「INTER-COMMUNICATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Appropriateness of the received traffic information is checked with the referential traffic information received from another vehicle through the inter-vehicle communication device 12, and the presumably appropriate traffic information is shown to a user.例文帳に追加

また、受信した交通情報の適正さを車車間通信装置１２を介して他車から受信した参照用交通情報を用いて調査し、正しいと推定される交通情報をユーザに提示する。 - 特許庁

As a result, the information of even a vehicle B which is not loaded with the inter-vehicle communication equipment is displayed at the display device, and the driver of a vehicle E is able to accurately grasp the arrangement state of its peripheral vehicle.例文帳に追加

その結果、車車間通信装置を搭載していない車両Ｂについても表示装置に表示され、車両Ｅの運転者は、周囲の車両の配置状態をより正確に把握することができる。 - 特許庁

A connection module 54 mounted with an inter-microcomputer communication function and an application state transition request translation mechanism is mounted as a mediator between the application management module 52 and the system state management module 53.例文帳に追加

そして、マイクロコンピュータ間通信機能や、アプリ状態遷移要求の変換機構を実装した接続モジュール５４が、アプリケーション管理モジュール５２とシステム状態管理モジュール５３の間の仲介者として実装される。 - 特許庁

The network communication providing server comprises classification information data adding means 11b for adding message classification information to a message body when an arbitrary icon is selected from an icon display part 212, to generate message data, and inter-message relation information data inputting means 11c for adding inter-message relation information data indicating a relation to another message to the message data.例文帳に追加

アイコン表示部２１２から任意にアイコンを選択することにより、メッセージ本体に対してメッセージ分類情報を付加して、メッセージデータを生成する分類情報データ付加手段１１ｂと、メッセージデータには他のメッセージとの関係を示すメッセージ間関係情報データを付加するメッセージ間関係情報データ入力手段１１ｃを備える構成とした。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for communication capable of data communication and optimum error correction with low transmission delay and high rate in the case of providing two routes of interleaved data buffer route and fast data buffer route (G.dmt) as well as data communication with low transmission delay and high rate in the case of having only an inter leaved data buffer route (G.lite).例文帳に追加

インターリーブドデータバッファ経路およびファーストデータバッファ経路の２つの経路を備える場合（Ｇ．ｄｍｔ）における低伝送遅延、高レートでのデータ通信、および最適なエラー訂正を実現するとともに、インターリーブドデータバッファ経路しか持たない場合（Ｇ．ｌｉｔｅ）における低伝送遅延および高レートでのデータ通信も実現可能とする通信装置、およびその通信方法、を得ること。 - 特許庁

A master device discriminates whether or not a communication line is normal by each packet by using a Device ID in Status Data from the slave device in serial communication used for inter-device communication, the master device transmits data only when the line is normal, consecutively monitors the normality of the line and can recover a fault by resetting when detecting the abnormity of the slave device.例文帳に追加

デバイス間通信に用いるシリアル通信において、各パケット毎に通信ラインが正常か否かをスレイブデバイスからのＳｔａｔｕｓ Ｄａｔａ内のＤｅｖｉｃｅ ＩＤを用いて判断し、正常な場合にのみ、マスターデバイスがデータを送信させ、さらには連続的に監視するとともにスレイブデバイスの異常検知がなされた場合には、リセットによる復旧を可能にする。 - 特許庁

This inter-multiplayer game device using ZigBee communication includes: a game machine body 100 for performing ZigBee communication according to the standard of IEEE802.15.4; one or more remote controllers 20 of a game machine for performing ZigBee communication according to the standard of IEEE802.15.4 with the game machine body; and a display part 300 for outputting a game picture from the game machine body 100.例文帳に追加

本発明によるジグビー通信を利用した多者間ゲーム装置は、ＩＥＥＥ８０２．１５．４の標準に従うジグビー通信を行うゲーム機本体１００と、上記ゲーム機本体１００とＩＥＥＥ８０２．１５．４の標準に従うジグビー通信を行う一つ以上のゲーム機のリモコン２００と、上記ゲーム機本体１００からのゲーム画面を出力するディスプレイ部３００を含む。 - 特許庁

In a W-CDMA radio base station, the radio base station device 12 is provided with a diffusion code for inter-base station communication and connects up to the exchange network 14 in a peripheral are by performing radio communication with another BTS that does not lose a communication function with the wire circuit in disaster when the radio base station device 12 is constantly disconnected from the wire circuit in emergency such as the disaster.例文帳に追加

