「High Technology」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide distributed monitoring technology capable of easily monitoring a distributed characteristic of an optical communication system with high accuracy.例文帳に追加

光通信システムの分散特性を高い精度で簡易にモニタできる分散モニタ技術を提供する。 - 特許庁

To provide a memory technology for a nonvolatile memory being fabricated easily and supporting a high density application.例文帳に追加

容易に製造され、高密度適用をサポートする不揮発性メモリに対するメモリ技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology of using one wireless resource so as to enable the transmission of information to a plurality of opposite parties with high reliability at the same time.例文帳に追加

１つの無線リソースによって、複数の相手に対し、同時に信頼性の高い情報伝達を実現する。 - 特許庁

To provide an electronic part where a conductor pattern of high precision of a sintered conductive film is formed by application of photolithography technology.例文帳に追加

フォトリソグラフィ技術を適用することにより、焼結導電膜による高精度の導体パターンを形成し得る電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing method and a device capable of providing high shaping precision while stably moving a polishing object and a polishing plate without skilled technology.例文帳に追加

熟練した技能を必要とせずに被研磨物と研磨皿を安定運動させながら、高い形状精度を得る研磨方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a training method by which a systematic and high training effect can be obtained, when training is performed on electronic control technology used in a machine.例文帳に追加

機械に用いている電子制御技術を研修するにあたってシステマティックで高い研修効果が得られる研修方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology which can additionally provide a capacitor without changing the size of a high frequency power module for a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話用高周波パワーモジュールのサイズを変えることなく、キャパシタを増設することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To improve starting property of an extra-high pressure mercury lamp, and provide a light source device in which problems of conventional technology have been solved.例文帳に追加

超高圧水銀ランプの始動性の改善を図るとともに、（ａ）乃至（ｃ）に示した従来技術の問題を解決した光源装置を提供すること。 - 特許庁

To provide half-toning process technology for attaining reduction of the processing amount and parallel operation, while making it possible to reproduce images with high quality.例文帳に追加

高画質の画像再現を可能にしつつ、演算量の減少及び並列処理化を達成できるハーフトーン化処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for retrieving documents matching a dependency pattern at a high speed from a large volume of text documents.例文帳に追加

大量のテキスト文書から、係り受けパターンにマッチする文書を高速に検索する技法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology with which a degree of attention of media information of advertising media or the like can be measured by calculating a high-accuracy attention index.例文帳に追加

精度の高い注目指標を算出して広告メディアなどのメディア情報の注目度を測定可能な技術を提供する。 - 特許庁

Japan is maintaining superiority in East Asia for "high-tech products" which require advanced production technology.例文帳に追加

高い生産技術が要求される「高度技術集約財」については、東アジアの中で日本が優位性を維持している。 - 経済産業省

Trade transactions for high-tech products suggest that technology levels are somewhat dispersed among the countries in East Asia.例文帳に追加

高度技術集約財の貿易取引からは、東アジアにおける各国の技術レベルがある程度分散していることが見て取れる。 - 経済産業省

Here we have made the subject of our analysis "high-tech products," defined in OECD (1994) as products which require advanced technology among trade goods.例文帳に追加

ここでは、貿易財の中でも高度な技術を要する製品としてOECD（1994）が定義する「高度技術集約財」を分析対象とした。 - 経済産業省

The company used its assets in high-density fabric weaving technology to develop highly functional sportswear possessing excellent water-repellent, waterproof, and breathable properties.例文帳に追加

同社の強みである高密度織物技術をいかして、撥水性・防水性・通気性等に優れた高機能のスポーツ衣料を開発、 - 経済産業省

Japanese products have a very high reputation in the consumer appliance sector because of advanced technology, durability and quality reliability. 例文帳に追加

家電分野では日本製品の評価は非常に高い。魅力点としては、技術力の高さ、耐久性、デザイン、品質への信頼性があげられている。 - 経済産業省

Business bases have an advantage in that in Japan, it is easy to find suppliers, to form partnerships with other companies and get access to technologies due to the concentration of high technology companies.例文帳に追加

