「INTERCONNECTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The moving communication terminal is characterized to include a first body; a second body rotatably coupled with the first body; a hinge coupling part rotatably interconnecting the first body and the second body; and a hinge unit mounted on the hinge coupling part and capable of adjusting torque applied on the second body when the second body is opened and closed.例文帳に追加

移動通信端末機は、第１ボディーと、前記第１ボディーと回動可能に連結される第２ボディーと、前記第１ボディーと第２ボディーとの間を回動可能に連結するヒンジ連結部と、前記ヒンジ連結部に装着され、前記第２ボディーを開閉するときに第２ボディーに加わるトルクを調節できるヒンジユニットと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The cover sheet 15 has an initial form interconnecting the tops of the projections 17 along a straight line, and when a bather steps on the cover sheet 15 and applies a load not smaller than a predetermined value to its surface in the downward direction, the cover sheet 15 expands and partially enters between the projections 17 and deforms in accordance with the uneven shape of the washing floor space 12.例文帳に追加

カバーシート１５は、凸部１７の上部間を直線状に結ぶ形状を初期形状とし、入浴者がカバーシート１５を踏むことによりその表面側から下方に所定以上の荷重が付加されると、カバーシート１５が伸長して、その一部が凸部１７間に入り込み、カバーシート１５が洗い場床１２の凹凸形状にならうように変形する。 - 特許庁

In this case, the 2nd voltage V14 is decreasingly changed on the occurrence of an overcurrent due to an inductance of wires and an on-resistance Ron of the power TR T11, and the circuit is immediately interrupted on the occurrence of a dead short circuit, and the power TR T11 and the wire interconnecting the power TR T11 and a power supply can be protected.例文帳に追加

この際、第２の電圧Ｖ１４は、配線インダクタンス、及びパワートランジスタＴ１１のオン抵抗Ｒonに起因し、過電流発生時には電圧値が低くなるように変化するので、デッドショート発生時には、即時に回路を遮断し、パワートランジスタＴ１１、及び該パワートランジスタＴ１１と電源とを接続する配線を保護することができる。 - 特許庁

In the duct formed by interconnecting the duct bodies formed by the steel plate material by using connecting fittings, an air adhesion prevention part comprising any of a large number of recesses, projections, or recesses and projections preventing adhesion of air made to flow within the duct body to the inner wall face and enhancing strength, is formed on the wall face of the duct body.例文帳に追加

鋼板材で形成されたダクト本体を接続金具を用いて接続したダクトにおいて、前記ダクト本体内を流れる空気の内壁面への貼り付きを防止するとともに、強度アップを図ることができる多数個の凹部、凸部あるいは凹凸部のいずれかの空気の貼り付き防止部を、該ダクト本体の壁面に形成してダクトを構成している。 - 特許庁

Since an IC chip 12 having the IC card function, an antenna 14 and an antenna connection circuit 16 interconnecting the IC chip 12 and the antenna 14 are mounted on a mount board 18 for integration as a communication module 1, the communication module 1 can be miniaturized and the mobile phone 40 can be made small in size even when the communication module 1 is mounted on the mobile phone 40.例文帳に追加

ＩＣカード機能を有するＩＣチップ１２と、アンテナ１４と、ＩＣチップ１２およびアンテナ１４を接続するアンテナ接続回路１６とを実装用基板１８に実装して、通信用モジュール１として一体化したため小型化でき、通信用モジュール１を携帯電話機４０に装着しても携帯電話機４０を小さくできる。 - 特許庁

A first solenoid valve 16 is disposed in a passage 15 for interconnecting a main chamber 4 and a striking cylinder 5, the first solenoid valve 16 is operated linking with a pulling operation of a trigger lever 17, and the main chamber 4 is conducted to the upper end of the striking cylinder 5 to supply air into the striking cylinder 5 to strike and move a striking piston 7.例文帳に追加

