「Hydrogen piping」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The hydrogen recycling device 6 is equipped with a purged hydrogen piping 11 through which hydrogen gas purged from the anode side of a fuel cell stack 4 is passed, and a recovering tank 62 installed in the the purged hydrogen piping 11.例文帳に追加

水素再利用装置６は、燃料電池スタック４のアノード側からパージされてくる水素ガスが通流するパージ水素配管１１と、このパージ水素配管１１に設けられる回収用タンク６２とを備えている。 - 特許庁

This activating device for hydrogen storage alloys has hydrogen piping 3 communicating plural tanks 1 and 2 charged with hydrogen storage alloys, a hydrogen compressor 4 provided on the hydrogen piping 3, testing medium piping 5 connecting the tanks 1 and 2 each other so as to be capable of heat-exchanging and a heating medium pump 6 provided on the heating medium piping 5.例文帳に追加

水素吸蔵合金を入れた複数のタンク１、２を連通する水素配管３および水素配管３に設けられた水素コンプレッサ４と、タンク１、２同士を熱交換可能に接続する熱媒配管５および熱媒配管５に設けられた熱媒ポンプ６と、を有する水素吸蔵合金の活性化装置。 - 特許庁

A hydrogen bypass piping 11 is branched from a hydrogen exhaust tube 7 for discharging the exhaust hydrogen from a fuel cell 1, and an oxidation catalyst 12 which presents reduction action of the catalyst composition by supply of hydrogen is provided in the passage route of this hydrogen bypass piping 11.例文帳に追加

燃料電池１からの排水素を排出するための水素排気間１９から水素バイパス配管１１を分岐させ、この水素バイパス配管１１の経路中に、水素の供給によって触媒組成の還元作用を呈する酸化触媒１２を設ける。 - 特許庁

By this constitution, in the mixed gas of hydrogen gas and hydrogen offgas after joining, the hydrogen gas and the hydrogen offgas are made equally present in the right and left direction before distribution, and equally distributed in piping 31A and piping 31B in equal hydrogen concentration.例文帳に追加

このような構成によって、合流後の水素ガスと水素オフガスとが混合した混合ガスにおいて、分配前から、水素ガス及び水素オフガスを左右方向に均等に存在させ、この均等の水素濃度で配管３１Ａ，３１Ｂに分配するようにした。 - 特許庁

This system is provided with a reformer which forms hydrogen, a plurality of fuel cells which generate electric power by the hydrogen formed by the reformer, a piping which supplies hydrogen from the reformer to the plurality of fuel cells, and a hydrogen exhaust part which exhausts the hydrogen remaining inside the piping at the emergency.例文帳に追加

水素を生成する改質器と、改質器が生成した水素によって電力を発電する複数の燃料電池と、改質器から複数の燃料電池へ水素を供給する配管と、配管の内部に残留している水素を非常時に放出する水素放出部とを備えた。 - 特許庁

The hydrogen gas supply means includes: a hydrogen supply valve 11; a hydrogen supply passage 41; buffer piping 18 for reducing the variation of hydrogen supply pressure; and a pressure sensor 17 measuring hydrogen pressure.例文帳に追加

水素ガス供給手段には、水素供給弁１１、水素供給流通路４１と、水素供給圧力の変動を少なくするためのバッファ配管１８と、水素圧力を測定する圧力センサ１７と、が設けられている。 - 特許庁

The spare tank 13 is coupled with the hydrogen curdle 12 through a first piping 14 and with the hydrogen tank 16 of a hydrogen automobile 15 through a second piping 17 etc.例文帳に追加

予備タンク13は第１の配管14を介して水素カードル12に連結され、第２の配管17等を介して水素自動車15の水素タンク16に連結されている。 - 特許庁

To provide a connection structure of a hydrogen supply piping which can easily attach and detach a hydrogen supply piping for connecting a hydrogen tank close to which an electronic unit is fixed with a fuel cell.例文帳に追加

