「INTERCONNECTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Concretely, audio data are arranged in time sequence to calculate an imaginary straight line L1 interconnecting the samples.例文帳に追加

具体的には、オーディオデータを時系列に並べ、各サンプルの値をつなぐ仮想直線Ｌ１を演算する。 - 特許庁

To improve power of a fuel cell by interconnecting a plurality of unit cells in a simple structure in series.例文帳に追加

複数の単位セルを簡易な構成で直列に接続し、燃料電池の電力を向上させる。 - 特許庁

A CrO film 22A serving as a reaction layer where a material for making up a superconductive interconnecting wire 22 and that for making up the device electrode 24 react mutually is intervened between the superconductive interconnecting wire 22 and the device electrode 24.例文帳に追加

超伝導配線２２とデバイス電極２４との間に超伝導配線２２を構成する材料とデバイス電極２４を構成する材料との反応層であるＣｒＯ膜２２Ａを介在させてある。 - 特許庁

The heat exchange part 5 forms a heat exchange loop formed by arranging a plurality of pipes 8 in parallel to separate from each other, interconnecting the pipes 8 in the radial direction by connection plates 9, and interconnecting both ends by U-shaped bent pipes.例文帳に追加

熱交換部５は、複数のパイプ８を平行に離間して配置し、連結板９によって径方向に連結すると共に、その両端をＵ字状の折曲パイプによって連結して熱交換ループを形成する。 - 特許庁

A nozzle 20 is arranged inside the interconnecting hole 240, and the nozzle 20 gives resistance into operating liquid flowing the interconnecting hole 240 when switching the damping performance of the shock absorber so as to restrain overshooting and restrain the generation of abnormal noises by controlling vibrations.例文帳に追加

連通孔２４０内に絞り２０を設け、減衰性能切換え時に連通孔２４０を流れる作動液に抵抗を付与し、オーバシュートを抑制し、振動を抑制して異音の発生を抑制する。 - 特許庁

A closing chamber 230 and an opening chamber 232 arranged on both sides of a screw shaft 210 and a nut 212 are interconnected with an interconnecting hole 240 arranged in the screw shaft 210, and the screw shaft 210 can be moved by the operation of the interconnecting hole 240.例文帳に追加

ねじ軸２１０とナット２１２との嵌合部の両側に設けた閉鎖室２３０と開放室２３２とをねじ軸２１０内に設けた連通孔２４０により連通させ、ねじ軸２１０の移動を許容させる。 - 特許庁

The inner level dielectric IL3 between metal layers Mn, Mn-1 is strengthened by a conductive via pattern 110 between the metal interconnecting layer Mn in a region of the bonding pad and the lower metal interconnecting layer Mn-1.例文帳に追加

ボンド・パッド領域内の最上層の金属相互接続層Ｍ_nとその下にある金属相互接続層Ｍ_n-1との間の導電ビア・パターン１１０は、金属層Ｍ_n，Ｍ_n-_1間のレベル間誘電体ＩＬＤ３を増強する。 - 特許庁

The passage connector 9 comprises an interconnecting tube 15 being applied to the outer surface of the interconnection openings 3, 4 and defining a water chamber 20, and a metal 16 for securing the interconnecting tube 15 to the inner wall face 1a of a bathtub 1 while pressing.例文帳に追加

通路接続装置９は、連通口３・４の外面に被さって水室２０を区画する連結筒１５と、連結筒１５を浴槽１の内面壁１ａに押し付け固定する固定具１６とからなる。 - 特許庁

The separator is composed of a functional resin layer which contains a resin material and an inorganic oxide filler, and has a porous interconnecting structure of interconnecting numerous holes, and in which a contact angle between the electrolytic solution is 11° or less.例文帳に追加

樹脂材料と無機酸化物フィラーとを含有し、多数の孔が相互に連結した多孔相互連結構造を有し、電解液との間の接触角が１１度以下である機能性樹脂層からなるセパレータを用いる。 - 特許庁

An opening 36a for interconnecting the ink chambers 41 and 42 at the upper end part thereof is formed in the wall 36.例文帳に追加

壁３６には、各インク室４１、４２とを上端部で連通する連通口３６ａが形成されている。 - 特許庁

A channel 7 for interconnecting the liquid supply opening 6a and the ejection opening 5a is also provided.例文帳に追加

また、前記液体供給口６ａと前記吐出口５ａとを連通させる流路７が設けられている。 - 特許庁

In a surface interconnecting the lower surface and the upper surface of the graphite sheet 5, a slit 3a of the shield cap 3 is penetrated.例文帳に追加

グラファイトシート５の下面と上面を連結する面はシールド蓋３のスリット３ａを貫通されている。 - 特許庁

For the interconnecting member, the coupling lug and/or a coupling constraining member, or a U bolt or a U band may be used.例文帳に追加