メインチャンバ４と打撃シリンダ５とを連結する通路１５に第１の電磁弁１６を設け、該第１の電磁弁１６をトリガレバー１７の引き操作に連係して作動させ、上記メインチャンバ４と上記打撃シリンダ５の上端とを導通させて打撃シリンダ５内にエアを供給して打撃ピストン７を打撃移動させた。 - 特許庁

The fuel cell system 200 comprises a fuel cell stack 33, a fuel gas supply section 101 which supplies fuel gas to the fuel cell stack 33, fuel gas piping 35 interconnecting the fuel gas supply section 101 and a fuel gas supply manifold 30A, and an ammonia removing part 30B capable of removing ammonia gas in fuel gas.例文帳に追加

燃料電池システム２００は、燃料電池スタック３３と、燃料電池スタック３３に燃料ガス供給する燃料ガス供給部１０１と、燃料ガス供給部１０１と燃料ガス供給マニホールド３０Ａとを連通する燃料ガス配管３５と、燃料ガス中のアンモニアガスを除去できるアンモニア除去部３０Ｂと、を備える。 - 特許庁

The high frequency semiconductor device comprises a ground plate provided on a semiconductor substrate and connected with the ground potential, and a plurality of line conductors provided in multilayer on the ground plate through an interlayer insulation film with the power supply points being integrated by interconnecting respective layers through through holes located at the electrical intermediate points thereof.例文帳に追加

半導体基板上に設けられ、接地電位に接続される接地プレートと、接地プレート上に層間絶縁膜を介して多層に設けられ、その電気的中間点に位置するスルーホールによって各層間が相互に接続されることで、給電点が統合される複数の線路導体とを備えることを特徴とする高周波半導体装置。 - 特許庁

While an electrode 30a of the SAW resonator formed on a substrate is made of Al or an Al alloy, a connection pattern 34 for interconnecting SAW resonators and a bonding pad are made of the Al or Al alloy film 36 vapor-deposited on the substrate and an Au film 37 vapor- deposited on the film 36.例文帳に追加

基板上に形成されたＳＡＷ共振子の電極３０ａがＡｌまたはＡｌ合金で形成されるのに対し、該ＳＡＷ共振子間を接続する接続パターン３４と、ボンディングパッドとは、基板に蒸着されたそのＡｌまたはＡｌ合金の膜３６と、その上に蒸着されたＡｕの膜３７とで構成されている。 - 特許庁

The intraocular surgery instrument has a storage bottle 21 for storing a perfusate, a hand piece 1 having an inlet and an outlet for the perfusate and also having an ultrasonic tip 11 for pulverizing an intraocular affected part, a supply pipe 6 for interconnecting the storage bottle 21 and the hand piece 1, and a discharge pipe 7 for discharging the pulverized intraocular affected part together with the perfusate from the hand piece 1.例文帳に追加

灌流液を貯留する貯留瓶２１と、灌流液の流入口と排出口、眼内患部を破砕する超音波チップ１１とを有するハンドピース１と、貯留瓶２１とハンドピース１とを接続する供給管６と、破砕された眼内患部を灌流液と共にハンドピース１から排出する排出管７とを設ける。 - 特許庁

In the availability-regulating system 10, the portable terminal unit 11 becomes available, only if a terminal-side radio authentication section 14 and a unit-side radio authentication section 18 can be authenticated, and a terminal-side power supply 13 is constituted being capable of charging a unit-side power supply 17, by interconnecting the portable terminal unit 11 and a radio communication unit 15.例文帳に追加

利用制限システム１０は、端末側無線認証部１４およびユニット側無線認証部１８が認証できたときにのみ携帯端末装置１１が利用可能となるとともに、携帯端末装置１１および無線通信ユニット１５を相互接続することにより、端末側電源１３がユニット側電源１７を充電可能に構成されている。 - 特許庁

A LAN is configured by interconnecting a wired LAN built up over a couple of buildings M1, M2 remotely placed with each other that consists of hubs 13, 17, a server 11 and personal computers 12a-12e and includes a wireless transmission block with a wireless LAN that includes a wireless access block between an access point 19 and wireless terminals 18a, 18b.例文帳に追加

