「INTEGRATED INTO」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The dichroic mirror and the condenser lens are integrated into one body and are moved as a whole to facilitate the picture adjustment work.例文帳に追加

ダイクロイックミラーとコンデンサレンズとを一体化し、全体的に移動させることで画像調整作業の容易化を図った。 - 特許庁

To provide a random number generation circuit that generates random numbers of high genuineness and permits to convert it into a small integrated circuit.例文帳に追加

真性度の高い乱数を発生させ、かつ小型の集積回路化が可能な乱数生成回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

The insertion receiving pipe 3 is integrated with a metallic electric wire 2a and the optical unit 4 for insertion is inserted into the insertion receiving pipe 3.例文帳に追加

金属電線２ａと挿入受パイプ３を一体化させ、挿入受パイプ３内に挿入用光ユニット４を挿入する。 - 特許庁

A DRAM and an EPROM integrated into a PNDRAM can be always and easily reconstituted during manufacturing or in a market.例文帳に追加

ＰＮＤＲＡＭに統合されるＤＲＡＭ及びＥＰＲＯＭは、製造中または市場において、いつでも容易に再構成され得る。 - 特許庁

To provide a resin-molded product wherein intrusion of an end of a welded rib into a foamed layer in vibration-welding is prevented, and two resin panels are fixedly integrated.例文帳に追加

溶着リブ先端が振動溶着時に発泡層に入り込まないようにして２個の樹脂パネルが強固に一体化された樹脂成形品を得る。 - 特許庁

To provide technology for intuitively comprehensively guiding proper insertion of an integrated card (a multifunction card) into a card processor.例文帳に追加

一体型カード（多機能カード）のカード処理装置への適切な挿入を直感的に把握可能に案内するための技術を提供する。 - 特許庁

The imaging device 11 and the integrated circuit 8 are inserted into the groove 7 formed on the resin layer 13.例文帳に追加

撮像素子１１および集積回路８は、こうした樹脂層１３に形成された溝７に挿入される。 - 特許庁

Respective pixel signals are read out of a pixel array unit 10, and are integrated sequentially by an integration circuit to output them into a sample hold circuit.例文帳に追加

画素アレイ部１０から各画素信号を読み出し、積分回路で順次積分してサンプルホールド回路に出力する。 - 特許庁

To readily manufacture a semiconductor device wherein an IGBT and an FWD are integrated into a single semiconductor chip.例文帳に追加

ＩＧＢＴとＦＷＤを同一半導体チップに集積した半導体装置を容易に製造すること。 - 特許庁

A coupler circuit section 10 has a coupler circuit 10A and a filter circuit 10B integrated into the this coupler circuit 10A.例文帳に追加

カプラ回路部１０は、カプラ回路１０Ａと、このカプラ回路１０Ａに一体化されたフィルタ回路１０Ｂとを有している。 - 特許庁

To reduce the number of parts and reduce the part cost and assembly cost by integrating members having a plurality of functions into one integrated member without impairing functionality.例文帳に追加

複数の機能をもつ部材を機能性を損なうこと無く一体部材とすることで部品点数を減らし、部品費や組立費のコストの削減を図る。 - 特許庁

Afterwards, the integrated cutters (unit cutters) are inserted into the body again and the medical treatment of expanding the diameter of the intravascular angiostenosis part 2 is continued.例文帳に追加

その後、一体化させたカッター（ユニットカッター）を再度体内に挿入して血管内狭窄部２の継続拡径治療を行う。 - 特許庁

A hole 11 for suspension is formed in a portion where two sheet materials are heat-sealed with a resin-made disk plate 13 being clamped between them and are integrated into one body.例文帳に追加

樹脂製のディスクプレート13を２枚のシート材の間に挟み込んでヒートシールして一体化した部分に、吊下用孔11を形成する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit which has high precision and excellent operation characteristics while taking a dynamic voltage drop into consideration.例文帳に追加

動的な電圧降下を考慮し、高精度でかつ動作特性の良好な半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

In a preferred form, the tank filter is integrated into a TIP and/or RING electrode for an active implantable medical device.例文帳に追加

好ましい形態では、タンクフィルタは、能動型埋め込み医療装置のためのＴＩＰ及び／又はＲＩＮＧ電極内に統合される。 - 特許庁

To achieve both maximization of the number of virtual machines integrated into a physical machine and optimization of a resource use rate.例文帳に追加

