「INTERCONNECTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

An external wiring connector 22 and an external power supply connector 23 for intensively interconnecting external wires for the plurality of electro- pneumatic regulators 2, and an internal wiring connector for wiring and connecting internal wires to each electro-pneumatic regulator 2 are integrally disposed in the casing of the air supply/exhaust block 3.例文帳に追加

複数の電空レギュレータ２に対する外部配線を集中接続するための外部配線コネクタ２２及び外部電源コネクタ２３、並びに、各電空レギュレータ２への内部配線を分配接続するための内部配線コネクタを、給排気ブロック３の筐体に一体的に設ける。 - 特許庁

The processor system has on a single semiconductor substrate a processor 101, a memory controller 105, an external bus interface 104 to which a processor 103 outside the substrate can be connected, and a system bus bridge 106 for interconnecting the processor 101, the memory controller 105 and the external bus interface 104.例文帳に追加

単一の半導体基板上に、プロセッサ１０１と、メモリコントローラ１０５と、当該基板外部のプロセッサ１０３を接続可能な外部バスインターフェース１０４と、プロセッサ１０１、メモリコントローラ１０５、及び外部バスインターフェース１０４を相互に接続するシステムバスブリッジ１０６とを備える。 - 特許庁

The interface circuit has a coherent symmetrical type interface capable of interconnecting the multiprocessor with one or more external devices and maintaining coherency of cache between one or more memories of the multiprocessor and one or more memories of one or more external devices.例文帳に追加

このインターフェース回路は、マルチプロセッサと１つ以上の外部デバイスとを相互接続することができ、かつ、マルチプロセッサの１つ以上のメモリと、1つ以上の外部デバイスの1つ以上のメモリと、の間のキャッシュのコヒーレンシーを維持することができる、コヒーレントな対称型インターフェースを有する。 - 特許庁

Bonding wires are bonded to positions shared at both sides of a center line of a group of a plurality of interdigital electrodes on connection electrodes interconnecting one-side ends of a plurality of the interdigital electrodes configuring the resonators on lead conductors extended from the connection electrodes in the length direction.例文帳に追加

該共振器を構成する複数の櫛歯電極の１端を接続する接続電極上、或いは当接続電極の長さ方向に延長した引出し導体上、ボンディングワイヤを、前記複数の櫛歯電極の群の中心線の両側に振り分けられた位置に接合される。 - 特許庁

The active antenna system having lightning, corona and low frequency static energy protection is provided with plural patch antenna elements 42, a feeder structure for operationally interconnecting these patch antenna elements and at least one conductive drainage line 75 coupled with the respective patch antenna elements.例文帳に追加

電光、コロナ及び低周波数静的エネルギ防護を有する能動アンテナ・システムは、複数のパッチ・アンテナ要素４２、そのパッチ・アンテナ要素を動作的に相互接続する給電構造体、及び各パッチ・アンテナ要素と結合された少なくとも１つの導電性排流線７５を含む。 - 特許庁

In the recorder, a recording head comprises nozzles for ejecting ink drops, a common ink chamber for interconnecting a plurality of nozzles, and a sub-ink tank for supplying ink to the nozzles through the common ink chamber, wherein ink supply to the sub-ink tank through the common ink chamber is carried out at the time of nonprinting.例文帳に追加

本発明の記録装置は、インク滴を噴射するノズルと、ノズルを複数個連通させる共通インク室と、共通インク室を介してノズルへインクを供給するサブインクタンクとから記録ヘッドを構成し、サブインクタンクへのインクの供給を共通インク室を通して、非記録時に行なうようにした。 - 特許庁

In this case, it is essential for the present invention to provide a kinetic adjusting mechanism for interconnecting the license plate to the electric terminal, the kinetic adjusting mechanism that more easily adjusts the electric terminal to the accessible position, when the license plate is adjusted to the open position.例文帳に追加

ここでは、ナンバープレートと電気端子とを連結する運動学的調節機構であって、ナンバープレートが開放位置に調節されると、電気端子をより容易にアクセス可能な位置に調節する運動学的調節機構が提供されることが、本発明にとって本質的である。 - 特許庁

A plurality of first patterns 56 being connected to a riser are arranged on one side of an annular substrate 51 arranged around a rotating shaft, and a plurality of second patterns 57 for interconnecting required first patterns 56 among the first patterns are arranged on the other side of the substrate 51.例文帳に追加

