「INTER-COMMUNICATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

This image processor for relaying inter-device communication via a network is provided with a session establishment means for establishing session with the first device and a direct communication switching means for, after session is established by the session establishment means, notifying a second device of the session information of the first device to switch to the direct communication of the first device and the second device.例文帳に追加

上記課題は、ネットワークを介して装置間の通信を中継する画像処理装置であって、第一装置とのセッションを確立するセッション確立手段と、前記セッション確立手段によるセッション確立後、該第一装置のセッション情報を第二装置へ通知することによって該第一装置と該第二装置との直接通信に切り替える直接通信切替手段とを有する画像処理装置によって達成される。 - 特許庁

Inter-processor communication is used as penalty, and the result of the combination of the processor and task for avoiding penalty most is adopted so that it is possible to realize the consistency of the whole system between the data cache and the shared memory while using the most efficient processing procedures.例文帳に追加

プロセッサ間での通信をペナルティとして、最もペナルティを避けたプロセッサとタスクの組み合わせの結果を採用することで、最も効率の良い処理手順を使いつつ、データキャッシュ−共有メモリ間のシステム全体の整合性をとる。 - 特許庁

To provide an inter-group information sharing system allowing a in-group information sharing device to share information in a group and sharing the information among groups while suppressing the communication traffic volume between the in-group information sharing devices.例文帳に追加

グループ内情報共有装置よりグループ内の情報共有を実現するとともに、グループ内情報共有装置間の通信量を抑えつつグループ間の情報共有も実現できるグループ間情報共有システムを提供すること。 - 特許庁

A slave terminal communicates through a master terminal with the terminal of the other group so that while all terminals configuring a network are not directly connected, it is possible to achieve inter-terminal communication and the transmission/reception of information.例文帳に追加

本発明は、スレーブ端末が他のグループの端末と通信する場合、マスタ端末を介して通信することで、ネットワークを構築する全ての端末が直接接続されていなくても、各端末間で通信することができ、情報の送受信が可能となる。 - 特許庁

When an electronic controller 30 determines reception of course information from a plurality of stopping vehicles by an inter-vehicle communication device 41, respectively prior to transmission of an alarm, it selects one piece of course information of the respective pieces of course information.例文帳に追加

電子制御装置３０は、警報の送信に先だって、複数の停車車両からの経路情報を車車間通信装置４１によりそれぞれ受信したと判定したとき、それぞれの経路情報のうち１つの経路情報を選択する。 - 特許庁

The inter-ATM-station trunk 10 is provided with N sets of channel extract/ insertion circuits 101, N sets of communication information cell assembling/ disassembling circuits 102, a common line signal ATM cell assembling/ disassembling circuit 103, and an ATM cell multiplexer/demultiplexer circuit 104.例文帳に追加

ＡＴＭ局間トランク１０は、Ｎ個のチャンネル抽出／挿入回路１０１、Ｎ個の通信情報ＡＴＭセル化／デセル化回路１０２、共通線信号ＡＴＭセル化／デセル化回路１０３及びＡＴＭセル多重分離回路１０４を備える。 - 特許庁

A user terminal 2c existing within an inter-terminal communication capable range of the relay exclusive terminal 3z receives the route searching end signal and thereafter aborts the route searching signal and the route searching end signal received for a prescribed time.例文帳に追加

中継専用端末３ｚの端末間通信可能範囲内に存在するユーザ端末２ｃはこのルート探索終了信号を受信し、その後一定時間の間に受信するルート探索信号およびルート探索終了信号を破棄する。 - 特許庁

Even in the case of a communication channel where inter-code interference takes place, reception signals different by optional N-symbol time are signals where only a phase difference caused by a frequency offset between a transmitter and a receiver differs by using the training series as above.例文帳に追加