離れた場所に位置する一対の建物Ｍ１，Ｍ２に渡って構築されたＬＡＮは、ハブ１３，１７及びサーバ１１，パソコン１２ａ〜１２ｅからなり、建物Ｍ１，Ｍ２間に無線伝送区間が含まれた有線ＬＡＮと、アクセスポイント１９及び無線端末装置１８ａ，１８ｂの間に無線アクセス区間が含まれる無線ＬＡＮとを相互に接続した構成を有している。 - 特許庁

The external communication transition cable 5 of a communication transmission line between the inside and the outside of a building including a distributor connection cable 7 for connecting a distributor 11 with an external communication cable connector 8 provided on the wall 32 of elevator shaft by floors, and an external communication transition cable 5 for interconnecting the external communication cable connectors 8 is installed inside an elevator shaft 30.例文帳に追加

各階の昇降路壁３２に設けられた外部通信ケーブル接続コネクタ８と分配器１１とを同一階において接続する分配器接続ケーブル７と、各外部通信ケーブル接続コネクタ８間を接続するための外部通信渡りケーブル５とを含む建屋内外部通信伝送路の外部通信渡りケーブル５を、昇降路３０内に設置する。 - 特許庁

This cooling system comprises a cooling tool 42 installed at the back surface of a blade 14, interconnecting hoses 44, 46 connected to the cooling tool 42 for flow of a coolant, a cooling unit 50 circulating the coolant to the cooling tool 42, and a refrigerating apparatus circulating and supplying a refrigerant to the cooling unit 50 for heat-exchanging with the coolant.例文帳に追加

冷却システムは、ブレード１４の裏面に設置される冷却用ツール４２と、冷却用ツール４２に、冷却水の流れのために連結される連結ホース４４、４６と、冷却用ツール４２に冷却水を循環させる冷却ユニット５０と、冷却ユニット５０に、冷却水との熱交換のために冷媒を循環提供する冷凍装置とを含めて構成される。 - 特許庁

The cascade connection dual mode filter is configured by providing two dual mode piezoelectric filters on a piezoelectric substrate, and a cascade connection dual mode filter element is formed by interconnecting a lead electrode to connect the output of the one dual mode piezoelectric filter to the input of the other dual mode piezoelectric filter and lead electrodes connecting two common electrodes on the rear side.例文帳に追加

圧電基板上に２つの二重モード圧電フィルタを配設して構成する従属接続型二重モード圧電フィルタであって、一方の二重モード圧電フィルタの出力と前記他方の二重モード圧電フィルタの入力とを接続するリード電極と、裏面の２つの共通電極を接続しているリード電極とを接続した従属接続型二重モード圧電フィルタ素子。 - 特許庁

The apparatus for supporting design of the printed board, which uses an information processor, includes a means for provisionally placing electronic components on the printed board, a means for interconnecting the provisionally placed electronic components with a shortest route of wiring, and a means for re-placing the provisionally placed electronic components so as to minimize the length of the wirings of the interconnection in a long side direction of a ground plane.例文帳に追加

情報処理装置を使用したプリント基板の設計支援装置において、プリント基板上に電子部品を仮配置する手段と、仮配置した電子部品間を最短経路の配線で接続する手段と、接続した配線の、グランドプレーンの長辺方向の配線長を最小にするように、仮配置した前記電子部品を再配置する手段とを設ける。 - 特許庁

A gateway section 191 and a router section 192 are incorporated in a line interface section 19 having been already equipped on a master apparatus 1B, and the line interface section 19 is provided with only an interface function with a LAN 3 and an interface function with an IP network IPN so as to eliminate the need for the LAN 3 interconnecting between the gateway section 191 and the router section 192.例文帳に追加

主装置１Ｂにおいて、既に備えられている回線インタフェース部１９にゲートウェイ部１９１及びルータ部１９２を内蔵させ、かつこの回線インタフェース部１９にはＬＡＮ３との間のインタフェース機能及びＩＰ網ＩＰＮとの間のインタフェース機能のみを設けるようにして、ゲートウェイ部１９１とルータ部１９２との間を接続するＬＡＮ３を削除するようにした。 - 特許庁

