「INSOLUBILIZING」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently recover zinc and lead contained in fly ash by including a process for recovering zinc using a zinc solubilizing agent, a pH adjusting agent and an insolubilizing agent and a process for recovering lead using a lead solubilizing agent and an insolubilizing agent.例文帳に追加

飛灰に含まれる鉛および亜鉛を効率的に回収するとともに、鉛、亜鉛以外の有価物も回収する飛灰の再資源化方法を提供する。 - 特許庁

A concentration means 8 is provided at the piping for transferring the liquid subjected to insolubilizing treatment in the treating tank 2 to a reaction tank 3 and the liquid subjected to insolubilizing treatment is concentrated at the concentration means 8 and sent to the reaction tank 3.例文帳に追加

処理槽２の不溶化処理液を反応槽３に移送する配管に濃縮手段８を設け、不溶化処理液を濃縮手段８で濃縮した後反応槽３に送給する。 - 特許庁

Arsenic-containing soil is oxidized with an oxidizing agent, and then is mixed with an insolubilizing agent, thereby changing the form of arsenic in the soil into slightly soluble one to perform insolubilizing treatment of the arsenic.例文帳に追加

砒素を含有する土壌に対して、酸化剤を用いて酸化処理を行った後、不溶化剤を混合することにより土壌中の砒素を難溶性の形態に変えて不溶化処理を行う。 - 特許庁

To provide a heavy metal insolubilizing material which is capable of insolubilizing a wide variety of heavy metals without troublesome two-step addition, causes neither consolidation even when an alkaline calcium compound and an acidic iron sulfate are stored in a premixed state nor deterioration of handling properties in use and controls deterioration of the heavy metal insolubilizing capability.例文帳に追加

煩雑な２段階添加をしなくても広範囲な重金属類を不溶化でき、アルカリ性カルシウム化合物と酸性硫酸鉄塩とをプレミックスした状態で保存しても団結せず、使用時におけるハンドリングが悪化せず、更に重金属不溶化能力の劣化が抑制された重金属不溶化材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for insolubilizing polluted soil, capable of lowering the elution quantity value of all of heavy metals inclusive of hexavalent chromium, arsenic and lead.例文帳に追加

六価クロム、砒素、鉛を含め、全ての重金属の溶出量値を下げることができる汚染土壌の不溶化方法とする。 - 特許庁

AGENT FOR SOLIDIFYING AND INSOLUBILIZING SOIL CONTAMINATED BY CONTAMINANTS WHICH ARE CYANIDE, PHOSPHOROUS AND/OR NITROGEN AND/OR ARSENIC例文帳に追加

シアン、リンおよび／または窒素および／またはヒ素である汚染物質によって汚染された土壌用固化不溶化剤 - 特許庁

The hydroxyapatite reacts with soil-polluting metals and precipitate a compound having low solubility; thereby insolubilizing the metals.例文帳に追加

水酸アパタイトは、土壌汚染金属と反応し、溶解性の極めて低い化合物を析出することにより金属を不溶化させる。 - 特許庁

To provide an insolubilizing method for heavy metals relating to soil contaminated with two or more kinds of the heavy metals.例文帳に追加

2 種類又はそれ以上の重金属により汚染された土壌に関する重金属の不溶化工法を提供する。 - 特許庁

This polymeric hydrous gel is produced by cross-linking and insolubilizing a blended material of the sericin with polyvinyl alcohol.例文帳に追加

セリシンとポリビニルアルコールとのブレンド物を架橋不溶化させることにより高分子含水ゲルを得る。 - 特許庁

The polyvinyl alcohol insolubilized product is obtained by insolubilizing a polyvinyl alcohol with malic acid, tartaric acid or citric acid.例文帳に追加

ポリビニルアルコールをリンゴ酸、酒石酸、又はクエン酸によって不溶化したポリビニルアルコール不溶化物である。 - 特許庁

The immunity induction capability can be attained in the administration by insolubilizing the antigenic peptide by forming a complex of the peptide.例文帳に追加

抗原性ペプチドの複合体を形成して不溶化する事で、投与時の免疫誘導能を得る事が可能である。 - 特許庁

The selective phosphorus insolubilizing agent is added at a pH ≤6.5 to the sludge in the chemical reaction vessel 25 to reform the returned sludge and the sludge is sent to the phosphorus insolubilization vessel 21.例文帳に追加

化学反応槽２５ではｐＨ６．５以下で選択的リン不溶化剤を添加して、返送された汚泥を改質してリン不溶化槽２１に送る。 - 特許庁

This molded article is characterized by molding a polymer obtained by the hydrolysis of a vinyl acetate/vinylamide copolymer, and then subjecting the molded product to a water-insolubilizing treatment.例文帳に追加