近傍に電子部品が取り付けられた水素タンクと燃料電池とを接続する水素供給用配管の着脱を容易に行うことのできる水素供給用配管の接続構造を提供すること。 - 特許庁

A purge pipe 27 is parted from a branch connection 22A of the hydrogen piping 22 and the second shutoff valve 8 is provided in the purge piping 27.例文帳に追加

更に、水素配管２２の分岐部２２Ａからパージ配管２７を分岐させ、このパージ配管２７中に第２遮断弁８を設けた。 - 特許庁

The hydrogen piping 34 passes through a piping introduction hole 35 and a hollow part 26 formed in the rear pillar 24, and is drawn from the rear pillar 24.例文帳に追加

水素配管３４は、リアピラー２４に形成された配管導入孔３５及び中空部２６を通り、リアピラー２４から引き出されている。 - 特許庁

This piping structure (for example, piping 21 for supplying hydrogen) is connected with fuel cell stacks 20A, 20B of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の燃料電池スタック２０Ａ、２０Ｂに接続された配管（例えば水素供給用配管２１）の構造である。 - 特許庁

Then, the control section 5 executes the determination of gas leakage in a hydrogen gas piping system 4.例文帳に追加

続いて、制御部５は、水素ガス配管系４におけるガス漏れ判定処理を実行する。 - 特許庁

In the gas piping 10, a primary cutoff valve 13 for cutting off the circulation of hydrogen is mounted.例文帳に追加

ガス配管１０には水素の流通を遮断する１次遮断弁１３が設けられている。 - 特許庁

The high-pressure hydrogen gas tank or outside of the high-pressure hydrogen gas piping is desirably formed with a reinforced layer of carbon fibers.例文帳に追加

高圧水素ガス用タンク又は高圧水素ガス用配管の外側には、炭素繊維からなる補強層を形成することが好ましい。 - 特許庁

A hydrogen tank 15 is connected to an inlet for fuel gas of a fuel cell 10 through a hydrogen gas supply piping 16.例文帳に追加

燃料電池１０の燃料ガスの入口に水素ガス供給配管１６を介して水素タンク１５を接続する。 - 特許庁

A small amount of hydrogen taken out from a hydrogen tank 31 is led into an oxidant gas flow passage 17 through a piping 41 at the start of the system.例文帳に追加

システム起動時に、水素タンク３１から取り出した少量の水素を、配管４１を通って酸化剤ガス流路１７に導入する。 - 特許庁

The warming-up hydrogen line comprises the MH tank 31, a third shut-off valve 32, and warming-up hydrogen piping 36a, 36b.例文帳に追加

暖機水素系は、ＭＨタンク３１、第３遮断弁３２、および暖機用水素配管３６ａ，３６ｂから構成される。 - 特許庁

To simplify a supply system for supplying hydrogen to a fuel cell, and avoid leakage of hydrogen from a hydrogen piping even when a hydrogen tank is arranged outside a vehicle body.例文帳に追加

燃料電池に水素を供給するための供給系統を簡単な構成にするとともに、水素タンクを車体の外に配置した場合であっても水素配管からの水素の漏出を回避すること。 - 特許庁

A hydrogen tank 33 storing hydrogen adjacent to the rear pillars 23, 24 is mounted on a top face Wa of the counterweight W, and the hydrogen tank 33 and the fuel cell are connected with each other by a hydrogen piping 34.例文帳に追加

カウンタウェイトＷの上面Ｗａには、リアピラー２３，２４に隣接するように水素を貯蔵する水素タンク３３が搭載され、水素タンク３３と燃料電池とは水素配管３４によって接続されている。 - 特許庁

Oxygen trap boxes 27i, 27o selectively removing oxygen are installed between a fuel cell stack 22 and hydrogen inlet piping 23 and between the fuel cell stack 22 and hydrogen outlet piping 35.例文帳に追加

