「Hydrogen piping」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The hydrogen detector 12 of this fuel cell system is installed on a cathode off-gas piping 11B through which the cathode off-gas discharged from the fuel cell flows.例文帳に追加

燃料電池から排出されるカソードオフガスを流通させるカソードオフガス配管１１Ｂに水素検出器１２を配置した。 - 特許庁

Single piping 152 is extended from the hydrogen filling opening 120, and its tip is connected so as to communicate with a connection part 150.例文帳に追加

水素充填口１２０から単一の配管１５２を延在させ、その先端部を連結部１５０に連通接続する。 - 特許庁

A first shutoff valve 7, a second shutoff valve 9 and a fourth shutoff valve 10 are provided in hydrogen piping 22 at the upstream and downstream sides of an anode humidifying device 4.例文帳に追加

また、水素配管２２中、アノード用加湿装置４の上下流に第１遮断弁７，第３遮断弁９，第４遮断弁１０を設けた。 - 特許庁

The rest of the H_2 separated and recovered by a hydrogen-separating device 13 is passed to the piping L12 side and utilized as fuel for heating a heat source.例文帳に追加

水素分離装置１３で分離回収されたＨ_2のうち、残りは配管Ｌ１２側に流され、熱源加熱用燃料として利用される。 - 特許庁

To provide a tank system that has a structure for simply evacuating a high-pressure hydrogen remaining in piping at the rearrangement of a high-pressure system unit in a short time.例文帳に追加

高圧系ユニットの組替え時に配管内に残留する高圧水素を簡易に短時間で抜く構造を有するタンクシステムを提供する。 - 特許庁

The hydrogen gas supplying system comprises the conduit through which the mixed gas of the hydrogen gas and the town gas flows, mixed gas supply equipment for supplying the mixed gas to the conduit, the hydrogen separating membrane for separating the hydrogen gas from the mixed gas supplied through the mixed gas conduit, and piping for supplying the hydrogen gas separated by the hydrogen separating membrane to the consumers.例文帳に追加

水素ガスと都市ガスとの混合ガスを流す導管；導管に混合ガスを供給する混合ガス供給設備；混合ガス導管によって供給される混合ガスから水素ガスを分離する水素分離膜；および、水素分離膜で分離した水素ガスを需要家に供給する配管を有する水素ガスの供給システム。 - 特許庁

Since oxygen penetrated from the hydrogen inlet piping 23 and the hydrogen outlet piping 25 reacts with transition metal in the oxygen trap box 27 and removed, penetration of oxygen into the the fuel cell stack 22 when power generation is stopped can be suppressed.例文帳に追加

これにより、水素入口、出口配管２３、２５から浸入した酸素は、酸素トラップボックス２７内で遷移金属と反応し除去されるので、非発電時に燃料電池スタック２２内に酸素が浸入するのを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a piping structure which can be stably used for a long time without making pipe walls thick even under high-pressure hydrogen gas condition by forming the piping with a material having full corrosion resistance and strength and being free of risk of hydrogen embrittlement.例文帳に追加

耐食性および強度が十分で、しかも水素脆化を起こす危険のない材料で配管を形成することにより、高圧の水素ガス条件下でも、配管の肉厚を厚くすることなく長期的に安定して使用できる配管構造体を提供する。 - 特許庁

High pressure hydrogen stored in high pressure hydrogen tanks 10, 11 is supplied to a fuel cell stack 100 after pressure is adjusted with shut valves 20, 21 installed in an outlet, and a pressure reducing valve 23 connecting piping 31 and piping 32.例文帳に追加

高圧水素タンク１０、１１に高圧で貯蔵された水素は、その出口に設けられたシャットバルブ２０、２１、および配管３１、３２とを接続する減圧バルブ２３によって圧力が調整され燃料電池スタック１００に供給される。 - 特許庁

Further, the apparatus for producing hydrogen has a reaction container in which the carbon-containing substance and the alkali are accommodated and which is filled with an inert gas, a heater for heating the reaction container, piping for introducing steam into the reaction container, and piping for discharging hydrogen formed in the the reaction container.例文帳に追加

また、水素製造装置は、炭素含有物とアルカリとが収容され、不活性ガスで充填された反応容器と、この反応容器を加熱する加熱器と、この反応容器に水蒸気を導入する配管と、この反応容器内で生成した水素を排出するための配管とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The fuel cell system is provided with branched anode gas supply piping 44 through which hydrogen not yet supplied to the fuel cell FC flows, and branched cathode gas supply piping 48 through which air flows.例文帳に追加