取引先企業の得やすさや他企業等との連携のしやすさ、集積による技術の得やすさが国内拠点のメリット。 - 経済産業省

Colleges of technology foster monodzukuri engineers with practical skills and creativity through a five-year course starting after graduation from junior high school.例文帳に追加

高等専門学校では、中学校卒業後からの5年一貫により、実践的・創造的なものづくり技術者を育成している。 - 経済産業省

The Japanese outpost is in charge of developing high-technology products and new products while manufacturing products targeting the Japanese market and the world market.例文帳に追加

各製造拠点は、①我が国：先端技術及び新製品の開発などや、我が国及び全世界向け製品の製造、 - 経済産業省

Japan's medical sector that possesses a high degree of technology has got a golden opportunity for them to absorb such demand in positive manner.例文帳に追加

高度な技術を有する我が国の医療分野は、こうした需要を積極的に取り込む絶好の機会にある。 - 経済産業省

As stated above, Japan's medical service is equipped with a high degree of technology and has a big potential in the global market.例文帳に追加

このように、日本の医療サービスは、高度な技術を有しており、グローバルマーケットにおいて大きな可能性を有しているといえる。 - 経済産業省

China and India are major population centers possessing sizeable amounts of high-quality talent in the field of technology. In fact, these resources from China and India are engaging in employment or research in developed countries, thus supporting innovation179.例文帳に追加

実際、先進各国で、中国・インド出身の優秀な人材が就業又は研究に従事し、イノベーションを支えている。 - 経済産業省

To provide a waste water treatment technology (especially pretreatment technology) for recovering fluorine at a high recovery rate without diluting waste water containing fluorine and silicon, that is, even when waste water containing fluorine and silicon is treated while keeping a high concentration.例文帳に追加

フッ素およびケイ素を含む排水を希釈処理することなく、すなわち、フッ素およびケイ素を含む排水を高濃度のままで処理しても、フッ素を高回収率で回収できるようにするための排水処理技術（特に前処理技術）を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology capable of keeping high transparency of a cured product obtained by curing a silicone composition without causing whitening, even under high-temperature high-humidity conditions.例文帳に追加

シリコーン系組成物を硬化してなる硬化物が、高温高湿条件下においても白濁することなく、高い透明性を維持することが可能となる技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology for forming a high performance low voltage operation MISFET and a high reliability high voltage operation MISFET on the same substrate.例文帳に追加

同一基板上に高性能の低電圧動作ＭＩＳＦＥＴと高信頼度の高電圧動作ＭＩＳＦＥＴとを形成することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of effectively using a left-piece-high light distribution pattern and a right-piece-high light distribution pattern, in a high-beam state of a lamp fixture for a vehicle.例文帳に追加

車両用灯具のハイビーム状態において左片ハイ用配光パターンおよび右片ハイ用配光パターンを有効に利用できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing coke used for a blast furnace, which does not need a high oven construction technology, has high environmental responsiveness and high production flexibility, and also having an excellent economical efficiency.例文帳に追加

高度な築炉技術を必要とせず、高環境対応性かつ高生産弾力性を有し、かつ優れた経済性を有す高炉用コークス製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wing for a flight vehicle which compatibly has high flexibility in the chord direction of the wing and high wing-shape maintaining capacity in the width direction of the wing, and is capable of applying the morphing technology in a high-speed zone of large air force.例文帳に追加

翼の翼舷方向に対する高い可撓性と翼の翼幅方向に対する高い翼型維持能力を両立し空気力の大きい高速域でモーフィング技術を適用可能な飛行体用翼を提供する。 - 特許庁

The ADC (18) operates at a high speed and high accuracy, such as 10 bits at 50 MHz, is realized by MOS technology, having high yield and is compatible with ASICs(application specific integrated circuit).例文帳に追加

ＡＤＣ(１８)は、１０ビット及び５０ＭＨｚといった高速および高精度で動作し、ＭＯＳ技術により実現され高歩留まりをもたらし、またＡＳＩＣとの相性もよい。 - 特許庁

To configure an ignition device for a high-pressure discharge lamp provided with an ignition auxiliary electrode such that it fits operation of the high-pressure lamp by a high frequency alternating current, and to make it have a simpler structure than conventional technology.例文帳に追加