The surgical staple has a first leg having a distal end portion and a proximal end; a second leg having a distal end portion and a proximal end and having a second predetermined length shorter than the first predetermined length of the first leg; and a bridge member interconnecting the proximal ends of the first and second legs.例文帳に追加

遠位端部分および近位端を有する第１の脚であって、第１の所定長さを有する第１の脚；遠位端部分および近位端を有する第２の脚であって、上記第１の脚の第１の所定長さより短い第２の所定長さを有する第２の脚；および上記第１の脚の近位端および第２の脚の近位端を相互接続するブリッジ部材を備える、外科用ステープル。 - 特許庁

This device for automatically distributing/controlling a transmission electrode of an electrical resistance survey measuring system comprises a circuit for connecting a pair of MOSFETs to the upper and the lower stages of each of n transmission electrodes, and interconnecting the pair of MOSFETs in parallel, and a controlling means for controlling ON/OFF of each MOSFET.例文帳に追加

本発明の送信電極自動配電制御装置は、電気比抵抗探査計測システムの送信電極自動配電制御装置において、ｎ個の各送信電極の上段及び下段に一対のＭＯＳＦＥＴが連結され、上記各一対のＭＯＳＦＥＴが相互並列で連結される回路と、上記各ＭＯＳＦＥＴのオン／オフ（ON/OFF）を制御する制御手段と、を含んでなる。 - 特許庁

The refrigerating compartment duct 40 is constituted by vertically interconnecting a first refrigerating compartment duct 41 having a lateral face discharge port 47 and a second refrigerating compartment duct 42 having a suction port 52, and the first refrigerating compartment duct 41 includes a refrigerating compartment temperature control operation part 48 controlling the temperature of a refrigerating compartment 26 and a freezing compartment temperature control operation part 49 controlling the temperature of a freezing compartment 27.例文帳に追加

冷蔵室ダクト４０は側面吐出口４７を設けた第１冷蔵室ダクト４１と吸入口５２を設けた第２冷蔵室ダクト４２を上下に接続して構成し、第１冷蔵室ダクト４１は、冷蔵室２６の温度調節を行う冷蔵室温調操作部４８と冷凍室２７の温度を調整する冷凍室温調操作部４９を設けたものである。 - 特許庁

The method for wiring the unitized building which is constructed by combining a plurality of building units 1a includes outfitting each building unit 1a with wiring 20 (trunk line 23), and interconnecting the wires 23 (trunk lines 23) of the building units 1a when combining the building units 1a, to wire the entire unitized building 1.例文帳に追加

複数の建物ユニット１ａを組み合わせて建築するユニット式建物あの配線方法であって、各建物ユニット１ａ毎に予め配線２０（幹線２３）を艤装した後、それら各建物ユニット１ａを組み合わせる際に各建物ユニット１ａの配線２３（幹線２３）を相互に接続することでユニット式建物１全体に配線を行うことを特徴とする。 - 特許庁

Since the transaction level can be separated from a prescribed physical level in the specifications of the SoC component, a function for mapping a PCI (or another bus-based) system in a point-to-point (PtP) interconnection system, a function for PtP interconnecting target-based decoding, and target-based decoding in the PC compatible system and other PC compatible function are achieved through logic.例文帳に追加

ＳｏＣ構成部分の仕様の規定の物理レベルからトランザクション・レベルを分離することが可能であるので、ＰＣＩ（又は他のバスベースの）システムをポイントツーポイント（ＰｔＰ）相互接続システムにマッピングするための機能、ターゲットベースの復号化をＰｔＰ相互接続するための機能、及び、ＰＣ互換システムにおいて、ターゲットベースの復号化及び他のＰＣ互換機能をロジックを介して実現する。 - 特許庁

The output of a plurality of dispersed solar cell power supply devices comprising a DC/DC converter device for boosting the voltage of direct-current power obtained by interconnecting the solar cell panels in series or in parallel through a plurality of reverse-current preventing diodes and preventing reverse current is connected with a feeder for the electric train for supplying power to the electric train.例文帳に追加

