「INSERTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD AND APPARATUS FOR AUDITING SERVICE LEVEL AGREEMENT BY TEST PACKET INSERTION例文帳に追加

試験パケット挿入によってサービス・レベル協定を監査するための方法および装置 - 特許庁

A disk loading port integrally connecting an insertion port 7 for a compact disk and an insertion port 7a for a mini disk is formed for a panel 3 in front of a case 2.例文帳に追加

筐体２の前面のパネル３には、コンパクトディスクの挿入口７とミニディスクの挿入口７ａとが連結して一体となったディスク挿入口が形成されている。 - 特許庁

Further, the display parts 10 are formed as insertion spaces for inserting display pieces 10b from insertion parts 10a arranged on one side or its opposite side of each of the display parts 10.例文帳に追加

また、表示部１０は、その一方側又は対向側に設けた挿入部１０ａから表示片１０ｂを挿入するための挿入空間として形成する。 - 特許庁

To provide a plug and an insertion system different from various plugs and insertion systems present in techniques of the prior art for retention and removal of the contents of a container.例文帳に追加

従来技術には容器の内容物の保持と除去のための色々な栓と挿入のシステムが存在しており、これらと異なる栓と挿入のシステムを提供する。 - 特許庁

The slip-off preventive mechanism prevents the box 4 from slipping off from the box insertion hole 1b.例文帳に追加

この抜け止め機構は、ボックス挿入孔１ｂからのボックス４の抜けを阻止する。 - 特許庁

The gasket 3 sealing the cover member 1 and a block member 2 is formed in a width dimension with a step part having a thin insertion tip part a and a thick insertion base part b.例文帳に追加

カバー部材１とブロック部材２との密封をなすガスケット３であって、その挿入先部ａが細く挿入基部ｂが太い段部をもった幅寸法に形成せしめる。 - 特許庁

METHOD FOR FORECASTING EXCESS INSERTION OF PARTIAL GRID AND Z-PIN DUE TO DEFECTS例文帳に追加

部分グリッドおよびＺピンの欠陥による過剰挿入を予測するための方法 - 特許庁

An inner diameter D_2 of the cylindrical insertion member 4 is approximately fixed in the axis direction.例文帳に追加

筒状挿入部材４の内径Ｄ_2は、軸方向において略一定である。 - 特許庁

A balloon catheter 10 includes a balloon 11, a gas supply/ discharge tube 12 and a cannula insertion tube 13.例文帳に追加

バルーンカテーテル10は、バルーン11、ガス給排管12、カニューレ挿通管13等を備えている。 - 特許庁

INDWELLING CATHETER KIT FOR FISTULA AND INSERTION PREPARATION METHOD OF INDWELLING CATHETER KIT FOR FISTULA例文帳に追加

瘻孔用留置カテーテルキット及び瘻孔用留置カテーテルキットの挿入準備方法 - 特許庁

POXVIRUS-BASED EXPRESSION VECTOR CONTAINING HETEROLOGOUS INSERTION PART INDUCED FROM LENTIVIRUS例文帳に追加

レンチウイルスから誘導した非相同挿入部分を含むポックスウイルスベースの発現ベクター - 特許庁

The bowl insertion port member 7 is provided with an opening (a hand wash bowl insertion port) 25, and the opening 25 is inserted into a discharge port 45 of a hand wash bowl 40.例文帳に追加

ボール挿入口部材７には開口（手洗いボール挿入口）２５が設けられており、開口２５は手洗いボール４０の排出口４５に挿入されている。 - 特許庁

The barrier wall 1 has a hooked-insertion portion 2 which is inserted into an insertion hole 4 formed in the movable floor 3 and borne by the movable floor 3 in a hanging manner, whereby the barrier wall 1 is fixed onto the pool bottom 5.例文帳に追加

遮断壁１に鉤状の差込部２を設け、可動床３の差込孔４に差し込んで、可動床３に支持し垂下させてプール底５に着床させる。 - 特許庁

This structure is a misinsertion-insertion preventing structure for a plug connector P to a receptacle connector R.例文帳に追加

リセプタクルコネクタＲに対するプラグコネクタＰの誤挿入防止構造である。 - 特許庁

An insertion hole is provided with the 1st composite member 51, a supply hole 73 with the 2nd composite member 52 and an output hole 74 with the right and left side section of the insertion component 43.例文帳に追加

第１構成部材５１に挿入穴７１を、第２構成部材５２に供給穴７３を、インサート部品４３の左右側部に出力穴７４を設ける。 - 特許庁

An insertion hole 31a is formed at the upper surface of the cover 31, and a hollow shaft 45 inserted through the insertion hole 31a is detachably connected to the upper end of the work shaft 32.例文帳に追加