点弧補助電極が設けられている高圧放電ランプのための点弧装置において、高周波交流による高圧放電ランプの動作に適するように構成し、かつ従来技術よりも簡単な構造をもたせる。 - 特許庁

To provide a reinforcing bar clip for high load obtaining a technology with high reliability capable of firmly fixing parallel reinforcing bars to each other by simply work, in building up reinforcing bars of a concrete structure, hardly loosening even in the case of high loading.例文帳に追加

コンクリート構造物の鉄筋組立において、平行な鉄筋同士を簡単な作業により、かつ、強固に固定でき、高負荷時においても緩みにくく高い信頼性が得られる技術を提供する。 - 特許庁

To obtain a technology for integrating a logic element requiring high performance and a memory element requiring high quality and high integration on the same substrate while reducing a cost and the number of processes furthermore.例文帳に追加

高性能化が要求される論理素子と高品質かつ集積化が求められるメモリー素子とを同一基板上に集積化する技術の実現を図ると共に、更なるコスト低減、工程数削減などに寄与する。 - 特許庁

To provide a technology for a liquid crystal projector using a reflection type liquid crystal display element by which an image having high luminance and high contrast can be obtained and which is small-sized and has high reliability.例文帳に追加

反射型液晶表示素子を用い、高輝度、高コントラスト、画像が得られ、かつ、小型化、高信頼性のある液晶プロジェクタ技術の提供。 - 特許庁

An isolated/integrated high-temperature proximity sensor is provided, using serial communication technology of high-speed, high-level functions and power supply functions, magnetically plated coil, and control/inference software of CPU.例文帳に追加

高速・高機能、電源供給機能を有したシリアル通信技術、磁性メッキ線コイル応用およびＣＰＵの制御・推論ソフトウエアを用いた分離および一体型高温近接センサ。 - 特許庁

To provide a wing for a flight vehicle capable of applying a morphing technology in a high speed zone of large air force, by making both compatible in high flexibility in the wing chord direction of a wing and high wing shape maintaining capacity in the wing width direction of the wing.例文帳に追加

翼の翼舷方向に対する高い可撓性と翼の翼幅方向に対する高い翼型維持能力を両立し空気力の大きい高速域でモーフィング技術を適用可能な飛行体用翼を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magneto-optical recording medium capable of manufacturing the magneto-optical recording medium of high recording density using magnetic super high resolution technology with high mass productivity, and further provide a sputtering system.例文帳に追加

磁気的超解像技術を用いる高記録密度の光磁気記録媒体を量産性よく製造できる光磁気記録媒体の製造方法とスパッタ装置を提供する。 - 特許庁

PRODUCTION TECHNOLOGY OF HIGH ADDED VALUE PRODUCT OF TWO ITEMS (ITEM 01 TECHNOLOGY THAT CHANGES STEEL SLAG TO POWDER AND APPLICATIONS THEREOF, ITEM 02 TECHNOLOGY THAT LIQUEFIES STEEL SLAG AND IMMUNIZES HAZARDOUS SUBSTANCES TO PRODUCE THE SAME INTO MINERAL ION CLUSTER AND APPLICATIONS TO AGRICULTURAL/FORESTRY INDUSTRY) NEWLY DEVELOPED WITH IRON WASTE GENERATED AT TIME OF STEEL PRODUCTION IN IRON-MANUFACTURING INDUSTRY, NAMELY, STEEL SLAG USED AS MAJOR RAW MATERIAL AND APPLICATION METHOD THEREOF例文帳に追加

製鉄産業の鉄鋼生産時に出来る製鉄廃棄物即ち、鉄鋼スラグを主たる原料にして新たに開発した、２項目の付加価値の高い商品の生産技術とその利用方法に関するものである。０１項目．鉄鋼スラグを粉体にする技術とその利用。０２項目．鉄鋼スラグを液化し有害物質を無害化処理しミネラルイオンクラスターに製造する技術と農林業への利用。 - 特許庁

The most central issue in commercializing this technology is cost. In particular, the costs involved in the separation and capturing processes are high. Japan is currently taking aggressive steps in promoting key technologies such as the separation membrane technology and chemical absorption technology to realize substantial cost reduction in these processes.例文帳に追加

