「Hfp」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A radio communication terminal 1 prohibits the connection of HFP and HSP of a server operation table 7, for the HFP and the HSP which compete on a mobile communication network resource with a connection established DUN (Q4) (marked by × in Q5).例文帳に追加

無線通信端末１は、接続確立したＤＵＮ（Ｑ４）とは移動通信網リソースが競合するＨＦＰ、ＨＳＰについて、サーバ動作テーブル７のＨＦＰ、ＨＳＰを接続禁止にする（Ｑ５の×印）。 - 特許庁

An HFP calculation section calculates HFP (High Frequency Power) based on vehicle position information held in a data holding section (S16) and a meandering rate calculation section calculates a meandering rate (S16).例文帳に追加

ＨＦＰ算出部は、データ保持部に保持された車両位置情報をもとにＨＦＰを算出し（Ｓ１６）、蛇行量算出部は、蛇行量を算出する（Ｓ１６）。 - 特許庁

A copolymer of VdF and HFP with MFR value of 0.11 g/10 min is prepared as the component of a solution material.例文帳に追加

溶液材料の成分として、ＭＦＲ値が０．１１ｇ/１０ｍｉｎのＶｄＦ及びＨＦＰの共重合物を用意する。 - 特許庁

The reproducing device 2 acquires a portable telephone function state from an HFP (hands-free profile), for example, of Bluetooth (S302 or S303).例文帳に追加

再生装置２は、例えばＢｌｕｅｔｏｏｔｈのＨＦＰにより、携帯電話機能状態を取得する（Ｓ３０２又はＳ３０３）。 - 特許庁

It is preferable that the copolymer is a random copolymer with VdF of 75% or more and 92% or less and HFP of 8% or more and 25% or less.例文帳に追加

当該共重合物はＶｄＦが７５％以上９２％以下、ＨＦＰが８％以上２５％以下のランダムコポリマーが好適である。 - 特許庁

When the HFP or the HSP connection request transmitted from a radio communication terminal 3 is received (Q6), since the HFP and HSP of the server operation table 7 are in a connection-prohibited state, the radio communication terminal 1 answers connection NG (no good) to the radio communication terminal 3 (Q7).例文帳に追加

無線通信端末３から送信されるＨＦＰまたはＨＳＰ接続要求を受信すると（Ｑ６）、サーバ動作テーブル７のＨＦＰおよびＨＳＰが接続禁止状態にあるため、接続ＮＧを無線通信端末３へ応答する（Ｑ７）。 - 特許庁

The fluororesin molding 13 is obtained by injection molding and PCTFE, FEP, PFA, ETFE, ECTFE, PVDF, VDF-HFP copolymer, VDF- HFP-TFE copolymer, CTFE-VDF copolymer, TFE-PP copolymer, or vinylidene fluoride rubber or the like is used as a constituent material thereof.例文帳に追加

弗素樹脂成形体１３は射出成形によって得られたもので、その構成材としては、ＰＣＴＦＥ、ＦＥＰ、ＰＦＡ、ＥＴＦＥ、ＥＣＴＦＥ、ＰＶＤＦ、ＶＤＦ−ＨＦＰ共重合体、ＶＤＦ−ＨＦＰ−ＴＦＥ共重合体、ＣＴＦＥ−ＶＤＦ共重合体、ＴＦＥ−ＰＰ共重合体又は弗化ビニリデン系弗素ゴム等が使用される。 - 特許庁

The proton conductive polymer electrolyte membrane has a structure where a side chain having a proton conductive group is graft polymerized with a substrate comprising a vinylidene fluoride (VdF)-hexafluoropropylene (HFP) copolymer.例文帳に追加

フッ化ビニリデン（ＶｄＦ）−ヘキサフルオロプロピレン（ＨＦＰ）共重合体からなる基材に、プロトン伝導基を有する側鎖がグラフト重合された構造を有するプロトン伝導性高分子電解質膜とする。 - 特許庁

To obtain 1,1,1,2-tetrafluoropropene (HFC-1234yf) by hydrogenation, dehydrofluorination and distillation while using hexafluoropropene (HFP) as a raw material.例文帳に追加

ヘキサフルオロプロペン（ＨＦＰ）を原料として用い、水素化、脱ＨＦおよび蒸留により、１，１，１，２−テトラフルオロプロペン（ＨＦＣ−１２３４ｙｆ）を得る。 - 特許庁

