「INTERACTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, because θx is taken into a large value, interaction of light with the wall is increased.例文帳に追加

また、θxを大きく取ることができるため、壁との相互作用を大きくすることができる。 - 特許庁

STATE RECOGNITION DEVICE, LISTENING INTERACTION CONTINUING SYSTEM, STATE RECOGNITION PROGRAM AND STATE RECOGNITION METHOD例文帳に追加

状態認識装置、傾聴対話持続システム、状態認識プログラムおよび状態認識方法 - 特許庁

The information collection device 3 transmits interaction contents to a manufacturer's terminal 2 through a network 4.例文帳に追加

情報収集装置３は、対話内容を製造者端末２にネットワーク４を介して送信する。 - 特許庁

INTERACTION BETWEEN VHL TUMOR SUPPRESSOR AND HYPOXIA INDUCIBLE FACTOR, AND ASSAY METHOD RELATING THERETO例文帳に追加

ＶＨＬ腫瘍サプレッサーと低酸素誘導因子との相互作用、およびそれに関するアッセイ法 - 特許庁

To reduce the risk of destruction due to impact and reduce the influences of electrostatic interaction.例文帳に追加

衝撃による破壊の危険性を低減させ、かつ静電相互作用の影響を低減する。 - 特許庁

The touch-sensing capability of the touchscreen panel is deactivated when no user interaction is detected.例文帳に追加

タッチスクリーンパネルのタッチ感知機能は、ユーザとのやり取りが検出されない場合、非アクティブ化される。 - 特許庁

To suppress deterioration of reinforced concrete caused by an interaction between hydrogen and a reinforcing bar.例文帳に追加

水素と鉄筋との相互作用を原因とする鉄筋コンクリートの劣化が、抑制できるようにする。 - 特許庁

Drawings having automatic creation parts and interaction creation parts are stored in a drawing file 1.例文帳に追加

図面ファイル１には、自動作成個所と対話作成個所とを併せ持つ図面が格納されている。 - 特許庁

To provide an intermolecular interaction detecting method requiring no labelling of a molecule becoming a target.例文帳に追加

ターゲットとなる分子の標識を必要としない、分子間相互作用検出法を提供する。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM FOR INTERACTION BY COMMUNICATION, AND REMOVABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

通信コミュニケーション方法、通信コミュニケーションシステム、通信コミュニケーションプログラムおよびリムーバブル記録媒体 - 特許庁

an interaction between charged elementary particles that is intermediate in strength between the strong and weak interactions 例文帳に追加

充電された素粒子との強弱相互作用の間の強さで中間的な相互作用 - 日本語WordNet

An executive director of the Japan America Society and author of "Stematz OYAMA, the Lady in Rokumeikan" (the place for social interaction in the Meiji era), published by Chuko bunko 例文帳に追加

-日米協会専務理事、著書『鹿鳴館の貴婦人大山捨松』中公文庫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OPERATION OF ELECTROSTATIC INTERACTION IN METAL ION- BINDING SITE FOR ENHANCING STABILITY OF PROTEIN例文帳に追加

タンパク質の安定性を高めるための金属イオン結合部位における静電的相互作用の操作 - 特許庁

BIOCHIP, ITS MANUFACTURING METHOD, AND INTERACTION DETECTING METHOD OF CHEMICAL SUBSTANCE USING BIOCHIP例文帳に追加

バイオチップおよびその製造方法、ならびに該チップを用いた化学物質の相互作用検出方法 - 特許庁

This led to increased interaction between the Yamato Kingdom (Wakoku) and the Korean kingdoms. 例文帳に追加

この結果、ヤマト王権（倭国）と朝鮮半島諸国との関係・通交が活発化したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an interaction method for cooling a high temperature gas passage component for turbine assembly.例文帳に追加

タービン組立体の高温ガス流路部品を冷却する相乗効果的方法を提供する。 - 特許庁

The dimension of the control signal shows interaction quantity between the user and the key during the contact.例文帳に追加

制御信号の大きさは、接触の間にユーザ及びキー間の相互作用量を表わす。 - 特許庁

DETECTION PART OF INTERACTION BETWEEN SUBSTANCES, BIOASSAY SUBSTRATE USING IT, BIOASSAY DEVICE AND BIOASSAY METHOD例文帳に追加

物質間の相互作用検出部と該検出部を用いるバイオアッセイ用基板、装置及び方法 - 特許庁

ELECTRODE UNIT, DETECTION PART FOR DETECTING INTERACTION BETWEEN SUBSTANCES USING THE SAME, AND SUBSTRATE FOR BIOASSAY例文帳に追加

電極ユニットと該電極ユニットを用いる物質間の相互作用検出部及びバイオアッセイ用基板 - 特許庁

METHOD FOR ANALYZING INTERACTION OF BIOMOLECULE IMMOBILIZED ON CARRIER AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

担体上に固定化された生体分子の相互作用を分析する方法およびそのための装置 - 特許庁

CALCULATION METHOD FOR INTERACTION PARAMETER BETWEEN TWO COMPONENTS AND EVALUATION METHOD FOR MISCIBILITY OF TWO COMPONENTS例文帳に追加