燃料電池スタック２２と水素入口配管２３および水素出口配管３５との間に、それぞれ選択的に酸素を除去する酸素トラップボックス２７ｉ、２７ｏを設ける。 - 特許庁

Further, the branched anode gas supply piping 44 has a hydrogen regulator 47, and the pressure of the branched cathode gas supply piping 48 is inputted to the hydrogen regulator 47 as signal pressure.例文帳に追加

また、分岐アノードガス供給配管４４は、水素レギュレータ４７を備え、この水素レギュレータ４７に、分岐カソードガス供給配管４８の圧力が信号圧として入力される。 - 特許庁

A device of measuring the dissolved hydrogen concentration of cooling water is mounted inside the cooling piping system to monitor hydrogen gas leakage into a stator winding coil cooling piping system.例文帳に追加

固定子巻線コイル冷却配管系統内への水素ガス漏洩監視用に、冷却水の溶存水素濃度を測定する装置を冷却配管系統内に設置する。 - 特許庁

Circulation piping 32 through which hydrogen offgas flows has an introduction pipe 60 dividing the inside of supply piping 31 through which hydrogen gas flows into symmetrical sections (right-left symmetry and up-down symmetry).例文帳に追加

水素オフガスが流れる循環配管３２は、水素ガスが流れる供給配管３１の内部を対称的（左右対称及び上下対称）に分断する導入管６０を有する。 - 特許庁

To provide a fuel cell securing safety of piping connected to a stack, especially fuel gas piping in collision of vehicles, and preventing atmospheric discharge of hydrogen in a stack even if fuel gas piping is damaged on the outside of a case.例文帳に追加

スタックに接続される配管、とくに燃料ガス配管の、車両衝突における安全性を確保し、ケース外で燃料ガス配管が損傷してもスタック内水素の大気放出が防止される燃料電池の提供。 - 特許庁

To provide hydrogen production equipment that prevents the piping clogging trouble due to the partial vaporization or the polymerization reaction within the upstream piping from the reforming raw material carburetor and from the burner carburetor in the hydrogen production equipment that produces hydrogen from a liquid fuel such as a kerosine oil.例文帳に追加

灯油などの液体燃料から水素を製造する水素製造装置において、改質原料気化器より上流及びバーナー気化器より上流の配管での部分気化あるいは重合反応などによる配管閉塞トラブルを防止する。 - 特許庁

The hydrogen gas flowing in the hydrogen gas piping 8 is cooled by introducing a part of the hydrogen gas piping 8 between the compressor unit 3 and the dispenser 5 to an evaporator of the absorption refrigerator 7 and a regenerator of the absorption refrigerator 7 is heated by heat of compression generated in the compressor unit 3.例文帳に追加

圧縮機ユニット３とディスペンサー５との間の水素ガス配管８の一部を吸収式冷凍機７の蒸発器に導いて当該水素ガス配管８内を流れる水素ガスを冷却すると共に、圧縮機ユニット３で発生した圧縮熱で吸収式冷凍機７の再生器を加熱する。 - 特許庁

The vacuum pipe 13 is provided to maintain heat insulating performance on the outside of a liquid hydrogen piping inner pipe 1 allowing liquid hydrogen to flow through the inside, and of a liquid hydrogen piping outer pipe 2, and the space between the outer pipe 2 and the vacuum pipe 13 is kept to a vacuum atmosphere 9.例文帳に追加

液体水素６が内部を流れる液体水素配管内管１及び液体水素配管外管２の外側には、断熱性を保持するため真空配管１３が設けられ、外管２と真空配管１３との間を真空雰囲気９に保っている。 - 特許庁

In the double piping 8, city gas being the combustion gas with the odorant is sent to a space part 8c formed by the outer side piping 8a and the inner side piping 8b, and gaseous hydrogen being the combustion gas without the odorant is sent through the inner side piping 8.例文帳に追加

そして、二重配管８において、付臭剤の入った燃焼ガスである都市ガスを外側配管８ａと内側配管８ｂとにより形成される空間部８ｃに流し、付臭剤の入っていない燃焼ガスである水素ガスを内側配管８内に流す。 - 特許庁

