INTERFACEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30187件
The external interface 38 receives information on physiological phenomenon representing reaction of a televiewer viewing/listening a content in time series.例文帳に追加
外部インターフェイス38は、コンテンツを視聴中の視聴者の反応を表わす生理現象の情報を時系列で受付ける。 - 特許庁
A gateway 110 prepares and stores an IPv6 address for the non-IP device 100 by using the interface ID.例文帳に追加
このインタフェースIDを用いて、ゲートウェイ110で非IP機器用100のIPv6アドレスを生成し、保持するようにする。 - 特許庁
In one embodiment, an integrated direct-manipulation image-based interface is provided for displaying information related to collections.例文帳に追加
一実施例では、収集物に関する情報を表示するために、画像ベースの統合直接操作インタフェースを提供する。 - 特許庁
To specify a fault device and a disconnection part which are the cause of a link fault in a system using a loop-like interface.例文帳に追加
ループ状インターフェースを用いたシステムにおいて、リンク障害の原因となっている故障デバイスや切断箇所を特定する。 - 特許庁
To highly precisely point out suspicious hardware exchange units when a failure is occurred in an interface signal between hardware exchange units.例文帳に追加
ハードウェア交換単位間インタフェース信号で障害が発生したときの被疑ハードウェア交換単位を高い精度で指摘する。 - 特許庁
SYSTEM FOR SWITCHING VARIABLE-LENGTH DATA PACKETS OF HETEROGENEOUS NETWORK AND METHOD FOR THE SAME, AND METHOD FOR CONSTRUCTING ADDRESS TABLE USING SIGNALING INTERFACE例文帳に追加
可変長データパケットの異種ネットワークスイッチングシステム及びその方法、並びにシグナルリングインターフェースを用いたアドレステーブル構成方法 - 特許庁
To provide a memory interface system allowing high-speed data transfer between a memory and a memory controller, in a memory system.例文帳に追加
メモリシステムにおいて、メモリとメモリコントローラとの間で高速にデータ転送を行うことができるメモリインタフェース方式を提供する。 - 特許庁
The connector 10 for operation setting is wired internally in a loop-back state so as to connect terminals of the serial interface 4 with each other.例文帳に追加
動作設定用コネクタ10は、シリアルインターフェース4の端子間を接続するようにループバッグ状に内部結線されている。 - 特許庁
To provide a financial transaction terminal which processes an information medium conforming to the USB interface standard, and a working method thereof.例文帳に追加
USBインタフェース規格に準拠する情報媒体を処理する金融取引端末及びその作業方法を提供する。 - 特許庁
A primary side Ir-DA interface 12 transmits/receives data for preset I.430 frame clocks at interruption timing.例文帳に追加
プライマリ側Ir−DAインタフェース12は、割り込みタイミングで予め設定されたI.430フレームクロック分のデータを送受信する。 - 特許庁
To provide a mouse interface device through which a user can feel a virtual object displayed on a monitor by a computer.例文帳に追加
コンピュータによってモニタに表示された仮想物体を使用者が感じられるようにしたマウスインターフェース装置を提供すること。 - 特許庁
The infusion set can further include an extendable interface ring that retracts when the inserter is removed from the infusion set.例文帳に追加
注入セットは、挿入器が注入セットから取り外されると引っ込む突出可能なインターフェース・リングをさらに含み得る。 - 特許庁
To provide an interface converting apparatus capable of easily confirming the phase relationship between a data signal to be received and a transmission timing clock.例文帳に追加
受信するデータ信号と送信タイミングクロックの位相関係を容易に確認できるインタフェース変換装置を提供する。 - 特許庁
CPU 31 of an apparatus body 1 acquires actual weather data via a communication interface 15 and stores them in HDD 34.例文帳に追加
装置本体1のCPU31は通信インターフェース15を介して現実の天候データを取得しHDD34に格納する。 - 特許庁
Upon receipt of the permission signal, the CPU 51 transmits the image data stored in a memory 52 through the interface circuit 55.例文帳に追加
CPU51は許容信号を受信すると、メモリ52内に記憶している画像データをインタフェース回路55を介して送信する。 - 特許庁
To paste directly and firmly a resin and a rubber by chemical bonding by a simple method through stabilizing the interface of the resin.例文帳に追加
樹脂の界面を安定させて樹脂とゴムとを、簡易な方法で化学結合させ直接強固に接着させるようにする。 - 特許庁
Information recorded in the auxiliary storage device 50 is analyzed to specify an input interface and traffic that cause an event.例文帳に追加
補助記憶装置50に記録された情報を解析することで事象を発生させた入力インタフェースとトラフィックを特定する。 - 特許庁