このようなトレーニング系列を用いると、符号間干渉が生じるような通信路であっても、任意のＮシンボル時間だけ異なる受信信号は、送受信器間の周波数オフセットに起因する位相差だけが異なる信号となる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a multilayer wiring board in which through holes enabling a component to be mounted with a pin while communication reliability is secured through simple stages can be formed when the multilayer wiring board where interlayer connections are made through inter-statial via holes (IVH) is manufactured.例文帳に追加

ＩＶＨにより層間接続をなす多層配線板を製造するにあたり、簡便な工程により導通信頼性を確保しつつ部品のピン実装が可能なスルーホールを形成することができる多層配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control processor in a communication satellite which manages general operation of a series of processings which manage the general operation of a reception processing set of reception of control commands from the ground and guide from the ground to give a center point of inter-operation.例文帳に追加

地上からの制御指令の受入れ、地上からの誘導の受信処理セットの全体動作を管理し相互動作の中心点を与える、一連の処理の全体的な操作を管理する通信衛星における制御プロセッサを提供する。 - 特許庁

Two mobile switches 103, 107 use a prescribed field of an IP header of a packet to make inter-communication via an IP network 106 so as to discriminate whether or not encoding systems used by two mobile terminals 101, 110 are coincident with each other.例文帳に追加

２つの移動交換機１０３，１０７は、パケットのＩＰヘッダの所定のフィールドを用い、ＩＰネットワーク１０６を介して相互に通信し、２つの移動端末１０１，１１０で用いられている符号化方式が一致しているか否か判定する。 - 特許庁

Preferably, the heat insulation material is movable in a self-standing condition and is fixable to a predetermined position within the inter-building communication passway, and further has a configuration in which a panel-like heat insulation plate having heat insulation property is pivoted rotatably and returnably on a cart.例文帳に追加

遮熱体は棟間連絡通路内において自立状態で移動可能かつ所定位置に固定可能とし、特に遮熱性能を有するパネル状の遮熱板を台車に回転可能かつ復帰可能に軸支した構成とすることが好ましい。 - 特許庁

A control part of an inland managing device 40 refers to an ID number list data and makes a short range wireless communication part transmit an attendant call signal for calling an attendant's portable terminal 80 capable of handling jamming of coins at any inter-machine device 20.例文帳に追加

島管理装置４０の制御部は、ＩＤ番号リストデータを参照し、台間機２０における貨幣詰まりに対処可能な店員の携帯端末機８０を呼び出すための店員呼出信号を近距離無線通信部から送信させる。 - 特許庁

Using a shared cache 320 inside the same memory space, a plurality of page conversion processing threads 312 reuse a conversion result of another page conversion processing thread 312 inside the shared cache 320 without performing inter-process communication.例文帳に追加

複数のページ変換処理スレッド３１２は、同じメモリ空間内にある共有キャッシュ３２０を利用することで、プロセス間通信を行うことなく、共有キャッシュ３２０内にある他のページ変換処理スレッド３１２の変換結果を再利用する。 - 特許庁

To facilitate the processing, for example, display and communication of business report format definition information including at least a vocabulary definition document defining the vocabulary of a business report and a parentage definition document defining inter-entry parentage included in the vocabulary.例文帳に追加

事業報告の語彙を定義する語彙定義文書と、当該語彙に含まれる項目間の親子関係を定義する親子関係定義文書とを少なくとも含む事業報告形式定義情報の処理、例えば、表示、通信等を容易にする。 - 特許庁

On the basis of operation information of a process operating on a monitored device, access information, and information on inter-process communication in a preset period, the relevancy between the process and a file and relevancy between the processes are digitized, and calculated as relevancy.例文帳に追加

予め与えられた期間内における、監視対象装置上で動作するプロセスの稼働情報、アクセス情報、プロセス間通信の情報を元に、プロセスとファイルの関連度、及びプロセス間の関連性を数値化して、関連度として算出する。 - 特許庁