酢酸ビニル／ビニルアミド共重合物を加水分解して得られる重合体を成型した後、水不溶化処理する。 - 特許庁

Barium hydroxide whose volume corresponds to the estimated concentration of sulfuric acid is added from a tank 104 to a tank 100, thereby insolubilizing the sulfuric acid.例文帳に追加

推定した硫酸濃度に対応する量の水酸化バリウムをタンク１０４からタンク１００に添加し、硫酸を不溶化させる。 - 特許庁

To provide a method for insolubilizing and recovering a tantalum compound and a niobium compound dissolved in the water such as a washing solution.例文帳に追加

洗浄液などの水中に溶解しているタンタル化合物およびニオブ化合物を不溶化、回収する方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR INSOLUBILIZING PROTEIN, METHOD FOR PRODUCING PROTEIN-DERIVED RESIN, PROTEIN-DERIVED RESIN, AND PROTEIN-DERIVED BIODEGRADABLE PLASTIC例文帳に追加

タンパク質の不溶化方法、タンパク質由来樹脂の製造方法、並びに、タンパク質由来の樹脂及び生分解性プラスチック - 特許庁

A pollution preventive layer 5 for solidifying, insolubilizing or decomposing the toxic substance is formed on the impervious sheet 3 when necessary.例文帳に追加

必要に応じて、遮水シート３の上に、有害物質を固化、不溶化又は分解する汚染防止層５を形成する。 - 特許庁

To provide a treatment method for efficiently and economically insolubilizing a harmful metal such as manganese in soil.例文帳に追加

土壌中のマンガン等の有害金属を効率的かつ経済的に不溶化する処理方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR INSOLUBILIZING/SEPARATING BORON DISSOLVED IN WATER, METHOD FOR DETOXIFYING BORON-DISSOLVED WASTE WATER AND METHOD FOR RECOVERING BORON RESOURCE例文帳に追加

水中溶存ホウ素の不溶化分離方法、ホウ素溶存廃水の無害化方法及びホウ素資源の回収方法 - 特許庁

To obtain a cleaning material which enables the clean-up of complex pollution by insolubilizing and adsorbing a wide range of heavy metals, and is excellent in workability.例文帳に追加

広範囲な重金属類を不溶化、吸着することで複合的な汚染に対する浄化が可能で、かつ施工性に優れる浄化材を得る。 - 特許庁

To provide a fluorine insolubilizer and a method for producing the insolubilizer sufficiently insolubilizing fluorine in a short time.例文帳に追加

フッ素を短時間で充分に不溶化することができるフッ素不溶化剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this case, the chemical agent 14 and the ferrous insolubilizing agent 12 are premixed with each other to be mixed with the cyan polluted soil 10.例文帳に追加

この場合、薬剤１４と鉄系不溶化剤１２とをあらかじめ混合し、これをシアン汚染土壌１０に混合する。 - 特許庁

The method for recovering a noble metal includes regulating a solution composition of a polymer solution and insolubilizing the polymer by the regulation.例文帳に追加

ポリマー溶液の溶液組成を調節し、当該調節により前記ポリマーを不溶化することを特徴とする貴金属回収方法。 - 特許庁

This method for insolubilizing the oil content aims to prevent pollution diffusion of the soil or underground water polluted with the oil content.例文帳に追加

油分により汚染された土壌や地下水の汚染拡散を防止するための油分の不溶化処理方法である。 - 特許庁

In this occasion, a neutral solidifying material is used so that a reaction of the soil solidifying material and the heavy-metal insolubilizing material is not carried out.例文帳に追加

この際土壌固化材は重金属不溶化材と反応させない為中性固化材を使用する。 - 特許庁

To provide a method of insolubilizing harmful substances, capable of preventing the harmful substances such as fluorine or heavy metals from eluting to an environment and making them harmless by efficiently insolubilizing the harmful substances such as fluorine or heavy metals by a simple process.例文帳に追加

簡易な工程によりフッ素、重金属等の有害物質を効率よく不溶化処理することにより、フッ素、重金属等の有害物質が環境へ溶出するのを抑制して無害化することができる有害物質の不溶化処理方法の提供。 - 特許庁

To provide greening soil excellent in fertilizer balance and obtained by sufficiently insolubilizing or washing alkaline components falling within coal ash, and also inexpensively insolubilizing or washing heavy metal falling within the coal ash, and to provide a method for producing the greening soil.例文帳に追加

石炭灰に含まれるアルカリ成分を充分に不溶化若しくは洗浄するとともに、石炭灰に含まれる重金属を低コスト且つ短期間で不溶化若しくは洗浄することができ、さらには肥料バランスに優れた緑化用土壌および緑化用土壌の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method for performing the insolubilization and stabilization treatment of cyan in cyan polluted soil 10 by mixing a ferrous insolubilizing agent 12 with the cyan polluted soil 10, an alkaline or reducing ferrous chemical agent 14 is mixed with the cyan polluted soil 10 in addition to the ferrous insolubilizing agent 12.例文帳に追加