回転軸の周囲に配置される環状の基板５１の一面側にライザに接続される第一パターン５６を周方向に複数配置し、基板５１の他面側に第一パターンのうち必要な第一パターン５６同士を接続する第二パターン５７を周方向に複数配置した。 - 特許庁

To provide a plurality of frame relaying apparatuses for relaying frames in an external network belonging to the same group and a frame relay system with a link interconnecting the plurality of frame relaying devices which prevent the link in the frame relay system from being blocked when a back door link is set.例文帳に追加

同一のグループに属する外部網の間でフレームの中継を行う複数のフレーム中継装置と、これら複数のフレーム中継装置を相互に接続するリンクとを有するフレーム中継システムにおいて、バックドアリンクが張られた場合に、フレーム中継システム内のリンクがブロックされることを防止する。 - 特許庁

The two-way communication system 1 mainly comprises a protector 11, a cable modem 13, a router 15, an access point 17, first and second relay antennas 19a, 19b each comprising a plurality of patch antennas, and a coaxial cable 19c interconnecting the first and second relay antennas.例文帳に追加

双方向通信システム１は、主に、保安器１１と、ケーブルモデム１３と、ルータ１５と、アクセスポイント１７と、複数のパッチアンテナより構成された第一中継アンテナ１９ａ及び第二中継アンテナ１９ｂと、第一中継アンテナと第二中継アンテナとを繋ぐ同軸ケーブル１９ｃと、を備えている。 - 特許庁

An image recording system is built up with a card type video camera 1 having a memory with a capacity suitable for recording a still image, a flash memory card 60 having a capacity for recording a moving image for several minutes, a card type display device 80 or the like and a coupling unit 100 interconnecting electrically them.例文帳に追加

静止画像に記録に適した容量のメモリを有するカード型ビデオカメラ１と、数分間の動画像を記録可能な容量を有するフラッシュメモリカード６０、カード型表示装置８０等と、これらを電気的に接続する結合ユニット１００とにより画像記録システムが構成される。 - 特許庁

A network system comprises: a client 1; a first optical edge apparatus 5 connected to the client 1; a server 2; a second optical edge apparatus 6 connected to the server 2; and the IP network 3 and an optical network (photonic network) 4 interconnecting the first and second optical edge apparatuses 5, 6.例文帳に追加

ネットワークシステムは、クライアント１と、クライアント１に接続された第１の光エッジ装置５と、サーバ２と、サーバ２に接続された第２の光エッジ装置６と、第１、第２の光エッジ装置５，６間を接続するＩＰ網３および光ネットワーク（フォトニックネットワーク）４によって構成されている。 - 特許庁

The DPF device 10 comprises the DPF 11 installed in an exhaust route 4 of a diesel engine 2; first and second bypass routes 21 and 31 for interconnecting the spots situated upper stream and downstream from the DPF 11; and a controller 20 for controlling opening and closing of the first and second bypass routes 21 and 31.例文帳に追加

ＤＰＦ装置１０は、ディーゼルエンジン２の排気経路４に設置されるＤＰＦ１１と、このＤＰＦ１１の上流側と下流側とを繋ぐ第１及び第２バイパス経路２１，３１と、第１及び第２バイパス経路２１，３１の開閉を制御するコントローラ２０とを備えている。 - 特許庁

The data communication system includes: a transmission apparatus 10 for transmitting data; a receiver 20 for receiving the data; a transmission/reception apparatus 30 capable of transmitting/receiving the data; and an NF transmission line 40 for interconnecting the transmission apparatus 10, the receiver 20, and the transmission/reception apparatus 30 in a communicatable way.例文帳に追加

本発明のデータ通信システムは、データを送信する送信装置１０と、データを受信する受信装置２０と、データの送受信可能な送受信装置３０と、送信装置１０、受信装置２０及び送受信装置３０とを通信可能に接続するＮＦ伝送路４０と、を備える。 - 特許庁

For interconnecting the respective tubular end portions 10b, 21 of the two hollow members, the above pad member 30 is disposed in the inner side of at least one tubular end portion 10b, and the outer peripheral face 33 thereof is brought into intimate contact with the inner peripheral face of the above tubular end portion 10b.例文帳に追加

