「INSERTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

Further the locking body 3 is provided with the valve body 4 for blocking the tool insertion port 21 and an elastic body 5 for energizing the valve body toward the tool insertion port 21.例文帳に追加

又、施錠体３には、工具差込口２１を閉鎖するための弁体４と該弁体を工具差込口２１に向けて付勢するための弾性体５が装備される。 - 特許庁

The bolt insertion hole 15 for setting a washer is opened on a tangent from the tip of the groove bottom 5 to the front end of the groove wall 6 on the bolt insertion hole 15 for setting the washer.例文帳に追加

座金取付け用ボルト挿通孔１５は、座金取り付け用ボルト挿通孔１５側の溝底５の端縁から溝壁６の前端に亘り接線上に開口している。 - 特許庁

Drainage ports 46 are provided on the lower insertion groove 40B, and inclined parts 45B descending toward the drainage ports 46 are provided on the bottom face 45 of the lower insertion groove 40B.例文帳に追加

また、下差込溝４０Ｂには排水口４６が設けられ、下差込溝４０Ｂの底面４５にはこの排水口４６に向かって下る傾斜部４５Ｂが設けられている。 - 特許庁

The connector 10 is constituted of the female connector 12 with the terminal insertion hole 16 and the male connector 11, with a plug section 15 to be inserted into the terminal insertion hole 16.例文帳に追加

コネクタ１０は、端子挿入孔１６を有するメスコネクタ１２及び端子挿入孔１６に挿入されるプラグ部１５を有するオスコネクタ１１から構成される。 - 特許庁

The substrate has a locking hole 70 and a screw insertion hole 80 formed of through holes.例文帳に追加

基板に貫通孔でなる係止孔部７０とビス挿通孔８０とを設ける。 - 特許庁

On two points of the insertion section 20 of the endoscope 2, there are provided contact sections 41, 51.例文帳に追加

内視鏡２の挿入部２０には２箇所、当接部４１，５１が設けてある。 - 特許庁

A light source part 3 is arranged at the side of the finger insertion region 5 configured to emit the rays of light transmitted through the finger of the finger insertion region 5, and passing through the lower opening 6.例文帳に追加

光源部３は、指挿入領域５の指を透過し下部開口部６を通過する光を発するような指挿入領域５の側方に配置されている。 - 特許庁

To secure the sufficient circulation area and reduce the insertion power of a new pipe.例文帳に追加

十分な流通面積を確保でき、新管の挿入する力を低減させる。 - 特許庁

VALUE INSERTION USING BILL PAY CARD PREASSOCIATED WITH BILLER例文帳に追加

請求者に予め関係付けられた勘定支払カードを使用する価値の挿入 - 特許庁

To provide an electronic equipment capable of facilitating insertion to and removal from a charging equipment.例文帳に追加

充電装置との挿脱を容易に行うことができる電子機器を提供する。 - 特許庁

A gap between the inner peripher surface of the insertion auxiliary device 70 and the peripheralal surface of the insertion portion 12 on one side is set in a range which exceeds 1.5mm and is equal to or less than 3.0mm.例文帳に追加

挿入補助具７０の内周面と挿入部１２の外周面との片側隙間は１．５ｍｍを超えて３．０ｍｍ以下の範囲に設定される。 - 特許庁

An operating member insertion opening 13 is formed at the bottom of the cartridge housing body 15.例文帳に追加

カートリッジ収納体１５の底部に操作部材挿入開口１３を形成する。 - 特許庁

To raise the examination efficiency of an endoscope by keeping the diameter of its insertion part as thin as possible and irradiating at least the spot for examination (the region to be watched) located just before the bent insertion tip by an appropriate brightness.例文帳に追加

挿入部の細径化を維持し、かつ少なくとも湾曲方向の先にある検査箇所（注目部位）を適切な輝度で照明し、検査効率を向上させる。 - 特許庁

An insertion hole 22 inserting the mechanical key 10 is formed in the case 20.例文帳に追加

ケース２０にはメカニカルキー１０が挿入される挿入孔２２が形成されている。 - 特許庁

To certainly protect against corrosion over the area from an insertion port projecting portion to a pipe inner surface, if the insertion port projecting portion is welded at the time of pipe cutting at site in a pipe laying construction.例文帳に追加

管敷設工事において現場で管切断時、挿口突部を溶接した場合など、挿口突部から管内面にかけて確実に防食することを課題とする。 - 特許庁

To provide a card processor in which even a handicapped person can easily insert a card into a card insertion port.例文帳に追加

障害者でも容易にカードをカード挿入口に挿入できるようにする。 - 特許庁

SHIELDING MECHANISM OF INSERTION PORT OF RECORDING MEDIUM, RECORDING MEDIUM DRIVING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