シアンで汚染されたシアン汚染土壌１０に鉄系不溶化剤１２を混合してシアン汚染土壌１０中のシアンを不溶化・安定化処理する方法であって、鉄系不溶化剤１２に加えて、アルカリ系または還元鉄系の薬剤１４をシアン汚染土壌１０に混合する。 - 特許庁

A solidifying and insolubilizing agent for contaminated soil comprises MgO and/or a material containing MgO, and a solidifying and insolubilizing auxiliary agent containing ferric chloride, and is added to soil contaminated with hazardous substances to solidify the soil and at the same time insolubilize the hazardous substances contained in the soil.例文帳に追加

ＭｇＯおよび／またはＭｇＯ含有材と、塩化第二鉄を含有する固化不溶化助剤と、を含み、有害物質汚染土壌に添加されて該土壌を固化させると共に該土壌に含有されている有害物質を不溶化させる、有害物質汚染土壌用固化不溶化剤。 - 特許庁

The method for insolubilizing and treating a cyanide-contaminated system comprises adding iron powder and optionally a pH adjusting agent to a cyanide-contaminated system such as soil, waste or underground aquifer contaminated by cyanide to make the iron powder react with cyanide in the system at pH 7 to 11, and insolubilizing the cyanide to be rendered harmless.例文帳に追加

シアンで汚染された土壌や廃棄物または地下帯水層等のシアン汚染系に、鉄粉を添加し、必要によりｐＨ調整剤を添加してｐＨ７〜１１でシアンと反応させ、シアンを不溶化して無害化するシアン汚染汚染系の不溶化処理方法。 - 特許庁

To provide an insolubilizing apparatus for an ash containing heavy metals capable of insolubilizing heavy metals in the ash containing heavy metals simply with good efficiency at a low cost to prevent the heavy metals from eluting so as to satisfy the environmental standards of soil in the elution examination conforming to the regulation by the Notification No.46 of the Environment Agency and under an acid condition.例文帳に追加

環告４６号法による溶出試験および酸性条件下において土壌環境基準値を満たすように、簡易に効率よく安いコストで重金属類含有灰中の重金属類を不溶化処理してその溶出を防止する重金属類含有灰の不溶化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an insolubilizing apparatus for an ash containing heavy metals capable of insolubilizing heavy metals in the ash containing heavy metals simply with good efficiency at a low cost to prevent the heavy metals from eluting, so as to satisfy the environmental standards of soil in the elution examination conforming to the regulation by the Notification No.46 of the Environment Agency and under an acid condition.例文帳に追加

環告４６号法による溶出試験および酸性条件下において土壌環境基準値を満たすように、簡易に効率よく安いコストで重金属類含有灰中の重金属類を不溶化処理してその溶出を防止する重金属類含有灰の不溶化装置を提供する。 - 特許庁

An amount of the blast furnace slag powder in this insolubilizing material is 5-900 mass parts to magnesium oxide of 100 mass parts, and an amount of citric acid-soluble magnesium (C-MgO) to total mass of the magnesium oxides comprised in the insolubilizing material is 85 mass% or more.例文帳に追加

かかる不溶化材中の高炉スラグ粉末の含有割合は、酸化マグネシウム１００質量部に対して５〜９００質量部であり、不溶化材中に含まれる全酸化マグネシウムの質量に対するく溶性苦土（Ｃ−ＭｇＯ）の割合は、８５質量％以上である。 - 特許庁

Lead or arsenic is insolubilized by adding an insolubilizing material obtained by mixing the PS ash and/or the EP ash, blast slag fine powder and hydraulic or air-hardening solidifying material to contaminated soil and performing the mixing and, thereby, waste by-product discharged from paper-making industry or iron-making industry can be effectively used as the insolubilizing material.例文帳に追加

ＰＳ灰及び／又はＥＰ灰と、高炉スラグ微粉末と、水硬性若しくは気硬性固化材とを混合した不溶化材を汚染土壌に添加混合することで鉛や砒素を不溶化処理することによって、製紙業界や製鉄業界から排出される廃棄物副産物を不溶化材として有効活用することを可能にする。 - 特許庁

To provide a method for insolubilizing arsenic-containing soil, capable of sufficiently performing insolubilizing treatment of soil difficult to be insolubilized, such as soil containing arsenic mainly existing in a trivalent form, soil containing organic arsenic compounds, and soil showing a reducing property due to the influence of organic substances and sulfides contained therein.例文帳に追加