二つの中空部材の各々の筒状端部１０ｂ，２１を相互接合する際に、少なくとも一方の筒状端部１０ｂの内側に前記当て部材３０を存在させてその外周当て面３３を当該筒状端部１０ｂの内周面に密接させる。 - 特許庁

The front window regulator is divided into an approximately linear front guide rail 23 approximately parallel to the front wall 11 of the cab 1, an approximately linear upper guide rail 21 approximately parallel to the ceiling, and curved corner guide rails 40 and 50 interconnecting the front and upper guide rails, with all of the rails longitudinally joined to one another.例文帳に追加

キャブ(1)の前面壁(11)に略平行する略直線状の前部ガイドレール(23)と、天井に略平行する略直線状の上部ガイドレール(21)と、その両者を繋ぐ曲線状のコーナー部ガイドレール(40,50)とに分割して構成され、それらを長手方向に連接してなる。 - 特許庁

By interconnecting his/her saving accounts of the respective financial institutions online, the individual accounts are united and turned to one virtual saving account and withdrawal is freely performed from his/her saving account of the optional affiliated financial institution at one place within the range of the entire total money amount.例文帳に追加

各金融機関の自分の貯金口座がオンラインで相互に接続されることによって、個別の口座は合体されて仮想的な一つの貯金口座となり、この全合計金額の範囲内で、１カ所の任意の提携金融機関の自分の貯金口座から自由に引き落とすことが可能になる。 - 特許庁

Since the hood 3 is provided with vents 6R, 6L for interconnecting the divided space 5R, 5L and the outdoor air at opposite positions in the side face of the hood separated farthest, short circuit phenomenon where exhaust gas from the vent 6R is sucked into the vent 6L can be prevented.例文帳に追加

そして、フード３には、各分割空間５_Ｒ，５__Ｌを外気と連通させる通気口６_Ｒ，６_Ｌが互いに最も離間するフード側面の対向位置に形成してあるので、例えば通気口６_Ｒからの排気が通気口６_Ｌに吸引されるショートサーキット現象の発生を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a communication terminal interconnecting device that minimizes remodeling of the whole PSTN, can be introduced while avoiding interruption of services, and enables secure VoIP communication between gate devices and interconnection between a gate device and a telephone.例文帳に追加

ＰＳＴＮ全体の改造を最小限に抑え、サービスの中断を回避しながらしながら導入することができ、かつ、セキュアなゲート装置間のＶｏＩＰ通信ならびにゲート装置及び電話間の相互接続を可能とする通信端末間相互接続装置を提供する。 - 特許庁

In this present invention, the power consumption and mounting area can be minimized by properly arranging the video scanning section and sense scanning section and distortion of the sense signals can be minimized by interconnecting the plurality of sense scanning lines and superposing the sense signals.例文帳に追加

本発明によれば、映像走査部及び感知走査部を適切に配置させることによって、電力消費と実装面積を最少化することができ、複数の感知走査線を互いに接続して感知信号を重畳させることによって感知信号の歪曲を最少化することができる。 - 特許庁

The tether has a first end releasably coupled to the clip, a second end adapted to be coupled to a second member that is movable relative to the first member, and a flexible member having first and second strands interconnecting the first and second ends of the tether.例文帳に追加

接続部は、クリップに解除可能に結合された第１端部、第１部材に対して可動の第２部材に結合するように適応された第２端部、及び接続部の第１端部及び第２端部を相互接続する第１ストランド及び第２ストランドを有する可撓性部材を有する。 - 特許庁

A ball valve 14 is rotatably disposed inside a body 12 constituting the flow passage opening/closing valve 10, and in the ball valve 14, a through hole 42 is formed interconnecting a first opening 48 facing a gas inlet 22 and a second opening 50 facing a gas outlet 24.例文帳に追加

流路開閉弁１０を構成するボディ本体１２の内部にボールバルブ１４が回動自在に設けられ、該ボールバルブ１４には、ガス流入口２２に臨む第１開口部４８と、ガス流出口２４に臨む第２開口部５０とを結ぶように貫通孔４２が形成される。 - 特許庁