燃料電池ＦＣに供給する前の、水素が流通する分岐アノードガス供給配管４４と、空気が流通する分岐カソードガス供給配管４８とを備えている。 - 特許庁

In a BWR plant 1, a hollow fiber filter 9 is installed in water supply piping 8, and a metal acid ion implanter 22 and a hydrogen injecting device 22 are connected to the water supply piping 8.例文帳に追加

ＢＷＲプラント１は、給水配管８に中空子フィルタ９を設置し、さらに、金属酸イオン注入装置２２及び水素注入装置２２を給水配管８に接続している。 - 特許庁

An upstream piping 75 and downstream piping 83 of a hydrogen circulating passage 75 are coupled together by a cylindrical pipe fitting 83, for example formed from an insulating material such as rubber.例文帳に追加

配設された水素循環路７５の上流側配管８１と下流側配管８２とを、例えば、ゴムなどの絶縁材料から形成された筒状の配管継手８３によって連結する。 - 特許庁

The hydrogen production equipment provided inside with a carburetor that vaporizes the liquid fuel, a reformer that reforms the vaporized liquid fuel and a heat source that heats the reformer is characterized by using heat-insulation piping in the piping to introduce the liquid fuel into the carburetor.例文帳に追加

液体燃料を気化する気化器と、気化した液体燃料を改質する改質器と、改質器を加熱する熱源とを内部に備えた水素製造装置において、液体燃料を気化器に導入する配管を、断熱配管とする。 - 特許庁

A second dilution pipe 84 introducing an inert gas into the second piping 72 so as to control the concentration of hydrogen in the gas discharged from the second piping 72 to ≤4% is arranged at the stream lower than the leading-out flow rate control part 74.例文帳に追加

第２配管７２から出るガス中の水素濃度が４％以下となるように、導出流量制御部７４より下流で第２配管７２内に不活性ガスを導入する第２希釈管８４が配設される。 - 特許庁

NaOH generated from moisture entering secondary cooling system piping during the maintenance of a fast breeder reactor plant and Na returned to the piping is resolved by a temperature increase after the start of the plant, and the hydrogen concentration in the Na is increased.例文帳に追加

高速増殖炉プラントのメンテナンス時に二次冷却系配管に入り込んだ湿分とこの配管に戻されたＮａにより生成したＮａＯＨが、プラント起動後の温度上昇で分解されＮａの水素濃度が上昇する。 - 特許庁

The low pressure hydrogen pipe 39 connecting the pressure adjusting valve 37 to the fuel cell 32 is provided with an upper and lower piping part 39a extended in the vertical direction of the vehicle body, and the upper and lower piping part 39a is provided with a fragile part 43.例文帳に追加

調圧弁３７と燃料電池３２とを接続する低圧水素配管３９は、車体上下方向に延設される上下配管部３９ａを備えており、この上下配管部３９ａに、脆弱部４３を設けてある。 - 特許庁

The upstream of the branched anode gas supply piping 44 is connected to upstream side of a regulator 14 of an anode gas supply piping 11, and the other end is connected to the branched anode gas supply piping 48 through a hydrogen injector 45.例文帳に追加

また、分岐アノードガス供給配管４４は、上流がアノードガス供給配管１１のレギュレータ１４の上流側において接続され、他端が水素インジェクタ４５を介して分岐カソードガス供給配管４８と接続されている。 - 特許庁

A fuel gas supplying piping 11 connected on a supply side of a fuel cell FC is connected with a fuel gas introducing piping 44 and the fuel gas introducing piping 44 is connected at an upstream of a catalyst combustor 47 with a hydrogen injector 45 in-between.例文帳に追加

燃料電池ＦＣの供給側に接続された燃料ガス供給配管１１には、燃料ガス導入配管４４が接続されるとともに、燃料ガス導入配管４４が水素インジェクタ４５を介して触媒燃焼器４７の上流に接続されている。 - 特許庁

Hydrogen gas flow rate control valves HV1, HV2 are installed in the midway parts of hydrogen gas supply piping 32, 33 connected to fuel cells FC1, FC2 respectively.例文帳に追加

各燃料電池ＦＣ１，ＦＣ２に接続される水素ガス供給配管３２，３３の途中部に、それぞれ水素ガス流量調節バルブＨＶ１，ＨＶ２を介装する。 - 特許庁

An impurity density detection means 33 detects impurities in fuel gas in a fuel circulation means composed of a hydrogen circulation piping 10 and a hydrogen circulation pump 11, or an anode 3.例文帳に追加