砒素が主に３価の形態で存在する土壌や、有機態の砒素化合物を含有する土壌や、土壌中に含まれる有機物や硫化物などの影響で還元性を呈している砒素含有土壌などの不溶化処理が困難であった土壌でも、十分に不溶化処理を行うことができる砒素含有土壌の不溶化処理方法を提供する。 - 特許庁

In such a way, the insolubilizing material suspended uniformly in the slurry by the dispersant flows outside the injection well without clogging a strainer of the injection well 3, and reaches the contaminated area 2 while being entrained by a ground water flow without causing coagulating sedimentation in a space between soil particles of the ground 1 to permeate into the contaminated area, thereby insolubilizing harmful substances.例文帳に追加

このようにすると、分散剤によってスラリー中に均等に分散された不溶化材は、注入井３のストレーナを目詰まりさせることなく該注入井の外側に流出するとともに、地盤１の土粒子間隙に凝集沈殿することもなく、上述した地下水流に連行される形で汚染領域２に到達し、該汚染領域に浸透して有害物質を不溶化する。 - 特許庁

As the treatment agent for insolubilizing fluorine in the fluorine-contaminated soil, calcium hydrogen phosphate dihydrate or granular particles of calcium hydrogen phosphate dihydrate suspended in water for activating the particle surfaces are employed.例文帳に追加

フッ素汚染土壌中のフッ素を不溶化する処理剤として、リン酸水素カルシウム二水和物、又はリン酸水素カルシウム二水和物の粉状粒子を水に懸濁処理してその粒子表面を活性化したものを用いた。 - 特許庁

The hexavalent chromium insolubilizing agent which contains a heavy metal scavenger having dithiocarbamate as a functional group and thiosulfate and insolubilizes the hexavalent chromium in the soil and/or incineration residues.例文帳に追加

ジチオカルバミン酸塩を官能基として有する重金属捕集剤と、チオ硫酸塩とを含有する、土壌及び／又は焼却残渣中の６価クロムを不溶化する６価クロム不溶化処理剤。 - 特許庁

The insolubilizing agent for the contaminant containing arsenic and the ammine complex contains sodium phosphate and/or potassium phosphate and an iron compound.例文帳に追加

リン酸ナトリウムおよび／またはリン酸カリウムと鉄化合物を含むことを特徴とする砒素とアンミン錯体を含有する汚染物用不溶化処理剤。 - 特許庁

To provide a selenium insolubilization method capable of easily and efficiently insolubilizing water-soluble selenium from soil (selenium contaminated soil) contaminated by the water-soluble selenium and selenium-containing waste water (selenium contaminated waste water), etc.例文帳に追加

水溶性セレンにより汚染された土壌（セレン汚染土壌）やセレンを含む廃水（セレン汚染廃水）等から水溶性セレンを容易かつ効率よく不溶化することができるセレンの不溶化処理方法の提供。 - 特許庁

Phosphorus is insolubilized by using a selective phosphorus insolubilizing agent which does not substantially react with the fluorine, like an iron compound and the like, and reacts with phosphorus, and the resultant sludge is returned and reformed.例文帳に追加

鉄化合物等のように、フッ素と実質的に反応せず、リンと反応する選択的リン不溶化剤を用いてリンを不溶化させ、得られた汚泥を返送して改質する。 - 特許庁

The hexavalent chromium insolubilizing method comprising adding the dithiocarbamate based heavy metal scavenger and the thiosulfate to the soil and/or incineration residues and mixing the mixture.例文帳に追加

土壌及び／又は焼却残渣に、ジチオカルバミン酸塩系重金属捕集剤とチオ硫酸塩とを添加して混合する６価クロム不溶化処理方法。 - 特許庁

The red pigment is a soluble azo pigment prepared by forming a metal salt of a water-soluble dye, thereby insolubilizing (laking) the same.例文帳に追加

さらには、紅顔料が水に可溶な染料を金属塩にして不溶化（レーキ化）してなる溶性アゾ顔料であることを特徴とする上記孔版印刷用エマルジョンインキ。 - 特許庁

The heavy metal insolubilizing agent includes (A) colloidal silica and (B) at least one kind of chelating agent selected from tannic acid, amines, diphenols.例文帳に追加

（Ａ）コロイダルシリカ、及び、（Ｂ）タンニン酸、アミン類、ジフェノール類の中から選ばれる少なくとも１種のキレート剤を含有してなることを特徴とする、重金属不溶化剤。 - 特許庁

To suppress the elution of fluorine in fluorine contaminated soil to the environmental standard or less by stably insolubilizing the fluorine by means of a treating agent which does not affect human body and environment.例文帳に追加

人体や環境への影響の問題のない処理剤により、フッ素汚染土壌中のフッ素を安定に不溶化してその溶出を環境基準以下に抑制する。 - 特許庁