Ｗ−ＣＤＭＡ無線基地局において、無線基地局装置１２は、基地局間通信用の拡散コードを設けて、災害等の非常時に有線回線と恒常的に断になった場合に、災害で有線回線との通信機能を失っていない、別のＢＴＳと無線通信を行うことで、周辺地域の交換機網１４まで接続する。 - 特許庁

Further, when the mobile station is set to the inter-mobile station direct communication mode and periodically monitors the outgoing signal from the base station to detect the synchronous word, the mobile station discriminates that it stays the inside of the base station area and informs the operator about it by means of monitor display or in voice so as to allow the operator to switch the communication mode.例文帳に追加

また、移動局が移動局間直接通信モードの場合で基地局からの下り波の信号を定期的に監視して同期ワードを検出したとき、基地局エリア内と判断してその旨をモニタ表示あるいは音声によってオペレータに通知することでオペレータに通信モード切替を行わせるようにする。 - 特許庁

Each earth station 2 constitutes mesh (MESH) network between earth stations 2 using DVB (Digital Video Broadcasting) packets for inter-communication between a circuit control station 3 and earth stations 2 of xz etc., and performs information distribution to user terminals 4, and constitutes a STAR communication network using parts in the second half of the burst signal.例文帳に追加

各地球局２は回線制御局３および他の地球局２との相互通信にＤＶＢパケットを使用して地球局２間の網状（ＭＥＳＨ）網を構成し、バースト信号の後半の部分を用いて利用者端末２への情報配信を行いＳＴＡＲ通信網を構成する。 - 特許庁

When the mobile station is set to a base station communication mode and detects no synchronous word in an outgoing signal from a base station, the mobile station discriminates that it resides in the outside of the base station area, automatically controls selection of an inter-mobile station direct communication mode, and informs an operator about it by means of monitor display or in voice.例文帳に追加

移動局が基地局通信モードの場合で基地局からの下り波の信号の同期ワードを検出しなかったとき、基地局エリア外と判断して自動的に移動局間直接通信モードに切り替わる制御を行い、その旨をモニタ表示あるいは音声によってオペレータに通知する。 - 特許庁

A map data updating system 1 updates un-updated map data to a memory 10 of the onboard terminals 3A and 3B, by conducting communication between the center 2 possessing a memory 6 that is a map database and the onboard terminals 3A and 3B, having an inter-vehicle communication function and the memory 10 that is a map data memory part.例文帳に追加

地図データ更新システム１は、地図データベースである記憶装置６を保有するセンタ２と、車車間通信機能を有し且つ地図データ記憶部である記憶装置１０を有する車載端末３Ａ、３Ｂとの間で通信して、未更新地図データを車載端末３Ａ、３Ｂの記憶装置１０に更新するものである。 - 特許庁

To surely identify information derived from reflections when an information sending device, an information receiving device, an information sending method and an information receiving method are applied, e.g., to information transmission from road traffic signs to vehicles to transmit road information or the like using an inter-vehicle communication device employing optical communication.例文帳に追加

本発明は、情報送信装置、情報受信装置、情報送信方法及び情報受信方法に関し、例えば道路標識から車両への情報伝達に適用して、光通信による車々間通信装置により道路情報等を伝達する場合に、反射による情報を確実に識別できるようにする。 - 特許庁

To provide a spread spectrum communication demodulator by which data are accurately demodulated by demodulating data in an intended timing only regardless of appearance of a correlation output, though it is small in the level in timings other than a desired output timing due to inter-code interference in the case of multiplex processing of multiplex communication and to provide a demodulation method.例文帳に追加

多重化通信において、多重化時の相関出力は符号間干渉により所望の出力タイミング以外にもレベルは小さいものの相関出力が現れるが、意図したタイミングでのみ復調を行って正確な復調処理ができるスペクトラム拡散通信復調装置および復調方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system where transmission will not be stopped simultaneously, communication can be continued without fail, transmission data of a link section whose transmission is stopped are transmitted by revising a path in order to realize an inter-slave unit direct call function between wireless terminals.例文帳に追加

同時に送信停止が発生せず通信は必ず継続させることが可能で、しかも複数の無線端末間での複数話者子機間直接通話機能を実現する上で、送信停止となったリンク部の送信データを経路を変更して送信させることが可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁

A base station 10, having a battery 12 to be driven by power supplied from a system or power supplied from the battery 12, comprises a network communication unit 132 for transmitting, to another base station, information indicative of residual quantity of power storage in the battery 12, using X2 interface for inter-base station communication.例文帳に追加