不純物濃度検出手段３３は、水素循環配管１０及び水素循環ポンプ１１からなる燃料循環手段内部、またはアノード３内部の燃料ガス中の不純物濃度を検出する。 - 特許庁

The hydrogen peroxide synthesized by the hydrogen peroxide generator 6 moves diffusively from the electrolyte case to sulfuric acid electrolyte solution 14 in an oxygen generator 13 through a piping 18.例文帳に追加

過酸化水素発生器６が合成した過酸化水素は、電解質槽９から配管１８を通って、酸素発生器１３中の硫酸電解質溶液１４へ拡散移動する。 - 特許庁

Respective positions which are apt to have hydrogen leakage on a route of hydrogen supply piping 3 are surrounded by each of sealing containers 6 to seal odorant-mixed gas in each of the sealing containers 6.例文帳に追加

水素供給用配管３の経路上で水素リークが発生しやすい箇所をそれぞれ密閉容器６で囲み、各密閉容器６内に付臭剤混入ガスを封入する。 - 特許庁

In a fuel cell system 2, hydrogen gas supplied from a hydrogen tank 16 through a valve 19 is passed through high insulating piping 31, and supplied to a fuel cell stack 12.例文帳に追加

燃料電池システム２において、水素タンク１６からバルブ１９を通過して供給された水素ガスは、高絶縁性配管３１を通り、燃料電池スタック１２に供給される。 - 特許庁

The hydrogen detector 12 is mounted removably on the cathode off-gas piping 11B through a riser member 15, and inside the riser member 15 a passage 59 is formed surrounding the sensing part 52 of the hydrogen detector 12.例文帳に追加

水素検出器１２をライザー部材１５を介してカソードオフガス配管１１Ｂに着脱可能に装着し、ライザー部材１５の内部に、水素検出器１２の検知部５２の周囲を取り囲む流路５９を形成した。 - 特許庁

Surplus hydrogen is collected from a fuel electrode of a fuel cell stack 11, and at the same time, nitrogen as residue gas from an oxidant electrode is taken in to circulate to the fuel electrode by a hydrogen circulation system piping 14.例文帳に追加

燃料電池スタック１１の燃料極かる余剰水素を回収すると共に酸化剤極からの残留ガスである窒素を取り込み水素循環系配管１４により燃料極へ循環させる。 - 特許庁

A hydrogen gas supply device 10 is equipped with a valve seat 17 having the gas jetting port 18 and a valve element 14 controlling the opening and closing of the gas jetting port 17, and installed in piping 50 for supplying hydrogen gas to the fuel cell.例文帳に追加

水素ガス供給装置１０は、ガス噴射口１８を有する弁座１７と、前記ガス噴射口１７の開閉を調節する弁体１４と、を備え、燃料電池へ水素ガスを供給するための配管５０に設置される。 - 特許庁

A hydrogen sensor 50 is also provided in the fuel cell system box 10, and when hydrogen leakage is detected, the amount of the cathode discharge gas discharged from the open end 30a of the off-gas piping 30 is increased.例文帳に追加

また、燃料電池システムボックス１０内に水素センサ５０を設けて、水素漏れが検知されたときに、オフガス配管３０の開口端部３０ａから排出されるカソード排ガス量を増量させる。 - 特許庁

Hydrogen piping 23 supplying hydrogen from a pressure reducing valve 4 to an anode 2a of a fuel cell stack 2 is arranged in a manner of contacting with the noise absorbing materials 22, 27 and the vibration damper 29 so as to be able to transfer heat.例文帳に追加

水素減圧弁４から燃料電池スタック２のアノード２ａへ水素を供給する水素配管２３は、吸音材２２、２７及び制振材２９に接して伝熱可能となるように配置される。 - 特許庁

The gas discharged from the condenser 6 to the off-gas system piping 31 contains hydrogen and oxygen, and hydrogen and oxygen are recombined to become water by the catalyst which fills the recombination apparatus 1.例文帳に追加

復水器６からオフガス系配管３１に排出されたガスは水素及び酸素を含んでおり、水素と酸素は、再結合器１に充填された触媒により再結合されて水になる。 - 特許庁

In the case an actual power generation volume of a fuel cell stack 10 goes below a predicted power generation volume, a valve 28 is opened, and, as a result, anode exhaust gas in a hydrogen outlet piping 26 is guided into a hydrogen storage tank 30.例文帳に追加

燃料電池スタック１０の実発電量が予測発電量を下回っている場合には、バルブ２８が開放され、その結果、水素出口配管２６内のアノード排出ガスが水素貯蔵器３０内に導入される。 - 特許庁