A third fuel gas line 68 comprises fuel piping 68a, 68b connecting fuel piping 29c of the hydrogen supply system 20 and the fuel piping 67c of the first fuel gas line 67, and a third gas flow rate control valve 56 interposed between the fuel piping 68a, 68b.例文帳に追加

また、第３燃料ガスライン６８は、水素供給系２０の燃料配管２９ｃと第１燃料ガスライン６７の燃料配管６７ｃとを連絡する燃料配管６８ａ，６８ｂと、燃料配管６８ａ，６８ｂの間に介装された第３ガス流量制御弁５６とから構成されている。 - 特許庁

To provide a hydrogen generator, a hydrogen generator assembly and a fuel battery system where thermal stress concentration caused by thermal expansion and cooling shrinkage at the hydrogen generator, the connection part of a supporting body supporting the same and various piping for feed and exhaust to the hydrogen generator is reduced, and the damage and deterioration in the hydrogen generator and the piping connected thereto are prevented.例文帳に追加

水素生成装置、水素生成装置アセンブリ及び燃料電池システムにおいて、水素生成装置とこれを支持する支持体との接続部分、並びに、水素生成装置への供給及び排出のための各種配管に、熱膨張と冷却収縮に起因して生じる熱応力集中を低減し、水素生成装置及びこれに接続された配管の破損や劣化を防止することを目的とする。 - 特許庁

In mid-way of the piping connecting hydrogen supply facilities to hydrogen consuming facilities, an alloy member 3 incorporated with a hydrogen storage alloy 8 is arranged.例文帳に追加

水素供給設備１と水素消費設備２とをつなぐ配管３の途中に、水素吸蔵合金８を内蔵した合金内蔵部材４が備えられている。 - 特許庁

The controller 26 estimates the hydrogen circulation flow rate in a hydrogen circulation piping 6 and restricts the output of a fuel cell 3 according to the hydrogen circulation flow rate estimated.例文帳に追加

コントローラ２６が、水素循環配管６内の水素循環流量を推定し、推定された水素循環流量に応じて燃料電池３の出力を制限する。 - 特許庁

When the volume of exhaust hydrogen from the fuel cell 1 is large, the exhaust hydrogen is introduced into the hydrogen bypass piping 11 and treated by the oxidation catalyst 12 and discharged to the outside.例文帳に追加

そして、燃料電池１からの排水素の量が多いときには、排水素を水素バイパス配管１１内に導入し、酸化触媒１２によって処理して外部に排出する。 - 特許庁

A hydrogen gas separated by a hydrogen separation film housed inside the gas-liquid separator 25 is supplied to a hydrogen gas supply piping 16 by a fuel circulation pump 26.例文帳に追加

気液分離器２５の内部に収容された水素分離膜によって分離された水素ガスは、燃料循環ポンプ２６により水素ガス供給配管１６に供給される。 - 特許庁

By continuously measuring the dissolved hydrogen concentration of cooling water for a stator winding coil during running, hydrogen gas leakage into the stator winding coil cooling piping system is monitored from a change in the dissolved hydrogen concentration.例文帳に追加

そして、運転中における固定子巻線コイルの冷却水の溶存水素濃度を継続測定することにより、その溶存水素濃度変化から固定子巻線コイルの冷却配管系統内への水素ガス漏洩を監視する。 - 特許庁

The gas-liquid separator H42 separating water from hydrogen offgas is provided at a hydrogen circulation path 75 as a piping of hydrogen offgas exhausted from a fuel cell generating power by reaction of reaction gas.例文帳に追加

反応ガスの反応によって発電する燃料電池から排出される水素オフガスの配管である水素循環路７５に水素オフガスから水を分離する気液分離装置Ｈ４２を設ける。 - 特許庁

To provide a hydrogen chloride purifying technique for obtaining extremely dry hydrogen chloride by removing the moisture accompanying gaseous hydrogen chloride and deposited on the inner wall of an apparatus or a piping to form hydrochloric acid of a corrosive substance.例文帳に追加