This rubber products are disposed in the fuel supply system for supplying gas fuel to the internal combustion engine, and is composed of quaternary fluorine rubber provided by copolymerization of VDF, HFP, PAVE, and TFE.例文帳に追加

ガス燃料を内燃機関に供給する燃料供給システムに設けられるゴム製品であって、ＶＤＦと、ＨＦＰと、ＰＡＶＥと、ＴＦＥとを共重合して得られる四元系のフッ素ゴムから構成される。 - 特許庁

To control a reproduction apparatus which does not correspond to a control command of an AVRCP but corresponds to an HFP/HSP without requiring a voice input by a user from a headset.例文帳に追加

ＡＶＲＣＰの制御コマンドに対応しておらず、ＨＦＰ／ＨＳＰに対応している再生装置に対して、ヘッドセットがユーザによる音声入力を要することなく再生装置を制御する。 - 特許庁

To properly deal with disconnection even when an MAP is disconnected from a cellular phone due to the operation of the cellular phone when an HFP and the MAP are simultaneously connected with the cellular phone.例文帳に追加

携帯電話機との間でＨＦＰとＭＡＰとを同時接続している場合に携帯電話機の動作に起因して当該携帯電話機からＭＡＰが切断された場合であっても適切に対処することを可能とする。 - 特許庁

The control means disconnects the short distance radio communication connection when the profile is HFP, and disconnects the short distance radio communication connection when the profile is DUN and it is not under data downloading.例文帳に追加

制御手段は、プロファイルがＨＦＰのとき、近距離無線通信接続を切断し、プロファイルがＤＵＮであり、データダウンロード中でなければ近距離無線通信接続を切断する。 - 特許庁

When HFP is less than 40 (N at S20), the evaluation determination section determines it as un-violent operation, and continues to determine it as drowsy driving (S26) when the meandering rate is 37 or more (Y of S24).例文帳に追加

ＨＦＰが４０未満の場合（Ｓ２０のＮ）、非乱暴運転であると判定し、つづいて、蛇行量が３７以上である場合（Ｓ２４のＹ）、眠気運転であると判定する（Ｓ２６）。 - 特許庁

The wireless communication terminal 10 establishes a communication link with a counterpart device through a short rage wireless communication section 14 and provides handsfree service, for example, from an HFP service control section 20.例文帳に追加

無線通信端末１０は、近距離無線通信部１４を介して対向デバイスと通信リンクを確立し、例えばＨＦＰサービス制御部２０によりハンズフリーサービスを提供する。 - 特許庁

When the connection established DUN is disconnected in the Q4 (Q8), the HFP and the HSP which are prohibited in the connection establishment of Q4, are enabled and stored (Q9).例文帳に追加

次に、先のＱ４で接続確立したＤＵＮが切断されると（Ｑ８）、先のＱ４で接続確立した時に禁止したＨＦＰおよびＨＳＰを動作可能状態にして記憶する（Ｑ９）。 - 特許庁

To enable users to appropriately cope with voice arrival to other portable telephones in a situation in which one portable telephone is in a private call state in a plurality of portable telephones simultaneously connecting an HFP to an in-vehicle hands-free apparatus.例文帳に追加

車載ハンズフリー装置との間でＨＦＰを同時接続している複数の携帯電話機のうち一の携帯電話機がプライベート通話状態にある状況で他の携帯電話機への音声着信が発生した場合に、ユーザが適切に対処することを可能とする。 - 特許庁

Busy processing S4 is performed via a hands-free unit 100, a mobile phone 300 and a base station 400 by BT (Bluetooth(R)) HFP procedures between the hands-free unit 100 (BT client) and the mobile phone 300 (BT server).例文帳に追加

ハンズフリーユニット１００（ＢＴクライアント）と携帯電話３００（ＢＴサーバ）間のＢＴ（ブルートゥース）のＨＦＰ手順により、ハンズフリーユニット１００、携帯電話３００、基地局４００を経由した通話中処理Ｓ４を行う。 - 特許庁

At the same time, an IF signal as an output from a mixer 7 gently cuts off a low frequency by a secondary HFP 11, a ripple removal operation is executed by a gate circuit 12 in synchronization with the pulse signal so as to be output to a high-order BPF 8, and a ripple component which is synchronized with a beat signal is removed.例文帳に追加

