「How a」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

No matter how hard you try, you won't be able to finish that in a day.例文帳に追加

どんなに一生懸命やっても、１日ではそれは終われない。 - Tatoeba例文

A wise businessman knows how to clamp down on costs.例文帳に追加

賢明な経営者はコストをぎりぎりまでさげる方法を知っていますよ。 - Tatoeba例文

How early do I have to make a reservation to qualify for the discount?例文帳に追加

何日前までに予約すれば格安料金の対象になりますか。 - Tatoeba例文

wondered how such a state of affairs had come about 例文帳に追加

そのような状況がどのように起こったかについて疑問に思った - 日本語WordNet

how to enable the Linux IP Masquerade feature on a given Linux host 例文帳に追加

所与のLinuxホスト上でLinuxのIPマスカレード機能を実行可能にする方法 - コンピューター用語辞典

Here is an example program, showing how to carry out a recursive filter. 例文帳に追加

ここにプログラム例があり,再帰型フィルタの実行方法を示している． - コンピューター用語辞典

the act of writing a calligraphic character after thinking about how it should be written 例文帳に追加

書道で,頭の中で字の形を考えた後で,書き始めること - EDR日英対訳辞書

I know how to read and write English to a certain extent, but I cannot talk. 例文帳に追加

英語について読み書きはある程度分かるが、話すことが出来ない。 - Weblio Email例文集

Last night we had a barney over how we educate our children. 例文帳に追加

昨晩、子どもたちの教育方針のことで私達は口論をした。 - Weblio英語基本例文集

He taught us how to take a trichromic photo. 例文帳に追加

彼は私たちに、どうやって三原色使用の写真を撮るか説明した。 - Weblio英語基本例文集

How fat he is! I remember him as a thin little boy. 例文帳に追加

彼は太ってるね. 昔はやせた小さな少年だったと思ったけれど. - 研究社 新英和中辞典

Do you know how to treat a person with influenza? 例文帳に追加

流感にかかっている人をどう手当てしたらよいか知っていますか. - 研究社 新英和中辞典

the state of a geisha having sexual relations with anybody depending on how much they pay her 例文帳に追加

芸妓が金次第でどんな相手とでも肉体関係を結ぶこと - EDR日英対訳辞書

the mean is the sum of a set of numbers divided by how many numbers are in the set. 例文帳に追加

平均は計測値の合計を測定数で割ったものである。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

in cancer, refers to how mature (developed) the cancer cells are in a tumor. 例文帳に追加

がんの場合、腫瘍内のがん細胞の成熟（発達）度合いを示す。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Granted, it's a splendid car, but have you seen how much it costs!例文帳に追加

確かにすばらしい車ですが，いくらぐらいするかわかっていますか - Eゲイト英和辞典

“I heard a strange sound coming from this machine."“How long did it continue?"例文帳に追加

「奇妙な音がこの機械から聞こえました」「どのぐらい続きましたか」 - Eゲイト英和辞典

This video shows how to build and run a UML project. 例文帳に追加

このビデオは、UML プロジェクトを構築および実行する方法を示しています。 - NetBeans

Example - Complex--How to build a datagrid using many of the features 例文帳に追加

サンプル - 複雑版--さまざまな機能を使用してデータグリッドを作成する - PEAR

I especially think there's a limit to how much you can improve your color sense.例文帳に追加

特に 色彩センスってのは 磨くにも限界があると思うんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How he done it, not a man aboard us could make out. 例文帳に追加

どうやって殺したんだか、船の連中には全然わからなかったよ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

They learn how to say their lines by repeating after a master.例文帳に追加

先生のあとについて繰り返すことで，せりふの言い方を習います。 - 浜島書店 Catch a Wave

He said, "Fukushima will make a comeback no matter how difficult the situation may be."例文帳に追加

彼は「どんなに困難な状況でも，福島はよみがえる。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Darcy Horrocks inspired the new section ``How Fine A Gift?'' 例文帳に追加

Darcy Horrocks は新しい章の「どれほどすばらしい贈り物？」の示唆を与えてくれた。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

In these days they do not seem to have understood how to conduct a siege. 例文帳に追加

この時代、ギリシア人は包囲のやり方を知らなかったみたいなんだ。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

You know how on a flat surface, which has only two dimensions, 例文帳に追加

2次元しかない平面上に3次元固体の絵を表現できますね。 - H. G. Wells『タイムマシン』

"Never had a drink before, but oh how I do enjoy it." 例文帳に追加

「いままでお酒なんて飲んだことなかったけど、ああ、すごくいい気持ち」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

