「INSERTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

As the second side bumper 22 is installed on the main body, the corner bumper 23 is connected to the end part of the first side bumper 21 while inserting the insertion pieces 41 on the opposite side into the insertion grooves 42.例文帳に追加

第２サイドバンパ２２を本体に取り付けると、反対側の差込片４１を差込溝４２に差し込みつつコーナバンパ２３が第１サイドバンパ２１の端部に接続される。 - 特許庁

A tag insertion hole 4 is formed in a key head 2 provided at the locking/unlocking key 1.例文帳に追加

施解錠用キー１に設けられたキーヘッド２にタグ挿入孔４を形成する。 - 特許庁

To realize an endoscope that helps reliably and easily recognize a decrease in the temperature of the insertion portion without gripping the insertion portion after autoclave sterilization (high temperature high pressure steam sterilization).例文帳に追加

オートクレーブ滅菌（高温高圧蒸気滅菌）後に挿入部を把持することなく、挿入部の温度が下がったことを確実、容易に認識できる内視鏡を実現する。 - 特許庁

The manual insertion tray 15 is arranged in the side of a main body 3, and is possible to mount papers.例文帳に追加

手差しトレイ１５は、本体部３の側部に配置され、用紙を載置可能である。 - 特許庁

The fixing part 20 includes an insertion part 21 to be inserted into the steel frame steel, and a fixing tool 22 for fixing the adapter 10 to the steel frame steel inserted into the insertion part 21.例文帳に追加

そして、固定部２０は鉄骨鋼材へ差し込む差込部２１と、差込部２１に差し込まれた鉄骨鋼材へ同アダプター１０を固定するための固定具２２とを備える。 - 特許庁

A solenoid making the insertion means perform an insertion action is arranged above an intake gutter having an opening portion extending across a prescribed number of game balls along the long side of the standby route.例文帳に追加

待機路の長辺に沿って所定遊技球数分に亘る開口部を有する取込樋の上方に投入手段を投入作動させるソレノイドを配置する。 - 特許庁

The record insertion function section inserts a record into the table of a database management section 005.例文帳に追加

レコード挿入機能部では、データベース管理部００５のテーブルにレコードを挿入する。 - 特許庁

The sheath 3 for washing an endoscope is arranged on the insertion section 21 of the endoscope 2.例文帳に追加

内視鏡洗浄用シース３は内視鏡２の挿入部２１に装着される。 - 特許庁

And the aforesaid groove insertion pawl of an outer circumferential pawl, is inserted into the pawl insertion groove.例文帳に追加

そして、溝挿入用つめ４０１と外周つめ４１１が形成された外周つめ付き座金４の上記溝挿入用つめ４０１が上記つめ挿入用溝１０５に挿入される。 - 特許庁

To provide an endoscope instrument which permits an endoscope and an insertion tool to be fully fixed to each other and the endoscope to be smoothly inserted into the insertion tool.例文帳に追加

内視鏡と挿入具とを互いに充分に固定できると共に、挿入具に内視鏡を円滑に挿入することが可能な内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope in which an observation failure caused by halation and an observation failure caused by abrasion of an insertion portion may be prevented with a diameter of the insertion portion reduced.例文帳に追加

挿入部の細径化を図りつつ、ハレーションによる観察の不具合、及び挿入部が摩耗することに発生する観察の不具合を防止する内視鏡を提供する。 - 特許庁

To facilitate insertion of a magnet into a magnet insertion hole provided at a rotor and improve reliability in an electric rotating machine in the magnet-embedded electric rotating machine.例文帳に追加

埋込磁石形の回転電機において、回転子に設けられた磁石挿入孔への磁石挿入を容易に行えて、かつ回転電機の信頼性を高いものとする。 - 特許庁

Insertion of the permanent magnet in between the hub and the stator provides little leakage flux.例文帳に追加

また、永久磁石をハブと固定子とで挟んでいるので漏洩磁束が少ない。 - 特許庁

The gasket 16 is formed with a bolt insertion hole 163 and a cutout groove 164.例文帳に追加

ガスケット１６には、ボルト通し孔１６３と切り欠き溝１６４とを形成する。 - 特許庁

Tube insertion holes 11 are formed on the tube connection plate 7, and both end sections of the heat exchange tubes 4 are inserted into the tube insertion holes 11 and joined to the tube connection plate 7.例文帳に追加

管接続用プレート７に管挿入穴11を形成し、熱交換管４の両端部を管挿入穴11に挿入して管接続用プレート７に接合する。 - 特許庁

To provide an endoscope having biocompatibility capable of reducing the diameter of the insertion part while keeping the bending function of the insertion part.例文帳に追加