そして、カバー３１の上面に挿通穴３１ａを設けて、作動軸３２の上端に、挿通穴３１ａを挿通する中空シャフト４５を着脱可能に連結した。 - 特許庁

A wedge piece 15 which projects in a housing 1 side is formed in an insertion room 11.例文帳に追加

ハウジング１側に突出する楔片１５が挿入室１１内に設けられる。 - 特許庁

When the terminal 4 is inserted into the component insertion hole 2, edges at four corners of the terminal 4 are engaged into the inner-periphery of the component insertion hole 2, and the component is fixed to the printed circuit board.例文帳に追加

端子４を部品挿入孔２に挿入すると、端子４の４隅のエッジは部品挿入孔２の内縁部に食い込み、部品はプリント基板に固定される。 - 特許庁

A cylindrical projection 25 is integrally provided on the opening edge of the insertion hole of the damper rubber.例文帳に追加

前記ダンパゴムの挿通孔の開口縁に筒状突起２５を一体に設ける。 - 特許庁

The lock pawl 5a is installed to the insertion part 4b, and is engaged with a locked part K of the corrugated pipe 2 inserted into the insertion part 4b so as to prevent the corrugated pipe 2 from being detached.例文帳に追加

係止爪５ａは、挿入部４ｂに設けられて、挿入部４ｂに挿入された波付管２の被係止部Ｋと係合して波付管２を抜け止めする。 - 特許庁

The clamp part 32 has an insertion hole 32a, penetrating in the vertical direction, on a front end side, and is fitted to the temple body 31 by inserting the pin 31a into the insertion hole 32a.例文帳に追加

狭持部３２は、前端側に上下方向に貫通した挿通口３２ａを有し、挿通口３２ａにピン３１ａを挿通されてテンプル本体３１に取り付けられている。 - 特許庁

The garment is structured by attaching a base material to the fabric along the opening periphery of the shoulder insertion hole so that the base material inhibits expansion and contraction of the fabric at the shoulder insertion hole part.例文帳に追加

肩挿通孔の開口縁に沿って前記布体に下地材を着設し、この下地材により肩挿通孔部分の布体の伸縮を抑制するように構成する。 - 特許庁

This terminal inserting device 1 is equipped with an insertion unit 14 and a control device 15.例文帳に追加

端子挿入装置１は挿入ユニット１４と制御装置１５を備えている。 - 特許庁

The process includes: insertion of a cyclic prefix and a cyclic suffix into an information block; and adaptation of a pre-filter of a time inverse base prior to transmission after the insertion.例文帳に追加

サイクリックプレフィックス及びサイクリックサフィックスを情報ブロックに挿入すること、挿入の後に、送信に先立って時間反転ベースの前置フィルタを適用することを備える。 - 特許庁

This buckle includes a male member A having an insertion part 20 projecting from a belt attachment part 10, and a female member B in which the insertion part of the male member A is inserted and engaged.例文帳に追加

ベルト取付部１０から突出する差込部２０を有する雄部材Ａと、この雄部材Ａの差込部が挿入され係合可能な雌部材Ｂとを備える。 - 特許庁

In the first battery room 110a, the insertion detecting lever 115 to allow insertion of the battery pack by receiving pressure if the battery pack is inserted is protruded.例文帳に追加

第１の電池室１１０ａ内には、電池パックが挿入されると押圧を受けて電池パックの挿入を許容する挿入検出レバー１１５が突出されている。 - 特許庁

To provide an electric wire insertion work auxiliary jig and electric wire insertion method which are suitable for inserting a thin wire into a contact pin with a minimal diameter.例文帳に追加

本発明の目的は、極小径のコンタクトピンへの細物電線の挿入に適した電線挿入作業補助治具及び電線挿入方法を提供することである。 - 特許庁

The insertion hole 12 has a clearance 13 between the insertion hole 12 and the inserted piping 4 so that the connection member 1 can tilt to the pipe 4 at a predetermined angle.例文帳に追加

さらに、挿通孔１２は、結合用部材１が配管４に対して所定の角度で傾倒できるように、挿通された配管４との間に間隙１３を有する。 - 特許庁

To provide a jig for reflow soldering of insertion mounting component by which the insertion mounting component is soldered by a reflow soldering method without producing a failure.例文帳に追加