To easily obtain an enlarged copy without generating jaggy, to reduce data volume to be dealed with and to easily execute data transmission utilizing a communication means such as an inter-connection network (internet).例文帳に追加

ジャギーの発生なしに拡大した複製が容易に得られ、しかも取り扱うデータ量も少なく、インターネット等の通信手段を利用したデータ伝送が容易できる、画像データ作成方法、原画復元方法及びそれらの装置を提供するにある。 - 特許庁

Relay servers 21 and 22 are respectively connected to internal networks 11 and 12, and communication between those respective internal networks is limited to inter-relay server cooperation means 213 and 223 so that the existence of information servers 31 and 32 connected to the internal networks can be concealed.例文帳に追加

内部ネットワーク１１，１２ごとに中継サーバ２１，２２を接続し、各内部ネットワーク間の通信を中継サーバ間連携手段２１３，２２３に限定することで、内部ネットワークに接続された情報サーバ３１，３２の存在を隠蔽する。 - 特許庁

Inter-processor communication is used as penalty, and the result of the combination of the processor and the task for preventing penalty most is adopted so that it is possible to realize the consistency of the whole system between the data cache and the shared memory while using the most efficient processing procedure.例文帳に追加

プロセッサ間での通信をペナルティとして、最もペナルティを避けたプロセッサとタスクの組合せの結果を採用することで、最も効率の良い処理手順を使いつつ、データキャッシュ−共有メモリ間のシステム全体の整合性をとる。 - 特許庁

An application developing kit 131 includes a control service wrapping function library in which a wrapping function acting for inter-process communication with a control service is registered and a control service function library, and the application developing kit 131 is installed in an HD 130 of a developing server 100.例文帳に追加

アプリ開発キット１３１には、コントロールサービスとのプロセス間通信を代行するラッピング関数を登録したコントロールサービスラッピング関数ライブラリとコントロールサービス関数ライブラリが含まれており、開発用サーバ１００のＨＤ１３０にインストールされる。 - 特許庁

Inter-process communication is established by a first server process execution means 11 and a second server process execution means 12 for succeeding a server function by using the first server process execution means 11 as a succession origin, and by using the second server process execution means 12 as a succession destination.例文帳に追加

第一サーバプロセス実行手段１１を承継元とし、第二サーバプロセス実行手段１２を承継先とするサーバ機能の承継のため第一サーバプロセス実行手段１１と第二サーバプロセス実行手段１２とでプロセス間通信を確立する。 - 特許庁

The maintenance of the terminal adaptor 101 is conducted by a host 105 that transmits a command via the WAN port 203, the serial port 202, the inter-LAN connector 102, the LAN 301 and the LAN port 201 through the use of a TCP/IP packet communication protocol.例文帳に追加

ターミナルアダプタ１０１の保守は、ホスト１０５からＴＣＰ／ＩＰパケット通信プロトコルを用いて、ＷＡＮポート２０３、シリアルデータ通信ポート２０２、ＬＡＮ間接続装置１０２、ＬＡＮ３０１及びＬＡＮポート２０１経由でコマンドを送信することにより行う。 - 特許庁

To provide a vehicle passage system for instantaneously notifying a gate whose passage is impassable or highly likely to be impassable for each vehicle traveling in the neighborhood of the entrance or exit of a toll road by using inter-vehicle communication.例文帳に追加

有料道路の入口または出口付近を走行する各車両に対し、通行不可または通行不可となる可能性の高いゲートを、車々間通信を利用して即座に通知することが可能な車両通行システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a recording medium type game machine without a mismatch of information in updating common information in the communication between a pachinko machine body (a slot machine body) and an inter-machine settlement machine, and without giving damage either to a player or a game parlor.例文帳に追加

パチンコ機本体（スロットマシン本体）及び台間精算機間の通信で共通の情報の更新を要する場合に、両情報の不整合をなくし、遊技者、ホール双方に損害を与えることのない記録媒体式遊技機を提供する。 - 特許庁