装置あるいは配管の内壁に付着して腐食性物質の塩酸となる、塩化水素ガスに同伴する水分を除去し、極めてドライな塩化水素を得る塩化水素精製技術を提供する。 - 特許庁

A filter to allow a flow of hydrogen but not to allow the passage of the hydrogen occlusion alloy is disposed in a piping for a flow of hydrogen to interconnect the pilot part and the body part.例文帳に追加

パイロット部と本体部とを接続する水素流通用の配管には、水素の流通は可能であるが水素吸蔵合金は通過させないフィルターを配設する。 - 特許庁

The hydrogen station 50 for filling high pressure hydrogen gas to the fuel cell vehicle 6 is provided with the compressor unit 3, a pressure accumulator unit 4, a dispenser 5, a hydrogen gas piping 28 and the absorption refrigerator 7.例文帳に追加

水素ステーション５０は、燃料電池車６に高圧の水素ガスを充填するための水素ステーションであり、圧縮機ユニット３、蓄圧器ユニット４、ディスペンサー５、水素ガス配管２８及び吸収式冷凍機７を備える。 - 特許庁

The hydrogen sensor 20 is provided at an upper part of a hydrogen tank module 13, and a gas guide-in piping 30A for inspection extended sideways from the hydrogen sensor 20 is fitted to a floor panel 2 through a stay 31.例文帳に追加

水素タンクモジュール１３の上部に水素センサ２０が設けられており、フロアパネル２には、水素センサ２０から側方に延びる点検用ガス導入配管３０Ａがステー３１を介して取り付けられている。 - 特許庁

To provide an economical on-vehicle fuel cell system in which the length of hydrogen piping that interconnects a fuel cell and a hydrogen tank is shortened as much as possible, and the number of hydrogen sensors used is reduced.例文帳に追加

燃料電池と水素タンクとを繋ぐ水素配管長を可及的に短尺化するとともに、水素センサの設置数を削減することができ、経済的な車載用燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The hydrogen storing means is equipped with a purge gas retention tank 14 in which a gas phase part is connected to the hydrogen supply piping 55 between the reformer 30 and the reformer outlet shutoff valve 5, and stores hydrogen formed by the reformer 30.例文帳に追加

水素貯蔵手段は、改質装置３０と改質装置出口遮断弁５との間で水素供給配管５５に気相が接続されたパージガス滞留タンク１４を備えて、改質装置３０が生成した水素を貯える。 - 特許庁

To hardly cause the intercrystalline crack of a hydrogen releasing pipe and to keep temp. properly in a hydrogen discharging device in which gaseous hydrogen generated in a piping of an absorption refrigeration machine is released by permeating the gas from the inside of a hydrogen releasing pipe heated with a heater to outside.例文帳に追加

吸収冷凍機の配管内で発生する水素ガスを、ヒータによって加熱した水素放出管の内部から外部に透過させ放出する水素排出装置において、水素放出管の粒界割れが生じにくく、温度を適正に維持することができるようにする。 - 特許庁

A control section 50 performs heating control wherein temperature of a hydrogen circulation pump 12 is increased so as to make temperature of the hydrogen circulation pump 12 higher than the temperature of a piping of a hydrogen circulation passage L2 in the vicinity (front and behind) of the hydrogen circulation pump 12 when stopping of the system.例文帳に追加

制御部５０は、システムの停止時において、水素循環ポンプ１２の周囲（前後）における水素循環流路Ｌ２の配管温度よりも水素循環ポンプ１２の温度が高くなるように、水素循環ポンプ１２の温度を増加させる加熱制御を行う。 - 特許庁

A tank 11 with hydrogen stored therein is connected to a fuel cell 1 as a gas consumption apparatus through gas piping 10.例文帳に追加

ガス消費機器としての燃料電池１にガス配管１０を介して水素を貯蔵したタンク１１が接続される。 - 特許庁