同時に、ミキサ７からの出力であるＩＦ信号は２次ＨＦＰ１１で緩やかに低周波をカットし、ゲート回路１２において、前記パルス信号に同期してリプル除去動作を実行して、高次ＢＰＦ８に出力することによりビート信号に同期したリプル成分を除去する。 - 特許庁

An AF processing section calculates a contrast evaluation value based on the signal obtained from an HFP (S01) and if there is no mode change and in the case of the focusing state in the previous time (Y of S12), the AF processing section decides whether the contrast evaluation value decreases or not (S14).例文帳に追加

ＡＦ処理部は、ＨＰＦから得られる信号をもとにコントラスト評価値を算出し（Ｓ１０）、モードに変化が無く前回合焦状態であるなら（Ｓ１２のＹ）、ＡＦ処理部は、コントラスト評価値が減少したか否かを判定する（Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device which performs optimal ring-back tone sounding processing when ring-back tone sounding processing due to an AV profile competes with ring-back tone sounding processing due to an HFP between a mobile terminal device such as a mobile phone and an external remote device such as a headset.例文帳に追加

携帯電話機等の携帯端末装置とヘッドセット等の外部リモート装置との間で、ＡＶプロファイルによる着信音鳴動処理と、ＨＦＰによる着信音鳴動処理とが競合した場合に、最適な着信音鳴動処理を行なう携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, when the reproduction apparatus does not correspond to the AVRCP, the headset is set to be in a second mode, the voice file for control which corresponds to the inputted instruction is read and reproduced instead of the control command of the AVRCP, and the voice data is transmitted to the reproduction apparatus using the HFP/HSP.例文帳に追加

一方、再生装置がＡＶＲＣＰに対応していない場合には、ヘッドセットは、第２モードに設定し、ＡＶＲＣＰの制御コマンドの代わりに、入力された指示に対応する制御用音声ファイルを読み出して再生し、その音声データをＨＦＰ／ＨＳＰを用いて再生装置に送信する。 - 特許庁

This primer composition comprises (A) a fluorine-based binary copolymer containing tetrafluoroethylene (TFE) and vinylidene fluoride (VdF), or a fluorine-based ternary copolymer (THV) containing tetrafluoroethylene (TFE), hexafluoropropylene (HFP) and vinylidene fluoride (VdF), (B) an acidic acrylic polymer and a solvent in which the component (A) and the component (B) can dissolve.例文帳に追加

（Ａ）テトラフルオロエチレン（ＴＦＥ）−ビニリデンフルオライド（ＶｄＦ）を含むフッ素系二元共重合体、又は、テトラフルオロエチレン（ＴＦＥ）−ヘキサフルオロプロピレン（ＨＦＰ）−ビニリデンフルオライド（ＶｄＦ）を含むフッ素系三元共重合体（ＴＨＶ）と、（Ｂ）酸性アクリル系ポリマーと、前記成分（Ａ）及び（Ｂ）が可溶な溶剤を含むプライマー組成物。 - 特許庁

When the blood glucose level is measured by a blood glucose level measuring device 10, a pair of electrodes are brought into contact with the skin of the subject, and a first current Hfp of the high frequency pulse with an AC component for measurement and a second current Lfp of the low frequency pulse for massaging are alternately applied to the electrodes 13 and 14.例文帳に追加

血糖値測定装置１０により血糖値を測定する場合には、被検者の皮膚に一対の電極を接触させ、この一対の電極１３，１４に、測定用の交流成分を有する高周波パルスの第１の電流Ｈｆｐとマッサージを行う低周波パルスの第２の電流Ｌｆｐを交互に印加する。 - 特許庁

The polymer laminate is formed by jointing a fluorinated binary or ternary compound layer which is comprised of 56% or less by mass of tetrafluoroethylene (TFE), 58% or less by mass of hexafluoropropylene (HFP), and 8 to 70% by mass of vinylidenefluoride (VDF) based on a mass by the polymerization constituting a copolymer, and a polyvinylidenfluoride (PVDF) layer by melting.例文帳に追加