物理マシンへの仮想マシン集約台数の最大化とリソース利用率の最適化をともに実現する。 - 特許庁

The hemodynamic system (12) and the imaging system (14) may be contained within a common enclosure (50) and integrated into a single apparatus (50).例文帳に追加

血行動態システム（１２）と画像システム（１４）は、共通の筺体（５０）内に含有され、単一の装置（５０）に一体化される。 - 特許庁

To improve the mountability on a vehicle, of an electric compressor in which an inverter and a smoothing reactor are integrated into one body.例文帳に追加

インバータおよび平滑リアクトルを一体化した電動圧縮機において、車両への搭載性の向上を図る。 - 特許庁

A signal to be maintained at a predetermined level is input into a signal input terminal 43 of the power amplifier integrated circuit 3.例文帳に追加

パワーアンプ集積回路３の信号入力端子４３には、所定のレベルに保持される信号が入力される。 - 特許庁

The processing method for manufacturing the semiconductor device that can be incorporated into an integrated circuit is provided.例文帳に追加

本発明は、集積回路内に組み込むことができる半導体デバイスを製造するための処理法を提供する。 - 特許庁

The accurate machine status is maintained so that the error detection and recovery mechanism can be directly integrated into the register file of this system.例文帳に追加

正確なマシン状態が維持されるので、エラー検出および回復機構がシステムのレジスタ・ファイルに直接組み込まれる。 - 特許庁

The two stages of the outer peripheral cords 6 are integrated to a surrounding rubber 7 by embedding and adhering, and made into the buckling proof layer 5 for resisting buckling.例文帳に追加

二段の外周コード６を周囲のゴム７に埋設及び接着して一体化し、これを座屈に抵抗する耐座屈層５とする。 - 特許庁

The cleat 10 is integrated into the reinforcing plate 20 by press-fitting a burr 21a formed on the reinforcing plate 20 to projection strip inside surfaces 11a and 11b of the cleat 10.例文帳に追加

補強板20に形成したバリ21aをクリート10の突条内側面11a，11bに圧着させることにより、クリート10が補強板20に一体化される。 - 特許庁

A suitable correction source is selected out of the collected correction sources and executed by being integrated into the relevant software.例文帳に追加

応募された修正ソースの中から適切な修正ソースを選択し、当該ソフトウェアに組み込むことにより実行する。 - 特許庁

In the CVD system, the RF electrode 3 is hung down from a flange 30 and integrated with the flange 30 into one body by means of two hangers 43.例文帳に追加

ＲＦ電極３は、フランジ３０の下部に垂下され、ＲＦ電極３と、フランジ３０は二つの吊り金具４３によって一体化されている。 - 特許庁

To provide a mechanism of integrated rate shaping taking into consideration a plurality of different rate shaping schemes.例文帳に追加

異なる複数のレートシェーピングのスキームを考慮に入れた統合レートシェーピングのメカニズムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical element including a waveguide formed into a molding by an impact solidification phenomenon, and to provide an integrated optical device including the same.例文帳に追加

衝撃固化現象による成形体に形成された導波路を有する光学素子及びその光学素子を含む光集積デバイスを提供する。 - 特許庁

The components 7, 8 and 9 of this golf club head 6 preliminarily divided into two or more pieces are bonded and integrated together by friction pressure welding method.例文帳に追加

予め複数個に分割形成されたゴルフクラブヘッド（６）の構成部分（７，８，９）が摩擦圧接法により接合され一体化される。 - 特許庁

The server receives the connection indication of the integrated server, and conducts the connection to the Internet to bring the home page into a condition to allow provision.例文帳に追加

この統合サーバの接続指示を受けて、サーバは、インターネットとの間を接続することでホームページを提供できる状態に入る。 - 特許庁

Pins 24 and 25, mounted for every insertion hole 5a of the integrated waterproof cock 5 having plural insertion holes, are respectively inserted into the insertion holes 5a.例文帳に追加

複数の挿通孔が形成された一体型防水栓５の各挿通孔５ａ毎に設けられたピン２４、２５をそれぞれ挿通孔５ａに挿入する。 - 特許庁

After the ring 50 is integrated by the stopper 52, cement 56 is injected into a gap between the ring 50 and the cylindrical section 60 from an injection port 54.例文帳に追加