バッテリー１２を備え、系統から供給される電力あるいはバッテリー１２から供給される電力によって駆動される基地局１０において、他の基地局に対して、基地局間通信のためのＸ２インターフェースを用いて、バッテリー１２の蓄電残量を示す情報を送信するネットワーク通信部１３２を含む。 - 特許庁

This controller is constituted of a POU extended main module 11e' for operating inter-process communication, a POU extended sub-module 12a' for managing a C language POU prepared by a user, and executing communication with an SLC runtime, a function block 11e'' for calling the C language POU, and a C language POU 12b prepared by the user.例文帳に追加

プロセス間通信を行うためのＰＯＵ拡張メインモジュール１１ｅ′と、ユーザが作成したＣ言語ＰＯＵを管理し、ＳＬＣランタイムとの通信を実行するＰＯＵ拡張サブモジュール１２ａ′と、Ｃ言語ＰＯＵを呼び出すためのファンクションブロック１１ｅ″と、ユーザが作成したＣ言語ＰＯＵ１２ｂを備えて構成した。 - 特許庁

When thumb-turn locking is performed from the inside of a room, for example, an inter-unit control section 68 provides a security mode of inhibiting unlocking processing of the door body based on a communication result in a first communication range by driving the portable key device held by the user, a first LF antenna 41, and a second LF antenna 42.例文帳に追加

例えば室内からサムターン施錠がなされた場合に、インターユニット制御部６８では、ユーザにより保有される携帯キー装置と、第１ＬＦアンテナ４１及び第２ＬＦアンテナ４２を駆動して第１通信範囲にて通信をした結果に基づいてドア本体を解錠させる処理を禁止するセキュリティモードとする。 - 特許庁

To provide an information processor and a communication method capable of inter-program communication by solving a reference name by enabling the registration of a server application into a naming service of a server application only according to a common specification such as CORBA even in the environment of mixing plural different packaged products based on the common specification.例文帳に追加

ＣＯＲＢＡのような共通規約に基づく複数の異なる実装製品が混在している環境においても、共通規約だけに則ってサーバアプリケーションのネーミングサービスへの登録を可能とし、これにより参照名を解決してプログラム間通信を可能とする情報処理装置および通信方法を提供する。 - 特許庁

An other-vehicle information computing part 11 determines a reference distance and a reference relative speed between the other vehicle 3 and the vehicle 1 on the basis of the position and speed of the other vehicle 3 obtained by inter-vehicle communication or road-vehicle communication and the position and speed of the vehicle 1 obtained by a position sensor 5 and a speed sensor 6.例文帳に追加

他車情報演算処理部１１は、車車間通信又は路車間通信によって取得した他車両３の位置及び速度と、自車位置センサ５及び自車速センサ６によって取得した車両１の位置及び速度とから他車両３と車両１との参照距離及び参照相対速度を求める。 - 特許庁

The base station is operable to assign duplicate CDMA spreading codes to mobile stations in different areas of the outer zone served by bridging stations that experience sufficiently low levels of cross-interference from inter-communication.例文帳に追加

基地局は、相互の通信から十分に低いレベルの相互干渉を受けるブリッジ局によってサービス提供される外側区域のそれぞれの領域内の移動局に、同じＣＤＭＡ拡散符号を割り当てるように動作可能である。 - 特許庁

In a reception thread 830 of the process 810, the message is constituted while similarly using a shared area 843 and when the message is completed, the reception of the return value is reported to the transmission thread 820 while using inter-thread communication or a message queue.例文帳に追加

プロセス８１０の受信スレッド８３０では、同様に共有領域８４３を用いてメッセージを構成し、メッセージが完成したら送信スレッド８２０にスレッド間通信またはメッセージキューを用いて返値の受信を通知する。 - 特許庁

To provide a driving support apparatus which informs a following vehicle of a coming road state wherein avoiding operation is necessary at a proper spot regardless of whether or not the following vehicle has an inter-road- vehicle communication unit.例文帳に追加

後続車両の路車間通信機の有無に係わらず、回避操作が必要となる道路状況が前方に存在することを適切な地点で後続車に対して報知することが可能な走行支援装置を提供すること。 - 特許庁

An ECU 28 acquires present vehicle travel information and present vehicle road information by a GPS reception part 16 and a travel state detection part 26, and acquires other vehicle travel information and other vehicle road information through an inter-vehicle communication part 12.例文帳に追加

ＥＣＵ２８は、ＧＰＳ受信部１６、走行状態検出部２６により自車走行情報および自車道路情報を取得し、車車間通信部１２を介して他車走行情報および他車道路情報を取得する。 - 特許庁

In a message directional production system, in which a system is driven based on message transmission between message transmitting and receiving main bodies, the plural message transmitting and receiving main bodies are classified into plural stages, and the inter-hierarchical communication method is regulated.例文帳に追加