A primary loop continuity passage 18 for electromagnetically coupling, as a secondary loop continuity passage 16, a loop continuity passage 16 comprising two parallel rails 10, two pairs of wheels 12, and an axle 14 for electrically interconnecting each pair of wheels 12 is wired on a truck of the rolling stock.例文帳に追加

並行する二本のレール１０、二対の車輪１２、および対を成す車輪１２間を電気的に接続する車軸１４から成るループ導通路１６を二次ループ導通路１６として電磁結合する一次ループ導通路１８を、例えば車両の台車上に配線する。 - 特許庁

The outer frame 11 is formed in the shape of an oblong rectangular frame consisting of a transversely extending sill 16, a pair of jambs 17 suspended from both side ends of the upper surface of the sill 16, and a head 18 interconnecting the upper ends of both jambs 17.例文帳に追加

この外枠１１は、横方向に延びるように配置された下部枠材１６と、下部枠材１６の上面において、両側端部から垂設された一対の縦枠材１７と、両縦枠材１７の上端部間を連結する上部枠材１８とから縦長四角枠状に形成されている。 - 特許庁

The communication controller has a line connection means connected to a communication line network, a controller section provided to a communication device main body, and a control line used for interconnecting in cascade between the controller section and one of the line connection means or between the line connection means.例文帳に追加

通信回線網に接続する回線接続手段と、通信装置本体に設けられているコントローラ部と、上記コントローラ部と上記回線接続手段の１つとの間、または、上記回線接続手段同士の間をカスケード接続する制御線とを有する通信制御装置である。 - 特許庁

To provide a sock allowing a wearer to perform the fundamental action of grasping through regulating and promoting the formation of a functional fundamental arch line interconnecting the cuneocuboid joint portion at an end of the cuboid of the foot part and second/third MP joint parts, so as to be expected to fundamentally solve alignment abnormality and functional disorder.例文帳に追加

足部の立方骨骨端、楔立方関節部から第２、第３ＭＰ関節部を結ぶ機能的基本アーチラインの形成を調整、促進することで掴むという基本動作を行えるようにし、アライメント異常や機能障害を根本から解決することが期待できる靴下を提供する - 特許庁

The mass flowmeter that uses the Coriolis principle comprises two measuring tubes, extending along a common face in at least one region, and a connecting device for interconnecting the two measuring tubes in the region, where the two measuring tubes extend along the common face.例文帳に追加

コリオリ原理を使用する質量流量計は、少なくとも一つの領域に、共通面に沿って延出する２つの測定チューブと、この２つの測定チューブが前記共通面に沿って延出する領域において前記２つの測定チューブを接続する接続装置を有する。 - 特許庁

To provide a battery interconnecting structure which can reduce electric resistance although the structure is constituted inexpensively in an easy process, a battery module having a strong, rigid structure against vibration or mechanical shock, and a battery pack which can be constituted to have a prescribed structure by easily connecting a plurality of battery modules.例文帳に追加

容易な工程で安価に構成しながらも電気抵抗の低減を図れる電池間接続構造と、振動や衝撃に対しても強い堅牢な構成を備えた電池モジュールと、多数個の電池モジュールを容易に接続して所要の構成とできる電池パックとを提供する。 - 特許庁

On an imaginary plane that crosses the longitudinal direction of the energy absorber 28, the energy absorber 28 includes an exterior wall part 36 extending along the panel, an interior wall part 37 extending along the interior trim, and a connecting wall part 38 extending substantially in a straight line and interconnecting the exterior wall part and the interior wall part.例文帳に追加

エネルギ吸収材（２８）は、長手方向に交差する仮想面において、パネルに沿う１つの外壁部（３６）と、内装材に沿う１つの内壁部（３７）と、実質的に真っ直ぐ伸び、外壁部および内壁部を結合する１つの連結壁部（３８）とを有する。 - 特許庁

A display section 10 displays a system display menu wherein a connection state of each device 11 is represented by each device symbol 14 representing each device and line symbols 16 interconnecting the device symbols 14 on the basis of connection information denoting the connection state of a plurality of the devices 11 configuring the community reception facility.例文帳に追加

共同受信施設を構成する複数の機器１１の接続状態を表す接続情報を基に、各機器１１の接続状態を各機器を表す機器シンボル１４とこれらの間を繋ぐ線路シンボル１６とによって表した系統表示画面を、表示部１０に表示させる。 - 特許庁

