「How a」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

How to fold a kojakin and the order of use vary depending on tea ceremony schools. 例文帳に追加

たたみ方や使用する順番などは各流派によってまちまちである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"How about a cup of coffee?" "I wish I could, but I have some place I have to go."例文帳に追加

「コーヒーでもどうだい」「できればそうしたいのだが、いくところがあるのでね」 - Tatoeba例文

Regardless how loud you scream "Oo-oo!", you won't turn into a wolf.例文帳に追加

どれほど大きく「オオーー！」と雄叫びを上げようとも、オオカミに変身したりはしない。 - Tatoeba例文

This is a folding fan, and this is how you open it. It's for hot summer days.例文帳に追加

これは扇子といって、こうやって開くんです。夏の暑い日に使うんです。 - Tatoeba例文

"Did I express it right?" "It just sounds a bit clunky." "Then how do you think I should say it?"例文帳に追加

「この表現どう？」「少しだけ、ぎこちないかな」「じゃ、どう言えばいいと思う？」 - Tatoeba例文

how a result is obtained or an end is achieved 例文帳に追加

いかにして、ある結果が得られたり、ある目的が達成されたりするかということ - 日本語WordNet

When I looked in a gardening book I was surprised by how many were marked poisonous.例文帳に追加

ガーデニングの本を見てたら、ドクロマークのついたのがいっぱいあって驚きました。 - Tatoeba例文

By the way, I wonder how much of a hand Hiragawa MP plays in this matter?例文帳に追加

ところで、平河代議士は、この件にどのていどタッチしているんでしょうか。 - Tatoeba例文

Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.例文帳に追加

今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。 - Tatoeba例文

S/MIME describes how encryption information and a digital certificate can be included. 例文帳に追加

S/MIMEは暗号化情報とディジタル証明書を組み込む方法を記述している． - コンピューター用語辞典

It has been a while since the last time I talked to you on the phone, but how are you doing? 例文帳に追加

私はあなたと久し振りに電話で話しましたが、お元気そうですね。 - Weblio Email例文集

an audience rating which shows how many targeted people who watch TV a sponsor should make himself known to 例文帳に追加

スポンサーの売込むべきターゲット層がどれだけ見ているかを示す視聴率 - EDR日英対訳辞書

the way a person thinks about his or her body and how it looks to others. 例文帳に追加

人が自身の身体およびそれが他人にどう映るかについての考え方。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A tutorial showing you how to add functionality to buttons and fields used in your GUI. 例文帳に追加

GUI で使用するボタンやフィールドに機能を追加する方法を示すチュートリアルです。 - NetBeans

How do I install a package when I get the error message "No release with state equal to: 'stable' found for 'Packagename'"? 例文帳に追加

"No release with state equal to: 'stable' found for 'Packagename'"?というエラーメッセージがパッケージのインストールの際に出るのですが？ - PEAR

How to read a gzip compressed tar archive and display some member information: 例文帳に追加

gzip 圧縮 tar アーカイブを作成してメンバー情報のいくつかを表示する方法： - Python

Companies have a considerable gap in their recognition of how important international standardization is. 例文帳に追加

国際標準化の重要性の認識は、企業によってばらつきがある。 - 経済産業省

(E) BOP business (how to sell in the market where people do not have a custom to shampoo originally)例文帳に追加

⑤ BOP ビジネス（そもそもシャンプーをしない習慣の市場にいかに売り込むか？） - 経済産業省

Regardless of how much money they have whether it's two dollars a day or whatever例文帳に追加

どれ程のお金を持っているかに関わらず、たとえ1日に2ドルだったとしても、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is hiding behind a rough, defensive wall because he doesn't know how to say those simple words.例文帳に追加

こんな簡単な言葉も分からないで防衛壁の中に隠れてるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a human relationship that can judge when and how trustworthy is enough例文帳に追加

いつ どのように相手が信頼に足るのかを 判断できる人間関係です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chris, I don't know how you did it dressed as a garbage man...例文帳に追加

クリス、どのような事情でゴミ収集人のような 格好をしたのか知らないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"He didn't even know how a father does till I showed him." 例文帳に追加

「だいたい僕が教えてやるまで、お父さんがどうするかも知らなかったんだよ」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

But how CAN you talk with a person if they always say the same thing?' 例文帳に追加

でも、いつだって同じことしか言わない人と、話のしようがないじゃない！」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

and they offered to show him how birds fly a kite. 例文帳に追加

そして鳥たちは、ピーターにたこを飛ばす方法を見せてあげるよと申し出ました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

A product’s price alone does not determine how well the product will sell. 例文帳に追加

商品の価格だけが、その商品の売れ行きを決定付けるわけではない。 - Weblioビジネス英語例文

This topic provides information on how to make the Sun Application Server available to the IDE, how to access the sample Travel database that is used by some sample applications and tutorials, and how to configure a Visual Web project.例文帳に追加