When an access request to a data base 2 is received by a reception processing means 111, a history information transmitting means 113 transmits the history information to an inter-program communication function 12 and a data base access means 114 accesses the data base 2.例文帳に追加

受信処理手段１１１によりデータベース２へのアクセス要求が受信されると、履歴情報送信手段１１３が履歴情報をプログラム間通信機能１２に送信するとともに、データベースアクセス手段１１４がデータベース２にアクセスする。 - 特許庁

By diverting a rich text as a business form of data input, and reading an element of a table object stored in the rich text in inter-process communication, rich text environment which a user is used to use can be diverted as a tool for data input as it is.例文帳に追加

リッチテキストをデータ入力の帳票として流用し、プロセス間通信にてリッチテキストに格納されるテーブルオブジェクトの要素を読み出すことにより、ユーザが使い慣れたリッチテキスト環境をそのままデータ入力のツールとして流用できる。 - 特許庁

On the basis of a difference between the estimated distance and a preset inter-apparatus distance to the opposite communication apparatus, a correction unit 50 corrects the time information generated by a timer unit 30 or the clock signal generated by the reference clock generating unit 20.例文帳に追加

補正部５０は、推定距離と、予め設定された対向する通信装置との装置間距離と、の差分に基づいて、時計部３０の生成する時刻情報または基準クロック生成部２０の生成するクロック信号の補正処理を行う。 - 特許庁

To provide information useful for a driver without inducing any operation by a user during traveling in an in-vehicle unit for inter-road vehicle communication loaded on a vehicle for communicating with a road unit installed in the neighborhood of the traveling path of the vehicle.例文帳に追加

車両の走行経路の近傍に設置された路上機との通信のために車両に搭載される路車間通信用の車載器において、走行中でのユーザによる操作を誘発することなくドライバーにとって有用な情報を提供する。 - 特許庁

To provide an inter-vehicle communication system by which a wireless communication terminal installed on a vehicle running on a road can transmit information items of a surrounding environment of the vehicle or abnormality information items on the occurrence of abnormality caused in the vehicle, or various information items provided from a base station in real time to another vehicle via the base station or directly.例文帳に追加

道路上を走行する無線通信端末が設置された車両に、車両の周囲環境の情報又は車両に異常が発生した場合の異常情報又は基地局からリアルタイムに提供される様々な情報を、基地局を介し、又は直接、その他の車両に伝達を可能にした車両間通信システムを提供すること。 - 特許庁

The channel allocation section 115 can allocates the radio communication channel by using a robust type channel allocating method which is tolerant of variation in inter-cell interference amount or an efficiency type channel allocating method which is less tolerant than the robust type channel allocating method, but can reuse radio communication channels more efficiently than the robust type channel allocating method.例文帳に追加

チャネル割当部１１５は、セル間干渉量の変動に対して耐力を有するロバスト型チャネル割当方法、またはロバスト型チャネル割当方法よりも耐力は低いもののロバスト型チャネル割当方法よりも無線通信チャネルの効率よく再利用することができる効率型チャネル割当方法を用いて無線通信チャネルを割り当てることができる。 - 特許庁

The electronic imaging device is provided with data communication means (CPU 12 and EEPROM 16) for transmitting the image data imaged by its own imaging circuit 2 and/or the data stored in a loaded memory card 17 by a system based upon an inter-personal computer communication system adapted to the configuration of network, thereby transmitting the image data or the like through RS-232CI/F 15.例文帳に追加

自己の有する撮像回路２により撮像された画像データ、および／または、装着されたメモリカ−ド１７に格納されているデータを、ネットワーク化に適合するパソコン間通信方式に準拠した方式で伝送するためのデータ通信手段（ＣＰＵ１２，ＥＥＰＲＯＭ１６）を備え、ＲＳ−２３２ＣＩ／Ｆ１５を介して上記画像データ等の伝送が可能な電子的撮像装置。 - 特許庁