The semiconductor device has first and second primary pads 51, 52 connected with an equipotential region on a semiconductor chip 5, an interconnecting pad 21 where first, second, third and fourth joints 71, 73, 75, 77 are arranged on a straight line A-A, and first and second secondary pads 61, 63.例文帳に追加

半導体チップ５上の等電位領域に接続された第１及び第２の１次パッド５１，５２と、第１、第２、第３及び第４接続点７１，７３，７５，７７を直線Ａ−Ａ上に配置した中継パッド２１と、第１及び第２の２次パッド６１，６３とを有する。 - 特許庁

The common collecting chamber 20C, the left collecting chamber 20L and the right collecting chamber 20R are interconnected by a first communicating passage 51 positioned just over the short intake passage 23 to interconnect the left collecting chamber 20L and the right connecting chamber 20R, and by a second communicating passage interconnecting the first communicating passage 51 and the common collecting chamber 20C.例文帳に追加

共通集合室20C、左集合室20Lおよび右集合室20Rは、左集合室20Lおよび右集合室20Rを連通させる短尺吸気通路23の直上の第１連通路51と、第１連通路51と共通集合室20Cとを連通させる第２連通路とにより相互に連通する。 - 特許庁

To avoid the surpassing of current of a common current path beyond the allowable current caused by the simultaneous electric energization of a plurality of house hold electric appliances as power consumption load by interconnecting the house hold electric appliances through communication for exchanging information pertaining to the power consumption of the individual house hold electric appliances.例文帳に追加

家電機器を通信によって互いに接続し、各家電機器の消費電力に関する情報を交換することにより、複数の家電機器の電力消費負荷が同時に通電されて共通電流経路の電流が許容電流を超える状態を回避する。 - 特許庁

To allow transfer of data including invalid data of an in-blade bus to an inter-blade bus and to allow data transfer in the opposite direction, in relation to a bus bridge for interconnecting the blades having the in-blade bus as an interlock bus via the inter-blade bus as a split bus.例文帳に追加

本発明はインターロックバスであるブレード内バスを備えたブレード同士をスプリットバスであるブレード間バスを介して接続するためのバスブリッジに関し，ブレード内バスの無効データを含むデータをブレード間バスに転送可能とし，その逆方向のデータ転送も可能にすることを目的とする。 - 特許庁

The regenerator includes a casing 100 having a connecting passage for interconnecting a high temperature part and a refrigeration part, and a heat accumulator 200 of aramid fibers inserted in the connecting passage of the casing 100 to accumulate/radiate heat of working gas flowing through the connecting passage.例文帳に追加

高温部と冷凍部とを連通する連結流路を備えたケーシング１００と、前記ケーシング１００の連結流路内に挿入され、該連結流路を通して流動する作動ガスの熱を蓄積/放出するアラミド繊維からなる蓄熱材２００と、を含んで再生機を構成する。 - 特許庁

Optical fiber guide sections 21 on both sides of the butt alignment section 9 have guide grooves 23 having their centers positioned on substantially straight lines interconnecting the centers of one or a plurality of pairs of opposing butt alignment grooves 7 and are able to ascend and descend above the butt alignment section 9.例文帳に追加

突合わせ部９の両サイドの光ファイバガイド部２１は、前記突合わせ部９に設けた対向する一対もしくは複数対の突合わせ用溝７の中心を結ぶほぼ一直線上に中心を位置せしめたガイド溝２３を有しており、突合わせ部９よりも上方に昇降自在である。 - 特許庁

When the curvature of an envelope formed by interconnecting pitch circles of the enveloping worm 2 is set larger than the radius of a pitch circle of a wheel 3 as shown in (b), the minimum backlash of the enveloping worm 2 is not enlarged and the backlashes on both end sides of the enveloping worm 2 is enlarged as shown in (c).例文帳に追加

（ｂ）に示すように、鼓型ウォーム２のピッチ円を繋げた包絡線の曲率をホイール３のピッチ円半径よりも大とすれば、（ｃ）に示すように、鼓型ウォーム２の最小バックラッシュは、大きくすること無く、鼓型ウォーム２の両端側のバックラッシュを大きくすることが出来る。 - 特許庁