A granular adsorbent 12 is stored inside the pressure vessel 10 made of glass and the introduction of hydrogen gas is controlled by the open/close of a valve 24 and the exhaust and hydrogen supply are carried out through a piping 26.例文帳に追加

吸着材の存在下で水素ガスを冷却することにより、吸着材の存在しない状態での水素ガスの液化条件よりも高温かつ低圧の条件で液化水素ガスを生じさせる。 - 特許庁

At a fuel cell power generation system equipped with the fuel cell body 40, the reformer 30 connected by a hydrogen supply piping 55, a reformer outlet shutoff valve 5 installed in the middle of the hydrogen supply piping 55, and an exhaust heat recovery water line 20 to recover heat generated by the fuel cell body 40 by making a pressurized fluid flow, a hydrogen storing means and a pressurizing means are installed.例文帳に追加

水素供給配管５５で接続された燃料電池本体４０および改質装置３０と、水素供給配管５５の途中に設けられた改質装置出口遮断弁５と、加圧された流体を流して燃料電池本体４０で発生した熱を回収する排熱回収水ライン２０と、を備えた燃料電池発電システムに、水素貯蔵手段と、加圧手段とを設ける。 - 特許庁

In an evaluation device of a fuel cell (the fuel cell system) evaluating the fuel cell generating power with the supply of fuel gas (hydrogen gas) and oxidizing gas as reaction gas, a piping of the fuel gas is to be of a double tube consisting of an outer piping 16a and an inner piping 16b, and the fuel gas is circulated inside the inner piping 16b.例文帳に追加

反応ガスとして燃料ガス（水素ガス）と酸化ガスとを供給して発電を行う燃料電池を評価する燃料電池の評価装置（燃料電池システム）において、前記燃料ガスの配管を外側配管１６ａと内側配管１６ｂからなる二重管とし、内側配管１６ｂの内部に燃料ガスを流す。 - 特許庁

In this hydrogen evaporation preventing device for a liquid hydrogen storage tank, a first tank 13 for storing a porous material 12, having high hydrogen occluding efficiency at low temperature, and a second tank 15 for storing a hydrogen occluding alloy 14 storing hydrogen separated from the porous material and having proper hydrogen storage efficiency at a temperature higher than the low temperature are provided in an evaporated hydrogen trap piping path 11 connected to the liquid hydrogen storage tank 10.例文帳に追加

（１）液体水素貯蔵タンク１０に接続された蒸発水素トラップ用配管経路１１に、低温での水素吸蔵効率が良い多孔質材料１２が入れられた第１のタンク１３と、多孔質材料から離脱した水素を吸蔵しかつ前記低温より高い温度域での水素吸蔵効率が良い水素吸蔵合金１４が入れられた第２のタンク１５とが設けられている、液体水素貯蔵タンクの水素蒸発抑制装置。 - 特許庁

The check valve 27 is installed between a piping a6 connected to the exit of an anode pole of a fuel cell and a piping a7 connected to an ejector, and prevents reverse flow of hydrogen to bypass the fuel cell at the time of purging and air to bypass the fuel cell at the time of scavenging.例文帳に追加

逆流防止弁２７は、燃料電池のアノード極の出口と接続された配管ａ６とイジェクタに接続された配管ａ７との間に設けられ、パージ時に燃料電池をバイパスする水素、掃気時に燃料電池をバイパスする空気の逆流を防止している。 - 特許庁

When the pressure reducing valve 23 is judged as being out of order, the shut valves 20, 21 are closed and then a relief valve 22 is opened, high pressure hydrogen flowing through the piping 31 is exhausted to the outside of the fuel cell system through the relief valve 22 and the piping 38.例文帳に追加

減圧バルブ２３が故障していると判断されると、シャットバルブ２０、２１が閉じられた後にリリーフバルブ２２が開かれ、配管３１を流通する高圧水素はリリーフバルブ２２、配管３８を介して燃料電池システムの外部へ排出される。 - 特許庁

In this warming up device, a heating device 4 is actuated in a state that a second fluid piping 7 and a heating piping 12 are communicated, and a heated cooling medium is supplied from the inlet 2a side of the fuel cell 2 to an actuating device (hydrogen heat exchanger 11, vapor liquid separator 25, and purge valve 26).例文帳に追加

第２流体配管７と加熱配管１２とを連通させた状態において加熱装置４を作動させ、加熱した冷媒を燃料電池２の入口２ａ側から作動デバイス（水素熱交換器１１、気液分離器２５、パージ弁２６）に供給する。 - 特許庁