メッセージ送受信主体間でのメッセージ送信に基づいてシステムが駆動されるメッセージ指向型生産システムにおいて、複数の前記メッセージ送受信主体を複数の階層に分類し、前記階層間での通信方法を規定する。 - 特許庁

The device cooperation function 103 sets a device incorporation function 104 on the basis of the inter-function connection-setting specifications inside the received adapter, and performs cipher communication with an external device 102 by the use of the group cryptographic key to implement the service.例文帳に追加

機器連携機能１０３は、受信したアダプタ内の機能間接続設定仕様に基づいて機器組込機能１０４を設定し、外部の機器１０２とグループ暗号鍵を用いて暗号通信を行ってサービスを実行する。 - 特許庁

To suppress inter-server communication traffic volume for cooperating servers to which load is distributed and to correspond even to an increase in accommodation users without performing a system change in performing load-distribution of a large scale user to a plurality of servers.例文帳に追加

大規模ユーザを複数のサーバに負荷分散させる場合、負荷分散したサーバ間を連携するためのサーバ間通信量を抑制することができ、収容ユーザの増大にもシステム変更を行うことなく対応できるようにすること。 - 特許庁

On the other hand, when receiving no status information from the faulty node 1 and the victim node 2, the main master node 6 discriminates the occurrence of an inter-node communication fault, and specifies the faulty node by individually applying alive confirmation to the node the fault state of which the master node 6 discriminates.例文帳に追加

一方、メインマスタノード６は故障ノード１、被害ノード２からステータス情報を受信しないと、ノード間通信異常と判定し、異常と判定したノード個々に生存確認を行ことにより故障ノードを特定する。 - 特許庁

According to the mapping above, an applied job independent of the transfer provides the QOS of the inter-terminal applied job layer in all networks independently of a kind of a network configuring a communication path between terminations.例文帳に追加

かかるマッピングによって、転送とは独立した適用業務は、終端間の通信経路を構成するネットワークの種類に関わりなく、全てのネットワークで端末間適用業務層のＱＯＳを提供することが可能になる。 - 特許庁

The inter-road-vehicle communication system employing the authentication by a public key encryption system in the case of distributing information from a base station (road side apparatus) to an on-vehicle terminal, comprises: local certificate stations; the base stations; and the on-vehicle terminals.例文帳に追加

基地局（路側機）から車載端末に対して情報を配信する際に、公開鍵暗号方式による認証を用いる路車間通信システムであって、地域認証局、基地局、及び車載端末から構成される。 - 特許庁

To provide an information processor for selectively and automatically sampling and holding information for specifying a place where the workload of each process is made non-uniform in such a case that a huge number of inter-process communication is generated.例文帳に追加

発生するプロセス間通信が膨大な数となるケースについても、各プロセスの処理量が不均一になっている箇所を特定するための情報を、選択的、かつ、自動的に採取し保存できる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To deliver useful information using the inter-vehicle narrow-band wireless communication to a driver of a vehicle 10 moving toward a parking lot 33 via a gateway 32 from an expressway main road 31 for the utilization of a service area 30.例文帳に追加

サービスエリア３０の利用のために、高速道路本線３１から入り口道路３２を経て駐車場３３へ向かおうとする自動車１０のドライバーに対し、路車間の狭域無線通信を利用して、有益な情報を配信する。 - 特許庁

A data sending part 6, as transmitting means, uses a transmission control part 4a of an inter-vehicle communication device 4 and a rear antenna 5b to periodically transmit associated vehicle speed and identification information on a given carrier to vehicles behind.例文帳に追加

データ送出部６は、送信手段として、車両間通信装置４の送信制御部４ａおよび後方アンテナ５ｂを用いて、自車の速度と識別情報を後続車へ周期的に所定の搬送波で送信する。 - 特許庁

When a command processing object received by one storage controller is under the control of the other storage controller, the command is transferred from one storage controller through the inter-device communication path to the other storage controller.例文帳に追加

一方の記憶制御装置で受信されたコマンドの処理対象が、他方の記憶制御装置の管理下にある場合、そのコマンドは、装置間通信経路を介して、一方の記憶制御装置から他方の記憶制御装置に転送される。 - 特許庁

The central portal 1 provides national and global wide area information to the subscriber terminals 4 connected via the inter-portal backbone communication network 11 and connects the subscriber terminal 4 to the Internet 5 as required.例文帳に追加

