「How much」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

He just started asking, where did you buy the radio? how much is it?例文帳に追加

彼が「そのラジオはどこで買ったんだ? 値段は?」と尋ねたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that is how much more we value the body than we do the mind.例文帳に追加

僕達が心よりも遥かに 身体に価値を置くことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just want you to know how much I appreciate this act of kindness.例文帳に追加

知って欲しいの この親切にどれだけ 感謝しているか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't even know where your brain is, so who knows how much you even need calcium.例文帳に追加

そもそも 君の脳みそがどこにあるかも分からないのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, how much food you think you'd need to live on for a week?例文帳に追加

参ったな 1週間生きるのに 食料はどれだけ要るかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know how much longer I can hold off the vote, my friends.例文帳に追加

どれくらい投票を 延期できるのか私にはわからん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fuck, I don't care how much it costs. I just wanna be able to kill kickass with my bare hands.例文帳に追加

クソ いくらかかってもいい 素手でキックアスを殺したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No matter how much we invited him, he wouldn't do alcohol or pachinko.例文帳に追加

いくら誘ったって アルコールも パチンコも 一切やらねえんだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can't even estimate how much money and time we've lost.例文帳に追加

われわれがどの程度の時と金を 失ったか、見当も付かん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No matter how much ya cry, we can't let ya go back in there.例文帳に追加

お前が どんなに泣きわめこうが 離れなきゃダメなんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know how much of what's written is true例文帳に追加

ここに書かれていることが どこまで ほんとか分からないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How much [What] was one dollar worth in Japanese yen in those days? 例文帳に追加

当時 1 ドルは日本円でいくらぐらいに当たったのですか. - 研究社 新和英中辞典

I can't tell you what agonies [how much] I suffered on his account. 例文帳に追加

あの男のために私は言い知れぬ苦しみを味わいました. - 研究社 新和英中辞典

If I cancel the booking for the room, how much do you refund? 例文帳に追加

部屋の予約を取り消した場合, いくら返してもらえますか. - 研究社 新和英中辞典

How much does it cost to send this parcel by airmail? 例文帳に追加

この小包を航空便で送るとするといくらかかりますか. - 研究社 新和英中辞典

I'm not sure how much we can give you until we see the actual goods [《口語》 stuff]. 例文帳に追加

いくらで買うか現物を見ないとなんともいえません. - 研究社 新和英中辞典

How much would we have to pay them to agree to settle (this dispute) out of court? 例文帳に追加

示談金をいくら積んだら和解に応じてくれるのか. - 研究社 新和英中辞典

How much can we appropriate out of our budget for this project? 例文帳に追加

予算の中からこの企画にいくらぐらい充当できるかね. - 研究社 新和英中辞典

How much do we have to pay the injured person as compensation? 例文帳に追加

怪我をさせた相手にいくら賠償しなければならないか. - 研究社 新和英中辞典

Even a bird shows its filial piety by feeding its parents. How much more should man? 例文帳に追加

鳥にすら反哺の孝あり、いわんや人間に於いておや - 斎藤和英大辞典

I must calculate how much money I'll spend next week. 例文帳に追加

私は来週いくらお金を使うか計算しなければならない。 - Tanaka Corpus

How much will it cost to have my shoes repaired? 例文帳に追加

私の靴を修理していただくのにどれくらいかかりますか。 - Tanaka Corpus

The kind of side job and how much was charged differed from person to person. 例文帳に追加

副業・内職・アルバイトの、収入源・額は様々である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

About how much would it cost to have this chair repaired?例文帳に追加

この椅子を修理してもらうのにどれくらいかかるでしょうか。 - Tatoeba例文

How generous you are to give me so much money.例文帳に追加

あなたはそんなにたくさんのお金をくれるなんて気前がいい。 - Tatoeba例文

How much we pay you depends on your skill.例文帳に追加

あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。 - Tatoeba例文

No matter how much you might think you like curry, three nights in a row is more than enough.例文帳に追加

いくら好きとは言え、３日連続カレーはきついよな。 - Tatoeba例文

I really wonder how much the inheritance tax will amount to.例文帳に追加

いったいどれくらいの相続税を払うことになるんだろう。 - Tatoeba例文

Tom told Mary how much he loved her.例文帳に追加

トムはメアリーにどれだけ彼女のことを愛しているかを伝えた。 - Tatoeba例文

I'm not sure how much they are expecting me to donate.例文帳に追加

彼らが私にいくら寄付してほしいのかよく分かりません。 - Tatoeba例文

I don't know how much money Tom and Mary spend.例文帳に追加

私にはトムとメアリーがどれだけお金を使ったかわからない。 - Tatoeba例文

decide how much is to be paid on an insurance claim 例文帳に追加

いくら保険金請求に支払われることになるかを決める - 日本語WordNet

I must calculate how much money I'll spend next week.例文帳に追加

私は来週いくらお金を使うか計算しなければならない。 - Tatoeba例文

How much will it cost to have my shoes repaired?例文帳に追加

私の靴を修理していただくのにどれくらいかかりますか。 - Tatoeba例文

Are you aware of how much she loves you?例文帳に追加

君は彼女がどんなに君を愛しているか気づいているのか。 - Tatoeba例文

You don't know just how much I am thinking about you.例文帳に追加

私がどれだけあなたを想っているのか、あなたは知らない。 - Weblio Email例文集

I hated the me that didn't improve no matter how much I practiced. 例文帳に追加

私は練習しても上手にならない自分が嫌いだった。 - Weblio Email例文集

How much of a discount can you do for this product? 例文帳に追加

あなたはこの商品について、いくらの値引きができますか。 - Weblio Email例文集

How much can I receive in educational training benefits?例文帳に追加

私は職業訓練給付としていくらもらえるのでしょうか。 - Weblio英語基本例文集

What [How much] does it cost to spend a month in France? 例文帳に追加

フランスで 1 か月過ごすのにどれくらい(費用が)かかりますか. - 研究社 新英和中辞典

How long [much longer] will the performance last? 例文帳に追加

芝居[演奏]はどのくらい[これからあとどのくらい]かかりますか. - 研究社 新英和中辞典

a geisha who will have sexual relations with anybody depending on how much they pay her 例文帳に追加

金次第でどんな相手とでも肉体関係を結ぶ芸妓 - EDR日英対訳辞書

Whether or not I apply for the job depends on how much the salary is.例文帳に追加

その職に応募するかどうかは給料しだいである - Eゲイト英和辞典

Nothing was mentioned about the price. How much is it?例文帳に追加

その価格については何もふれられなかったけど，いくらなの? - Eゲイト英和辞典

How much money did you waste to buy this fake diamond?例文帳に追加

このにせもののダイヤモンドを買うのに，いくら無駄にしたんだい? - Eゲイト英和辞典