その太陽電池パネルを直列あるいは並列に複数台逆流防止ダイオードを介して相互接続して得た直流電力の電圧の昇圧および電流の逆流防止用のＤＣ／ＤＣコンバータ装置と、で構成される複数の分散太陽電池電源装置の出力を電車に電力を供給する電車用き電線に接続する。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle device displaying a leakage portion fully automatically in a work to detect the possibility of gas leakage caused by brazing failure and flare connecting failure in connecting piping for interconnecting an outdoor unit and indoor units, which suppresses gas leakage in the brazing portion and flare connecting portion of the connecting piping, decline in equipment performance, and drastic decline in reliability.例文帳に追加

室外機と室内機とを接続する接続配管でのロー付け不良やフレア接続不良によるガス漏れ可能性の有無の検知作業を全自動にて漏れ箇所を表示する冷凍サイクル装置を提供することにより、接続配管のロー付け箇所，フレア接続箇所でのガス漏れを抑制し、機器の性能が低下及び信頼性が著しく低下することを抑制する。 - 特許庁

The apparatus and the method for spraying the thermoplastic powder onto the thread arranged in the bore of the fastener with the inner screw which comprises a powder supply conduit interconnected to a powder source and a powder pasting conduit interconnecting to a powder collection system which includes a first passage 22 having a powder discharge port and a second passage 26 having a powder inlet port disposed adjacent to the discharge port.例文帳に追加

粉末源と連通する粉末供給導管と、粉末放出ポートを有する第１通路２２及び放出ポートに近接して配置される粉末入口ポートを有する第２通路２６を限定する、粉末収集システムと連通する粉末貼付導管とから成る内ねじ付ファスナーの孔内に配置されるねじ山に熱可塑性粉末をつける装置及び方法。 - 特許庁

The shim 110 for a turbomachine blade for covering a blade root comprises two branches 114 for covering the bearing surfaces of the blade root, a base 112 interconnecting these branches 114, and, at one of its ends 111a, at least one holder element 116 suitable for coming into contact with the blade root to retain the shim relative to the blade root.例文帳に追加

本発明は、ターボ機械ブレード用の、上記ブレード根元部をカバーするシム（１１０）は、ブレード根元部の支承面をカバーする２つの枝部（１１４）と、これらの枝部（１１４）を相互に接続する基部（１１２）と、その一端（１１０ａ）に、ブレード根元部に対してシムを保持するようにブレード根元部と接触するのに適した少なくとも１つの保持要素（１１６）とを備える。 - 特許庁

The liquid supply system 50 is provided with a container 51 for storing the liquid material, a nozzle section 53 for ejecting the liquid material introduced from the container, and a piping group consisting of piping 65 leading to the upstream side of the container 51 and piping 56 interconnecting the container 51 and the nozzle section 53.例文帳に追加

塗布室４０に液状材料を供給する液状材料供給系５０が設けられ、液状材料供給系５０には、液状材料を貯留する容器５１と、この容器から導出された液状材料を吐出するノズル部５３と、容器５１の上流側に通じる配管６５及び容器５１とノズル部５３とを連通させる配管５６からなる配管群とが備えられている。 - 特許庁

A router 100 interconnecting the LAN and a PAN to relay an IP packet to a transmission destination is provided with: a speech history generating section 109 for generating history information of communication by the IP phone in the LAN or the PAN; and an RTP packet storage section 110 for storing an RTP voice packet and / or an RTP video packet from an IP communication apparatus.例文帳に追加

ＬＡＮとＰＡＮとを相互に接続し、ＩＰパケットを送信先に中継するルータ１００が、ＬＡＮまたはＰＡＮにおけるＩＰ電話装置による通信の履歴情報を作成する通話履歴作成部１０９と、ＩＰ通信装置からのＲＴＰ音声パケットおよび／またはＲＴＰ映像パケットを蓄積するＲＴＰパケット蓄積部１１０とを備える。 - 特許庁