共重合体を構成する重合単位の質量を基準として５６質量％以下のテトラフルオロエチレン（ＴＦＥ）、５８質量％以下のヘキサフルオロプロピレン（ＨＦＰ）及び８〜７０質量％のビニリデンフロライド（ＶＤＦ）からなるフッ素系二元もしくは三元共重合体の層と、ポリビニリデンフロライド（ＰＶＤＦ）類の層とを溶融接合したポリマー積層体。 - 特許庁

Further, a binder containing two kinds of copolymers A and B in which polyvinylidene fluorides (PVDF) are copolymerized with hexafluoropropylene (HFP) at a specific copolymerization ratio in a specific mass abundance ratio is used as a binder for the anode 22, so that the energy density of the anode 22 is improved, and the diffusion and an acceptance property of the lithium ion in the anode 22 are improved.例文帳に追加

また、負極２２の結着材として、ポリフッ化ビニリデン（ＰＶＤＦ）にヘキサフロロプロピレン(ＨＦＰ)を特定の共重合比で共重合させた二種類のコポリマーＡおよびＢを特定の質量存在比で含む結着材を用いるようにしたので、負極２２のエネルギー密度が向上すると共に、負極２２におけるリチウムイオンの拡散および受け入れ性も向上する。 - 特許庁

In a light-emitting diode or laser diode device containing a light-emitting diode or laser diode chip, the laser diode chip is sealed with a ternary fluoropolymer containing tetrafluoroethylene(TFE), hexafluoropropylene(HFP), and vinylidene fluoride(VdF) as the main components or a binary fluoropolymer containing tetrafluoroethylene(TFE) and vinyldene fluoride(VdF) as the main components.例文帳に追加

発光ダイオードもしくはレーザーダイオードチップを含む発光ダイオードもしくはレーザーダイオード装置において、前記チップをテトラフルオロエチレン（ＴＦＥ）、ヘキサフルオロプロピレン（ＨＦＰ）およびビニリデンフルオライド（ＶｄＦ）を主成分とした三元系フッ素ポリマーまたはテトラフルオロエチレン（ＴＦＥ）およびビニリデンフルオライド（ＶｄＦ）を主成分とした二元系フッ素ポリマーにより封止したことを特徴とする発光ダイオードもしくはレーザーダイオード装置。 - 特許庁

The photocatalytic coating composition comprises as a resin binder, Nafion (R) of polytetrafluoroethylene graft-polymerized with a sulfonic group, and is compounded with a metal oxide having photocatalytic functions and one or more selected from fluorine resins of PVDF, PVF, PTFE, ETFE, PVDF-HFP, PCTFE, trifluorochloroethylene-alkylvinyl ether copolymer, tetrafluoroethylene-alkylvinyl ether copolymer, and trifluorochloroethylene-alkylvinyl ether-alkylvinyl ester copolymer.例文帳に追加

スルホン酸基がグラフト重合されたポリ４フッ化エチレンであるナフィオン（登録商標）を樹脂バインダとし、光触媒機能を有する金属酸化物と、ＰＶＤＦ、ＰＶＦ、ＰＴＦＥ、ＥＴＦＥ、ＰＶＤＦ−ＨＦＰ、ＰＣＴＦＥ、３フッ化塩化エチレンーアルキルビニルエーテル共重合体、４フッ化エチレンーアルキルビニルエーテル共重合体、３フッ化塩化エチレンーアルキルビニルエーテルーアルキルビニルエステル共重合体のフッ素樹脂の中から１種または２種以上を配合した光触媒コーティング組成物とした。 - 特許庁

The natural cell transmitter contains the water soluble chitosan and the extract of Inula Helenium L., at a same time and has excellent properties, improved antifungal effects, antiinflammatory effects while solving weak points of conventional synthetic organic antifungal agents, and exhibits the wide antifungal spectrum, and can be used for foods products, cosmetics, medicines, or the like.例文帳に追加

なお、本発明は、天然セル伝達体に関するもので、さらに詳しくは水溶性キトサン(HFP)と木香(Inula Helenium L.)抽出物が共に含有された天然セル伝達体であって、既存の有機合成抗菌剤の短所を解消しながら、優れた諸特性、改善された抗菌効果、抗炎症効果を有し、且つ広範囲な抗菌スペクトルを示すことができる天然セル伝達体に関し、従って、該天然セル伝達体は、食品、化粧品、医薬品等に使われ得るものである。 - 特許庁