「Healthily」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

If it can be born healthily.例文帳に追加

元気に生まれてきてくれれば。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the answers were healthily individual 例文帳に追加

答えは、健康的な個人だった - 日本語WordNet

to grow up both quickly and healthily 例文帳に追加

(子どもが)すくすく成長する - EDR日英対訳辞書

She came home healthily. 例文帳に追加

彼女は元気に家に戻ってきた。 - Weblio Email例文集

Children are growing up healthily.例文帳に追加

子供たちは健やかに育っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I live everyday healthily.例文帳に追加

私は毎日、健康に過ごしています。 - Weblio Email例文集

Let's live healthily to 90 years of age. 例文帳に追加

90歳まで元気で長生きしようね - Weblio Email例文集

She is growing up fast and healthily.例文帳に追加

彼女はすくすく元気に育っています。 - Weblio Email例文集

And we promised to lose healthily.例文帳に追加

それと健康的に痩せるって約束しましたし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her two sons are living healthily. 例文帳に追加

彼女の二人の息子は元気に暮らしています。 - Weblio Email例文集

(of a female body) healthily plump and vigorous 例文帳に追加

（雌の体について）健康的に太って活発な - 日本語WordNet

Now, he is out of the hospital and living healthily. 例文帳に追加

彼は今は退院をして元気に過ごしている。 - Weblio Email例文集

She passed the time healthily without having an allergic reaction. 例文帳に追加

彼女は、アレルギーを起こさずに、健康に、過ごせた。 - Weblio Email例文集

If you wanna live healthily, run an hour a day.例文帳に追加

健康に暮らしたいなら、１日１時間走りなさい。 - Tatoeba例文

I am pray from my heart that your children grow healthily. 例文帳に追加

お子様の健やかなる成長を心から祈っております。 - Weblio Email例文集

That family is able to live healthily and vigorously thanks to her. 例文帳に追加

彼女のおかげでその家族は元気に暮らせています。 - Weblio Email例文集

Quote, health food. they like to eat healthy and healthily例文帳に追加

私たちは健康にいい食べ物を おいしく食べたいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because living so healthily was killing me.例文帳に追加

なぜなら健康的すぎる生活に殺されそうだったからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The well‐fed children are growing up healthily. 例文帳に追加

その栄養のよい子供たちは健康的に成長している。 - Weblio英語基本例文集

Every person deserves the right to live healthily and safely.例文帳に追加

すべての人はすこやかに、安全に暮らす権利に値する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

As I said before, dropping weight slowly and healthily is the most important例文帳に追加

ゆっくり健康的に体重を落とす事が一番重要なんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As I said before, dropping weight slowly and healthily is the most important.例文帳に追加

ゆっくり健康的に体重を落とす事が一番重要なんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Setsubun is an event in early February to wish to live healthily and happily.例文帳に追加

節分は健康で幸せに生きることを願う２月初旬のイベントです。 - 時事英語例文集

It's more important to reduce weight healthily than to see an instance result.例文帳に追加

急な結果を見る事より 健康な体重まで減らす事がもっと重要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To healthily and easily obtain an ideal pitching form while easily recognizing one's own pitching action.例文帳に追加

自己の投球動作を容易に確認しながら理想的な投球フォームを健康的かつ楽に修得する。 - 特許庁

and observe how healthily - how calmly I can tell you the whole story. 例文帳に追加

私がいかにまともに、いかに落ち着いて事の一部始終をお話できるかお聴きになるとよろしいでしょう。 - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

In order to live happily and healthily with parakeets or parrots (you should) think about the behavioral science of domesticated birds and of pet loss. 例文帳に追加

インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。 - Tanaka Corpus

In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of eventually losing them.例文帳に追加

インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。 - Tatoeba例文

To provide a food enabling healthily going on a diet while having sufficient daily nutrition intake without limiting food.例文帳に追加

食事制限をせずに、日常的な栄養摂取が十分なまま健康的にダイエットできる食品を提供すること。 - 特許庁

The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi(40) and his wife Yukie said, "We prayed that our child would grow up healthily." 例文帳に追加

お宮参りで訪れた大西幸治さん(40)、由希恵さん(34)夫妻は「子どもが健やかに育つことを祈りました」と話していた。 - Tanaka Corpus

The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily."例文帳に追加

お宮参りで訪れた大西幸治さん(40)、由希恵さん(34)夫妻は「子どもが健やかに育つことを祈りました」と話していた。 - Tatoeba例文

To provide artificial culture soil excellent in water retainability and drainage, making plants healthily grow and having excellent biodegradability.例文帳に追加

保水性と排水性の両方に優れ、植物がより健全に生育でき、且つ生分解性を有する人工培養土を提供する。 - 特許庁

To provide a culture facility that suppresses soil pollution and water pollution of an aquaculture pond in advance and to healthily grow and harvest aquatic organisms.例文帳に追加