現在我が国では、実用化を促進させるための最大の課題がコストであり、その中でも特に分離・回収コストの占める割合が大きいため、分離膜や化学吸収法による分離・回収技術等の技術によって、大幅にコスト低減を図るべく、技術開発を協力に推し進めているところである。 - 経済産業省

This unique technology using the Epstein-Barr virus, for which a patent has been obtained, is the company’s strength. It creates fully human antibodies originating from people, which differ from antibodies originating from other animals, being side effect-free and safe. Since it does not rely on any antibody production technology from overseas or on related patents, it is drawing high hopes and much interest as a purely homegrown, made-in-Japan technology.例文帳に追加

EBウイルスを利用し、特許を取得した独自の技術は、異種動物由来の抗体とは異なり、副作用がなく安全なヒト由来の完全ヒト抗体を作製するものである点が同社の強みで、海外の抗体作製技術やそれに関連する特許に依らない、純国産技術として大きな期待と関心を集めている。 - 経済産業省

To provide a field emission type electron emitter having higher efficiency than conventional technology in technical fields for the field emission type electron emitter, being formed more consistently at lower cost than the conventional technology, eliminating the need for consideration of having effect on environment and for high vacuum environment typically required for the conventional technology, and having superiority to the conventional technology and high emitting efficiency around the center region of a flat electron emitter element.例文帳に追加

電界放出型電子放出器の技術分野において、従来技術よりも高い効率を提供し、従来技術よりも低コストでより一貫して形成することができ、環境の影響への配慮および従来技術において典型的に必要とされる高真空環境の必要性をなくし、従来技術よりも優れた、平坦型電子放出素子の中央領域周囲における高い放出効率を有する電界放出型電子放出器を提供することである。 - 特許庁

To provide a method consisting of a technology capable of reducing the viscosity and sedimentation of a high concentration slurry of hydrated lime whose handling is much easier than hydrated lime powder, and a technology capable of preventing the generation of solidified sediments.例文帳に追加

消石灰の粉末に比べて、取り扱いが非常に向上する消石灰の高濃度スラリーにおいて、その粘度を低減し、沈降物を低減する技術および強固に固化した沈降物が発生することを防止できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a seal duct capable of being manufactured by easier technology than two-color molding technology while having high sealing effect and capable of enhancing assembling property as compared with the case where the seal duct is only constituted by a plate-like rubber.例文帳に追加

高いシール効果を有しつつ、２色成形技術よりも容易な技術による製造が可能であり、かつ、シールダクトを板状のゴムのみで構成する場合と比較して、組み付け性を向上させることができるシールダクトを提供する。 - 特許庁

Then, these two reference cells are deactivated and charged to a final precharge voltage, that is selected to become smaller than or larger than one half of the sum of a high state voltage and a low state voltage (depending on the utilization of NMOS technology or PMOS technology).例文帳に追加

該２つの基準セルを非活動化した後、それらは、高状態の電圧および低状態の電圧の合計の半分より小さくまたは大きく（使用するのがＮＭＯＳ技術かＰＭＯＳ技術かに従う）なるよう選択された最終プリチャージ電圧にチャージされる。 - 特許庁

To achieve an access control technology for extremely easily setting writing restriction with high security, that is, "setting simplification and leakage prevention technology" for simplifying setting, and for preventing the leakage of secret information in each drive device where a database or the like is constructed.例文帳に追加

データベース等が構築される個々のドライブ装置に対して、書き込み制限を極めて容易にかつ高セキュリティで設定できるアクセス制御技術、設定が楽で秘密情報の漏洩を防止できる、すなわち「設楽漏止技術」を実現する。 - 特許庁

To provide dense contact hole pattern formation technique of a semiconductor device by using self-align double patterning technology so as to form a high-density hole pattern which is twice or three times higher than that formed by lithography technology.例文帳に追加

半導体装置の密集コンタクトホールパターン形成技術において、セルフアラインダブルパターニング技術を用いて、リソグラフィ技術で形成したパターンの２倍、あるいは３倍の密度のホールパターンを高精度で形成する。 - 特許庁