「Hinged cover」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The ear cups can be hinged on the band and the cover device can be folded in the case of no use as well.例文帳に追加

耳カップをバンドにヒンジ止めして、不使用時にはカバー装置を折り畳めるようにしてよい。 - 特許庁

a movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc. 例文帳に追加

箱、瓶、鍋などの容器の口を閉じるための（蝶番で留まっていたり別になっていたりする）動かせるカバー - 日本語WordNet

The plate parts 4 and the cover parts 5 may be molded as different parts, or may be integrally molded through thin hinged parts.例文帳に追加

プレート部４とカバー部５は、別部品で成型されても良いし、薄肉のヒンジ部を介して一体成型されていても良い。 - 特許庁

A cover and a main body are hinged with a hinge to be foldable in the mobile communication terminal, which stores a plurality of programs with different functions.例文帳に追加

移動体通信端末は、蓋部と本体部とをヒンジで連結して折り畳み可能にし、異なる機能を有する複数のプログラムを格納する。 - 特許庁

This IC card connector 100 is provided with a housing 1 on which terminal fittings 15 are mounted, and a cover 5 hinged to it.例文帳に追加

ＩＣカード用コネクタ１００は、端子金具１５が取り付けられたハウジング１と、これにヒンジ結合されたカバー５とを備えている。 - 特許庁

The hinged lid 27 is movable and turnable relative to a shaft member 126 to cover in an openable manner the opening 2D in a lower casing 2.例文帳に追加

軸部材１２６に対して移動と回動をして、下筐体２の開口部２Ｄを開閉可能に覆う開閉蓋２７を設ける。 - 特許庁

A lid 200 is rotatably hinged to one end of the container body 300 so as to cover the container body 300 and the inner plate 400.例文帳に追加

また、容器本体３００の一端部に回転自在にヒンジ連結された蓋体２００が容器本体３００および中皿４００を蓋する。 - 特許庁

They are designed such that a narrow gap W exists between the outer peripheral surface 34A of the hinged cover 34 and the front surface 33A of peripheral wall of the cassette body 33 counterposed thereto when the hinged cover 34 is closed.例文帳に追加

そして、前記開閉蓋３４の閉蓋状態において、前記開閉蓋３４の外周開放面３４Ａと、この外周開放面３４Ａと対向する前記カセット本体３３の周壁前面３３Ａとの間に僅かな隙間Ｗが存在するように構成されている。 - 特許庁

The cover exchanging apparatus for the holder type mobile communication terminal includes a holder frame 10 which is hinged on a main body of the terminal, and a holder cover 20 which is removably pivoted on the holder frame 10.例文帳に追加

端末機の本体にヒンジ軸支されるホルダーフレーム１０と、該ホルダーフレーム１０にスナップ式に軸支されるホルダーカバー２０と、を含んでホルダー型移動通信端末機のカバー交替装置を構成する。 - 特許庁

Further, a slide plate, a hinged door and a foldable door are provided in the inner cover, and a foldable door 94 and a slide door 96 are provided in the outer cover 62.例文帳に追加

そして、内カバー６０にスライド板６８、開き戸７８、及び折り畳み戸８０を形成し、外カバー６２に折り畳み戸９４及び引き戸９６を形成する。 - 特許庁

The protective cover is hinged to the front face of the splice unit, made to be opened/closed by rotary operation for the maintenance of the inside of the unit, and provided with a hook that is operated with a finger for opening/closing the cover.例文帳に追加

保護カバーをスプライスユニットの前面に蝶着し、ユニット内部のメンテナンス用に回動動作により開閉可能とすると共に、保護カバーには、引っ掛け部を設け開閉時に指が掛けられること。 - 特許庁

The lamp socket includes a housing including a connection terminal to be electrically connected to a lamp terminal, a cover hinged to the housing, a fixing part for fixing the housing to the cover, and an angle holding part for holding the opening angle of the cover as predetermined.例文帳に追加

本発明のランプソケットは、ランプ端子と電気的に接続される接続端子を含むハウジングと、ハウジングにヒンジ結合されるカバーと、ハウジングとカバーを固定する固定部と、カバーの開放角を所定の角度に維持させる角度維持部と、を備える。 - 特許庁