養殖池の土壌汚染とともに水質汚染をも事前に食い止め、健全に水生生物を育成・収穫することができる養殖設備を提供する。 - 特許庁

To transport fishery organisms such as fishes healthily using a stress reaction suppressant because their stress reaction to various stressors can be mitigated or removed by the aid of the above suppressant.例文帳に追加

ストレス反応抑止剤により、様々なストレッサーに対し水産動物のストレス反応の緩和、除去が出来、健康な水産動物のまま輸送出来るようにする。 - 特許庁

To provide a vase desirably keeping cut flowers for a long time and a pot desirably promoting rooting of plants to strongly healthily grow, and in addition, each capable of desirably purifying air in a room.例文帳に追加

切花を長持ちさせる花瓶が望ましく、植物の発根が促進されて丈夫で健康に育つ鉢が望ましく、併せて室内の空気浄化ができるのが望ましい。 - 特許庁

and can no more exist healthily in the same moral, than all the variety of plants can in the same physical, atmosphere and climate. 例文帳に追加

それに、植物は全種類が同じ物理的な環境や風土のもとでは健全でいられないように、人も全員が同じ精神的環境のもとで健全ではいられません。 - John Stuart Mill『自由について』

To provide a device for obtaining healthily or medically useful and meaningful information by detecting the action of a prescribed region of the body in a substantially natural state.例文帳に追加

実質的に自然な状態での身体の所定の部位の動作を検出し、それに基づいて健康上、あるいは医療的に有用で意味のある情報を得る装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique for healthily growing aquatic life without requiring frequent water exchange even if close rearing is carried out when the aquatic life is reared and cultured in a closed environment such as water tank.例文帳に追加

水棲生物を水槽等の閉鎖環境で飼育、養殖するに際し、密飼いしても、頻繁な水換えを必要としないで健康的に成長させるための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a planter capable of decorating a wall with plants along with a wall surface so as to conceal the wall surface, also growing the plants healthily and prohibiting water from dripping down.例文帳に追加

壁面に沿わせかつ壁面を隠すように植物で飾ることができ、又植物を健全に育成することができ、さらには水が滴り落ちないようにした壁面プランターを提供する。 - 特許庁

To provide a toilet paper that can develop disinfectant effect and medicinal effect by allowing the toilet paper to include healthily and medicinally useful substances or disinfectants and bringing the treated toilet paper to come into contact with the skin or mucous membrane, when the toilet paper is used.例文帳に追加

ティッシュペーパーの使用時に健康上有益で薬効のものを、皮膚粘膜等に接しさせることによって、消毒殺菌はもとより、薬用効果を生じさせるトイレットペーパーを提供する。 - 特許庁

To provide an external preparation for skins, which can healthily keep the skins and can topically be applied to exhibit excellent therapeutic effects for skin diseases including atopic dermatitis.例文帳に追加

皮膚を健常に保つことができ、局部的に適用することにより、アトピー性皮膚炎を始めとする皮膚疾患に対する優れた治療効果を発揮する皮膚外用剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electric fan which blows not only mere air but also a cool wind and is reusable simply at low cost, wherein physical sensing temperatures are easily and healthily lowered.例文帳に追加

扇風機を用い、単なる送風ではなく冷風の送風を可能とし、手軽にかつ健康的に体感温度をさげることを課題とすると共に、低コストでかつ再使用が簡単に行なえることを課題とする。 - 特許庁

To provide a root-caring material which moderates the sudden changes of soil environments for the roots of plant seedlings planted for vegetation or the like, improves the rootage of vegetated plants, and healthily grows the plants.例文帳に追加

本発明は、植栽等で植えられる植物苗の根の土壌環境の急激な変化を和らげ、植栽植物の活着の向上や、健全な育成を図るための、根の養生材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a plant cultivation apparatus for solving the problems that in raising plants, plants are not raised healthily when not performing appropriate temperature control, and a cultivation price is high when performing temperature control with a large amount of energy.例文帳に追加

植物の育成において、適切な温度管理を行なわない場合には、植物の健全な育成ができなく、また、大量のエネルギーで温度管理を行なう場合には、栽培価格が高価なものである。 - 特許庁

In particular, franchising and SOHO (small office, home office) are methods that make it relatively easy to start up businesses based on new ideas, and it is necessary to promote the developmentof an infrastructure for businesses using these methods to develop healthily.例文帳に追加

特に、フランチャイズやSOHOは、新しい発想に基づいた事業を比較的容易に起業化し得る手段であり、これら手段を活用したビジネスが健全に発展する基盤の整備を進めることが必要である。 - 経済産業省