Converting an external RF signal into a signal with a signal form transmitted through an in-subscriber digital network and inter-converting a signal form for information transmission through a communication channel into the signal form transmitted through the in-subscriber digital network and vice versa can collectively manage communications via the RF processing and the communication channel.例文帳に追加

外部からのＲＦ信号を宅内デジタルネットワークで伝送可能な信号形式に変換すると共に、通信回線を介した情報伝送の信号形式と宅内デジタルネットワークで伝送可能な信号形式との間で相互変換を行うことにより、ＲＦ処理及び通信回線を介した通信を集中管理可能に構成した。 - 特許庁

The inter-processor data communication device which sends and/or receives unit data by using a communication function having a non- exclusive transfer instruction by which an instruction other than a transfer instruction is executed during the execution of the transfer instruction is equipped with a time-out monitor means which monitors a time-out state as to the transmission and/or reception of the unit data.例文帳に追加

転送命令の実行中に当該転送命令以外の命令を実行し得る非排他的転送命令を備えた通信関数を使用して、単位データを送信及び／又は受信するプロセッサ間データ通信装置において、前記単位データの送信及び／又は受信に関してタイムアウトを監視するタイムアウト監視手段を備える。 - 特許庁

To provide a driving assist device for a vehicle allowing the continuation of intersection possibility decision with other mobile bodies each having a high degree of risk even in the case that direct communication with the other mobile bodies each having the high degree of risk of collision with one's own vehicle is cut off, when deciding intersection possibility with the other mobile bodies by use of inter-mobile body communication.例文帳に追加

移動体間通信を利用して他の移動体との交錯可能性を判断する際に、自車両との衝突の危険度が高い他の移動体との直接通信が途絶した場合であっても、該危険度が高い他の移動体との交錯可能性判断を継続させることができるようにする車両用運転補助装置を提供すること。 - 特許庁

A measurement station having a plurality of antennas receives signals transmitted by neighboring communication stations, estimates distance information on the basis of the receiving power of the signal, estimates an incoming direction of the signal on the basis of an inter-antenna phase difference and estimates a propagation environment among the neighboring communication stations on the basis of the estimated distance information and incoming direction information of the signal.例文帳に追加

複数のアンテナを有する測定局が周辺の通信局が送信した信号を受信し、その受信電力に基づいて距離情報を、アンテナ間位相差に基づいて信号の到来方向を推定し、推定した距離情報と信号の到来方向情報に基づいて周辺の通信局間の伝搬環境を推定する。 - 特許庁

To provide a cluster structure and cluster structure construction algorithm for providing a stable cluster structure even when a terminal is frequently moved in an ad hoc network by a mobile terminal, and to provided gateway determination algorithm for performing inter-cluster communication using the shortest path between cluster heads after constructing a cluster structure, and a communication method by it.例文帳に追加

移動端末によるアドホックネットワークにおいて，端末が頻繁に移動する場合にも安定したクラスタ構造を提供するためのクラスタ構造およびクラスタ構造構築アルゴリズムと，クラスタ構造構築後にクラスタヘッド間で最短経路を用いたクラスタ間通信を行うためのゲートウェイ決定アルゴリズムおよびそれによる通信手法の提供を課題とする． - 特許庁

In addition, the policy is registered with a policy file 200 and access information hooked by a file I/O hook program 106 is transmitted through an inter-OS communication processor 108 to an access control program 110 for a security OS 104 in order to perform access control according to the policy.例文帳に追加

さらに、ポリシーをポリシーファイル２００に登録し、ファイルＩ／Ｏフックプログラム１０６がフックしたアクセス情報を、ＯＳ間通信処理部１０８を介してセキュリティ用ＯＳ１０４上のアクセス制御プログラム１１０に渡し、前記ポリシーに基づいたアクセス制御を行う。 - 特許庁