The interface is digitized by an A/D converter 5, and is then detected by a CPU 6, enabling the measurement of a refractive index of the sample.例文帳に追加
この境界をA/Dコンバータ5によりデジタル化し、CPU6にて検出することにより、サンプルの屈折率を測定できる。 - 特許庁
To connect an image input device and an image formation device together without using a parallel interface and to shorten a fast copy time.例文帳に追加
画像入力装置と画像形成装置とをパラレルインタフェースを使用せずに接続し、かつ、ファーストコピー時間の短縮を図る。 - 特許庁
To provide an interface capable of sequentially displaying a plurality of icons and selecting and pointing icons, while being simple to operate.例文帳に追加
簡単な操作でありながら、複数のアイコンを順次表示して、アイコンを選択指示することが可能なインターフェースを提供する。 - 特許庁
The storage device 200 has a network interface which is connected to a VLAN trunk 210 leading to the switchboard of a VLAN switch 220.例文帳に追加
ストレージデバイス200は、VLANスイッチ220のスイッチボートにつながるVLANトランク210に接続されるネットワークインターフェースを持つ。 - 特許庁
To provide a means for forming a sound joining interface in high yield when joining metal surfaces.例文帳に追加
本発明は、金属面の接合において、高い歩留で、健全な接合界面を形成する手段を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide users with a method for surely receiving data on a system from a web broadcast communication interface through a plurality of channels.例文帳に追加
複数のチャネルによりウェブ同報通信インフラストラクチャからユーザのシステム上で確実にデータを受信する方法を提供する。 - 特許庁
An indication indicating that a user selects at least one standard is accepted and the user choice is accepted through a user interface.例文帳に追加
少なくとも1つの基準をユーザが選択したことを示す指示が受け取られ、ユーザ選択はユーザインターフェイスを通じて受け取られる。 - 特許庁
The diffraction conditions for the observation of the dislocations at the interface between a precipitate and the matrix appear to be quite stringent. 例文帳に追加
析出物と母結晶(マトリックス)の間の界面上にある転位観察の回折条件は、かなり厳しいように見える。 - 科学技術論文動詞集
Refraction is continuous with electrons when they are in the magnetic field: light is refracted only at the interface between media of differing refractive index. 例文帳に追加
屈折は、電子が磁場にあるときは連続的である: 光は、異なる屈折率の媒質間の境界上だけで屈折される。 - 科学技術論文動詞集
To provide an integrated circuit, including an interface circuit, a determining circuit and a first storage (recording) unit.例文帳に追加
本願は集積回路であって、インターフェイス回路と、決定回路及び第一保存(記録)ユニットと、を備えた集積回路を提供する。 - 特許庁
To provide constitution which can suppress an increase in the circuit scale of a semiconductor device having two or more interface parts.例文帳に追加
2つ以上のインターフェース部を持つ半導体装置の回路規模の増大を改善できる構成の提供を目的とする。 - 特許庁
The common unit 2 is provided with a common means 3 comprising a function part, a display 6, an interface 7, and a controlling part 8.例文帳に追加
共通ユニット2には、操作部,表示部6,インターフェース部7,制御部8からなる共通手段3が設けられている。 - 特許庁
9U VMEbus boards are much larger than the average interface card that plugs into a generic PC, so a lot more chips can be put onto them. 例文帳に追加
9U VMEバス基板は、汎用PCにささるふつうのインターフェースカードよりずっと大きいので、一枚にのるチップの数もずっと多くなる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This PBP technology employs a feedback flow control device between a customer interface device such as a priority queue in an optical network termination(ONT) unit and an user interface network(UNI) card so as to attain improvement of a transmission efficiency of incoming traffic and warrant of impartiality.例文帳に追加
このPBP技法は、顧客側インタフェースデバイス、例えば、光網終端(ONT)ユニット内の優先待ち行列とユーザ網インタフェース(UNI)カードとの間にフィードバックフロー制御機構を用いることで、入りトラヒックの伝送効率の改善および公平さの保障を達成する。 - 特許庁
An interface of a TE link whose both ends are PSC in links of the data plane of GMPLS, which is set between nodes having functions of GMPLS and IP/MPLS, is set to be an interface of OSPF being the same area as that of OSPF of the IP/MPLS network.例文帳に追加
GMPLSとIP/MPLSの機能を有するノード間に設定されたGMPLSのデータプレーンのリンクのうち、両端がPSCであるTEリンクのインタフェースは、IP/MPLSネットワークのOSPFのエリアと同一のエリアであるOSPFのインタフェースとする。 - 特許庁
