「INSERTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

The aperture blade 13 is provided to rotate between an insertion position where the stop aperture 13a is put on an optical axis and a retraction position where the stop aperture 13a is put off the insertion position.例文帳に追加

絞り羽根１３は、絞り開口１３ａを光軸に挿入する挿入位置と、この挿入位置から退避する退避位置との間で回動自在に設けられている。 - 特許庁

An insertion hole 3 to insert the core material 4 in the axial direction is provided on a chisel main body 2, and metal powder 5 is interposed between a bottom part 30 of the insertion hole 3 and the core material 4 to inert into it.例文帳に追加

チゼル本体(2)に、芯材(4)を軸方向へ挿通する挿通孔(3)を設け、同挿通孔(3)の底部(30)と挿入する芯材(4)との間に金属パウダー(5)を介在させた。 - 特許庁

The plug 1 having a box body, from which, insertion parts 1a to be inserted into insertion ports 3a of the receptacle 3 are protruded, is mounted on the tip part of a cord part 2 of the power cord.例文帳に追加

電源コードには、コンセント３の差込口３ａに差し込まれる差込部１ａが突出した筐体を有するプラグ１がコード部２の先端に取り付けられている。 - 特許庁

A part of the door 4 is inserted into the plug blade insertion hole 2a at the closed position.例文帳に追加

扉体４は、閉位置において一部が栓刃挿入穴２ａに嵌入される。 - 特許庁

To provide an endoscope with a configuration improving insertability of a long insertion part, and improving extractability of the long insertion part.例文帳に追加

長尺な挿入部の挿入性を向上させることができるとともに、長尺な挿入部の抜去性を向上させることのできる構成を具備する内視鏡を提供する。 - 特許庁

To enable economical installation of a plurality of cylindrical insertion parts for coupling pin insertion, and that, to for easy adoption of various jointing methods.例文帳に追加

連結ピン挿入用の複数の筒状挿入部を良好且つ経済的に設けることができ、しかも種々の接合方式を容易に採用することを可能にする。 - 特許庁

Since water becomes harder to pass through the plug blade insertion hole 2a compared with the case in which the door 4 is not inserted into the insertion hole 2a, the waterproofness can be improved.例文帳に追加

扉体４が栓刃挿入穴２ａに嵌入されない場合に比べ、水が栓刃挿入穴２ａを通過しにくくなるから、防水性を向上することができる。 - 特許庁

The driving of an insertion roller is controlled according to the output states of two couples of cassette detection sensors which detect the cassette inserted into an insertion slot.例文帳に追加

挿入口に挿入されたカセッテを検出する少なくとも２対のカセッテ検出センサの出力状態に応じて挿入ローラの駆動を制御するように構成した。 - 特許庁

A projecting insertion part 19 inserted in the spouting cylindrical part and an outer peripheral projecting part 20 forming a groove-shaped part 21 along the outer periphery of the projecting insertion part 19 are provided on the closing part 18.例文帳に追加

閉塞部１８に、注出筒部に挿入する挿入突部１９と、挿入突部１９の外周に沿って溝状部２１を形成する外周突部２０とを設ける。 - 特許庁

The energizing means energizes the slider 40 toward an insertion port 31 to project the portable telephone set 20 from the insertion port 31.例文帳に追加

付勢手段は、スライダ４０を挿入口３１に向かって付勢することで、スライダ４０に保持される携帯電話２０を挿入口３１から突出させるものである。 - 特許庁

A plastic main body 10 has an insertion hole 12 formed to be recessed at a rear end, and chambers 14 for a plurality of terminal joining stages are provided from a front end and penetrate through the insertion hole 12 individually.例文帳に追加

プラスチック本体１０は、後端にはめ穴１２が凹設され、前端から複数個の端子連接段の置き槽１４が差し設けられ、個別にはめ穴１２を貫通する。 - 特許庁

When the light guide reception part receives the light guide inserted in the insertion port to slide in the axial direction, the light shielding plate evacuates from the optical path between the light source lamp and the insertion port.例文帳に追加

遮光板は、ライトガイド受け部が差込口に差し込まれたライトガイドを受けて軸方向に摺動すると、光源ランプと該差込口との間の光路から退避する。 - 特許庁

A shutter pin 18 is provided which restricts the insertion of a 2nd card into a card insertion slot 13 while a card 5 is processed in a card process passage 12.例文帳に追加

カード処理通路１２内でカード５を処理している間に、カード挿入口１３からの２枚目のカードの挿入を規制するシャッタピン１８が設けられている。 - 特許庁

To provide a connector plug insertion-coupled to a connector receptacle without trouble in insertion-coupling to a connector already wired, and preventing crack of a receptacle-side shell.例文帳に追加

