「How a」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

He didn't want advice on how to govern from a man who had fought for the mad king.例文帳に追加

彼は狂王の側で戦った人物から助言を受けたくなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So recently, we heard a lot about how social media helps empower protest例文帳に追加

最近 ソーシャル・メディアにより 抗議活動が力付いていると言われています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Easy to see how someone could secretly administer a lethal dose of... what did you say?例文帳に追加

確かめるのは簡単だ 密かに致死量を投与できた... 何て言った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many of the guys here have touched a sanitary pad?例文帳に追加

ここに 生理用ナプキン触ったことのある男性って 何人いるでしょうね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want them to write about how to achieve peace in a violent world.例文帳に追加

どうすれば暴力的な世界を平和にできるか書いてもらいたいな」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And how pressing a danger that our activities have created for it.例文帳に追加

我々の活動が生命に及ぼす危険は何か 等を探究してきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, let's talk about listening and how to be a good listener.例文帳に追加

では 話の聴き方から始めましょう どうしたら聴き上手になれるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder how your youtube viewers are going to feel when they find out their fitness guru is a junk food whore!例文帳に追加

youtubeのあんたのファン達 ジャンクフードマニアって 知ったらどう思うかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I have several ideas about how to make a new facility that will be much more humane and efficient.例文帳に追加

新しい設備を作る アイデアはいくつか有る 効果的、人道的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have a way of making me feel empty. all this time, because of you, how much...例文帳に追加

俺を空しくさせるやつだな今まで俺がお前のせいでどれだけ・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About how I am stuck in this flat with a man that I am not in love with.例文帳に追加

愛してもいない男との 生活で行き詰まって もうどうしていいか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think it's horrible how lonely a man standing at the very top can become例文帳に追加

てっぺんに立たされる者の孤独は すさまじいもんやと思いますわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't have time to get into all this, but if you want to understand how a brain works例文帳に追加

詳しく解説する時間はないけど、脳の仕組みを理解したいなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I don't know how to use it. it was just a pain to begin with.例文帳に追加

使い方 なかなか分かんなくて 逆に面倒くさかったりすんのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've never met a man who's been asked how he does it all. (laughter)例文帳に追加

どうやって両立させているかなんて 男性は聞かれないでしょう(笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't tell you how many times i've seen battle droids sliced in half by a lone jedi.例文帳に追加

ジェダイがボトル・ドロイドを真っ二つに 切ったと何回も見たことあるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How to write a version control system for free people.例文帳に追加

「自由な人々のためのバージョン管理 システムを どう作ればいいのか分かった」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The pitcher will probably start with a ball, seeing how tamura hit the first pitch.例文帳に追加

ピッチャーは 田村の初球打ちを見て 恐らくボールから入ってくるはずだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do we feed a growing world without destroying the planet?例文帳に追加

環境を破壊せずに 増え続ける人口に食糧を供給できるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're the one who taught me how to read the mind of a convict on the run, remember?例文帳に追加

逃亡者の思考の読み方を 教えてくれたのは貴方よ 忘れたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm doing a writeup of this restaurant. with 5 being the best, how would you rate it?例文帳に追加

ここのお店を取材してるんですが 5点満点で 何点でしたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nah. though it surprised me how you could get such a huge amount of money at once.例文帳に追加

あれだけ 大量のマネーを 一気に調達されたのは驚きでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I told you when we started this that the president had a gun to our heads how would you have reacted?例文帳に追加

もし、最初に 大統領の考えを言ってたら... 君らはどうした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about the russians losing a truck full of contraband on their watch?例文帳に追加

どうやってロシア人は失うか 自分の時計での密輸で一杯のトラックを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Head of the task force, a teenage son how do you do it all?例文帳に追加

特別対策本部の長 十代の息子さん 色んな事をどうやって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My dear people. how can a emperor who seeks salvation from the pope defend our faith?例文帳に追加

我が民よ、教皇の言いなりになることで 救われようとする皇帝が、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know how this is going to sound, but this is a good thing, isn't it?例文帳に追加

こんなことを言うのは どうかとは思うけど これは いいことでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For example, how much do you think it would cost to hand out a flyer to every student?例文帳に追加

仮に 全校生徒にチラシを配ったら いくらかかると思いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You essentially have a measure of how much photosynthesis is possible in every plant例文帳に追加

それぞれの木がどれだけの光合成を 行っているかの指標となり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And understand how it spreads and why in a morally neutral perspective.例文帳に追加

なぜ どのように広がるかを 道徳的には中立の視点で理解すること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your daughter hasn't yet learned how to breathe on her own, so... this is giving her a little help.例文帳に追加

まだ自分で呼吸が 出来ない状態なので これが助けになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You expressed a pretty strong opinion about how the west looks at china.例文帳に追加

中国に対する西洋の視点について 鋭い批判をされていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to take a knife and see how much deeper I can make it.例文帳に追加

ナイフでどこまで深く切れるか 見てみるんだ」と言いはしないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How does one arrange a private viewing of the tapestry collection at the royal saxon gallery?例文帳に追加

ロイヤル・サクソン美術館の タペストリー・コレクションを なぜ個人が閲覧できると? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How, in business, for example, these ideas have been out for a while例文帳に追加

例えば ビジネス界で この考えは 当面のところ 受け入れられていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But once they have a goal, they can continue to run any path no matter how long it is.例文帳に追加

ゴールがあれば どんな長い道のりも 走っていくことができるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How does he cast a spell over you, enchant you, beguile you?例文帳に追加

彼はどのようにして君に魔法を掛けたのだ? どのようにたぶらかしたのだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How does someone on a fixed income accrue that kind of debt?例文帳に追加

誰かがどうやって 固定収入を得てるか こんな負債を負いますかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, let's take a look now at how we might use the computer for some of this.例文帳に追加

ではこのようなやり方に コンピューターがどう使えるか 見てみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to have a unified view of how to go about this:例文帳に追加

必要なのはどのように立ち向かうかについての統一見解なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was wondering how to make a good use of shinagawakun's physical abilities.例文帳に追加

品川くんの 有り余る体力を 有効活用できないかと思いまして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How does consuming fear 24 hours a day affect the health of our democracy例文帳に追加

絶え間ない恐怖を味わうと 民主主義にどう影響するのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can one live with a woman while having so many secrets?例文帳に追加

妻にも話せない秘密を抱えて どうやって一緒に暮らせるでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How is it that an innocent young girl makes a fool of my brother?例文帳に追加

一体どうして、あどけないだけの小娘が 私の弟をコケにできるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But he bought it from a snitch and you know how these things pan out.例文帳に追加

でも密告者からそれを買ったので 我々はその内容を知っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書