記録媒体挿入口遮蔽機構及びこれを用いた記録媒体駆動装置 - 特許庁

A needle bar 20 is hollow and is provided with a screw insertion hole 28a at the lower end.例文帳に追加

針棒２０は中空であり、下端部にねじ挿通孔２８ａが形成される。 - 特許庁

The 1st member 51 and the 2nd member 55 have outer diameters smaller than the inner diameter of the through hole of the cylinder shaft 30 and form insertion holes 51c, 55c enabling the insertion of a bolt 60.例文帳に追加

第１部材５１と第２部材５５は、外径が筒軸３０の貫通孔の内径より小さく、ボルト６０を挿通可能な挿通孔５１ｃ、５５ｃを形成する。 - 特許庁

The disk insertion guide surface 4 is disposed only in the ring- shaped part 32.例文帳に追加

前記ディスク挿入ガイド面４は、前記リング状部３２にのみ設けられている。 - 特許庁

To provide a connector having a structure in which it is easy to be inserted even if an insertion port is miniaturized and in which a false insertion can be prevented in the connector consisting of a connector plug and a connector jack.例文帳に追加

コネクタプラグとコネクタジャックとからなるコネクタにおいて、小型化した挿入口であっても挿入し易く且つ誤挿入防止できる構造のコネクタを提供する。 - 特許庁

A washing nozzle 25 whose tip opening part 26 is directed toward an objective lens cover 21 is assembled on the tip face 8a of the insertion part so as to move in the axial direction of the insertion part.例文帳に追加

挿入部先端面８ａには先端開口部２６を対物レンズカバー２１に向けた洗滌ノズル２５が挿入部軸方向に移動可能に組み付けられている。 - 特許庁

An upper tail pipe insertion hole 8 is arranged on the lower part side of a counterweight 7, while a lower tail pipe insertion hole 6 is arranged on the bottom plate 5A rear part side in a turning frame 5.例文帳に追加

カウンタウエイト７の下部側には上側のテールパイプ挿通孔８を設けると共に、旋回フレーム５の底板５Ａ後部側には下側のテールパイプ挿通孔６を設ける。 - 特許庁

An insertion hole 3 is bored at the lower end part of the holder 1 surrounded by the respective support pieces 2 and forming a roughly funnel shape, and a holding rod 20 is freely slidably inserted to the insertion hole 3.例文帳に追加

各支持片２で囲まれて略漏斗状を成したホルダー１下端部に挿通孔３を開穿し、該挿通孔３に前記保持棒２０をスライド自在に挿入する。 - 特許庁

To provide a disk player device provided with a reverse insertion preventing mechanism which can stop misinsertions at early stage of insertion of minidisk into a device body.例文帳に追加

ミニディスクを装置本体内に挿入し始めた早い段階で誤挿入の動作を阻止可能とする逆差し防止機構を設けたディスクプレーヤ装置を提供する。 - 特許庁

Grooves 41-47 in the upper surface of the insertion body 30 communicates with a seat surface through an air blow-off hole 27 and communicated with the bottom surface of the insertion body 30 through a through-hole 40.例文帳に追加

挿填体３０の上面の溝４１〜４７は、空気吹出孔２７を介して座面に連通し、貫通孔４０を介して挿填体３０の底面に連通している。 - 特許庁

A document processing part 24 refers to a maker supplement dictionary 26, a user supplement dictionary 28 and a translation sentence insertion dictionary 30 and inserts insertion data into a manual document.例文帳に追加

ドキュメント処理部２４は、メーカー追補辞書２６、ユーザー追補辞書２８及び翻訳文差込辞書３０を参照し、マニュアルドキュメント中に挿入データを挿入する。 - 特許庁

To provide an electric wire holding structure which makes insertion force small when an electric wire holder is inserted into a fitting groove, and secures high holding force after the insertion.例文帳に追加

電線保持具が取付溝内に挿入される際はその挿入力が小さくされ、挿入後は高い保持力が確保された電線保持構造を提供する。 - 特許庁

The separator 12 has first conduits 14a, 15a and 16a as the first insertion pathway 9a and second conduits 14b, 15b and 16b as the second insertion pathway 9b.例文帳に追加

セパレータ１２は、第１の挿入路９ａとしての第１の管路１４ａ，１５ａ，１６ａと、第２の挿入路９ｂとしての第２の管路１４ｂ，１５ｂ，１６ｂとを備える。 - 特許庁

WEFT INSERTION DEVICE FOR SERIAL SHED TYPE WEAVING MACHINE例文帳に追加

直列杼口織機の緯糸挿入装置及び該装置を有する直列杼口織機 - 特許庁

Grooves 48a to 48c for cable insertion are provided to a bottom plate 42 of the case body 32, and grooves 54a to 54c for cable insertion are provided to a bottom plate 53 of the cable cover 33.例文帳に追加