線材を配線した後にコネクタを嵌合する際に、コネクタレセプタルと無理なく嵌合可能で、レセプタル側シェルの割れを防止することのできるコネクタプラグを提供する。 - 特許庁

The inner housing 20 retaining terminal fittings 50 is attached to the outer housing 10 in a state inserted into the hood part 12 and insertion-coupled with the insertion-coupling space 14.例文帳に追加

端子金具５０を保持するインナハウジング２０は、フード部１２内に差し込まれて嵌合空間１４に嵌合された状態でアウタハウジング１０に組み付けられる。 - 特許庁

When an upper heater unit is assembled, the insulating cylinders 1 are inserted through the insulating cylinder insertion opening 13 of the second insertion opening 11 at a time, then each of them is arranged in its holding hole 12.例文帳に追加

上ヒーターユニット組立時、各絶縁筒７は、第二挿通口１１の絶縁筒挿通口１３に同時に挿入し、挿入後、それぞれの保持孔１２に配置する。 - 特許庁

In the grounding rod 38, one end of an axial direction is inserted into the first insertion hole 29A and the other end of the axial direction is inserted into the second insertion hole 29B.例文帳に追加

アース棒３８は、軸方向の一端部が第１の挿入穴２９Ａに挿入され、軸方向の他端部が第２の挿入穴２９Ｂに挿入されている。 - 特許庁

To provide a jack solving inclination of a plug caused at the time of plug insertion by a long notch portion provided on a peripheral wall of a plug insertion hole and improving contact reliability.例文帳に追加

プラグ挿入孔の周壁に存在する長い切欠部によって生じるプラグ挿入時のプラグの傾きを解決すると共に接触信頼性を向上させること。 - 特許庁

The reflection member 5 has an insertion opening 7 to insert the point light source 2.例文帳に追加

この反射部材５に点光源２を挿入するための挿入口７を設ける。 - 特許庁

To alert no-insertion of an ETC (Electronic Toll Collection) card solely when ETC is needed.例文帳に追加

ＥＴＣが必要なときだけＥＴＣカードの未挿入を警報するようにする。 - 特許庁

REACTOR CONTROL ROD DRIVE DEVICE AND INSERTION METHOD FOR CONTROL ROD INTO REACTOR CORE例文帳に追加

原子炉の制御棒駆動装置と原子炉炉心への制御棒の挿入方法 - 特許庁

Insertion holes 16 for the pair of left and right front wheels are formed on a rear end of the base plate 12, and insertion holes 15 for the pair of left and right rear wheels are formed on a front end of the same.例文帳に追加

この台板１２の後端部には左右一対の前車輪挿入孔１６が穿設され、前端部には左右一対の後車輪挿入孔１５が穿設されている。 - 特許庁

A bias spring 14 is inserted into the upper insertion part 11A of the movable members 11, and a shape memory alloy spring 15 is inserted into the lower insertion part 11B of the movable members 11.例文帳に追加

可動部材１１の上側挿通部１１Ａにはバイアスバネ１４が挿通され、可動部材１１の下側挿通部１１Ｂには形状記憶合金バネ１５が挿通されている。 - 特許庁

A disk insertion port is provided at the front edge of the extending and contracting direction of the extending and contracting section 35 and the extending and contracting section 35 is extended by inserting a disk into the disk insertion port.例文帳に追加

伸縮部３５の伸縮方向の先端にディスク挿入口を有し、ディスク挿入口にディスクを挿入することにより伸縮部３５が伸長動作する。 - 特許庁

A first end of the edge of the insertion prate is disposed adjacent to the back end member.例文帳に追加

挿入板縁部の第１端部は前記後縁部材に隣接して配設される。 - 特許庁

The receiving part has a first contact piece 21 extending in a direction perpendicular to the insertion direction of the male terminal, and a second contact piece 22 extending in the insertion direction of the male terminal.例文帳に追加

受容部は、オス端子の挿入方向と直交する方向に延びる第１コンタクト片２１と、オス端子の挿入方向に延びる第２コンタクト片２２とを有する。 - 特許庁

To provide a disc brake in which strength of an insertion-guide part used in assembly of a friction pad is enhanced to prevent the insertion guide part from being deformed, and workability in the assembly is improved.例文帳に追加

摩擦パッドの組付作業時に用いる挿入ガイド部の強度を高めることにより、挿入ガイド部の変形を防止し、組付時の作業性を向上させる。 - 特許庁

The forceps for the endoscope is equipped with an insertion section 2 which is inserted in a body cavity, a forceps section 3 which is disposed at a distal end of the insertion section and can be freely opened and closed, and an operation section 5 which operates the forceps section 3.例文帳に追加

体腔内に挿入される挿入部２と、その先端部に開閉自在に設けられた鉗子部３と、鉗子部３を操作する操作部５とを備えている。 - 特許庁

Both the ends of the pin 26 are fitted in a pin insertion groove 27 on the boss part 14.例文帳に追加