二成分間の相互作用パラメータの算出方法及び二成分の混和性の評価方法 - 特許庁

METHOD FOR SCREENING SUBSTANCE WHICH INHIBITS INTERACTION BETWEEN AMYLOID β AND AMYLOID β BINDING PROTEIN例文帳に追加

アミロイドβとアミロイドβ結合蛋白質との相互作用を阻害する物質をスクリーニングする方法 - 特許庁

To provide a method of communicating metadata to various types of clients performing interaction.例文帳に追加

相互作用する様々な種類のクライアントとの間でメタデータを通信する手法を提供する。 - 特許庁

The user can then purchase the deliverable information item by appropriate interaction with the server.例文帳に追加

ユーザはサーバとの適切な対話により、送達可能な情報アイテムを購入することができる。 - 特許庁

MEMBRANE PROTEIN RECONSTITUTION METHOD USED IN ANALYSIS OF INTERACTION BETWEEN MEMBRANE PROTEIN AND LIGAND BY NMR例文帳に追加

ＮＭＲによる膜蛋白質とリガンドの相互作用解析に用いる膜蛋白質再構成法 - 特許庁

To detect the interaction of a nucleic acid molecule with a factor such as a protein at a single molecule level.例文帳に追加

単一分子レベルでタンパク質等の因子と核酸分子との相互作用を検出する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR IMPROVING INTERACTION BETWEEN SCHEDULING REQUEST PROCEDURE AND RANDOM ACCESS PROCEDURE例文帳に追加

スケジューリングリクエストプロシージャとランダムアクセスプロシージャーの間の相互作用を改善する方法及び装置 - 特許庁

At the following seven cities and towns, 'Princess Kaguya Summit ' is regularly held for promoting local interaction. 例文帳に追加

また以下の7市町では「かぐや姫サミット」という地域間交流が定期的に開催されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

High-intensity ultrasound dramatically increases the rates of interaction by as much as 200-fold.例文帳に追加

強度の超音波は，反応速度の相互作用を劇的に増やし，それはおよそ200倍にも達する。 - 英語論文検索例文集

The 8th generation master, Soyu YAMADA, otherwise known as entrepreneur Torajiro YAMADA, was known in particular for his interaction with Turkey. 例文帳に追加

8世山田宗有は実業家山田寅次郎として、特にトルコとの交流で知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's the dynamic interaction between the characters that makes this novel so great.例文帳に追加

登場人物の躍動的な関わり合いこそがこの小説をかくも偉大なものとしている。 - Tatoeba例文

capable of forming a homogeneous mixture that neither separates nor is altered by chemical interaction 例文帳に追加

分離せず、化学の相互作用によって変わらない、均質の混合物を形成することができる - 日本語WordNet

For application developers,GUIs offer an environment that takes care of the direct interaction with the computer 例文帳に追加

アプリケーションの開発者に対しては, GUIはコンピュータとの直接対話を行なう環境を提供する - コンピューター用語辞典

Right-click the assert label in the Combined Fragment element and choose Interaction Operator loop. 例文帳に追加

結合フラグメント要素の「 assert 」ラベルを右クリックし、コンテキストメニューから「相互作用演算子」「loop」を選択します。 - NetBeans

The modules described in this chapter provide a wide range of servicesrelated to the Python interpreter and its interaction with its environment.例文帳に追加

この章では、PythonインタープリタやPython環境に深く関連する各種の機能を解説します。 - Python

Supplied by you and called after user interaction. which will be 'x' or 'y', what will be '-','-', 'set', '++' or '+'.例文帳に追加

あらかじめ与えておくメソッドで、ユーザーとの対話により呼ばれます。 which は 'x' か 'y' 、whatは '-','-', 'set','++', '+'のどれかです。 - Python

This method usually leads to simpler programs and to proper interaction with window managers.例文帳に追加

通常はこうすることでプログラムが簡単になり、ウィンドウマネージャとも適切なやりとりができる。 - XFree86

Note that if the interaction style is Errors or Any, the user may cancel the shutdown.例文帳に追加

対話スタイルがErrors または Any ならば、ユーザはシャットダウンをキャンセルすることができる点に注意すること。 - XFree86

(c) In each of the dense and coarse areas, a dynamic interaction of particles is defined.例文帳に追加

（ｃ）密な領域、疎な領域の各々の中で、粒子の力学的相互作用を定義する。 - 特許庁

The plurality of shared fields is provided on a network to allow interaction between a plurality of computers.例文帳に追加

複数のコンピュータ間でインタラクションを可能にする複数の共有場をネットワーク上に設ける。 - 特許庁

To generate a more adequate body model providing interaction which is complete in the actual world.例文帳に追加

実世界に充実なインタラクションを可能とするためのより適切な物体モデルを生成する。 - 特許庁

Dynamical scattering takes into consideration the coherent interaction of multiply scattered waves. 例文帳に追加

動力学的散乱は、多重に散乱した波の可干渉な相互作用を考慮に入れている。 - 科学技術論文動詞集

One can analyze the spin-orbit interaction of the valence states of a material using EELS. 例文帳に追加

研究者は、EELSを使って物質の価電子状態のスピン-軌道相互作用を解析できる。 - 科学技術論文動詞集

To provide a framework for promoting interaction between various platforms in a communication network.例文帳に追加

通信ネットワーク内の多様なプラットフォーム間での対話（インタラクション）を促進するフレームワークを提供する。 - 特許庁

Mr. Spencer's fundamental principle is that between these two factors there is incessant interaction. 例文帳に追加

スペンサー氏の基本原理は、この二つの因子の間には絶えず相互作用があるということなのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』