A ring network tying optical add-drop multiplexers by a very short wavelength multiplex optical transmission line are respectively placed in the two areas apart by a ultra-long distance, two inter-area wavelength multiplex optical transmission lines interconnecting the two areas or more are installed and the two ring networks are interconnected by the inter-area wavelength multiplex optical transmission lines via an optical cross connector.例文帳に追加

互いに超長距離離間した２つの地域に、光アド・ドロップ多重装置を短長の波長多重光伝送路で結んだリング・ネットワークをそれぞれ配置し、前記２つの地域を結ぶ地域横断波長多重光伝送路を２本以上設置し、光クロス・コネクト装置を介して該地域横断波長多重光伝送路で前記２つのリング・ネットワークを接続する構成とする。 - 特許庁

Upon receiving an active packet generated and transferred in/from end user nodes 1A, 1B being senders through other network, a program denoting a QoS matting request condition and a mapping method set to the active packet are executed and a function of adaptively executing the QoS mapping on the basis of the execution result is set to a gateway device interconnecting different kinds of networks.例文帳に追加

送信元であるエンドユーザ・ノードにおいて生成され転送されてきたアクティブパケットを他網から受信したとき、当該アクティブパケットに搭載されているＱｏＳマッピング要求条件及びマッピング方法のプログラムを実行し、その実行結果に基づいて適応的にＱｏＳのマッピングを実行する機能を、異種網間を相互接続するゲートウェイ装置に搭載する。 - 特許庁

The glass antenna device comprises: a glass base; an antenna element placed on the main surface of the base for providing a fluctuating impedance over a fixed frequency band; an impedance matching network fixed to the glass base at a position to be electrically connected to part of the antenna element; and a means for electrically interconnecting the network to a feed line of an electromagnetic energy transmission/reception part.例文帳に追加

ガラスアンテナ装置は、ガラス基板と、この基板の主面に沿って配置され、所与の周波数帯域にわたって変動するインピーダンスを与えるアンテナ素子と、ガラス基板に固着され、アンテナ素子の一部に電気的に結合されるような位置で固着されたインピーダンス整合ネットワークと、ネットワークを電磁エネルギ送信／受信部のフィードラインに電気的に相互接続する手段とを含む。 - 特許庁

The tuning circuit employing the tunnel junction elements comprises the two 1-wavelength tunnel junction elements each of which comprises upper and lower electrodes made of a superconducting material and a tunnel junction formed between them and wherein no overhang exists in the upper electrode at least in the widthwise direction of the junction; and the half wavelength microstrip line interconnecting the elements.例文帳に追加

トンネル接合素子を用いた同調回路は、２個の１波長のトンネル接合素子であって、超電導体からなる上部電極及び下部電極とこれらの間に形成されるトンネル接合とからなり、少なくとも当該接合の幅方向における上部電極のオーバーハングが無いトンネル接合素子と、これらの間を接続する半波長のマイクロストリップ線路とからなる。 - 特許庁

A system state information common use means 50a of each of frame relaying apparatuses uses in common system state information being information with respect to a state of system so that a plurality of the frame relaying apparatuses 50 to 53 containing an external network belonging to the same group and a link interconnecting the plurality of frame relaying apparatuses 50 to 53 act like one virtual frame relaying apparatus.例文帳に追加

システム状態情報共用手段５０ａは、同一グループに属する外部網を収容する複数のフレーム中継装置５０〜５３と、これら複数のフレーム中継装置５０〜５３を相互に接続するリンクとが一つの仮想的なフレーム中継装置として動作するように、システムの状態に関する情報であるシステム状態情報を全フレーム中継装置で共用する。 - 特許庁

The service system provides a given service via a communication line interconnecting the automatic photographic device with a communication function and the center server.例文帳に追加

通信機能を有する自動写真撮影装置とセンタ・サーバとを通信回線を介して所定のサービスを行うサービス・システムであって、自動写真撮影装置は、顔画像データをセンタ・サーバに保管することの承諾を被撮影者から得るための選択画面を表示し、顔画像データ保管承諾を得ると、生成したクライアントＩＤと関連付けて撮影した顔画像情報に係る顔画像データをセンタ・サーバに送信する。 - 特許庁