ボス部１４内のピン差込み溝２７にはピン２６の両端を嵌め合わせる。 - 特許庁

A spiral channel 25 is formed in an opening part on a shaft insertion side of the inner ring 6.例文帳に追加

内輪６のシャフト挿入側の開口部に螺旋状溝２５を形成する。 - 特許庁

A tray moving part 250A is provided at an end of the disk insertion side in a tray 250.例文帳に追加

トレイ２５０におけるディスク挿入側の端部に、トレイ可動部２５０Ａを設ける。 - 特許庁

On the band part 16, an insertion hole 18 for inserting the turbine blade 12 therethrough having a gap between them, and a protruded part 19 protruded along the circumference of the insertion hole 18 toward the inner circumferential side are provided.例文帳に追加

バンド部１６にタービン翼１２が隙間をあけて挿通する挿通孔１８と、挿通孔１８の周囲に沿って内周側に突出する突部１９とを設ける。 - 特許庁

To provide a longitudinally-coupled resonator that is downsized while suppressing increase of insertion loss.例文帳に追加

挿入損失の増加を抑制しつつ小型化した縦結合共振子の提供。 - 特許庁

In addition to an insertion hole 52 provided on the side of a case, an opening 63 is provided in a regulation piece 62 of a sprocket 55 arrayed near the case with the insertion hole 52 in it.例文帳に追加

ケースの側面に挿通孔５２を設ける他に、挿通孔５２が設けられたケースの近くに配置されるスプロケット５５の規制片６２に開口６３を設ける。 - 特許庁

To unremovably fit an insertion portion to a connection cylinder only by inserting the insertion portion of a cover body into a socket connecting cylinder up to a mounting position.例文帳に追加

蓋体の挿入部をソケットの接続筒部に装着位置まで挿入するだけで、挿入部を接続筒部に脱出不能に取り付けることができるようにする。 - 特許庁

To provide, in regard to a driving cap for insertion of a concrete product, the driving cap capable of easily inserting or covering an upper space portion of insertion.例文帳に追加

コンクリート製品インサート用の打ち込みキャップに関し、簡単にインサートまたはインサートの上部空間に蓋をすることができる、打ち込み用キャップを提供することを目的とする。 - 特許庁

A housing unit 1b is passed through the inside of an insertion hole 8a of the float 8 in such a manner that a longer inner diameter DL of the insertion hole 8a becomes a liquid level rising/falling direction.例文帳に追加

フロート８の挿入孔８ａの長い内径ＤＬが液面上昇下降方向と成るように、挿入孔８ａ内に収納部１ｂが貫通している。 - 特許庁

A runner insertion hole 3 of the curtain rail 1 or 1 and a through hole 6 to be disposed in such a state as overlapping inside/outside with the runner insertion hole 3 are opened on one side face of the joint 2 in the longitudinal direction.例文帳に追加

ジョイント２の一側面長手方向に、カーテンレール１，１のランナ挿通口３と内外に重合して配設される連通口６を開口させる。 - 特許庁

A portable telephone set 2 is inserted and set in a portable telephone set insertion part 11.例文帳に追加

携帯電話機２が携帯電話機挿入部１１内に挿入してセットされる。 - 特許庁

An insertion member 5 is provided with a pressing-in portion 51 for pressing the seal member 9 into the seal member storage portion 343 when the insertion member 5 is inserted into the through hole 34.例文帳に追加

挿入部材５が貫通孔３４に挿入されたときにシール部材９をシール部材収容部３４３に押し込む押込部５１を、挿入部材５に設けた。 - 特許庁

When a user accepts the insertion of an advertisement, a discount is allowed for charge for him.例文帳に追加

利用者が広告の掲載を許諾する場合には、料金が割り引きされる。 - 特許庁

To provide a gate line driving circuit capable of obtaining various vertical scanning speeds required in black insertion driving.例文帳に追加

黒挿入駆動において要求される様々な垂直走査速度を得る。 - 特許庁

Next, a lid 14 is joined with the case body part 11 to cover the insertion port 12.例文帳に追加

次に、挿設口１２を覆うようにケース本体部１１に蓋１４を接合する。 - 特許庁

Since the insertion end part of the side end part of the see-through hood is inserted to the insertion groove, gap generation between the first plate part and the see-through hood is prevented as well.例文帳に追加

また、透視用フードの側端部の差し込み端部が差し込み溝に挿入されていることで、第１板部と透視用フードとの間の隙間発生も防止できる。 - 特許庁

A plurality of insertion holes 61 are opened on both front and rear faces of the rubber stopper 60.例文帳に追加

ゴム栓６０の前後両面には複数の挿通孔６１が開口している。 - 特許庁