To provide a communication system that allows a controller to interconnect an information terminal and a public network connector making communication with a customer terminal connected to a public network or to interconnect the public network connectors or the information terminals and to provide a method for interconnecting communications paths.例文帳に追加

公衆網に接続される顧客端末と通信する公衆網接続装置と情報端末との接続、または公衆網接続装置間または情報端末間の接続を制御装置によって行なう通信システムおよび通信路結合方法を提供する。 - 特許庁

A balance adjusting hole 25 is formed in a connecting part 23 of the crankshaft 11 to lighten this part, and the part having the balance adjusting hole 25 is positioned in the deflecting direction of the center of gravity of the pulley 12 in interconnecting the crankshaft 11 and the pulley 12 through the clutch mechanism 20.例文帳に追加

クランク軸１１の連結部２３にバランス調整穴２５を形成してこの部位を軽量化するとともに、クラッチ機構２０を通じたクランク軸１１及びプーリ１２の連結に際し、バランス調整穴２５を形成した部位がプーリ１２の重心偏倚方向に位置するようにする。 - 特許庁

An inlet and outlet 6 is arranged on an end of a container body 2 at a fluid chamber 4 side, an increased gas bottle 20 is connected on an end of the container body 2 at a gas chamber 5 side in series via a flange coupling F, and an interconnecting holes 17 and 27 with a smooth and fluid passage are arranged on the flange coupling F.例文帳に追加

容器本体２の液体室４側の端部には、出入口６が設けられ、その気体室５側の端部には、フランジ継手Ｆを介して増設ガスボンベ２０が直列に連結され、 該継手Ｆには、円滑流動径の連通孔１７、２７が設けられている。 - 特許庁

Even if one of the semiconductor test circuits is failed, a semiconductor test is continued by interconnecting two semiconductor test circuits and causing the other semiconductor test circuit to implement a test allocated to the failed semiconductor test circuit.例文帳に追加

本発明は、２台の半導体試験回路を相互接続することにより一方の半導体試験回路が故障した場合でも故障した半導体試験回路の割当て分をもう一方の半導体試験回路が行うことにより半導体試験を継続出来ることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a turbomachine combustion chamber (202) having an inner wall (212), an outer wall (214) surrounding the inner wall (212) to co-operate therewith to define a space forming a combustion area, a transverse wall interconnecting the inner and outer walls (212, 214) and fuel injection systems (228).例文帳に追加

内側壁（２１２）と、燃焼エリアを形成するスペースを画定するために内側壁と協働するように内側壁を囲む外側壁（２１４）と、内側壁と外側壁を相互連結する横壁と、燃料注入システム（２２８）とを有するターボ機械の燃焼室（２０２）に関する。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing a liquid ejection head in which durability against punching operation of interconnecting holes is enhanced and ejecting function of the liquid ejection head is also enhanced by arranging the end parts of an array of grooves entirely and linearly, and to provide a liquid ejection head obtained by that process.例文帳に追加

列設された溝状窪部の端部全域を直線的に揃えて、連通口の穴あけパンチの耐久性を向上し、しかも液体噴射ヘッドの噴射機能を向上させる液体噴射ヘッドの製造方法およびそれによって得られた液体噴射ヘッドを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the liquid ejection head is provided, in the side face on the ejection opening 7 side of a member 5A constituting the liquid supply opening 5, with a micro slit SL for interconnecting the liquid supply opening 5 and the liquid channel 3.例文帳に追加

さらに、この液体吐出ヘッドは、液体供給口５を構成する部材５Ａの吐出口７側の側面に、可動部材８が液体供給口５を閉じている状態でも液体供給口５と液流路３とを連通させる微少なスリットＳＬが形成されている。 - 特許庁

A motor expansion valve 10A is provided with a pilot valve 210 being switched depending on the valve opening and alternative switching of 'interconnection/closing' is made among the interconnecting pipes 212a, 213a and 214a of S, E and C ports at a pilot valve 210.例文帳に追加

電動膨張弁１０Ａに弁開度に応じて切り換えられるパイロット弁２１０を設け、パイロット弁２１０においてＳポートの連通管２１２ａと、Ｅポートの連通管２１３ａおよびＣポートの連通管２１４ａとの間で「連通／閉止」を択一的に切り換える。 - 特許庁