To provide: an image forming apparatus such that the independence of a function unit performing inter-process communication is high in data processing in the image forming apparatus, and functions of a transmission and a reception side can be easily expanded; a data processing method in image forming apparatus; and a data processing program.例文帳に追加

画像形成装置内のデータ処理において、プロセス間通信を行う機能部の独立性が高く、送受信側の機能を容易に拡張することができる画像形成装置、画像形成装置内のデータ処理方法、及びデータ処理プログラムを提供する。 - 特許庁

Packet data in the second and higher layers of a broadcast packet, a multi-point broadcast packet, or unknown packet which is received by the network switching device, for example, a communication protocol like a transmission control message or an inter-network message can be stored in a specific column of the database.例文帳に追加

そのようなネットワークスイッチング装置により受信した放送パケット、マルチポイント放送パケット、不明パケットなどの第２層以上のパケットデータ、例えば伝送制御メッセージおよびインターネットワークメッセージなど通信プロトコルを該データベースの特定コラムにセーブすることができる。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus that is convenient in use and is capable of executing radio communication to smoothly and efficiently exchange information after inter-apparatus connection using a radio transmission scheme over a wireless network, and a program applied to the apparatus.例文帳に追加

本発明は、無線伝送方式による無線ネットワークに於ける機器間接続後の情報交換を円滑に効率よく実行できる使い勝手のよい無線通信を実行可能な電子機器および同機器に適用されるプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an inter-FA power level controller of an RF receiver of a CDMA type mobile communication base station system which prevents an FA signal having a relatively small power difference from being eliminated by an FA signal generated having a large power difference.例文帳に追加

電力差が大きく発生したＦＡ信号により相対的に電力差が小さいＦＡ信号が消滅されることを防止するＣＤＭＡ方式移動通信基地局システムのＲＦ受信装置におけるＦＡ間電力レベル制御装置を提供する。 - 特許庁

An ad hoc network organizational method is employable with a collection of plural nodes in a setting where there is available a current overall network topology map containing at least the identities of, and the inter-nodal communication link qualities and capabilities associated with, each of the nodes.例文帳に追加

各々のノードの少なくともアイデンティティと各ノードに関連するノード間の通信リンクの質および能力を含む、現在のネットワークトポロジーマップ全体が利用可能であることに関し、複数のノードの集合に対して利用できるアドホックネットワーク組織化方法である。 - 特許庁

To provide an N×N optical wavelength multiplexer/demultiplexer capable of freely extending the number of wavelengths of an optical signal, that can be used for inter-port communication of the N×N optical wavelength multiplexer/demultiplexer, and allocating an arbitrary number of optical signal wavelengths to the ports.例文帳に追加

Ｎ×Ｎ光波長合分波装置のポート間での通信に用いることのできる光信号の波長数を自在に拡張し、ポート間に任意の数の光信号の波長を割り当てることができるＮ×Ｎ光波長合分波装置を提供すること。 - 特許庁

To improve safety by preventing a driver from being distracted by a display in particular at the time when it is required to confirm safety in the case of displaying front travelling circumstance information received by a route inter-vehicle distance communication unit 29 on an information display 3.例文帳に追加

路車間通信ユニット２９により受信された前方走行環境情報を情報ディスプレイ３に表示する場合に、ドライバが安全確認を特に行う必要があるときにその表示に気を取られないようにして、安全性をより高める。 - 特許庁

An Internet information providing system is provided with: a plurality of local portals 2 connecting subscriber terminals 4 via a public line connection network 6; and a central portal 1 connected to the Internet 5 and to each local portal 2 via an inter-portal backbone communication network 11.例文帳に追加

公衆回線接続網６を介して当該地域の各加入者端末４を接続する複数の地方ポータル２と、インターネット５と接続されるとともにポータル間バックボーン通信網１１を介して各地方ポータル２と接続される中央ポータル１とを設ける。 - 特許庁