「How a」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

And how old were you when you published this paper that has a title that I can barely understand?例文帳に追加

では 私にはタイトルしか理解できない この論文を発表したのは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I had a baby, how would I feed it without any breasts?例文帳に追加

胸がなくなったら 将来自分の赤ちゃんに どうやってオッパイあげようって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I am too, how do you say... outspoken for a japanese girl.例文帳に追加

どう言ったら いいのかしら 私って、日本女性にしては ざっくばらんなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how we're born has a tremendous effect on what microbes we have initially例文帳に追加

出産方法が大きく影響し 最初の微生物生態系が決まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm trying to figure out how to get a vicious criminal back in jail.例文帳に追加

方法を見つけ出そうとしてるの 刑務所に戻す悪質な犯人 行けないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'm thinking, how do you calm down? but I don't think he's having a heart attack.例文帳に追加

落ち着けるわけないじゃない でも 心臓発作ではないと思っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For six months, she taught them how to swing dance and swear like a sailor.例文帳に追加

6ヶ月間 彼女はダンスの踊り方と 水兵の誓い方を教えてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just couldn't understand how you could keep such a huge secret from me.例文帳に追加

理解できなかった 俺からそんな大きな 秘密を隠す事ができた方法 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Trying to get a line on how he's getting his illegal army weaponry.例文帳に追加

彼がどうやって違法な軍兵器を 入手してるか情報を得ようとしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doctor, do you realize how difficult it is to get ahold of a prime cut like that out here?例文帳に追加

博士、こんな風に肉を切り出すのが... どんなに難しいか知ってるかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a literacy for this generation. this is how our kids speak.例文帳に追加

それが、今の若い世代のリテラシーです 今の子どもたちは、そのようにして話し、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I must know: how many of the guys here have touched a sanitary pad?例文帳に追加

ここに 生理用ナプキン触ったことのある男性って 何人いるでしょうね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's true that I have no children and I can't understand how it feels to be a parent例文帳に追加

確かにわたしに子供はいません。n親御さんの気持ちは分かりません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How would you be able to read a busy scene from 62 feet below?例文帳に追加

どうすれば19m下から 活気あふれる情景を 読み取ることができるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next time, instead of my office, how about a secret rendezvous at the aquarium?例文帳に追加

次は オフィスの代わりに秘密の待ち合わせ場所を 水族館にしたらどうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will not find anyone better than me to teach your son how to wield a sword.例文帳に追加

私よりうまい奴は見つからん お前の息子に剣の振い方を教える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Often talk about how their illness has yielded them a new perspective.例文帳に追加

病気によって 新しい視点が得られたと 聞くことがあっても ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know how long it would take me to afford a car like this?例文帳に追加

あなたはそれが私を取るとどのくらい知っている このような車を得た? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Alternate visions of how to create a digitally inclusive society.例文帳に追加

デジタル技術を誰もが享受できる社会を いかにして創り上げるかについて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do we open it up to really be able to have a conversation?例文帳に追加

ならばどうやってもっと心を開き 意味ある対話ができるのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should have spent more time with you, shown you how to be a man.例文帳に追加

お前ともっと多くの時間を 過ごしたかった お前に男を 見たかったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You asked me how I got there, I told you I took a taxi, and you believed me?例文帳に追加

私にどうやって来たか聞いた タクシーで来たと言ったわ 私を信じたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, the question we had is, how general is a distributed foot?例文帳に追加

次の疑問は足全体への機能分散がどれくらい一般的なことなのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know how... but your colleague made a terrible, terrible mistake.例文帳に追加

あなた方の同僚が どうしてこんなひどい 間違いを犯したのか わからない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They want a treatment. they want to be told, this is what you have and this is how例文帳に追加

患者は治療して欲しいのです 病態や治療法を聞きたいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This library is about how we consume media in a digital age.例文帳に追加

この図書館はデジタル時代における メディアへの接し方を象徴するものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I learned how to market myself. half off a large pepperoni...例文帳に追加

ひとりで買い物するやり方を習ったわ 大きなペパロニピザを半額にするわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A singleboard computer like this can be found anywhere online for about 50 bucks with instructions on how to do everything you just saw.例文帳に追加

シングルボードはネットで50ドルも出せば 誰でも買える 同じ事が出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do you think the emperor would respond to his command being thought of as a game?例文帳に追加

皇帝がどう対応すると思います? 不正と見なされた彼の命令に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know how many times i've had to pull my dad out of a bar?例文帳に追加

どのくらい知ってるの? 父をバーから 引きずりださなければならなかった時? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which tell us how much rainfall a crop needs and when.例文帳に追加

作物がいつ どれくらいの降雨量を 必要とするかがわかるようにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just give me a little time. about how fast do I have to play this?例文帳に追加

ちょっと時間をくれよ。これをどんだけ速く演奏しなきゃならないんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps the shooter may find out with a single shot. what? how! what?例文帳に追加

もしかしたら 一発で犯人が わかっちゃうかもしれないよ。 ええっ?どうやって!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How am I supposed to go home as a man and explain to my wife I lost my job?例文帳に追加

家に帰って妻にどうやって 仕事を失った事を説明すればいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do you tell a little kid that he's not gonna see his mom again?例文帳に追加

あんな小さい子に もうママに会えないなんて どうやって 伝えたらいいんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How far are you gonna walk out before one of these niggas puts a shot in your back, huh?例文帳に追加

どこまで行ったら外へ出るんだ ダチがお前の背中を狙ってる えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do you get it up in space? you've got to get it up there in a rocket.例文帳に追加

どうやって宇宙に打ち上げます? ロケットに積まなくてはいけないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you actually bake bread? do you know how much a loaf of bread actually costs?例文帳に追加

パンを作る事はできますか?パン1斤が実際幾らするかご存じですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you know there's always a queen up in here... who must be reminded of how beautiful she is.例文帳に追加

ここには美しさを讃えられるべき― 女王様がいつでも存在する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long will it take (me) to get to the top?—You can get there [make it] in one and a half hours. 例文帳に追加

頂上までどのくらいかかりましょうか.—1 時間半で行けますよ. - 研究社 新和英中辞典

I remember how housewives mobbed [made a run on] the supermarkets to buy toilet paper. 例文帳に追加

あの時はトイレットペーパーを買いに主婦たちがスーパーに押し掛けたものでした. - 研究社 新和英中辞典

He was quite at a loss as to how to give his patient some hope of recovery. 例文帳に追加

彼はどうやって患者に回復の希望を与えようかと思い悩んだ. - 研究社 新和英中辞典

How injudicious of him to say such a thing in an important conference! 例文帳に追加

重要な会議の席でそのような発言をするなんて不見識も甚だしい. - 研究社 新和英中辞典

I sometimes wonder how I've managed to cope with such a backbreaking job until this time of life. 例文帳に追加

この年になるまであんなきつい仕事をよくやってこられたもんだねえ. - 研究社 新和英中辞典

How on earth do they manage to get a huge jumbo jet like this off the ground? 例文帳に追加

よくもまあこんなでっかいジャンボジェットを離陸させることができるもんだ. - 研究社 新和英中辞典