The dispenser which dispenses liquid out of a crushable bag connected to a pump comprises a back plate and a cover which is hinged so as to move between opened and closed positions.例文帳に追加

押しつぶし可能な袋から液体を分配するためのディスペンサーが、バックプレートおよび開いた位置と閉じた位置との間を動くために枢着されたカバーを有する。 - 特許庁

To provide an openable communication terminal with a compact hinged device which has reduced space between a rotary shaft and a cover member, and whose rotation radius is small.例文帳に追加

回動軸とカバー部材との間の隙間が小さく、回動軸の回転半径が小さな小型のヒンジ装置を備えた開閉式の通信端末を提供すること。 - 特許庁

The cover 2 is hinged to the upper part of the terminal body 1, whereby the terminal body 1 can be opened and supported in a standing state, and the standing angle of the terminal body 1 can be varied.例文帳に追加

カバー２を端末機本体１の上部にヒンジ結合することにより、開状態にて端末機本体１を起立状態に支持可能とする共に、端末機本体１の起立角度を可変にした。 - 特許庁

One or a plurality of holders may be provided as a pocket 20, a recessed part, a hinged frame or one or a plurality of contoured ridges formed on an interior surface of the cover.例文帳に追加

一つまたは複数のホルダーは、そのカバーの内面に形成されるポケット２０、凹部、ヒンジ付のフレーム、または、一定の形状が付けられている一つまたは複数の隆起部のように設けられても良い。 - 特許庁

A flip top comprises a base member fixed to its hard rim, a cover member hinged to the base member and a first catch member.例文帳に追加

フリップトップは、その硬質のリムに取付けられるベース部材と、そのベース部材に蝶着されるカバー部材と、を含み、第１のキャッチ部材を有している。 - 特許庁

Pressing members 22A, 22B have a latch member 26 holding a pressing surface pressing a cover member 14 and keeping the pressing state, and supported at a pedestal part 20 in a state of double-leafed hinged door.例文帳に追加

押圧部材２２Aおよび２２Bが、カバー部材１４を押圧する押圧面部およびその押圧状態を保持するラッチ部材２６を有し、基台部２０に観音開き形式で支持されるもの。 - 特許庁

The inner door for covering internal machines covers units except for a space unit 5 among the internal machines and a gutter space A, and hinged to a cover 4 fixed to at least almost vertical edges of an opening of a box 2.例文帳に追加

内機を被覆する内扉は、内機のうちスペースユニット５を除くユニットとガタースペースＡを被覆し、少なくとも箱体２の開口の略上下端部に取り付けられた覆い立て４に蝶着したこと。 - 特許庁

To provide a camera battery housing device provided with a locking mechanism having such an advantage as a non-hinged type cover will not be brought into half-open state even if unbalanced stress is applied thereto.例文帳に追加

非ヒンジタイプの蓋体にアンバランスな応力が加わっても片浮き状態とならない等の利点を有するロック機構を備えたカメラ電池収納装置を提供。 - 特許庁

To prevent breaking of the hinged section of a long resin protector for wire harness, in which a body with a substantially U-shaped cross section and a flat cover are injection-molded integrally having a thin hinge.例文帳に追加

断面形状が略Ｕ字状の本体と平板状の蓋体とが薄肉のヒンジで一体に射出成形された長尺の樹脂製のワイヤハーネス用プロテクタのヒンジ部の破損を防止することを目的とする。 - 特許庁

A console lid 4 is constituted by a lid base 5 rotatably hinged with a box body, and a lid cover 6 locked to the lid base 5 slidably forward and backward.例文帳に追加

コンソールリッド４を、ボックス本体に回動可能にヒンジ結合されるリッドベース５と、リッドベース５に前後スライド可能に係止されるリッドカバー６とから構成する。 - 特許庁

A locking member 17 attached to an attachment dent 18 of the cover body 13 is hinged so as to make turning between a position for locking the cover body 13 under the state of shutting an opening of the container main body 12 and a position for releasing the locking.例文帳に追加

蓋体１３の取付凹所１８に取付けられたロック部材１７は、容器本体１２の開口部を閉鎖した閉状態の蓋体１３と容器本体１２との間を係止するロック位置と、その係止を解除する解除位置との間を回動可能に支持されている。 - 特許庁