連係部材は、カップリングラグ及び／又はカップリング拘束部材、または、Ｕボルト若しくはＵバンド、を用いてもよい。 - 特許庁

This timing device comprises advance and retard chambers 24A and 24R, a pulse driving means, and a pressure driving means for interconnecting them.例文帳に追加

アドバンス，リタードチャンバ２４Ａ，２４Ｒと、これらを相互連結するパルスおよび圧力駆動手段とを設ける。 - 特許庁

To provide an interconnect and method for interconnecting a tightly packed electrical device array with a flex circuit.例文帳に追加

密集した電気デバイスアレイをフレックス回路と相互接続するための相互接続部及び方法を提供する。 - 特許庁

A first hydraulic switch 14 is installed in a communication pipe 13 interconnecting an OCV 10 and a sub chamber 8.例文帳に追加

ＯＣＶ１０とサブ室８とを接続する連通パイプ１３には第一油圧スイッチ１４が設置されている。 - 特許庁

To provide a technique for forming a contact opening which is hardly corroded when an interconnecting layer is formed.例文帳に追加

相互接続層を形成する場合に侵食されることのないコンタクト開口を形成する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an adapter assembly for selectively interconnecting a surgical end effector and a powered actuator device.例文帳に追加

外科手術エンドエフェクタと電動アクチュエータデバイスとを選択可能に相互に接続するアダプタアセンブリを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and system for interconnecting a phone terminal device on circuit basis and a voice terminal on packet basis.例文帳に追加

回路ベースの電話端末デバイスとパケットベースの音声端末とを接続する方法と装置を提供する。 - 特許庁

An end of an output lever 38 is engaged with a rod 15 for interconnecting the pair of right and left stepped pistons 14 and 16.例文帳に追加

左右１対の段付ピストン１４，１６を連結するロツド１５に出力レバー３８の端部を係合する。 - 特許庁

To accomplish a technical task of interconnecting domains with a limit while ensuring the independence of security and maintenance.例文帳に追加

セキュリティや保守の独立性を確保した上で、ドメイン間を制限的に接続をすることを技術的課題とする。 - 特許庁

To provide a simple capillary-like conduit device for interconnecting a liquid reservoir to a testing element.例文帳に追加

液体貯留部と試験素子との間での連結を行う簡単なキャピラリー状の導管デバイスを提供する。 - 特許庁

The controller 4 sets a performance measurement condition to the proper interconnecting device 1 of the network system 2.例文帳に追加

制御装置４は、ネットワークシステム２の適切な相互接続装置１に対して性能測定条件を設定する。 - 特許庁

The tank is filled with refrigerant without using pumps, which is achieved by directly interconnecting a high- temperature regenerator (16) to the tank (62).例文帳に追加

これは、高温再生器（１６）を冷媒貯蔵タンク（６２）と直接接続することによって達成される。 - 特許庁

A second pressure intensifying valve 16 is interposed in a second supply passage 14 interconnecting a hydraulic pressure source 8 and the wheel cylinder 4.例文帳に追加

液圧源８とホイールシリンダ４とを連通する第２供給通路１４に、第２増圧弁１６を設ける。 - 特許庁

The negative pressure generating member containing chamber 132 and the free ink containing chamber 120 are interconnected through an interconnecting part 116.例文帳に追加

負圧発生部材収納室１３２と自由インク収納室１２０とは連通部１１６で連通している。 - 特許庁

To provide a bypass network system that causes no system-down even on the occurrence of a fault on a network interconnecting a center and branches.例文帳に追加

センタ・支店間ネットワーク上で障害が発生してもシステムダウンしない迂回ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

The interconnecting device 1 executes performance measurement based on the set contents, and informs the controller 4 of the result.例文帳に追加

相互接続装置１は設定内容に基づき性能測定を実施し、結果を制御装置４に通知する。 - 特許庁

Hachiman-zukuri, as represented by Usa-jigu Shrine, is a shrine pavilion built by interconnecting 2 buildings back to back. 例文帳に追加

宇佐神宮に代表される八幡造は、2棟の建物を前後に連結させてひとつの社殿になったもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A wiring pattern for electrically interconnecting the coupling circuit board parts 20 is formed at the flexible part 21.例文帳に追加

フレキシブル部２１には連結の回路基板部２０間を電気的に接続させるための配線パターンを形成する。 - 特許庁

Flow channels for interconnecting the plurality of reagent containers and the reaction container are formed in the reagent cartridge and reaction cartridge.例文帳に追加

複数の試薬容器と反応容器とを接続する流路を試薬カートリッジおよび反応カートリッジに形成する。 - 特許庁

The circuit 1 comprises mobile phones 3, a mobile phone server 5, and a communication network 7 for interconnecting the both.例文帳に追加

上記回路１は、携帯電話３、携帯電話用サーバ５及び両者を接続する通信ネットワーク７からなる。 - 特許庁

In the early 1990s, ESCON replaced a much slower and more cumbersome system of interconnecting mainframes and attached devices. 例文帳に追加