ケース本体３２の底板４２にケーブル挿通用の溝４８ａ〜４８ｃを設け、ケースカバー３３の底板５３にケーブル挿通用の溝５４ａ〜５４ｃを設ける。 - 特許庁

A striker 18 secured to a cushion frame 13 is placed in the inside of the insertion hole 17, and an engaging part 18a is exposed in the insertion hole 17 through the slit 16.例文帳に追加

差し込み穴１７の奥には、クッションフレーム１３に固定されたストライカ１８が配置され、係合部１８ａはスリット１６を介して差し込み穴１７に露出している。 - 特許庁

The first end is used for insertion into the data communication socket, and the second end is used for insertion into a rectangular recess of the personal computer peripheral device.例文帳に追加

前記第一端は前記データ通信のメス側に挿入するのに用いられ、前記第二端は前記パソコンの周辺機器にある矩形の凹部に挿入するのに用いられる。 - 特許庁

When a picture is moved or copied, the picture is inserted on an insertion page 61.例文帳に追加

画像の移動やコピーがなされると、画像が挿入先ページ６１に挿入される。 - 特許庁

To prevent foreign matter from adhering on a boss part inner peripheral surface of an inlet/outlet port periphery of a tail gate of a waste transporting container to facilitate insertion of an insertion pin for fixing a cover member.例文帳に追加

廃棄物輸送用コンテナのテールゲートの出入口周縁のボス部内周面に異物が密着するのを防いで蓋部材を固定する差込ピンを差し込みやすくする。 - 特許庁

To provide a connector terminal which has both low insertion force and connection reliability.例文帳に追加

低挿入力性と接続信頼性を両立したコネクタ用端子を提供する。 - 特許庁

The insertion part 8 of the opening-closing body 9 is provided with a slipping-out preventive body 31 for preventing slipping-out of the insertion part 8 from the inside of the the guide body 3 by engagement with the engagement receiving part 21.例文帳に追加

開閉体９の挿入部８には、係合受け部21との係合により挿入部８の案内体３内からの抜け出しを防止する抜止め体31を設ける。 - 特許庁

To provide a mechanism which can surely prevent the wrong insertion of a cartridge.例文帳に追加

確実にカートリッジの誤挿入を防止することが可能な機構を提供する。 - 特許庁

In this case, insertion parts 95a and 95b for insertion of a connecting member 67 are formed respectively on the lower surface of the support member 70a and the upper surface of the support member 70b.例文帳に追加

この際、支持部材７０ａの下面及び支持部材７０ｂの上面には、接続部材６７を挿入する挿入部９５ａ、９５ｂをそれぞれ形成しておく。 - 特許庁

When the electronic key 15 has encountered out of battery, collation is made with the transponder code transmitted wirelessly from a transponder 25 upon making insertion into the key insertion hole provided in a cabin.例文帳に追加

電子キー１５が電池切れした場合には、車室内に設けられたキー差込口に差し込むことにより、トランスポンダ２５から無線送信されるトランスポンダコードを照合する。 - 特許庁

To provide a receptacle, in which a light emission side plug insertion hole and a light receiving side plug insertion hole are discriminated at a glance and misconnections of the right and the left sides of an optical plug are eliminated.例文帳に追加

発光側プラグ挿入孔と受光側プラグ挿入孔とを一見して判別でき、光プラグを左右誤って接続することがないレセプタクルを提供すること。 - 特許庁

On the die 6, a pair of punch insertion grooves 61, 62 are formed in a forward/backward direction.例文帳に追加

ダイ６には前後方向に一対のパンチ挿入溝６１、６２を形成する。 - 特許庁

The insertion part 37 is rotationally attached to the body 35 via a hinge 38.例文帳に追加

挿入部37は蝶番38を介して本体部35に回動自在に取付けられている。 - 特許庁

A pin receiving part 23 for the insertion pin 17 to be fitted into is installed at the unit 1 side.例文帳に追加

ユニット１側には挿入ピン１７が嵌合するピン受け部２３を備えた。 - 特許庁

A plurality of finger-hooking pieces 20 are formed of a broken line 18 swollen toward the insertion piece 3 side on a folding line part 17 between the lid 2 and the insertion piece 3.例文帳に追加

蓋体２と差込片３との間の折線部分１７に、差込片３の側へ向かって膨出する破断線１８によって複数個の指掛片２０を形成する。 - 特許庁