生体適合性を有する内視鏡であって、その挿入部の湾曲機能を確保するとともに挿入部の細径化を図ることができる内視鏡を提供する。 - 特許庁

Each surrounding member 5 is constituted of insertion legs 7 inserted into the insertion holes 4 formed in the bed head side and bed foot side of the side frame 3s, and of a panel part 8.例文帳に追加

前記囲み部材５は、サイドフレーム３ｓのベッド頭寄り側とベッド足寄り側に形成した差込穴４に差し込む差込脚７とパネル部８とで構成する。 - 特許庁

To facilitate the insertion of a pipe by reducing the displacement of the center of a pair of clamp tools.例文帳に追加

一対のクランプ具の中心のズレを減少して、パイプの嵌挿を容易にする。 - 特許庁

In a mounting plate part 51 of a tether anchor 5, bolt insertion holes 51a and 51a are formed.例文帳に追加

テザーアンカー５の取付板部５１には、ボルト挿通孔５１ａ，５１ａを形成する。 - 特許庁

A brush holder 6 has a brush insertion hole 6a to allow the brush 3 to insert therethrough, wherein the brush insertion hole 6a is formed in the direction vertical to the armature surface 8.例文帳に追加

ブラシホルダ６は、ブラシ３を内部に挿入するブラシ挿入孔６ａを有し、そのブラシ挿入孔６ａが整流子面８に対し垂直方向に形成されている。 - 特許庁

This insertion assist 1 for assisting the insertion of the gastrostoma tube having the spherical pull-out prevention member 30 is provided with an inner tube 2 and a soft resin outer tube 3.例文帳に追加

半球状の抜け止め部材３０を備える胃瘻チューブ２９の挿入を補助する挿入補助具１であって、内筒２と軟質樹脂製の外筒３とを備える。 - 特許庁

One end of an insertion part 2 and an operation part 4 are formed so that mutually abutting surfaces form a prescribed angle with respect to an axial direction of the insertion part 2.例文帳に追加

挿入部２の他端部と操作部４とは、互いに当接する突き当て面が挿入部２の軸方向に対して所定の角度をもって形成されている。 - 特許庁

To provide a syringe for dental anesthesia which minimizes the pains and burdens of a patient by optimally controlling the insertion speed and insertion distance, etc., of an injection needle.例文帳に追加

注射針の刺入速度や刺入距離等を最適に制御可能として患者の苦痛や負担を最小限にとどめた歯科麻酔用注射器を提供する。 - 特許庁

To provide a catheter with a guide wire having an improvement in insertion and good operability.例文帳に追加

ガイドワイヤーの挿通性が改善された、操作性の良好なカテーテルを提供する。 - 特許庁

A method of manufacturing a wiring unit comprises a primary molding step and a terminal insertion step.例文帳に追加

配線ユニットの製造方法は、一次成形工程とターミナル挿着工程とを含む。 - 特許庁

Chip capacitors may be installed on the uppermost part of a die having an insertion substrate layer.例文帳に追加

チップコンデンサーは、挿入基板層を有するダイの最上部上に設置され得る。 - 特許庁

An antenna face of the loop antenna 3 is parallel to the front face of the insertion port 32.例文帳に追加

このループアンテナ３のアンテナ面と挿入口３２の前面とは平行である。 - 特許庁

To provide an endoscope, wherein an insertion part or an insertion assistant tool of an endoscope can be inserted by a prescribed quantity decided in advance, and a method for operating the same.例文帳に追加

内視鏡の挿入部又は挿入補助具を予め決められた所定の量だけ挿入することのできる内視鏡装置及びその操作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connector for a card which prevents simultaneous mounting of a plurality of cards, and erroneous insertion of a card into an inappropriate insertion port for the card.例文帳に追加

複数のカードの同時装着を防止すると共に、カードに対して不適合な挿入口へカードの誤挿入を防止することができるカード用コネクタを提供すること。 - 特許庁

The clamp levers 17, 18 are provided with insertion regulating portions 25a, 26a for regulating insertion of the work 23 inserted when the clamp levers 17, 18 are opened at a predetermined position.例文帳に追加

クランプレバー１７，１８には、それらが開いているときに挿入されるワーク２３を、所定の位置で挿入規制するための挿入規制部２５ａ，２６ａを設ける。 - 特許庁

To provide a stent insertion method and a stent insertion system which contain a slender feed sleeve and a catheter that is arranged in the lumen of the sleeve and has a dilatable member at a far end thereof.例文帳に追加

