「How a」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

Do you really not know how dangerous a place the palace is for you now?例文帳に追加

今のお前にとって 宮殿がどんなに危険な場所か 分からないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How did you reach the point where that was a worthwhile calculation for you?例文帳に追加

どうやって、この行動を取る価値があると 判断するに至ったのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, so how do you catch a fish that isn't hungry?例文帳に追加

そうか、じゃあ魚が空腹じゃないといときは どうやって捕まえるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But knowing my father, and how he kept saying that he was a pacifist and nonviolent例文帳に追加

父が平和主義者で非暴力を 貫いているのを知っていたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how did a city like this feed itself?例文帳に追加

このような都市では どのようにして食料を確保していたのでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just write a letter about how great I am.例文帳に追加

ただ私がどれだけ素晴らしいかって事を 手紙に書いてくれればいいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The way how the timbers were transported was illustrated in 'Daibutsu-den Koryo Kobikizu (a picture of the transport of Koryo for Daibutsu-den).' 例文帳に追加

運搬の様子は「大仏殿虹梁木曳図」に描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kintai-shi has strict rules about how to compose a poem, tone patterns and meter. 例文帳に追加

近体詩には句法や平仄、韻律(韻文)に厳格なルールが存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuni-umi is a myth that tells us how the land of Japan was generated. 例文帳に追加

国産み（くにうみ）とは、日本の国土創世譚を伝える神話である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I still remember how I was scolded by my mother when I climbed a tree in the garden with my brother. 例文帳に追加

弟と 2 人で庭の木に登って, 母に叱られた思い出がある. - 研究社 新和英中辞典

He gave a detailed account of how the party had been buried by the avalanche. 例文帳に追加

彼は一行が雪崩に飲みこまれた時の状況をつぶさに語った. - 研究社 新和英中辞典

Man's worth lies in how hard he can persevere in a difficult situation. 例文帳に追加

苦しいときにどれだけ踏ん張れるかにその人の真価がかかっている. - 研究社 新和英中辞典

I am at a loss how to net―at the end of my resources―at my wits' end. 例文帳に追加

策の施すところを知らず、策の施しようが無い、施すべき策無し - 斎藤和英大辞典

I was at a loss how to answer his unexpected question. 例文帳に追加

私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。 - Tanaka Corpus

When I didn't know how to answer the question he gave me a hint. 例文帳に追加

私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。 - Tanaka Corpus

They came to terms with each other on how to start a joint venture. 例文帳に追加

共同事業の始め方について彼らは互いに話し合いがついた。 - Tanaka Corpus

No mater how hard you try, you can't finish it in a day. 例文帳に追加

どんなに一生懸命やっても、君は一日でやり遂げることはできない。 - Tanaka Corpus

I don't know how things were a hundred or fifty years ago.例文帳に追加

１００年あるいは５０年前事情はどうであったか私は知らない。 - Tatoeba例文

If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary.例文帳に追加

ある単語の使われ方を知りたければ、この辞書で調べてみなさい。 - Tatoeba例文

No matter how you look at it, Satoshi Kon was a top class director and mangaka.例文帳に追加

どこから見ても今敏さんは一流の監督であり漫画家だった。 - Tatoeba例文

Do you have any idea how hard I've studied to become a doctor?例文帳に追加

医者になるべくどれだけ一生懸命勉強したか分かってるのか。 - Tatoeba例文

people knew how to stain glass a beautiful blue in the middle ages 例文帳に追加

中世の時代、人々はガラスを美しい青に染める方法を知っていた - 日本語WordNet

I was at a loss how to answer his unexpected question.例文帳に追加

私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。 - Tatoeba例文

When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.例文帳に追加

私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。 - Tatoeba例文

No matter how hard you try, you can't finish it in a day.例文帳に追加

どんなに一生懸命やっても、君は一日でやり遂げることはできない。 - Tatoeba例文

They came to terms with each other on how to start a joint venture.例文帳に追加

共同事業の始め方について彼らは互いに話し合いがついた。 - Tatoeba例文

Here is a developers guide on how to use the system nucleus functions. 例文帳に追加

これはシステムニュークリアス機能の使用法についての開発者向けガイドです。 - コンピューター用語辞典

I thought about how I don't want to think about when you quit being a teacher. 例文帳に追加

あなたが先生を辞める時のことを考えたくないと思いました。 - Weblio Email例文集

I’ve provided a brief summary below of how the test will be conducted.例文帳に追加

テストの実施過程について、概要を簡潔に下記の通りまとめました。 - Weblio英語基本例文集

these types are diagnosed based on how the cells look under a microscope. 例文帳に追加

これらのタイプは、顕微鏡での細胞の見え方に基づいて診断される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a system for describing how deep melanoma has spread into the skin. 例文帳に追加

黒色腫が皮膚のどのくらいの深さまで拡がっているかを示す体系。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

gleason scores range from 2 to 10 and indicate how likely it is that a tumor will spread. 例文帳に追加

グリソンスコアには2から10の範囲があり、腫瘍の拡がる可能性を示す。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

I know how it would hurt Mary to say such a thing.例文帳に追加

そんなことを言えばメアリーをどんなに傷つけるか私にはわかっている - Eゲイト英和辞典

The following steps show how to configure a basic login for the Sun Java System Application Server. 例文帳に追加

次の手順は、Sun Java System Application Server の基本的なログインの構成方法を示します。 - NetBeans

After that we will provide you with information, on how to actually start a proposal. 例文帳に追加

ついで、実際に投稿する方法についての情報を提供します。 - PEAR

Roles influence both where a file is installed and how it is installed. 例文帳に追加

ロールは、ファイルのインストール先およびインストール方法に影響を及ぼします。 - PEAR

Counts how often a certain external is used in the document. 例文帳に追加

ある外部エンティティが文書の中でどれだけ使用されたかをカウントします。 - PEAR

That five‐year‐old girl did learn how to operate a computer, and quickly too.例文帳に追加

あの5歳の少女はコンピュータの操作方法を覚えた，しかもすぐにね - Eゲイト英和辞典

I wonder how he can have the face to come back after such a failure. 例文帳に追加

あんな失敗をやっておいてよくものこのこ帰って来られたものだ - 斎藤和英大辞典

How such a thing is possible, is above my comprehension―more than I can tell. 例文帳に追加

どうしてそんなことができるか僕の理解しあたわざるところである - 斎藤和英大辞典

Below, we examine how specifically small enterprises view M&As.例文帳に追加

ここで、小規模な企業のM＆Aについて具体的なイメージを掴んでおこう。 - 経済産業省

I wonder how your youtube viewers are going to feel when they find out their fitness guru is a junk food whore!例文帳に追加

YouTubeのあんたのファン達 ジャンクフードマニアって 知ったらどう思うかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've been talking a lot about your department this morning, but how are you doing since the attack?例文帳に追加

あなたの部門について 多くを語ってきたが 攻撃以来どうなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We figured out how to put a vaporcompression distiller on this thing例文帳に追加

我々はこれと真空圧縮蒸留器の 組み合わせに成功しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can I stay calm after being told you're spending a night with another man.例文帳に追加

他の男と一晩過ごすと言われて 冷静でいられるわけないでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書