挿入実装部品をはんだ付け不良の発生の少ないリフローはんだ付け法によりはんだ付けを行うための挿入実装部品リフローはんだ付け用治具を提供する。 - 特許庁

ADAPTER BASE BOARD FOR INSERTION MOUNTING TYPE RELAY, AND SURFACE MOUNTING TYPE RELAY USING IT例文帳に追加

挿入実装型リレー用アダプタ基板およびそれを用いる表面実装型リレー - 特許庁

To provide a USB connector for allowing inverse insertion of a USB plug.例文帳に追加

ＵＳＢプラグの逆差しが可能なＵＳＢコネクタを提供することを課題とする。 - 特許庁

After that, a control pipe is inserted into the pipe insertion pipe for a predetermined period of time and is pulled out after the period.例文帳に追加

その後、パイプ挿入管に管理パイプを所要期間挿入後、抜出する。 - 特許庁

A notched part 41 extending in an axial direction is formed on an outer surface of the insertion part 4.例文帳に追加

挿入部４の外面に軸方向に延びる切り欠き部４１を形成する。 - 特許庁

To obtain an economical power supply insertion device that has a high degree of freedom for installed location.例文帳に追加

設置場所の自由度が高く、経済的である電源挿入器を提供する。 - 特許庁

A determination unit determines insertion points in the virtual space based on the degree of similarity.例文帳に追加

決定部は、近似度に基づいて、仮想空間における挿入点を決定する。 - 特許庁

An internal diameter size of the non-projection part 64 is set so that it becomes narrower as it goes from the second connector insertion port 54 side to a first connector insertion port 52 side.例文帳に追加

非突起部６４の内径寸法は、第２コネクタ挿入口５４側から第１コネクタ挿入口５２側に向かうにしたがって狭くなるように設定されている。 - 特許庁

This drive condition allows a drive with black insertion when the detected temperature is higher than a certain temperature (for example, 0°C), and a drive without black insertion when it is equal to or lower than the certain temperature.例文帳に追加

この駆動条件は、ある温度（例えば０℃）より大きい場合には黒挿入あり駆動を行い、それ以下の場合には黒挿入無し駆動を行う。 - 特許庁

A treatment tool insertion channel is formed in the base end side insertion part 36, and an opening thereof (a treatment tool lead-out port 42) is formed on the base end side of the treatment tool guide groove 44.例文帳に追加

一方、処置具挿通チャンネルは基端側挿入部３６までに設けられ、処置具案内溝４４の基端側にその開口（処置具導出口４２）が設けられる。 - 特許庁

This card reader/writer is provided with a card carrier passage having a card insertion port 11 and a dust-preventing sheet 20 detachably fitted and elastically closing the card insertion port 11.例文帳に追加

カード挿入口１１を備えるカード搬送路と、取り外し可能に取り付けられ、前記カード挿入口１１を弾性的に閉塞（そく）する防塵シート２０とを有する。 - 特許庁

The rod-shaped workpiece is inserted in the insertion hole 8 and the plural stepped holes 12 are radially extended from a center C of the insertion hole 8 to penetrate a pipe wall.例文帳に追加

挿通孔８は棒状被加工物が挿通される箇所であり、複数の段付孔１２は挿通孔８の中心Ｃから放射状に延びて管壁を貫通している。 - 特許庁

To make an appearance good and to provide a tightened woven fabric edge in the weft-insertion side or the woven fabric edge at the weft-insertion side by equalizing the lengths of the weft ends.例文帳に追加

緯入れ側または緯入れ側の織布端において、緯糸端の長さを一定に揃えて見栄えをよくすると共に、締まった織布端を得られるようにする。 - 特許庁

To prevent a device fault due to erroneous insertion of a circuit board to a slot.例文帳に追加

回路基板のスロットへの誤挿入による装置故障の発生を防止する。 - 特許庁

This wood screw holder is characterized in that a wood screw insertion hole is arranged in an upper part of the hollow shaft, and a driver insertion hole is arranged in a lower part, and the hollow shaft freely slides.例文帳に追加

中空軸の上部に木ネジ差し込み穴を設け、下部にドライバー差し込み穴を設け、中空軸が自在にスライドすることを特徴とする木ネジ保持具。 - 特許庁

Then, for the thread insertion device, at the time of pushing the thread insertion body 8 downwards, the projection 8Z is put between the vertical walls 80A and 80B and the projection 8Z is restrained.例文帳に追加

そして、糸通し体８を下方に押し下げた時、前記突起８Ｚが前記縦壁８０Ａ・８０Ｂの間に入り、前記突起８Ｚを拘束するようにしたことである。 - 特許庁

The electric contact part 12 is provided with: a tube part 14; and elastic pieces 15 partially continued to the tube part 14 and extending in a direction crossing the insertion direction of the insertion piece.例文帳に追加

電気接触部１２は、筒部１４と、筒部１４に一部が連なりかつ挿入子の挿入方向と交差する方向に沿って延びた弾性片１５とを備えている。 - 特許庁