The hydrogen feeder 64 includes: an ejector 86 disposed in a vertical piping portion 88a that composes the hydrogen circuit 88 and extends in a gravity direction; and a baffle plate 104 that is located in a lower portion of an inlet 100 of the ejector 86, disposed in the vertical piping portion 88a, and protrudes into the fuel gas flow passage in order to remove water in the fuel gas circulating in the upward gravity direction.例文帳に追加

水素供給装置６４は、水素循環路８８を構成し重力方向に延在する垂直配管部８８ａに配置されるエゼクタ８６と、前記エゼクタ８６の吸入口１００の下方に位置して前記垂直配管部８８ａに配置され、重力上方向に流通する燃料ガス中の水分を除去するために、燃料ガス流通路内に突出する邪魔板１０４とを設けている。 - 特許庁

The fuel battery system is provided with a fuel battery cell 110 generating power with hydrogen as fuel, a hydrogen storage vessel 100 supplying the fuel battery cell 110 with hydrogen, piping channels fitted at the hydrogen storage alloy vessel 100, a detection-use pressure sensor 103 formed on a silicon substrate 101 arranged between the piping channels fitted to the fuel battery cell 110, and a pressure regulating valve 104 as well as a safety valve.例文帳に追加

燃料電池システムは、水素を燃料として電力を発電する燃料電池セル１１０と、該燃料電池セル１１０に水素を供給する水素吸蔵容器１００と、該水素吸蔵合容器１００に配置された配管経路と、上記燃料電池セル１１０に配置された配管経路との間に配設されたシリコン基板１０１に形成された検出用圧力センサ１０３と、圧力調整弁１０４と安全弁とを備えている。 - 特許庁

To provide an agent for removing scale, by means of which a solid scale adhered to piping and tanks in a toilet room can be removed simply and easily in a short time, particularly by a mechanic for aircraft and the like, without dismantling piping, and further which does not corrode or hydrogen-embrittle the metallic materials of piping, tanks and vehicles, and a method for removing scale.例文帳に追加

トイレの配管やタンクに付着した強固なスケールを、配管を分解することなく、短時間で簡単容易に、特に航空機などの整備員でも実施可能な、さらには配管、タンクや乗り物自体の金属材質を腐食、水素脆化させることのないスケール除去剤及びスケールの除去方法の提供。 - 特許庁

A hydrogen detector 12 is mounted to a cathode off-gas piping 11B through which the off-gas exhausted from the fuel cell 11 flows, and a desiccator 13 is arranged between an air exhaust port 11b of the fuel cell 11 and the hydrogen detector 12.例文帳に追加

燃料電池１１から排出されるカソードオフガスを流通させるカソードオフガス配管１１Ｂに水素検出器１２を配置し、燃料電池１１の空気排出口１１ｂと水素検出器１２との間に除湿器１３を設けた。 - 特許庁

A hydrogen supply piping for a unit provided with a fuel cell 25 which generates power by making reaction between a hydrogen gas and an oxygen gas is composed of gas pipes 31a, 31b, and the gas pipe 31a is provided with a male coupler 32b and the gas pipe 31b with a female coupler 32a.例文帳に追加

水素ガスと酸素ガスを反応させて電力を発生する燃料電池２５を備えた装置の水素供給用配管をガス配管３１ａ，３１ｂで構成して、ガス配管３１ａに雄カプラ３２ｂを設けガス配管３１ｂに雌カプラ３２ａを設けた。 - 特許庁

A fuel cell system is mounted on a vehicle and includes fuel cells, the fuel cell case having the hydrogen permeable film and housing the fuel cells, and a driving air guide-in piping which leads driving air generated by driving of the vehicle to the surface of the hydrogen permeable film.例文帳に追加

燃料電池システムは、車両に搭載される燃料電池システムであって、燃料電池と、水素透過膜を有し燃料電池を収容する燃料電池ケースと、車両の走行により発生する走行風を水素透過膜の表面に導く走行風導入配管と、を備える。 - 特許庁

When the supply of city gas from city gas piping 22 is normal, supplied city gas is reformed into hydrogen gas by a reforming unit 14, and the hydrogen gas is supplied to a fuel battery main body 11, and a DC power is outputted from the fuel battery main body 11, and supplied to a traffic signal 1.例文帳に追加

都市ガス配管２２からの都市ガスの供給が正常であれば、供給された都市ガスが改質器１４で水素ガスに改質され、この水素ガスが燃料電池本体１１に供給され、燃料電池本体１１からＤＣ電力が出力され、交通信号機１に給電される。 - 特許庁