中央ポータル１は、ポータル間バックボーン通信網１１を介して接続された加入者端末４に対して全国的や全世界的な広域情報を提供し、必要に応じて当該加入者端末４をインターネット５へ接続する。 - 特許庁

This inter-processor communication system includes: a plurality of processors; and a transfer device that, upon receiving a multicast packet from any of the plurality of processors, transfers the packet to a plurality of processors designated in the packet as destinations among the processors.例文帳に追加

プロセッサ間通信システムは、複数のプロセッサと、複数のプロセッサのいずれかからマルチキャストパケットを受信するとそのパケットを複数のプロセッサのうちそのパケットに宛先として指定された複数のプロセッサに転送する転送装置を含む。 - 特許庁

As a result, information from the fixed station 1 is received by a first transmitting/receiving means 2b, converted to a frequency for inter-car communication by a relay means 2c and received later by the third transmitting/receiving means 3d.例文帳に追加

その結果、固定局１からの情報は、第１の送受信手段２ｂによって受信され、中継手段２ｃによって車々間通信用の周波数に変換された後、第３の送受信手段３ｄによって受信される。 - 特許庁

An object area is set with traffic information obtained thereon (step S10), and the second vehicle capable of inter-vehicle communication with the own vehicle is inquired of about whether or not it possesses traffic information on the set object area (step S30).例文帳に追加

交通情報を取得する対象地域を設定し（ステップＳ１０）、設定された対象地域の交通情報を有しているか否かを、自車両との間で車々間通信が可能な他車両に問い合わせる（ステップＳ３０）。 - 特許庁

In the case of forming a network among vehicles by using inter-vehicle communication apparatuses, a vehicle for requesting network formation transmits a reference position being a position of its own vehicle, a traveling direction, and requests information to the surrounding by using a free ID.例文帳に追加

車両間通信機を用いて車両間でネットワークを形成するに際して、ネットワーク形成要求車両からフリーＩＤにより自車位置である基準位置、進行方向、要求情報を周囲に送信する。 - 特許庁

A vehicle sensor 10 measures data such as the passing time of a vehicle passing a measurement spot, a vehicle time headaway interval or vehicle time tailaway interval, inter-vehicle time or existence time, and outputs the measured data to communication equipment 20.例文帳に追加

車両感知器１０は、計測地点を通過する車両の通過時刻、車頭時間間隔若しくは車尾時間間隔、車間時間又は存在時間などのデータを計測し、計測したデータを通信装置２０へ出力する。 - 特許庁

For example, when event information on a thin fall, etc., is received by an antenna receiver through inter-on-road vehicle communication (S1), it is judged (S2) whether or not there is a precedent vehicle between the event and this vehicle according to the receive information from a radar device.例文帳に追加

例えば落下物有り等の事象情報を路車間通信によりアンテナ受信機で受信すると（Ｓ１）、レーダ装置からの受信情報に基づき、事象と自車との間に先行車が存在するかを判断する（Ｓ２）。 - 特許庁

Thus, it is possible to reduce the number of terminals directly connected to one terminal, and to connect the larger number of terminals than the limit of the number of terminals due to any physical factor or the like, and to achieve inter-terminal communication.例文帳に追加

これにより、１台の端末に直接接続される端末の台数が少なくなり、物理的な要因等による端末の台数制限を越えて多くの台数の端末を接続し、端末間での通信が可能となる。 - 特許庁

To easily travel on a complicated intersection using camera images of preceding vehicles and to reliably taking information from the other vehicles and communicate with each other when forming a network with inter-vehicle communication devices.例文帳に追加

車両間通信機によりネットワークを形成するに際して、複雑な交差点を先行車両のカメラ映像を用いて容易に走行することができるようにし、また他車両から情報の取り込みや相互通信を確実に可能とする。 - 特許庁

The vehicle control device 10 (on-vehicle device) that receives the owner code in a communication region of the road side device 6 automatically changes an own vehicle to a stop control mode, and forcibly stops the own vehicle using inter-vehicle control.例文帳に追加

路側装置６の通信領域においてこの所有者コードを受け取った車両制御装置１０（車載装置）は、自車を自動的に停止制御モードに移行させ、車間制御を利用しつつ自車を強制的に停止させる。 - 特許庁

When an alarm sound such as a siren of an emergency vehicle 31 is recognized by a voice analysis recognizing part 18, an inter-vehicle communication part 15 communicates with an emergency vehicle 31, and fetches emergency information to be outputted by the vehicle.例文帳に追加

音声解析認識部１８で緊急車両３１のサイレン等の警報音を認識すると、車車間通信部１５が緊急車両３１と通信を行い、その車両が出力する緊急情報を取り込む。 - 特許庁