The interface 21 of a communication apparatus 20 for connecting a content signal output unit and the interface 42 of a communication apparatus 40 for connecting a content provisioning unit are connected with a wireline, and exchange of identification information and key information is performed by the communication apparatuses 20, 40.例文帳に追加
コンテンツ信号出力装置を接続するための通信装置20のインタフェース21と、コンテンツ提示装置を接続するための通信装置40のインタフェース42を有線で接続して、識別情報や鍵情報の交換を通信装置20,40で行う。 - 特許庁
A communication control part 3 reads data for a response message from the storage unit 11 of the external storage apparatus 10 through a communication line 14 connected to the communication interface 2 and a storage device side communication interface 13, and stores the data into a response message storing part 4.例文帳に追加
通信制御部3は、通信インターフェース2と記憶装置側通信インターフェース13に接続された通信回線14を介して、外部記憶装置10の記憶部11から応答メッセージ用データを読み込んで応答メッセージ記憶部4に格納する。 - 特許庁
The structure provides a similar trend of the refractive index, which continuously varies from the region C to the region D without a junction interface, to eliminate light reflection generated at an interface of different refractive indices.例文帳に追加
このような構成とすることにより、屈折率にも同様の傾向が現れ、屈折率が領域Cから領域Dにかけて連続的に変化し、その接合部に界面が存在しないため、屈折率の異なる界面で発生する光の反射が生じない。 - 特許庁
The programmable display system 3 is provided with both a function of a programmable logic controller and a function of human-machine interface equipment.例文帳に追加
プログラマブル表示器3は、プログラマブル・ロジック・コントローラの機能と、Human Machine Interface 機器としての機能とを兼ね備えており、デバイス制御部36がユーザプログラムに基づいてデバイス2aを制御すると共に、表示/操作処理部37がデバイス2aの状態を表示し、ユーザによるデバイス2aへの操作を受け付ける。 - 特許庁
To suppress occurrence of side cracks or interface cracks at the sidewall of ceramic or the bonding interface between the sidewall of the ceramic and a heat radiating substrate, when mounting a PKG where a semiconductor chip is laid directly on a heating board and the periphery is surrounded by the sidewall of the ceramic.例文帳に追加
放熱基板に半導体チップを直接搭載し、その周囲をセラミック側壁で囲繞したPKGを実装する際に、セラミック側壁或いはセラミック側壁と放熱基板との着接界面での側壁クラックや界面クラックの発生を抑制する。 - 特許庁
When the communication equipment 101 is used to other communication equipments different in communication interface, only the communication module 105 is removed from the main body 102, and the communication equipment is used by inserting a communication module 106 provided with corresponding communication interface into the slot 103.例文帳に追加
通信インターフェースの異なる他の通信装置に使用する場合には、電力線通信装置本体102から通信モジュール106のみを取り外して、対応する通信インターフェースを備えた通信モジュール106を接続スロット103に挿入して使用する。 - 特許庁
When a service person 3 accesses the user interface 1a of the USB communication channel by using the PC 3b and transmits the PDL to the MFP 1, the MFP 1 interprets the command S of the PJL included in the PDL and switches the communication interface to an FSMS mode.例文帳に追加
サービスマン3がPC3bを用いてUSB通信回線のユーザインタフェース1aにアクセスしてMFP1へPDLを送信すると、MFP1はPDLに含まれるPJLのコマンドSを解釈して通信インタフェースをFSMSモードに切り替える。 - 特許庁
To obtain the position detecting device which can have its circuits simplified by using one input interface circuit although input interface circuits as many as photosensors were needed before and can also greatly decrease the number of pins and wires of connectors.例文帳に追加
従来はフォトセンサの数だけ必要であった入力インターフェース回路を、1つの入力インターフェース回路に集約でき、回路を簡素化することができるとともに、コネクタのピン数や配線数も大幅に削減することができる位置検出装置を提供する。 - 特許庁
First and second buffer layers 4 and 8 each having a thickness of 50-100 nm are inserted into an interface between an intermediate transparent electrode layer 6 and a first photoelectric conversion layer (silicon layer) 3 and into an interface between a back transparent electrode layer 10 and a second photoelectric conversion layer (silicon layer) 7, respectively.例文帳に追加