A communication system is provided with an information terminal 2 including at least an information collection section 21 to collect automatic metering information and faulty call information with respect to a meter 1, an information processing server device 3 that can transceive information with the information terminal 2, an information communication channel network 4 and a telephone line network 5 for respectively interconnecting the information terminal 2 and the information processing server device 3.例文帳に追加

メータ１に関する自動検針情報や異常発呼情報を収集する情報収集部２１を少なくとも備えた情報端末装置２と、情報端末装置２との間で送受信可能な情報処理サーバ装置３と、情報端末装置２と情報処理サーバ装置３とを接続する情報通信回線網４及び電話回線網５とを備える。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus and a pickup device having a flexible printed-circuit board for surely and inexpensively interconnecting two circuit boards, which are fixed to a main body freely movably mounted in the predetermined direction, when the direction of connecting terminals of both ends of the flexible printed-circuit board is almost perpendicular to each other.例文帳に追加

本発明は、所定の方向に可動自在に取り付けられた本体に固定された２つの回路基板同士をフレキシブルプリント基板を介して接続する電子機器およびピックアップ装置に対し、フレキシブルプリント基板両端接続端子の並びが互いに略直角である場合に、確実かつ安価に接続するフレキシブルプリント基板を有する電子機器およびピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

Phantom power is provided to one side of a galvanic isolator from the other side of the isolator via a twisted pair cable with shielding interconnecting the two sides, and therefore eliminate the need to provide power to both sides of the galvanic isolator by different power supplies or by way of separate physical wirings being routed and connected to the two opposing sides of the isolator.例文帳に追加

幾つかの実施形態によれば、ファントム電力が、ガルヴァニック・アイソレータの一方の側にアイソレータの他方の側から、２つの側を相互接続するシールドが付いたツイストペア・ケーブルを介して与えられるため、電力を別の電源を通して、又はアイソレータの両側に向けられて 接続された別個の物理的な配線によって、ガルヴァニック・アイソレータの両側に与える必要性が取り除かれる。 - 特許庁

The vacuum optical path cylinder 20 comprises a slide cylinder 31 that has a plurality of bellows 26A and 26B arranged in series in the displacement direction and an intermediate ring 27 interposed between the adjacent bellows and interconnecting the bellows and supports the intermediate ring from the outside, and a lubricating layer 32 disposed on one of opposite faces of the slide cylinder 31 and the intermediate ring 27.例文帳に追加

真空光路筒２０は、変位方向に直列に配列された複数のベローズ２６Ａ，２６Ｂと、この隣接するベローズ間に介在されベローズ同士を連結する中間リング２７とを含んで構成され、中間リングを外側から支持するスライド筒３１と、このスライド筒３１および中間リング２７の対向面のいずれか一方に設けられた潤滑層３２とを備える。 - 特許庁

An incoming call detection section 11 detects a call signal sent from a caller terminal to a called terminal 21 and a terminal connection section 18 conducts processing of interconnecting a communication channel between the caller terminal and the called terminal 21 only when a caller terminal discrimination section 14 discriminates that a type of the caller terminal is a type of a terminal to which permission of arrival of an incoming call is set.例文帳に追加

発信端末から着信端末２１へ発信された発呼信号を着信検出部１１で検出し、発信端末の種別が着信許可の設定がされた種別であると発信端末判定部１４により判定された場合にだけ、端末接続部１８により発信端末と着信端末２１間の通信回線を接続する処理を行う。 - 特許庁

A differential microstrip line 10 and a differential tri-plate line 11 are provided on a dielectric body, then the lines are interconnected through vias 6 to form a two-parallel line and the interval of the vias is made to have desired impedance, thereby vertically interconnecting the lines while operating the differential microstrip line 10 and the differential tri-plate line 11 in a differential state and matching the impedance of them.例文帳に追加