1990年代の初期に、ESCONはメインフレームと周辺装置を接続するより遅くより面倒なシステムに取って代った。 - コンピューター用語辞典

The interconnecting terminal part 21 and the recording electrode 15 are connected by a lead wire 16 extending laterally.例文帳に追加

中継端子部２１と記録電極１５とは、横方向に延びるリード線１６によって接続されている。 - 特許庁

To provide a two-way state monitor circuit for which only a couple of cables are sufficient for interconnecting its two units.例文帳に追加

２つのユニットを接続するケーブルが一対のみで足りる双方向状態監視回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a pipe connection joint capable of firmly and simply interconnecting pipes different in standard.例文帳に追加

規格の異なる管同士を強固に、かつ簡単に接続可能とする管接続用継ぎ手を提供すること。 - 特許庁

The square cylinder 2 of the interconnecting metal fitting 1 is inserted in the column of balloon framing and is fixed through a bolt and a nut.例文帳に追加

そして、通し柱に連結金具１の角筒２が挿通されてボルトおよびナットを介して固定される。 - 特許庁

METHOD FOR ANTIBIOTIC COATING OF BODIES WITH INTERCONNECTING MICROCAVITIES, COATED BODIES AND THEIR USAGE例文帳に追加

連続した微細空洞を有する物体を抗生物質で被覆する方法、こうして被覆した物体およびその使用 - 特許庁

A flexible substrate 30 is capable of displacing toward two directions, an interconnecting direction (X) within the flexible substrate 30 surface and a direction (Y) crossing the interconnecting direction, since a base material 81 has a flexibility and a long hole 84 is provided.例文帳に追加

フレキシブル基板３０は、基材８１が可撓性を有しており、長穴８４があることによって、フレキシブル基板３０面内の配線方向（Ｘ）と、配線方向と交差する方向（Ｙ）の２方向に変位可能となっている。 - 特許庁

To obtain a holding device for board-to-board interconnecting connector capable of withstanding even an external load such as falling vibration without causing distortion on components packaged on a circuit board and on a board-to-board interconnecting connector.例文帳に追加

回路基板に実装する部品や基板対基板接続コネクタに歪みを生じさせることなく、また落下振動などの外的負荷にも耐えることができる基板対基板接続コネクタの保持装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, cooling water flowing in the water supply side tank 25L through the opening 53A of the engine pipe 53 smoothly branches to the other radiator 24R via the opening 58A of the tank interconnecting pipe 58 and the tank interconnecting pipe 58.例文帳に追加

したがって、エンジン用配管５３の開口部５３Ａを通して給水側タンク２５Ｌ内に流入した冷却水は、タンク間配管５８の開口部５８Ａ、タンク間配管５８を経て円滑に他方のラジエータ２４Ｒへと分流する。 - 特許庁

A circumferential passage 51 is formed between the seal rubber 5 and the head 3, and a hole side interconnecting path 34 for interconnecting the circumferential passage 51 into the plug hole 61 is formed between the seal rubber 5 and the cylinder 2.例文帳に追加

シールラバー５と頭部３との間には、周方向通路５１が形成してあり、シールラバー５と円筒部２との間には、周方向通路５１をプラグホール６１内へ連通させるためのホール側連通路３４が形成してある。 - 特許庁

To provide a method of interconnecting the electrodes of wiring boards which is capable of improving the joints of electrodes provided to two wiring boards in electric properties and reliability, coping with electrodes that are arranged at a narrow pitch, and interconnecting the two wiring boards in a short time.例文帳に追加

２つの配線板の電極の接合部分の電気的特性および信頼性を良好にでき、電極の狭ピッチ化に対応でき、且つ短時間で２つの配線板を相互に接続することができるようにする。 - 特許庁

Or lower layer wires respectively interconnecting a plurality of the fuses and an internal circuit at the outside of the guard ring are provided to the lower part of the guard ring, and upper layer wires respectively interconnecting a plurality of the fuses and the internal circuit are provided to an upper part of the guard ring.例文帳に追加

または、ガードリングの下方に、複数のヒューズとガードリングの外側にある内部回路をそれぞれ接続する下層配線を設け、ガードリングの上方に、複数のヒューズと内部回路をそれぞれ接続する上層配線を設ける。 - 特許庁

An active pixel sensor is formed as a structure of plural optical sensors, an interconnecting layer 210 is formed adjacent to a substrate 200 and a first pixel electrode 222 of a first optical sensor is electrically connected with the substrate 200 through a first interconnecting part 230.例文帳に追加

複数光センサ構造とし、相互接続層２１０が基板２００に隣接して形成され、第１の光センサの第１のピクセル電極２２２は第１の相互接続部２３０を通して基板２００に電気的に接続される。 - 特許庁