このトピックでは、Sun Java System Application Server を IDE で使用できるようにする方法、一部のアプリケーションとチュートリアルで使用するサンプルの Travel データベースにアクセスする方法、および Visual Web プロジェクトの構成方法について説明します。 - NetBeans

Since it was a necessary document for the Emperor to conduct Bunin (appointment of government post), there were many and very complicated manners for Omagaki such as how to write, how to fold, how to seal and so on, and Omagaki was created with extra care. 例文帳に追加

天皇が補任を行うために必要な文書であるため、大間書の書き方、折り方、封印方法など多くの作法が存在し、大変複雑であり、作成には慎重が期された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the driver is allowed to visibly recognize how much operation on the vehicle should be changed or how much the operating state of equipment should be changed and how the energy consumption rate varies as a result.例文帳に追加

これにより、運転者は、車両への操作をどの程度変更、あるいは装備の作動状態をどの程度変更するとエネルギー消費率がどのように変化するかを可視的に認識可能となる。 - 特許庁

The table then spoke of Mount Melleray, how bracing the air was down there, how hospitable the monks were and how they never asked for a penny-piece from their guests. 例文帳に追加

それからテーブルの人々はメラレイ山について、いかにそこでは空気がすがすがしいか、いかに修道士が厚くもてなしてくれるか、そして何と彼らがペニー銅貨一枚、客から求めないことを話した。 - James Joyce『死者たち』

To provide a KARAOKE sing along machine which can lesson a singing person how to sing the song of an original artist.例文帳に追加

歌唱者に対してオリジナル歌手の歌い方に指南できるカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

This constitution allows the user to be conscious how the load is applied when applying a load to a certain muscle.例文帳に追加

どの筋肉に負荷をかけた時に荷重がどうなるかを使用者が意識することができる。 - 特許庁

I have not made a decision. I would like to see for a while longer how the investigation will proceed. 例文帳に追加

まだ、決めておりません。　もう少し調査の行方をしっかり見守りたいと思っています。 - 金融庁

How to live a new life after retirement is a serious problem for many of them. 例文帳に追加

引退後にどのようにして新しい生活を送るかは彼らの多くにとって深刻な問題だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Mai wants to be a witch herself, and Grandma gives her some tips on how to be a witch. 例文帳に追加

まいは自分も魔女になりたいと願い，おばあちゃんはまいに魔女になる秘(ひ)訣(けつ)を教える。 - 浜島書店 Catch a Wave

To allow a user to easily understand how the user moves to a destination.例文帳に追加

使用者が容易に、目的地へ行くにはどのように移動したら良いかを理解できるようにする。 - 特許庁

Matsu mo naki/Wakana mo tsumazu/narinuru wo/itsushika sakura/Haya mo sakanamu (Not a pine/Nor a young shoot have I plucked/That's all that's come of today;/How I wish the cherries/Would bloom more quickly!) 例文帳に追加

松もひきわかなもつます成ぬるをいつしか桜はやもさかなむ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How do I cut and paste text with a mouse in the text console?4.5.6. My mouse has a fancy wheel and buttons. 例文帳に追加

もし、それでもUSB キーボードを使ってみたいという人は、 以下の手順を試してみてください。 - FreeBSD

How do I mount a disk from a Windows machine that is on my network, like smbmount in Linux?12.23. 例文帳に追加

9.25. Linux の smbmount のように、 ネットワーク上のWindows マシンのディスクをマウントするにはどうしたら良いのでしょう? - FreeBSD

The rest of the lines show how to default systems of a particular subdomain to a named realm. 例文帳に追加

残りの行は名前をつけた管理領域にサブドメインのデフォルトのシステムを含めるためのものです。 - FreeBSD

In this tutorial, you learned how to create a class diagram for a simple banking application. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、簡単な銀行業務アプリケーションのクラス図を作成する方法を学びました。 - NetBeans

Heizei had spent a long time as Crown Prince and had a certain degree of ideas about how to govern. 例文帳に追加

長期間皇太子で過ごした平城には、それなりに自らの施政に対する抱負があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a convenient route by enabling a know-how of drivers having the same purpose and taste to be shared.例文帳に追加

同じ目的や嗜好を持つドライバのノウハウを共有し、利便性の高い経路を提供する。 - 特許庁

A system determines whether a test button has been depressed (S11) and then determines how long the test button has been kept depressed (S12).例文帳に追加

テストボタンの押下げがあったかどうかを判断し（Ｓ１１）、押下げ時間を判定する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To allow for prevention of leakage of know-how of a motion program installed in a motion module.例文帳に追加

モーションモジュール内部に搭載してあるモーションプログラムのノウハウ流出を防止可能とすること。 - 特許庁