中間透明電極層6と第1光電変換層(シリコン層)3との界面に及び裏面透明電極層10と第2光電変換層(シリコン層)7との界面に、夫々、厚さ50〜100nmの第1及び第2バッファ層4,8を挿入する。 - 特許庁
This system has a spectrum analyzer 15 for measuring the spectrum of the background noise, generated in the transmitter interface 13 and receiver interface 14, and a noise signal generator 16 for generating noise signals, based on the measured results and to output them to the noise superimposing section 17.例文帳に追加
送信インタフェース部13および受信インタフェース部14で生じる背景雑音のスペクトルを測定するスペクトル測定部15と、その測定結果に基づき雑音信号を生成し雑音重畳部17に出力する雑音信号生成部16とを備える。 - 特許庁
A bus-side connection circuit generation part 123 generates an input/output circuit for signals between the bus and interface circuit and a user-circuit-side connection circuit generation part 124 generates a circuit which inputs and outputs an interface to and from a user-side circuit automatically generated by high-level composition.例文帳に追加
バス側接続回路生成部123は、バスとインターフェース回路間の信号の入出力回路を生成し、ユーザ回路側接続回路生成部124は高位合成で自動生成されるユーザ側回路とインターフェースを入出力する回路を生成する。 - 特許庁
The vicinity of the solid-liquid interface of the pulled crystal is forcibly heated by the heater 9, thus the cracking of the crystal or the formation of dislocation thereof which is caused by the increase of thermal stress in the vicinity of the solid-liquid interface due to forcible cooling is prevented, so that the yield of the crystal is improved.例文帳に追加
引上げ結晶の固液界面近傍を加熱体9により強制加熱することにより、強制冷却による固液界面近傍での熱応力増大に起因する結晶の割れや有転位化を防止し、歩留りを改善する。 - 特許庁
Each of the microcomputers 11, 12, 13 is provided with an analog interface 31, the component 37 with a fixed arrangement place such as a LAN interface 32, and the component 38 capable of changing an arrangement place such as a TTY communication protocol 43.例文帳に追加
各マイコン11,12,13は、アナログインタフェース31、LANインタフェース32などのように配置場所が固定化されているコンポーネント37と、音声通信プロトコル41、TTY通信プロトコル43などのように配置場所を変えることができるコンポーネント38とを備えている。 - 特許庁
An image processor which is connected to a recording device to output recorded data with compression determines a type of interface, acquires a recording stop time, and determines a compression method of recorded data from the determined type of interface and the acquired recording stop time.例文帳に追加
記録装置に接続され、記録データを圧縮して出力する画像処理装置であって、インタフェースの種類を判別し、記録停止時間を取得し、判別したインタフェースの種類と取得した記録停止時間から記録データの圧縮方法を決定する。 - 特許庁
The device comprises an FPGA 12 as a configurable device, an interface for configurating the FPGA 12, and a memory element 21 wherein a program defining the hardware constitution of the FPGA 12 is written, which is arranged exterior of the device body A and is connected via the interface.例文帳に追加
コンフィギュアラブルデバイスであるFPGA12と、FPGA12をコンフィギュレーションするためのインターフェイスと、FPGA12のハード構成を規定するプログラムが書き込まれ、装置本体Aの外部に配置され、インターフェイスを介して接続される記憶素子21とを備える。 - 特許庁
A printer 20 couples the divided data groups received by using the wired LAN interface 21 and the wireless LAN interface 22, on the basis of division headers added to respective divided data to restore undivided print data and performs printing based on the print data.例文帳に追加
プリンタ20では、有線LANインターフェース21および無線LANインターフェース22を用いて受信した分割データ群を、分割データ各々に付された分割ヘッダに基づき結合し、分割前の状態に印刷データを復元させ、この印刷データに基づき印刷を行う。 - 特許庁
The facsimile apparatus has an interface means for connecting the external device, a transfer means for transferring a received image to the external device via the interface means and a control means for making the transfer means perform transfer if a partner's telephone number coincides with a registered telephone number.例文帳に追加
外部装置を接続するインターフェース手段、受信画像をインターフェース手段を介して外部装置へ転送する転送手段、相手先の電話番号が登録されている電話番号と一致すれば、転送手段に転送を実行させる制御手段。 - 特許庁
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