細長い送入スリーブと、前記スリーブの内腔の中に配置され遠位端に拡張性部材を有するカテーテルとを含むステント送入方法およびシステム。 - 特許庁

To effectively prevent heat transfer between rows of tubes inserted through each tube insertion hole via a fin in a plate fin having a plurality of rows of tube insertion holes.例文帳に追加

複数列のチューブ挿通孔を有するプレートフィンにおいて、各チューブ挿通孔に挿通されるチューブの列間にフィンを通じて熱伝達が起こるのを効果的に防止すること。 - 特許庁

To provide a guide balloon for rapid and safe insertion of the insertion portion of an automatic anastomotic device into the biotissue and the automatic anastomotic device having this guide balloon.例文帳に追加

自動吻合器の挿入部を迅速かつ安全に生体組織内に挿入するための案内バルーン及びこの案内バルーンを備えた自動吻合器を提供する。 - 特許庁

First electric wire insertion holes 72a, 72b, 72c, and 72d are arranged on one side of the terminal block main body 65.例文帳に追加

端子台本体65の一側面に、第１の電線挿入孔72a，72b，72c，72dを設ける。 - 特許庁

This insertion section flexible tube 30 for use in the endoscope consists of a sheath and a core material.例文帳に追加

内視鏡に用いられる挿入部可撓管３０は、外皮と芯材から成る。 - 特許庁

To provide a semiconductor device insertion jig capable of efficiently performing an installation action and an insertion action of a semiconductor device in a semiconductor device installation process.例文帳に追加

半導体装置設置工程において、半導体装置の設置及び挿入の動作を効率的に行うことができる半導体装置挿入治具を提供すること。 - 特許庁

This golf club head 1 is provided with a hosel 7 having a shaft insertion hole 7a.例文帳に追加

シャフト差込孔７ａが設けられたホーゼル７を具えるゴルフクラブヘッド１である。 - 特許庁

Further, direction index information 14a for indicating the insertion direction and braille image information 14b for displaying braille image are included in the insertion part index information 14.例文帳に追加

また、挿入部指標情報１４には、挿入方向を指示する方向指標情報１４ａおよび点字イメージを表示する点字イメージ情報１４ｂが含まれている。 - 特許庁

ELECTRONIC WATERMARK INSERTION APPARATUS, ROTATION ANGLE DETECTOR, ELECTRONIC WATERMARK DETECTOR, ELECTRONIC WATERMARK INSERTION METHOD, ROTATION ANGLE DETECTION METHOD AND ELECTRONIC WATERMARK DETECTION METHOD例文帳に追加

電子透かし挿入装置、回転角度検出装置及び電子透かし検出装置並びに電子透かし挿入方法、回転角度検出方法及び電子透かし検出方法 - 特許庁

Fork insertion holes are formed on four sides of the pallet 11, and a side upper bar 31 is formed on an upper part of the fork insertion hole on an upper surface deck 13.例文帳に追加

パレット１１の四側部にはフォーク挿入孔が形成され、上面デッキ１３におけるフォーク挿入孔の上部には側部上部桟３１が形成されている。 - 特許庁

Sample images having composition of images to be inserted in image insertion areas in the template in the template display field 33 are inserted as guide images in the image insertion areas.例文帳に追加

テンプレート表示フィールド３３のテンプレートの画像挿入領域には、そこに挿入されるべき画像の構図を有するサンプル画像が案内画像として挿入される。 - 特許庁

A plurality of template data T and the number of insertion images database DB1 representing the number of insertion areas of each template are stored in a hard disk 22 of an order receiving server 21.例文帳に追加

注文受付サーバ２１のハードディスク２２に、複数のテンプレートデータＴおよび各テンプレートの挿入領域の数を表す挿入画像数データベースＤＢ１を保管する。 - 特許庁

Concretely, the disk-like radiation fin 1 includes a plurality of heat pipe insertion holes 12, and the plurality of heat pipe insertion holes 12 are formed on mutually symmetrical positions.例文帳に追加

具体的には、円板状の放熱フィン１で、ヒートパイプ挿入孔１２が複数設けられて、その複数のヒートパイプ挿入孔１２が対称位置に設けられる。 - 特許庁

The cannula is at least partially slidably disposed within the insertion needle hub.例文帳に追加

カニューレは、刺入針ハブ内に少なくとも部分的にスライド可能に配置されている。 - 特許庁

A success ratio of retry is improved by changing the insertion position of retry of the whole sectioning process with respect to the insertion position of retry when no interleaf paper is detected.例文帳に追加

間紙を検出できなかったときのリトライの挿入位置に対して区分処理全体のリトライの挿入位置を変更して、リトライの成功率の向上を図る。 - 特許庁