On a wall surface below a roof 4 of a house 3, a hood-shaped cover 13 is installed that is formed in a transparent body structure allowing the inside thereof to be visible from the front and disposed to cover an upper portion of a gas meter 2 or that is configured to have a front portion formed in a hinged opening/closing structure.例文帳に追加

家屋３の屋根４の下方壁面に、ガスメータ２の上部を覆うように前方から内部が見える透明体構造、或いは前部をヒンジの開閉構造に形成した庇状のカバー１３を取付けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide the assembly structure of a hinged double doors type refrigerator door, capable of improving the working efficiency in assembling various cover members by eliminating the structural complexity relating to the assembling of various cover members, and performing the assembling of joint parts with good appearance.例文帳に追加

各種カバー部材の組付けに係る構造上の複雑さを無くして各種カバー部材の組付けに係る作業効率の向上を図るとともに、その接合辺箇所における組付けが外観良くなされる観音開き式のドア体の組立構造を提供する。 - 特許庁

To provide a thread cassette, which causes no hindrance to reeling out a thread or forming a stitch in sewing after the thread is passed through a thread path, by forming a gap at least between the peripheral portion of a hinged cover adjacent to the thread path and the portion of the cassette body counterposed thereto when the hinged cover is closed, even if the thread becomes loose due to some reason to enter the gap.例文帳に追加

開閉蓋の閉蓋状態において、その開閉蓋の少なくとも糸道経路近傍の周縁部とその周縁部に相対する前記カセット本体との間に隙間が形成されるようにして、糸を前記糸道経路に掛け渡す際等にその糸が何らかの原因により弛んで前記隙間部分に入り込むことがあったとしても、その後の縫製の際の糸の繰り出しや、縫目の形成に全く支障を来すことがないようにしたことである。 - 特許庁

For this purpose, the structure (1) includes a support column (20), which supports the medical equipment (2) and is connected to the vertical arm (16), and an intermediate support (40) on which the medical equipment is loaded and which is hinged to the column (20) and forms the external cover.例文帳に追加

この目的のために、構造物（１）は、垂直アーム（１６）に連結されている、医療機器（２）を支持するための支持柱（２０）と、上記医療機器を載せ、柱（２０）にヒンジ結合され、且つ外側カバーを形成する中間支持体（４０）と、を有する。 - 特許庁

To provide a press-through-pack(PTP) sheet packaging cover for keeping a PTP sheet holding a medicine which can be repetitively used and can prevent the medicine held in the PTP sheet from coming out by protecting the PTP sheet by a hinged structure.例文帳に追加

本発明の目的は、薬剤を保持したＰＴＰシートを挟持したＰＴＰシート包装カバーであって、繰り返し使用が可能であり、さらに蝶番式構造によりＰＴＰシートを保護することによって、ＰＴＰシートをに保持した薬剤が飛び出してしまうことを防止することができるＰＴＰシート包装カバーを提供することである。 - 特許庁

A vehicular folding seat foldable with a seat part 11 raised has a recess 21 formed in an under cover 2 on the seat part 11, and a hinged lid-cum-table 22 covering the recess 21 and fixable in a substantially horizontal position with respect to the recess 21 when the seat part 11 is raised to the folded position.例文帳に追加

座部１１を起立させて折りたたむ車両用折りたたみシートにおいて、前記座部１１のアンダーカバー２に形成された凹部２１と、この凹部２１を覆うと共に前記座部１１を起立させて折りたたんだ時に、前記凹部２１に対して略水平位置で固定可能な開閉蓋兼用テーブル２２を設けた。 - 特許庁

The cassette body 33 of a thread cassette 24, which is detachably attached to the cassette mounting portion 5 of a sewing machine body, comprises a thread reel container 27 containing therein an inner thread reel 26, a thread path 30 for guiding a needle thread T1 reeled out from the inner thread reel 26 and an openable hinged cover 34 for covering the thread reel container 27 and the thread path 30.例文帳に追加

ミシン本体のカセット装着部５に着脱可能に装着される糸カセット２４のカセット本体３３には、内糸駒２６を収容した糸駒収容部２７と、内糸駒２６から繰り出された上糸Ｔ１を案内する糸道経路３０とが設けられ、それら糸駒収容部２７及び糸道経路３０を開閉可能に覆う開閉蓋３４が備えられる。 - 特許庁