「How CAN」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

How can you step on the shining future of a resident?例文帳に追加

研修医の輝ける未来をどうして踏みにじるんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you and I can all tell how happy he is例文帳に追加

私たちはみんな この男の子がどんなに喜んでいるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can they be so accurate without observation satellites?例文帳に追加

おのれ 観測衛星もなしに どうやって正確に座標を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long has it been since? if I can remember right then since the new year?例文帳に追加

何か月ぶり? ひょっとして お正月以来じゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can we make the harmful organisms more mild?例文帳に追加

病原生物の毒性を和らげることができるのか です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can we build that bridge to yet?例文帳に追加

どうすれば 「まだ」と 結び付けられるのか 「私達が やれる事」を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today i'm gonna show you how to make a key that can open any lock例文帳に追加

どんな錠でも開ける鍵の 作り方を紹介します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's like i'm testing myself... how much can I keep believing in him?例文帳に追加

神をどこまで信じられるガ 目分を試してる気分よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And how can you make sure that the projects you're creating例文帳に追加

それではどうしたらあなたが 創り出しているプロジェクトが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Detective,can you tell us how much was looted from the vault?例文帳に追加

刑事さん、金庫からどのくらい 強奪されたんでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can such a thing exist as part of the real world?例文帳に追加

そんなものがどうやって 現実世界に存在できるのか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How special can it be? you've been married five times.例文帳に追加

すでにバツ5回目でしょうに 何が特別な日なんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can measure how you sweat when you see an object例文帳に追加

あるモノを見た時にどの位汗をかくか計測します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Speaking of which, how far do you think I can chuck this, huh?例文帳に追加

そういえば あんたは俺がこれを どれ位飛ばせると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How come I can speak just fine with children?例文帳に追加

私は どうして 子供には すんなり喋れるんでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know how it feels to do things you can never take back.例文帳に追加

取り返しのつかない事をした気持ちは 俺にもわかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know how you can achieve it. oh, it can't be achieved.例文帳に追加

どうすれば出来るか 俺は知っている それは無理なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder how far I can believe him. 例文帳に追加

あの男の言ったことはどこまで信じていいのかわからない. - 研究社 新和英中辞典

How can you take it [things] easy when the examination is so near? 例文帳に追加

試験が近づいたのにどうしてのんきにしていられるの. - 研究社 新和英中辞典

How can he manage to be so unconcerned about the problems of the world? 例文帳に追加

彼はどうしてひょうひょうとしていられるのだろう. - 研究社 新和英中辞典

I wonder how a mere school teacher can manage to live in such luxury. 例文帳に追加

教師の分際でよくあんなぜいたくができるものだ. - 研究社 新和英中辞典

How can you suffer yourself to be snubbed―to be sat upon―by such fellows? 例文帳に追加

あんな者共にばかにされて黙っている奴があるか - 斎藤和英大辞典

How he manages to keep alive, is more than I can tell―above my comprehension―incomprehensible to me―a mystery to me―How he contrives to live, passes my comprehension. 例文帳に追加

彼はどうして生きておれるか僕には解せぬ - 斎藤和英大辞典

How can such things be possible in this enlightened age? 例文帳に追加

文明開化の今日にそんなことがあってたまるものか - 斎藤和英大辞典

How can such things be possible in this enlightened age?―in this age of enlightenment? 例文帳に追加

この開明の御世にそんなことがあってたまるものか - 斎藤和英大辞典

How can I give you this life of mine which is not to be replaced? 例文帳に追加

このかけがえの無い首を貴様にやってたまるものか - 斎藤和英大辞典

I can not imagine how he could ever have done such a thing. 例文帳に追加

あの人はそんなことをしようとは仮にも思われない - 斎藤和英大辞典

How can I make the most of my holidays? 例文帳に追加

この休暇はどうして暮らしたら一番に面白いだろうか - 斎藤和英大辞典

How can you excuse yourself for committing such a blunder? 例文帳に追加

こんな失錯をしておいて済むも済まないもあるものか - 斎藤和英大辞典

How can you, a rich man's son, know what it is to be poor? 例文帳に追加

君達のような貴公子は貧乏の辛さを知るものか - 斎藤和英大辞典

How can I go to the doctor for such a trifle? 例文帳に追加

これしきのことで医者の厄介になって堪まるものか - 斎藤和英大辞典

How can you tell such a story with such a grave face? 例文帳に追加

君はよくそんなまじめな顔をしてそんな嘘がつけるね - 斎藤和英大辞典

How can you tell good English from bad English? 例文帳に追加

良い英語と、悪い英語はどのようにして区別できますか。 - Tanaka Corpus

How long can the world stand by and watch these atrocities? 例文帳に追加

世間はいつまでこれらの暴虐を傍観し続けるのか。 - Tanaka Corpus

How can you be so indifferent to your wife's trouble? 例文帳に追加

奥さんの問題にどうしてそう無関心でいられるのか。 - Tanaka Corpus

How huge a deficit can the nation stand? 例文帳に追加

どのくらい莫大な赤字に国家は耐えられるのだろうか。 - Tanaka Corpus

How can I succeed in getting a date with Nancy? 例文帳に追加

どうすれば、ナンシーとデートすることに成功できるでしょうか。 - Tanaka Corpus

How can you tolerate such a deed? 例文帳に追加

どうして君はそのような行いが黙認できるのだろうか。 - Tanaka Corpus

How can you be so passive? Why don't you retaliate? 例文帳に追加

どうしてそんなに受け身的なのか。仕返ししてはどうだ。 - Tanaka Corpus

I can not seem to explain to you how difficult it is.例文帳に追加

その難しさを君にわかってもらえるとは思えない。 - Tatoeba例文

I don't think I can get you to understand how difficult that is.例文帳に追加

その難しさを君にわかってもらえるとは思えない。 - Tatoeba例文

How can we achieve a balance between work and personal life?例文帳に追加

仕事と私生活のバランスは、どうしたらとれるのだろうか。 - Tatoeba例文

I don't think that I can get you to understand how difficult that is.例文帳に追加

その難しさを君にわかってもらえるとは思えない。 - Tatoeba例文

How can you tell good English from bad English?例文帳に追加

良い英語と、悪い英語はどのようにして区別できますか。 - Tatoeba例文

How long can the world stand by and watch these atrocities?例文帳に追加

世間はいつまでこれらの暴虐を傍観し続けるのか。 - Tatoeba例文