誘電体上に差動マイクロストリップ線路１０と差動トリプレート線路１１を設け、これらの線路をビア６にて接続して平行２線路とし、ビアの間隔を所望のインピーダンスにすることによって、差動マイクロストリップ線路１０と差動トリプレート線路１１間を差動状態のまま、インピーダンスの整合を図りつつ、垂直に接続することが可能となる。 - 特許庁

A screen 310 is displayed on a display device, which displays a graph structure representing keywords input by a user and each phrase of related words selected as phrases related to the keywords by respective buttons 312 as alternative phrases usable as search conditions, and interconnecting the buttons 312 of related phrases with connecting lines 314 that terminate at the buttons 312 serving as vertices, to ask the user to select phrases used as search conditions.例文帳に追加

検索条件として用いる語句の選択肢として、ユーザが入力したキーワードと、該キーワードと関連する語句として選択した関連語の各語句をそれぞれボタン３１２で表し、このボタン３１２を頂点とし、関連する語句のボタン３１２間を接続線３１４で結んで構成したグラフ構造を表示した画面３１０を表示装置に表示し、ユーザに検索条件として用いる語句の選択を促す。 - 特許庁

In the method for repairing a distribution panel 1 including a main breaker 3, branch breakers 4 and a plurality of bus bars 7 for interconnecting them when adding a function for suppressing signal passage in power line communication to the panel 1, constitutional elements 13 and 14 of a blocking filter 11 for suppressing signal passage in power line communication are fixed directly to the plurality of bus bars 7.例文帳に追加

本発明は、主幹ブレーカ３及び分岐ブレーカ４とこれらを互いに接続する複数本のブスバー７とを備えた分電盤１に対して、電力線通信の信号通過を抑制する機能を付加するための分電盤１の改修工法であって、電力線通信の信号通過を抑制するブロッキングフィルタ１１の構成素子１３，１４を、複数本のブスバー７に直接取り付けるようにする。 - 特許庁

The distance education system which is constituted by interconnecting lecture side terminal machines and teaching side terminal machines and a host computer of the center by utilizing communication circuits, facilitates the education or learning in a remote state in accordance with the teaching material data and learner data stored in the memory section of the host computer, keeps the contents acquired by the learners recorded as the data and allows the presentation thereof at need is provided.例文帳に追加

通信回線利用により、受講側端末機、教授側端末機およびセンターのホストコンピュータとを相互に結び、ホストコンピュータ記憶部にストアされた教材データおよび学習者データに基づいて、離隔状態での教育または学習を容易にして、かつ、その学習者の修得した内容をデータ化して記録しておき、必要に応じて提示可能とするディスタンス教育システムを構築提供する。 - 特許庁

A 1st communication network that is a communication network configured with exchange stations controlling call connection of radio subscribers and a 2nd communication network that is a communication network configured with the HLR 106 to manage radio subscriber data required to connect calls of the radio subscribers are separated from each other and the wireless mobile communication network is configured by using gates 103 interconnecting the separated communication networks.例文帳に追加

無線加入者の呼接続を制御する交換局を有して構成される通信網である第１の通信網と、無線加入者の呼を接続するために必要となる無線加入者データを管理するＨＬＲ１０６を有して構成される通信網である第２の通信網とに通信網を分離し、また、分離した通信網を接続するゲート装置１０３を用いて無線移動通信網を構成する。 - 特許庁

To provider a repeater that consists of an input side accommodation section including input side queues, an output side accommodation section including output side queues, and a switch fabric applying mesh connection to the input side queues and the output side queues with each other, effectively utilizes a transfer band of a physical link interconnecting the input side accommodation section and the switch fabric and warrants a reserved band for relaying packets.例文帳に追加

入力側キューを含む入力側収容部、出力側キューを含む複数の出力側収容部、及び各入力側キューと各出力側キューとを互いメッシュ接続するスイッチファブリックで構成された中継装置に関し、入力側収容部とスイッチファブリックとを接続する物理リンクの転送帯域を有効に利用こと、パケットの中継に対する予約帯域を保証する。 - 特許庁