止め具５２でリング５０を一体化した後、注入口５４からリング５０と円柱部６０の隙間にセメント５６を注入する。 - 特許庁

To assemble a bypass capacitor having a large capability to absorb the noise of a power supply into a semiconductor integrated circuit with effective use of a circuit space.例文帳に追加

半導体集積回路の回路スペースを効果的に利用しながら、電源ノイズを吸収する効果が大きいバイパスコンデンサを作り込む。 - 特許庁

It is thereby possible to bring the first probe needles 29a-29d into contact with the pads of the semiconductor integrated circuit chip 32 with satisfactory electrical conductivity.例文帳に追加

これにより、第１のプローブ針２９ａ〜２９ｄを半導体集積回路チップ３２のパッドに導電性良く接触させることができる。 - 特許庁

Then, the extracted parasitic npn bipolar transistor 22 is incorporated into the ESD protection circuit of the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

続いて、抽出された寄生ＮＰＮ型バイポーラトランジスタ２２を半導体集積回路のＥＳＤ保護回路に組み込む。 - 特許庁

To obtain an omnidirectional pattern of both vertically/horizontally polarized waves and to be integrated into the load supporting member of an airplane structure.例文帳に追加

垂直／水平偏波双方の全方向パターンが得られ、航空機構造の負荷支持部材に組み込み可能とする。 - 特許庁

Readout from the second memory into a first memory is executed during the initialization of a STB(set top box) in which the system integrated circuit is built.例文帳に追加

二次記憶から一次記憶への読み出しはシステム集積回路が組み込まれているSTBの初期化時に行われる。 - 特許庁

To prevent mutual interference between noises from a circuit cell and a DRAM a microprocessor which is built into a single integrated circuit device.例文帳に追加

一個の集積回路装置に回路セルとして内蔵したマイクロプロセッサとＤＲＡＭとのノイズの相互干渉を防止する。 - 特許庁

To easily punch holes whose diameter is small at the time of forming through-holes in a multi-layer printed wiring board integrated into various electronic equipment.例文帳に追加

各種の電子機器に組み込まれる多層プリント配線基板に導通孔を形成する際に、小径の穴を容易にあける。 - 特許庁

The copper foil 41 integrated with the resin plate 20 is punched through into a foil circuit 21 by a punch-through press 49.例文帳に追加

樹脂プレート２０と一体となった銅箔４１を、打ち抜きプレス４９により箔回路２１に打ち抜く。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit capable of increasing a test speed of a BIST while taking an area overhead into consideration.例文帳に追加

面積オーバーヘッドを考慮しつつ、ＢＩＳＴのテスト速度を向上させることが可能な半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

An exemplary apparatus includes a thermal noise generator configured to generate thermal noise as a calibrating signal into an input of an Rx path of an RF integrated circuit.例文帳に追加

ＲＦ集積回路のＲｘパスの入力への校正信号として熱雑音を発生するように構成された熱雑音発生器を含む。 - 特許庁

Also, pattern data (character data) are integrated into the PES packet of Private stream 1 of the MPEG-2.例文帳に追加

また、パターンデータ（文字データ）は、ＭＰＥＧ−２のＰｒｉｖａｔｅ_−ｓｔｒｅａｍ_−１のＰＥＳパケットとして、パケット化する。 - 特許庁

A desired or necessary tablet or powder is put in the small container, which is used as a bottle integrated into the above container.例文帳に追加

その小容器には、自分の好みや必要な錠剤や粉末を入れて使用することで一体化ボトルと同じ役割を果たす。 - 特許庁

In generating one file, for example, image data and character string data or the like are integrated into music data indicating music.例文帳に追加

一つのファイル生成時には、例えば、音楽を表す音楽データ中に、画像データ、文字列データなどが組み込まれる。 - 特許庁

An output current from the PSD 600 is converted into a voltage signal by an I/V conversion circuit 60 and integrated at an integration circuit 70.例文帳に追加

ＰＳＤ６００からの出力電流は、Ｉ／Ｖ変換回路６０にて電圧信号に変換された後、積分回路７０で積分される。 - 特許庁