`How queer it seems,' Alice said to herself, `to be going messages for a rabbit! 例文帳に追加

「へんなの、うさぎのおつかいをしてるなんて！」とアリスはつぶやきました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

To obtain a terminology data base for water supply and drainage plant which enables an operator to easily and quickly acquire know-how and to perform the operation with a high reliability by this know-how even in the case that the operator doesn't have high-grade know-how.例文帳に追加

オペレータが、高度のノウハウを持たなくても、容易且つ迅速のノウハウを獲得し、そのノウハウによって信頼性の高い運転ができる上下水道プラントの用語データベースを提供すること。 - 特許庁

To generate analytic know-how which becomes necessary when an analytic model is generated from shape model data, to store the know-how in a DB, and to reuse the stored know-how to generate a new analytic model.例文帳に追加

形状モデルデータから解析モデルを作成する際に必要となる解析ノウハウを作成し、ＤＢへ蓄積して、蓄積されたノウハウを新たな解析モデルを作成する際に再利用すること。 - 特許庁

A material of the cover 4 is paper, a plastic sheet, a cloth or the like with arbitrary size and how to mount.例文帳に追加

カバー４の材質は、紙、プラスチックシート、布等であり、大きさや取り付け方は任意である。 - 特許庁

This tutorial also illustrates a basic scenario that shows how a File Binding Component can be used in a composite application. 例文帳に追加

また、複合アプリケーションでファイル結合コンポーネントを使用する基本的な方法も示します。 - NetBeans

It's not a matter of being a good person or being a bad person, it's about how you cope.例文帳に追加

良い人間か 悪い人間かは問題じゃない 困難にどう対処するかが 問題なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a coefficient that expresses how much of a specified property is possessed by a specified substance 例文帳に追加

指定された特性のどのくらいが特定物質により所有されているかを表現する係数 - 日本語WordNet

how to implement such a system, also known as a head tracked display, on a PowerMacintosh 例文帳に追加

視点追従型ディスプレイとしても知られるこのようなシステムをパワーマック上に実装する方法 - コンピューター用語辞典

To enable a user to judge how close the user has approached a destination from a starting point.例文帳に追加

使用者が容易に、出発地から目的地へどの程度近づいたかを判断できるようにする。 - 特許庁

The rest of this chapter will explain how to configure X11, and how to set up a productive desktop environment. 例文帳に追加

この章の残りでは、XFree86をどのように設定すればいいか、また productiveなデスクトップ環境をどのように設定するかについて解説します。 - FreeBSD

You have several options on how to enforce limits on the amount of disk space a user or group may allocate, and how many files they may create. 例文帳に追加

ユーザやグループが使用できるディスク容量や作成できるファイルの数に制限をかけるにはいくつかのオプションがあります。 - FreeBSD

Anything you would ever wanna know about a person where they live, work, shop, eat, how much they earn, how they vote and more.例文帳に追加

君が人について知りたいことは何でもだ 住所 仕事 店 食事 いくら彼らが稼ぎ 誰に投票するなど色々ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A discussion that how to prevent the deterioration of the murals and how to preserve for future generations had already been started since Meiji period. 例文帳に追加

いかにして壁画の劣化を食い止め、後世に伝えていくかについては、すでに明治時代から検討が行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This page does not describe how to create a custom task, only how to use them in package.xml. 例文帳に追加

このページでは独自のタスクを作成する方法については説明しません。 package.xml 内でタスクを使用する方法についてのみ説明します。 - PEAR

This is because, prior to starting the mission, he was instructed by Sejong (a Korean king) that 'You should learn how to make paper, how to make hard blades and how to build houses and should bring back the technologies concerned,' or he was instructed to introduce technologies in Japan. 例文帳に追加

これは、渡航前に世宗(朝鮮王)から「倭の紙、堅籾、造作の法また宜しく伝習すべし」と、日本の技術を導入するように命じられていたからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To grasp how large a physical quantity of an object to be measured is in a short period of time.例文帳に追加

測定対象体についての物理量がどの程度であるかを短時間で把握する。 - 特許庁

To provide a FMEA system which can accumulate know-how in preparation of a FMEA sheet.例文帳に追加

ＦＭＥＡシート作成時におけるノウハウの蓄積が可能なＦＭＥＡシステムを提供する。 - 特許庁

No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind. 例文帳に追加

いかに学識があっても、健全な精神がなければ立派な人とは言えない。 - Tanaka Corpus