An image server 30 receives a DICOM (Digital Imaging and Communication in Medicine) file containing image data of a medical image and auxiliary information about image data from a modality 10, divides the received DICOM file into a file (general-purpose image file) of the image data and an auxiliary information file (DICOM header file) and associates and saves them in a storage part.例文帳に追加

画像サーバ３０は、医用画像の画像データと当該画像データに関する付帯情報とを含むＤＩＣＯＭファイルをモダリティ１０から受信し、受信したＤＩＣＯＭファイルを画像データのファイル（汎用画像ファイル）と付帯情報のファイル（ＤＩＣＯＭヘッダファイル）とに分割し、対応付けて記憶部に保存する。 - 特許庁

An image server 30 receives from a modality 10 a DICOM file including image data of a medical image and incidental information of the image data, divides the received DICOM file into an image data file (a universal image file) and an incidental information file (a DICOM header file), and stores them in a memory section while correlating them with each other.例文帳に追加

画像サーバ３０は、医用画像の画像データと当該画像データに関する付帯情報とを含むＤＩＣＯＭファイルをモダリティ１０から受信し、受信したＤＩＣＯＭファイルを画像データのファイル（汎用画像ファイル）と付帯情報のファイル（ＤＩＣＯＭヘッダファイル）とに分割し、対応付けて記憶部に保存する。 - 特許庁

The header part 4 includes a file name, an LBA of the head sector of the next block written with continuing file data of the same file name, an LBA of the head sector of the preceding block written with continuing file data of the same file name, and information about a block number from the head, or the like.例文帳に追加

ヘッダー部４はファイル名と、連続する同じファイル名のファイルデータが書き込まれている次のブロックの先頭のセクタのＬＢＡと、連続する同じファイル名のファイルデータが書き込まれている前のブロックの先頭のセクタのＬＢＡと、先頭からのブロック番号などの情報を含む。 - 特許庁

In such a configuration, since the file preparing position is written in the file header, when displaying the list of files on a display, for example, the file preparing position can be easily displayed on the list and a user can search the file depending on the file preparing position.例文帳に追加

この構成の場合、ファイル作成位置がファイルヘッダの中に書き込まれているので、例えばディスプレイにファイルの一覧表を表示させるときに、一覧表の中にファイル作成位置を表示させることが容易に可能となり、ユーザーはファイル作成位置を頼りにしてファイルを探すことができる。 - 特許庁

On the application capable of reading the ciphered data file, after reading the header file, the ciphered data are deciphered by password input, the file of the deciphered data is prepared and the prepared file is read and displayed.例文帳に追加

一方、暗号化データファイルを読み出すことのできるアプリケーション上では、ヘッダファイルの読み出し後に、パスワード入力によって暗号化データの復号化を行い、その復号化されたデータのファイルを作成して、その作成されたファイルを読み出し表示する。 - 特許庁

The client device 3 receives the E mail, and when the E mail is sent from the FAX server 1 and the holder and file names are specified in the header part of the E mail, stores the attached file in the specified holder of a file storage part 23 with the specified file name.例文帳に追加

クライアント装置３では、電子メールを受け取って、それがファクシミリサーバ１からのもので、ヘッダ部にフォルダおよびファイル名の指定がある場合には、ファイル格納部２３の指定されたフォルダに指定されたファイル名で添付ファイルを格納する。 - 特許庁

An attached file 404 including image data is embedded in electronic mail data including a header part 401 and text data 402.例文帳に追加

ヘッダ部４０１と本文データ４０２を含む電子メールデータに、イメージデータを含む添付ファイル４０４が埋め込まれる。 - 特許庁

The controller 104 records an image processing parameter based on the prior setting contents to header information of the image file.例文帳に追加

そして、制御装置１０４は、事前の設定内容に基づく画像処理パラメータを画像ファイルのヘッダ情報に記録する。 - 特許庁

If you prefer, LPD can make a short header ; specify sb (short banner) in the /etc/printcap file. 例文帳に追加

お望みならば、LPD に短いヘッダページを出力させることもできます。 この場合は、 /etc/printcap ファイルの中で sb (shortbanner) を指定してください。 - FreeBSD

Considers suggested file name in Content-disposition: header and can run a callback function for different events. 例文帳に追加

推奨するファイル名を Content-disposition: ヘッダで指定し、さまざまなイベントに対応するコールバック関数を実行できるよう考慮します。 - PEAR

The configuration file consists of sections, led by a"[section]" header and followed by "name: value" entries,with continuations in the style of RFC 822; "name=value" is also accepted.例文帳に追加

設定ファイルは 1 つ以上のセクションからなり、セクションは"[section]" ヘッダとそれに続くRFC 822 形式の"name: value" エントリからなっています。 - Python

A resource collecting device 110 collects resources existing on a network in a source/header file D4 based on a part configuration information file 210 for each project.例文帳に追加

資産収集装置１１０は、各プロジェクトに対する部品構成情報ファイル２１０に基づき、ネットワーク上に存在する資産をソース・ヘッダファイルＤ４に収集する。 - 特許庁

That is, a file 60 comprises a file header 61 and image data 62 of 2D or 3D scene and the image data 62 comprises the identification information 63 and frame data 64.例文帳に追加

すなわち、このファイル６０は、ファイルヘッダ６１、２Ｄあるいは３Ｄの各画像データ６２からなり、画像データ６２は識別情報６３とフレームデータ６４から構成される。 - 特許庁

The control means extracts the main image data and a header information of the main image data from the image file and creates a single photographed image file formed of only the main image data.例文帳に追加

また、制御手段は、主画像データおよび主画像データのヘッダ情報を画像ファイルから抜きだして主画像データのみの単写画像ファイルを作成する。 - 特許庁

A data file having a new firmware B is read from the outside, and a header area 510 is removed from the data file to create new compressed data Bc.例文帳に追加

新たなファームウェアＢを有するデータファイルが外部から読み込まれ、データファイルからヘッダ領域５１０を取り除くことにより、新たな圧縮データＢｃが作成される。 - 特許庁

To reduce a backup processing time of medical image information including an image file and a header file, and to avoid hang-up during backup processing to improve reliability.例文帳に追加

画像ファイル及びヘッダファイルを含む医用画像情報のバックアップ処理時間を短縮するとともに、バックアップ処理中のハングアップを回避し信頼性を向上させる。 - 特許庁

The header part 21 of a general-purpose input data file 20 for recording measured data is provided with normal header information 211 and a voice data link part 212 indicating a link with voice data.例文帳に追加

測定データを記録する汎用入力データファイル２０のヘッダ部２１には、通常のヘッダ情報２１１と、音声データとのリンクを示す音声データリンク部２１２とが設けられる。 - 特許庁